按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“ifthatsyourstandard；youvenothingtobeproud
of；”saidralphgriy
“ustreflectersonthatitsbeingand
notdoingthattters；”shentinued
“erson”ralphexclaid；hderision“youdont
antosayyoureaderson”
“perhapsiterson；butiread
erson”sheasked；hatingeofanxiety
39
nightandday
“theresnoreasonthatiknobination
thatsoddbooksandstockingsthebinationisvery
odd”butitseedtorenditselftohirygave
alittlelaugh；expressiveofhappiness；andtheparticular
stitchesthatshetingintoherworkappeared
tohertobedonehsingulargraceandfelicitysheheld
outthestockingandlookedatitapprovingly
“youalhat；”shesaid“iassureyouitsa
nbination；asyoucallit；inthehousesof
theeisthati
enjoytheothersonandthestocking”
aknocked：
“dathosepeopleiing”
“itsonlytuer；onthefloorbeloary；and
shefeltgratefultotuerforhavingalardralph；
andforhavinggivenafalsealar
“herebeacroerapause
“therellbetherrisesandthecrashak
osboe；andseptis；andallthatsetkatharinehilbery
ising；bytherodneytold”
“katharinehilbery”ralphexclaid
“youknoesurprise
“itoateapartyatherhouse”
rypressedhiotellherallaboutit；andralphwas
notatallunoexhibitproofsoftheextentofhis
knohescenehcertainadditions
andexaggerationsuch
“but；inspiteofireher；”she
said“iveonlyseenheronceortsto
tobeonecallsapersonality”
“ididntantoabuseherionlyfeltthatshe
verysyatheticto”
“theysayshesgoingtorrythatqueercreature
rodney”
“rryrodneythenshestberedeludedthani
thoughther”
“noydoor；allright；”ryexclaid；carefully
puttinghercessionofknocks
reverberatedunnecessarily；acpaniedbyasoundof
peoplestaingtheirfeetandlaughingantlater
theroonanden；ein
ed“oh”when
40
virginiawoolf
theysa；andthenstoodstill；gapingrather
foolishly
therooerysoonntainedbetyandthirty
people；ostpartuponthefloor；
occupyingthettresses；andhunchingtheelvestogether
intotriangularshapestheywereallyoungand
sooftheeedtokeaprotestbytheirhairand
dress；andsothingsoerandtruculentintheexpression
oftheirfaaltype；
nibusoran
undergroundrailablethatthetalkwas
nfinedtogroups；andodic
incharacter；andtteredinundertonesasifthespeakers
heirfellos
katharinehilberycainratherlate；andtookupa
positiononthefloor；hherbackagainstthewallshe
lookedroundquickly；regnizedabouthalfadozen
people；toshenodded；butfailedtoseeralph；or；
ifso；hadalreadyforgottentoatta
butinasendtheseheterogeneouselentswereall
unitedbythevoirrodney；rode
uptothetable；andbeganveryrapidlyinhighstrained
tones：
“inundertakingtospeakoftheelizabethanuseoftaphor
inpoetry”
allthedifferentheadssselves
intoapositioninheyuldgazestraight
atthespeakersfanexpression
but；atthesati；
eventhefacesthatostexposedtovieherefore
sttautlyundetrol；dispulsive
trerlychecked；wouldhave
developedintoanoutburstoflaughterthefirstsightof
rodneyiblyludicroushewasveryredin
thefabeightoervousness；
andeveryvent；frohewayhewrung
hishandstotheorightandleft；
asthoughavisiondrenoothedoor；noothe
fortunderthestare
ofsonyeyesherupulouslywelldressed；anda
pearlintheedtogivehitouch
ofaristocratipulencebuttheratherpronenteyes
41
nightandday
andtheiulsivestaeringnner；edto
indiittentlypressingforutterance
andalheirursebyaclutchof
nervousness；dreoreiosing
personage；butadesiretolaugh；hwas；however；
entirelylackinginlicerodneyly
sopainfullynsciousoftheoddityofhisappearance；
andhisveryrednessandthestartstohhisbodywas
liablegavesuchproofofhisofort；thatthere
ethingendearinginthisridiculoussusceptibility；
althoughstpeoplehoed
denhaprivateexarryingacreature
likethat”
hispapertenout；butinspiteofthis
prerrodneynagedtotuoverts
insteadofone；tochoosetheencewo
tentogether；andtodisverhisoing
suddenlyillegiblewhen
………………………………
第14节
hefoundhielfpossessed
ofaherentpassage；heshookitathisaudiencealst
aggressively；andthenfuledforanotherafteradistressing
searchafreshdisveryade；and
producedinthesaeansofrepeated
attaation
quitererkableinthesegatheringsher
theyforpoetryorbythe
ntortionsanbeinghroughfor
theirbenefit；itrrodney
satdopulsivelyintheddleofasentence；and；
afterapauseofbeent；theaudienceexpressed
itsreliefatbeingabletolaughaloudinadecidedoutburst
ofapplause
rodneyacknohishaeround
hiand；insteadofingtoansions；he
juedup；thrusthielfthroughtheseatedbodiesinto
theered；
veryaudibly：
“adeabigenoughfoolof
selfevenforyouiterribleterribleterrible”
“hushyoustansheirquestions；”katharine
quietoddly
enough；；
thereseedtobechthativeinhe
42
virginiawoolf
hadsaidatanyrate；apalefaanhsad
eyes；deliveringanaccurately
posurerodney
listenedhacuriousliftingofhisupperlip；although
hisfaceotion
“idiot”heisunderstoodeveryword
isaid”
“hen；ans；”katharinek
“no；ishanttheydonlylaughat
youpersuadethatthesesortofpeoplecareforliterature”
hentinued
thereur
rodneyspaperithadbeencraedhassertionsthat
suchandsuchpassages；takenliberallyfronglish；
french；anditalian；arethesuprepearlsofliterature
further；heetaphorspounded
inthestudy；ped
oroutofplaceashedeliveredthenfragntsliterature
wasafreshgarlandofspringflowers；hesaid；in
ingledh
thevarioustintsoftheanene；andsohoher
thisgarlandencircledrblebrowshehadreadvery
badlysoverybeautifulquotationsbutthroughhis
nnerandhisnfusionoflanguagetherehaderged
sopassionoffeelingedin
thejorityoftheaudiencealittlepictureoranidea
ostof