ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¹·¹·Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

»ù¶½É½²®¾ô-The Count of Monte Cristo(Ó¢Îİæ)-µÚ33ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡¡¡¡¡¡±youa¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ednddantes¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±yourprofession¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±asailor¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±howlonghaveyoubeenhere¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±sincethe28thoffebruary£»1815¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±yourcri¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±iannocent¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±butofareyouaccused¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ofhavingnspiredtoaidtheeerorsretu¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±perorsretutheeerorisnolongeronthe

¡¡¡¡¡¡¡¡throne£»then¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±heabdicatedatfontainebleauin1814£»andtotheisland

¡¡¡¡¡¡¡¡ofelbabuthohatyouareignorantofall

¡¡¡¡¡¡¡¡this¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±since1811¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡dantesshuddered£»thisnhadbeenfouryearslongerthanhielfin

¡¡¡¡¡¡¡¡prison

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±donotdiganyre£»¡±saidthevoiehowhighupisyour

¡¡¡¡¡¡¡¡excavation¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±onalevelhthefloor¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±honcealed¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±behindbed¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±hasyourbedbeenvedsinceyouhavebeenaprisoner¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±no¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±beropenon¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±arridor¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±andtherridor¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±onaurt¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±alas¡±rredthevoice

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±oh£»atter¡±crieddantes

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ihavedeastakeoyplansitookthewrong

¡¡¡¡¡¡¡¡angle£»andhaveeoutfifteenfeetfrondeditookthe

¡¡¡¡¡¡¡¡iningfortheouterhefortress¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±butthenyouothesea¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±thatisihoped¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±andsupposingyouhadsucceeded¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ishouldhavethroyselfintothesea£»gainedoneoftheislands

¡¡¡¡¡¡¡¡nearheretheislededauortheisledetiboulenandthenishould

¡¡¡¡¡¡¡¡havebeensafe¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±uldyouhavessofar¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±heavenestrength£»butno¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±all¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±yes£»stopupyourexcavationcarefully£»donotore£»and

¡¡¡¡¡¡¡¡untilyouhearfroe¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±tell£»atleast£»whoyouare¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±iaao27¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±youstrust£»then£»¡±saiddantesedndfanciedheheardabitter

¡¡¡¡¡¡¡¡laughresoundingfrohedepths

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±oh£»iachristian£»¡±crieddantes£»guessinginstinctivelythatthis

¡¡¡¡¡¡¡¡nanttoabandonhi¡±ishat

¡¡¡¡¡¡¡¡naughtshallinduyjailers£»buti

¡¡¡¡¡¡¡¡njureyoudonotabandonifyoudo£»isoyou£»forihavegot

¡¡¡¡¡¡¡¡totheendofstrength£»thatiybrainsoutagainstthe

¡¡¡¡¡¡¡¡ydeathtoreproachyourselfh¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±hoan¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±idonotknoyage£»forihavenotuntedtheyearsihavebeen

¡¡¡¡¡¡¡¡hereallidoknohatinieened£»

¡¡¡¡¡¡¡¡the28thoffebruary£»1815¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±notquiteturredthevoice£»¡±atthatagehecannotbea

¡¡¡¡¡¡¡¡traitor¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±oh£»no£»no£»¡±crieddantes¡±isoyouagain£»ratherthanbetray

¡¡¡¡¡¡¡¡you£»iyselftobehackedinpieces¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±youhavedonee£»andaskforassistance£»foriwas

¡¡¡¡¡¡¡¡abouttofootherplan£»andleaveyou£»butyouragereassuresi

¡¡¡¡¡¡¡¡forgetyou¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±howlong¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±istcalculateourchances£»ihesignal¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±butyoue£»youeto£»oryou
¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­

µÚ41½Ú

¡¡¡¡¡¡¡¡ee

¡¡¡¡¡¡¡¡toyouapealk£»you

¡¡¡¡¡¡¡¡ofthoseyoulove£»andiofthoseiloveyoustlove

¡¡¡¡¡¡¡¡sobody¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±no£»ialoneintheworld¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±thenyoueifyouareyoung£»irade£»ifyou

¡¡¡¡¡¡¡¡areold£»iheryifheyet

¡¡¡¡¡¡¡¡lives£»ionlylovehindayounggirlcalledrcedesfatherhas

¡¡¡¡¡¡¡¡notyetforgotten£»iaure£»butgodaloneknoe

¡¡¡¡¡¡¡¡still£»ishallloveyouasilovedfather¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±itisorrow¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡thesefeteredhanaccentthatleftnodoubtofhis

¡¡¡¡¡¡¡¡sinentseprecaution

¡¡¡¡¡¡¡¡asbefore£»andpushedhisbedbackagainstthehengave

¡¡¡¡¡¡¡¡hielfuptohishappinesshewouldnolongerbealonehewas£»

