按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
furtiveandseenoctualanil
stepshadonlytosoundonthestaircase；andshe
slippedherpaperbetheleavesofagreatgreek
di
forthispurposeitnight；indeed；thatshe
feltsesurprisetoncentratehed
totheutst
35
night
………………………………
第12节
andday
perhapstheunanlynatureofthesciencedeher
instinctivelyore
profoundreasonindtheticswere
directlyopposedtoliteratureshehavecared
tonfesshoelyshepreferredtheexactitude；
thestarlikeiersonality；offigurestothenfusion；
agitation；andvaguenessofthefinestprosetherewas
sothingalittleunseeyinthusopposingthetradition
ofherfaly；sothingthatdeherfeelwrongheaded；
andthusrethaneverdisposedtoshuther
desiresaviehextraordinary
fondnessagainandagainshee
probleinkingofhergrandfather
thesetrances；shehather
ther；too；hadlapsedintosodrealstasvisionary
asherohepeopleheirparts
inithadlongbeennueredangthedeadbut；seeing
heroirroredinherthersface；katharine
hasenseofirritationher
therble；ch
thoughsheadredherhesense
itselfalstbrutally；andshilbery；lookingather
alicious
andhalftender；o“yourkedolduncle
judgepeter；obehearddeliveringsentenceof
deathinthebathroothankheaven；katharine；ive
notadropofhin”
36
virginiawoolf
chapteriv
ataboutnineoclockatnight；oneveryalteatewednesday；
ssrydatchetdethesaresolve；thatshe
sforanypurposessoever
being；astheyherlargeandnveniently
situatedinastreetstlydedicatedtoofficesoffthe
strand；peopleeet；eitherforpurposes
ofenjoynt；ortodisthestate；
hadaaryhadbetterbeaskedto
lendtheerrooshealettherequesth
thesafroulatedannoyance；ly
dissolvedinakindofhalfhurous；halfsurly
shrug；asofalargedogtotedbychildrenwhoshakes
hisearsshe；butonlyonndition
thatallthearrangentsadebyherthisfortnightly
etingofasocietyforthefreediscussionof
everythingentailedagreatdealofving；andpulling；
andrangingoffuitureagainsttheingof
breakableandpreissdatchet
ecapableofliftingakitchentableonherback；
ifneedhoughionedanddressed
beingly；shehadtheappearanceofunusualstrength
anddeteation
sheetyfiveyearsofage；butlookedolder
becausesheeaed；orintendedtoea；herownliving；
andhadalreadylostthelookoftheirresponsiblespectator；
andtakenonthatoftheprivateinthearofworkers
hergesturesseedtohaveacertainpurpose；the
sclesroundeyesandlipsly；as
thoughthesenseshadundergonesodiscipline；and
shehadntracted
tanxiety
butfrohought；anditeevidentthatallthe
fenineinstining
hersinnoohersexfor
therestshesyinvent；
andsuggesteduntrybirthandadescentfrobr 》
respectableharden
offaithandintegrityratherthandoubtersorfanatics
attheendofafairlyharddaysainly
sothingofaneffortto；topullthe
37
nightandday
ttressoffonesbed；andlayitonthefloor；tofilla
pitcherhldffee；andtosableclear
forplatesandcupsandsaucers；idsoflittle
pinkbiscuitsbet；buthesealterations
etoher；
asifshehadputoffthestoutstuffofherworkinghours
andslippedoverherentirebeingsovestureofthin；
brightsilkshekneltbeforethefireandlookedoutinto
theroothelightfellsoftly；buthclearradiance；
throughshadesofyello；
blinggrassy
undsintheirlackofshape；lookedunusuallylargeand
quietryothinkoftheheightsofasussex
doecaofancient
oonlighthereso
peacefullynoheroughpathway
ofsilveruponthehesea
“andhereirically；
yethevidentpride；“talkingaboutart”
shepulledabasketntainingballsofdifferentlylored
ockingshneededdaing
toosetherfingerstowork；while
hed；reflectingthelassitudeofherbody；on
perversely；njuringupvisionsofsolitudeandquiet；
andshepicturedherselflayingasideherknittingand
ontothedohingbutthe
sheepcroppingthegrassclosetotheroots；he
shadoovedveryslightlythisway
andthatintheonlight；asthebreezethrough
thebutshelynsciousofherpresentsituation；
andderivedsopleasurefrohereflectionthat
sheuldrejoiceequallyinsolitude；andinthepresence
ofthenyverydifferentpeopleaking
theirhs；acrosslondontothespot
ting
assheranheeedleinandoutofthehought
ofthevariousstagesinheroadeher
presentpositionseeheculnationofsuccessive
raclesshethoughtofherclericalfatherinhisuntry
parsonage；andofherthersdeath；andofherown
deteationtoobtaineducation；andofherllege
life；erged；notsoverylongago；inthewon
38
virginiawoolf
derfulzeoflondon；edtoher；inspite
ofhestitutionallevelheadedness；likeavastelectric
light；yriadsofnand
enandhereshethe
verycenterofitall；thatcenterantlyin
thendsofpeopleinretecanadianforestsandon
theplainsofindia；heirthoughtstuedtoengland
theninellorokes；byhshewasnow
apprisedofthehour；essagefrohegreatclock
atinsteritselfasthelastoftheiedahere
knockingonherowndoor；andsheroseand
openeditsheretuedt
………………………………
第13节
otheroohalookofsteady
pleasureinhereyes；andshe；
whofollowedher
“alone”hesaid；asifhelysurprisedby
thatfact
“iaotisalone；”shereplied
“butyouexpectagreatnypeople；”headded；looking
roundhi“itslikearoonthestage
tonight”
“rodney；upontheelizabethanuseofta
phoriexpectagoodsolidpaper；hplentyofquotations
froheclassics”
ralphedhishandsatthefire；hwasflapping
bravelyinthegrate；arytookupherstocking
again
“isupposeyouaretheonlyaninlondonwhodas
heroockings；”heobserved
“inlyoneofagreatnythousandsreally；”she
replied；“thoughistadtthatiyself
veryrerkableeinandnohatyoure
hereidontthinkselfrerkableatallhowhorridof
youbutifraidyourearkablethani
ayouvedonechrethanivedone”
“ifthatsyourstandard；youvenothingtobeproud
of；”saidralphgriy
“ustreflectersonthatitsbeingand