友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
狗狗书籍 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

吾国与吾民-My Country and My people(英文版)-第45章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




    regulationsalloan;andanesroundhesilentlydrahispocketbook;

    slesgraciouslyandsailsahenheisgaininggreaterfacestillif;hohe

    policenisunfaceandpretendsnottokno;theofficial

    andarin”byaskingthepolicen”ifheknoher”and

    signallingtothechauffeurtogooff;andthushisfaceillgreaterandifthe

    inrrigiblepoliceninsistsontakingthechauffeurtothestation;buttheofficial

    telephonestotheediatelyreleasesthechauffeurandorders

    thedisssalofthelittlepolicen”knoher;”thenthefaceof

    theofficialbeestrulybeatific

    facecannotbetranslatedordefineditislikehonourandisnothonouritcannotbe

    puranoraanaterialprideitishollowand

    isenfightforandanyendieforitisinvisibleandyetby

    definitionexistsbybeingshoothepublicitexistsintheetherandyetcanbe

    heard;andsoundsenentlyrespeenable;nottoreasonbutto

    sourdersand

    suiakesanoutofarenegadeedbyhis

    felloen;anditisprizedaboveallearthlypossessionsitisrepowerful

    thanfateandfavour;andrerespectedthanthenstitutionitoftendecidesa

    litaryviolishaentnistryitisthat

    holloeninchinaliveby

    tonfusefaceakeagrievouserrorchinesegirlsused

    todieforfaan;asso

    ate

    childandyetintheanhecheekanddoesnotoffera

    challengeforaduelislosing”honour9butnotlosingfaceontheotherhand;the

    uglysonofataofai;oasingsonggirlshouse;isinsultedandretush

    apanyofpolicetoorderthearrestofthesingsonggirlandtheclosingofthe

    house;isgetting”face;”butwewouldhardlysayheisguardinghis”honour”

    battleshavebeenlostandeireshavebeensacrificed”becausethegeneralswere

    bargainingforsohonorifieinoffensiveingdefeat

    ratherthanproceedingacrdingtolitarytacticshotntroversieshaveragedand

    protractedlegalbattleshavebeenfought;inheerknohatallthe

    tinothingreallypreventsthepartiesfrongtogetherexceptanicewayof

    gettingoutofit;orprobablythepropera

    politicalpartyandchangedtheionbecausehely

    insultedbyafelloenarerin

    ordertokeepgoingafuneralcelebrationappropriatetothestandingorfaceofthe

    faly;andoldfaliesonthedeclineareogobankruptandliveindebtfor

    lifeforthesareason

    nottogiveanfaceistheutstheightofrudenessandislikethrointheanyofficialsattendbethreeandfourdinnersina

    nightandinjurealltheiraldigestivesysteatherthankeoneof

    theirintendedhostslosefacenydefeatedgeneralstobebeheadedor

    rotinprisonaresentontoursof”industrial”or”educationalinspection”toeuropeas

    apricefortheirsurrender;heirfaceandheperiodic

    reinistrywasabolished

    fourorfiveyearsagoinordertoavoidtheissal”andsavethefaceofthe

    nisterstogetoutandperhapsgetajail

    sentencebesidesadisssalakethenisterloseface;becausetherewas

    noehun;alltoohun;thisfaceofoursandyet;it

    isthegoadofaitionandoneyithascauseda

    siserybecausetheforeignprincipalinsistedonincreasinghis

    salaryfroighteendollarstonieendollarshehertakeeighteendollars

    ortanafatherinlao

    askhisunakinghioseface;is

    probablyonlyakeanoutofhiandverypossiblythatsolitarywalk

    onhiseybethebeginningofhiskinggood

    itissaferontheotravelhpeoplehanh

    peopleuchofitterinsistedonhaving

    thefantainingcasesofsulphurandsitonthesecases

    andthropradoreeventually;

    thestearhesoldierssucceededinsavingtheirfacebutnottheir

    charredcarcassesthishadnothingtodohignoranceoreducationaneducated

    toover

    baggageonstrationsand

    pleadingsofthepilotreover;heedtohaveextrafacebeforehisfriendswho

    off;andorderedthepilottocircleroundashewasapowerful

    litaristtheextrafaceenervous;theplane

    refusedtogoupevenly;ithitagainstatree;andeventuallythegeneralpaidforhis

    facebylosingoneofhislegsanybodyhinkfaceisgoodenoughto

    pensateforoverluggageinanaeroplaneoughttolosehislegandbe

    thankfulforit

    soitseethatpossibletodefineface;itisneverthelesscertainthat

    untileverybodyloseshisfacein
………………………………

第67节

    thisuntry;chinaeatruly

    deuchface;anyionis;when

    heofficialsbeolosetheirsatthepublicurts;then

    rafficatthelas;thenice

    andinistries;andthegoventbyfacegivesoa

    goventbylahenruerepublic

    viiithevillagesystebr 》

    intheabsenind;hohropypossibleinchina;and

    forhavellectiveenterprisesforpublicgoodtakentheansobefoundin

    thevillagesysteilyraisedtoahigherexponentthepastoral

    bauseualso

    developedavillagensilartothegroivisciousnessofa

    heloveofthefalytheregrehe

    entforthelandwhere

    oneentaroseaybe;”in

    thesanative

    plabindsthepeopleofthesavillage;orthesadistrict;

    orthesaprovincetogether;andisresponsiblefortheexistenceofdistrictschools;

    publicgrainage;rchantguilds;orphanages;andotherpublicfoundations

    fundantally;theyspringfrohefalypsythe

    falypatteitisthefalyndenlargedsoastokesoasureofcivic

    operationpossible

    ineverybigberofprovincialor

    districtguilds;liketheanhuiguild;theningpoguild;etcherearerich

    rchants;theseguildsarealy

    nativetoilliondollarsitkeepsa

    sayalways

    serveashotels;liketheetis

    haveapeerchant

    all

    overtheuntryhadtogotopekingforthetriennialexanations;therea

    provinceordistrictthatdidnothaveitsohecapitalifoneuld

    notfindonesdistrictguild;oneuldalheseguilds

    thesagistraesilies;as

    inpeenthotelscertainprovinces;likeshansiandanhui;spreadaworkof

    suerchantstocarryontradeallovertheuntry

    baofnal

    govent;theonlyrealgoventinent”being

    knoentaxllectorsanditssoldierswhoalwaysraisea

    hullabalooontheiroffientreally

    taxedthepeopleverylittleinthegoodoldierialdays;andfrohevillagerspoint

    ofvieperorfarailitary

    serviceheuntrypeacethereherwaor

    banditry;andonlytheriffraffofsocietyeverthoughtofbeingsoldiershe

    untryatpeace;ittodistinguishbethe

    soldiersofthegoventandthebanditsoftheuntry;adistinctionhis

    totallyunnecessaryinfact;nosuchdistinctionislogicallytenableasregardslaw

    andjustice;thepeoplealshyofthela;niyfivepercentofvillagedisputesbeingsettledbythevillageelderstobeinvolvedinalawas

    ipsofainiousgood
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!