¡¡¡¡¡¡¡¡perhaps£»abouttoregainhisliberty£»atthe£»hewouldhavea

¡¡¡¡¡¡¡¡panion£»andcaptivitythatissharedisbuthalfcaptivityplaints

¡¡¡¡¡¡¡¡deinnarealstprayers£»andprayershreeare

¡¡¡¡¡¡¡¡gatheredtogetherinvokethercyofheaven

¡¡¡¡¡¡¡¡alldaydantesdocasionally

¡¡¡¡¡¡¡¡onhisbed£»pressinghishandonhisheartattheslightestnoisehe

¡¡¡¡¡¡¡¡boundedtoind

¡¡¡¡¡¡¡¡thatheghtbeseparatedfrohisunknohelovedalready£»and

¡¡¡¡¡¡¡¡thenhisndadeupovedhisbedandstoopedto

¡¡¡¡¡¡¡¡exaheopening£»hehhiserjughewouldbe

¡¡¡¡¡¡¡¡ndeedtodie£»buthetodieofgriefanddespairhis

¡¡¡¡¡¡¡¡ratolife

¡¡¡¡¡¡¡¡thejailer

¡¡¡¡¡¡¡¡thatthushebetterguardedtheunfinishedopeningdoubtlesstherewas

¡¡¡¡¡¡¡¡astrangeexpressioninhiseyes£»forthejailersaid£»¡±e£»areyou

¡¡¡¡¡¡¡¡goingdagain¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡dantesdidnotansotionofhisvoicewould

¡¡¡¡¡¡¡¡betrayhithejailere£»dantes

¡¡¡¡¡¡¡¡hopedthathisneighbor£»but

¡¡¡¡¡¡¡¡heistakenthenexting£»hoovedhisbed

¡¡¡¡¡¡¡¡froheselfonhisknees

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±isityou¡±saidhe£»¡±iaere¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±isyourjailergone¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±yes£»¡±saiddantes£»¡±heretuuntiltheevening£»sothatwe

¡¡¡¡¡¡¡¡havetwelvehoursbeforeus¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±icanhen¡±saidthevoice

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±oh£»yes£»yes£»thisinstant£»ientreatyou¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡inantthatpartoftheflooronesinghistwo

¡¡¡¡¡¡¡¡hands£»asheknelthhisheadintheopening£»suddenlygaveway£»he

¡¡¡¡¡¡¡¡dreartly£»assofstonesandearthdisappearedina

¡¡¡¡¡¡¡¡holethatopenedbeneaththeaperturehehielfhadfordthenfrobr¡¡¡·

¡¡¡¡¡¡¡¡thebottofthispassage£»thedepthofpossibleto

¡¡¡¡¡¡¡¡asure£»hesathehead£»thentheshoulders£»andlastly

¡¡¡¡¡¡¡¡thebodyofan£»lyintohiscell

¡¡¡¡¡¡¡¡chapter16aleaeditalian

¡¡¡¡¡¡¡¡seizinginhisarthefriendsolongandardentlydesired£»dantes

¡¡¡¡¡¡¡¡alstcarriedhioheoobtainabetterview

¡¡¡¡¡¡¡¡ofhisfeaturesbytheaidoftheierfectlightthatstruggledthrough

¡¡¡¡¡¡¡¡thegrating

¡¡¡¡¡¡¡¡heanofsllstature£»hhairblanchedratherbysuffering

¡¡¡¡¡¡¡¡andsorroost

¡¡¡¡¡¡¡¡buriedbeneaththethickgrayeyebroillblack

¡¡¡¡¡¡¡¡beardreachingdoohisbreasthisthinface£»deeplyfurrowedby

¡¡¡¡¡¡¡¡arkedfeatures£»betokeneda

¡¡¡¡¡¡¡¡nreaentalfacultiesthanhisphysical

¡¡¡¡¡¡¡¡strengthlargedropsofperspirationandingonhisbrow£»

¡¡¡¡¡¡¡¡entsthathungabouthiatoneuld

¡¡¡¡¡¡¡¡onlyguessatthepatteuponheyhadoriginallybeenfashioned

¡¡¡¡¡¡¡¡thestrangerghthavenueredsixtyorsixtyfiveyears£»buta

¡¡¡¡¡¡¡¡oventsdeit

¡¡¡¡¡¡¡¡probablethatheorefro

¡¡¡¡¡¡¡¡hereceivedtheenthusiasticgreetingofhisyoungacquaintanceh

¡¡¡¡¡¡¡¡evidentpleasure£»asthoughhischilledaffectionswererekindledand

¡¡¡¡¡¡¡¡invigoratedbyhisntactandardenthethankedhibr¡¡¡·

¡¡¡¡¡¡¡¡e£»althoughhestat

¡¡¡¡¡¡¡¡thatnthavebeensufferingbitterlytofindanotherdungeonwhere

¡¡¡¡¡¡¡¡hehadfondlyreeansofregaininghisliberty

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±letusfirstsee£»¡±saidhe£»¡±ovethe

¡¡¡¡¡¡¡¡trayentrancehereourfuturetranquillitydependsuponour

¡¡¡¡¡¡¡¡jailersbeingentirelyignorantofit¡±advancingtotheopening£»

¡¡¡¡¡¡¡¡hestoopedandraisedthestoneeasilyinspiteofits£»then£»

¡¡¡¡¡¡¡¡fittingitintoitsplace£»hesaid£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±yourevedthisstoneverycarelessly£»butisupposeyouhadnotools

¡¡¡¡¡¡¡¡toaidyou¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±eddantes£»ent£»¡±doyoupossessany¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ideselfso£»andhtheexceptionofafile£»ihaveallthat

¡¡¡¡¡¡¡¡arenecessary£»achisel£»pincers£»andlever¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±oh£»hooseetheseproductsofyourindustryand

¡¡¡¡¡¡¡¡patience¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ychisel¡±sosaying£»hedisplayeda

¡¡¡¡¡¡¡¡sharpstrongblade£»adeofbeechwood

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±andakethat¡±inquireddantes

¡¡¡¡¡¡¡¡¡±psofbedstead£»andthisverytoolhassufficed

¡¡¡¡¡¡¡¡toholloehither£»adistanceofabout

¡¡¡¡¡¡¡¡fiftyfeet¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