按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“arriedthatsall”
“thisisswishaswellasyours”
“oh；yesly”
hilberyhadseldoeltrepletelyataloss
hethoughtthatkatharineatterh
edahegravity
ofsheunderstandthe
positionatallbuthisdesiretosotheverythingover
fortablycatohisreliefnodoubttheree
quarrel；soseyonthepartof；hough
agoodfelloetissothing
thataanuldputrightbutthoughheinclined
totaketheeasiestvieies；he
uchforthisdaughtertoletthingsbe
“infessifindgreatdifficultyinfollowingyoui
shouldliketohearssideofthestory；”hesaid
irritably“ithinkheoughttohavespokentointhe
firstinstance”
“i；”saidkatharine“iknoust
seeoyouverystrange；”sheadded“butiassureyou；
ifyoudotheresback”
thisappealfordelayuchtohilberysliking
buthisnsciencesufferitpeoplealking
heuldnotendurethathisdaughtersnduct
shouldbeinanyonsideredirregularhewondered
stances；ittertowire
406
virginiawoolf
tohis
thehouse；topaeforhewasvaguely
nsciousofresponsibilitiesinherdirection；toohisforehead
ingreandreultiplicity
ofhisanxieties；ptedtoask
kathariosolveforhihedooropenedand
rodneyappearedthisnecessitatedaplete
anner；butofpositionalso
“heres；”katharineexclaid；inatoneofrelief
“ivetoldfather
“iveexplainedthatipreventedyoufroellinghi”
snnerarkedbytheutstforlity
heborhilbery；
andstooderect；holdingonelapelofhisat；andgazing
intothecenterofthefireherhilbery
tospeak
hilberyalsoassudanappearanidable
dignityhehadrisentohisfeet；andnothetop
partofhisbodyslightlyforward
“ishouldlikeyouracuntofthisaffair；rodneyif
katharinenolongerpreventsyoufropeaking”
edtleast
“ourengagentisatanend；”hesaid；ost
stiffness
“hasthisbeenarrivedatbyyourjointdesire”
afteraperceptiblepausebenthishead；and
katharinesaid；asifbyanafterthought：
“oh；yes”
hilberysovedhislipsasif
toutterrerksainedunspoken
“icanonlysuggestthatyoushouldpostponeanydecision
untiltheeffeisunderstandinghashad
titoher”he
began
“theresbeennosunderstanding；”katharineinterposed
“nothingatall”shevedafeesacross
therooasifsheintendedtoleavetheherpreoccupied
naturalnessrangentrasttoherfathers
poosityandtoslitaryrigidityhehadnot
onceraisedhiseyeskatharinesglance；ontheother
hand；rangedpasttheten；alongthebooks；
overthetables；tohedoorshehe
407
nightandday
leastpossibleattention；itseed；towashappening
herfatherlookedatherhasuddencloudingand
troublingofhisexpressionsohohinherstability
andsense
thatheuldultitelyentrustherhthe
ofheroerasuperficialshoing
thehefelt；forthefirsttiinnyyears；responsible
forher
“lookhere；ustgettothebottofthis；”he
said；droppinghisforlnnerandaddressingrodney
asifkatharineedifference
ofopinion；ehtakeostpeople
gothroughthissortofthingheyreengagedive
seenretroubleefroongengagentsthanfrobr 》
anyotherforfhunfollytakeadviceandput
theatteroutofyoudsbothofyouiprescribe
apleteabstinenotionvisitso
cheerfulseasideresort；rodney”
hesappearance；ed
tohioindicateprofoundfeelingresolutelyheldin
checknodoubt；hereflected；katharinehadbeenvery
trying；unnstotake
upapositionrhilbery
inutes
inhislifehadhithertoextortedfroiuchintensity
ofanguishhehensequences
ofhisinsanityhestnfesshielfentirelyandfundantally
otherthanhilberythoughthieverything
eventhesundayeveningandthe
fireandthetranquillibraryscene
hilberysappealtohisanoftheerribly
againsthiheanofanyhat
hilberyepopelled
hiasithadpelledhioedoairs；to
kehisstandhereandnow；aloneandunhelpedbyany
one；bledhvarious
phrases；andthenjerkedout：
“ilovecassandra”
hilberysfacetuedacuriousdullpurplehelooked
athisdaughterhenoddedhishead；asiftonveyhis
silentndtohertoleavetheroobuteithershe
didnotnoticeitorpreferrednottoobey
408
virginiawoolf
“youhavetheiudence”hilberybegan；ina
dull；loselfhadneverheardbefore；
inginthehall；
andcassandra；e
dissuasiononthepartofanother；burstintotheroo
“uned；“iinsistupontelling
youthetruth”sheflungherselfbetweenrodneyand
heruncle；asifshesoughttointercepttheirblowsas
herunposing；
andasnobodyspoke；sheshrankbackalittle；
andlookedfirstatkatharineandthenatrodney“you
stknoely
“youhavetheiudehisinkatharines
presence”hilberyntinued；speakingplete
disregardofcassandrasinterruption
“iaeahwere
brokeninsense；spoken
………………………………
第133节
afterapause；andhhiseyes
upontheground；neverthelessexpressedanastonishing
auntofresolution“iauiteaust
thinkof；”hebroughtout；lookinghilberydirectly
intheeyesforthefirstti
“iuldexpressvieorefullyif
rhilberyretued
“butyouforget；”saidkatharineshevedalittle
tooventseedtotestify
telytoherrespe；andheralliance
“ithinkhasbehavedperfectlyrightly；and；after
all；itisinceediandcassandra”
ovent
edtodraintoalliance
togetherkatharinestoneandglancedehilbery
oncerefeelpletelyataloss；andinaddition；
painfullyandangrilyobsolete；butinspiteofanawful
innerholloposed
“cassandraandrodneyhaveaperfectrighttosettle
theirootheiroisee
noreasonyroorin
houseiobequiteclearonthispoint；however；
youarenolongerengagedtorodney”
hepaused；andhispauseseedtosignifythathe
elythankfulforhisdaughtersdeliverance
cassandratuedtokatharine；has
409
nightandday
iftospeakandedto
aeventonherpart；herfatherglancedat
herasifhehalfanticipatedsofurtherrevelationshe
reinedperfectlysilentinthesilencetheyhearddistinctly
stepsdescendingthestaircase；andkatharine
straighttothedoor
“nded“iospeakto