°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÉÏÎçÊÓ²ì½áÊø£¬ÏÂÎç³ÂËÄÄï¾Í»á´ôÔÚÖ÷Õ¬Àï·ÄÏߣ¬ÍíÉÏÔòÌý¸÷˾µÄ»ã±¨£¬Ï¨µÆÇ°¸úÈý¶ù½²¹ÊÊ¡£ÕâÑù£¬Ò»ÌìÒ²¾Í¹ýÈ¥ÁË¡£
çø¹ÃÔÚ×øÔÂ×Óµ±ÖУ¬³ÂËÄÄïÒ²²»ÖªµÀËýÄï¼ÒÊÇʲô¹æ¾Ø£¬È«²¿°´ÕÕÊ®¶þÁ¬ÎëµÄ¹æ¾ØÀ´£¬Ð¡ÐÄ·çСÐÄ×ÅÁ¹Ö®Àà¶¼ÈÃÆÍ¸¾ÂäʵÁË¡£³ý´ËÖ®Í⣬³ÂËÄÄïûʾͻá¹ýÈ¥ÅãËýÁÄÌ죬µ±È»£¬¸üÖ÷ÒªÊÇ¿´Ð¡»ÛÄï¡£
³ÂËÄÄï¶ÔС»ÛÄïϲ°®¼«ÁË£¬ÕâÊÇÏ๫µÄµÚÒ»¸öÅ®¶ù£¬ÏàÐÅÏ๫ҲÊǰ®ÈôÕ䱦¡£
ÿÌìµÄÊÂÇéÒ»¼þ¸ú×ÅÒ»¼þ£¬³ÂËÄÄïÒ²²»»áÓÐÌ«¶à×ÔÎҸл³µÄʱ¼ä£¬ÔÙ˵ÓÐÈý¶ùÕûÌìÔÚ×Ô¼ºÃæÇ°ÅÜÀ´ÅÜÈ¥£¬ÐÄÇé×ÔÈ»ÊǺõģ¬Ö»ÊÇÒ¹ÉîÈ˾²Ê£ÏÂÒ»¸öÈ˵Äʱºò£¬³ÂËÄÄï¾Í»áÏëÏ๫¡£
Ï๫ÁÙ×ßµÄʱºò˵µÄÄÇЩ»°£¬³ÂËÄÄïÏëÆðÀ´¾ÍÄѹý¡£
ÔٺõķòÆÞ£¬ÔٺõÄÐֵܽãÃö¼ÓзֿªµÄʱºò£¬ÈËÊÀ¼äµÄÊ£¬µÄÈ·ÊÇÈç´Ë¡£
Ï๫ÊÇÐÞÊ¿£¬²»Ëµ³¤Éú²»ÀÏ£¬»îÉϸö¼¸°ÙËêÄÇÊÇûÎÊÌâµÄ¡£ÕâÑùÒ»Ï룬³ÂËÄÄï¾ÍÓÐЩÏÛÄ½çø¹ÃÁË¡£çø¹ÃÄÜÅãÏ๫ºÜ¾Ã£¬ÖÁÉÙ±È×Ô¼ºÊ±¼äÒª¾Ã¡£
ËäÈ»·þÏÂפÑÕµ¤£¬µ«ÊdzÂËÄÄïÿÌìÔçÉÏ»¹ÊÇÒªÌØÒâÕÕÒ»ÕÕ;µ£¬²»½ö½öÊÇ¿´Áº¼ÒׯÖ÷ÊÂÅ®È˵ÄÍþÒÇ£¬Ò²ÏñѰ³£Å®ÈËÒ»ÑÛ¿´¿´×Ô¼ºÆ¤·ôÓÐûÓбä²î£¬ÖåÎÆÓÐûÓÐÆðÀ´¡£
³ÂËÄÄï²»ÅÂËÀ£¬µ«ÊÇÅÂÀÏ¡£³ÂËÄÄï²»ÏëÏ๫»¹ÊÇôæôæÉÙÄêÀɾý£¬¶ø×Ô¼ºÈ´ÊÇÒ»¸öÀÏåý¡£
ÒòΪÕâ¸ö£¬Ã¿Ìì˯¾õǰµÄµ÷Ï¢ÍÂÄɳÂËÄÄï¶¼Òª×öµÄ¡£
²»Öª²»¾õ£¬³ÂËÄÄïÓëÈý¶ù£¬´ø×ÅÁ½¸ö½¡ÆÍÒÑÊÇÀ´µ½´å¿ÚµÄ´óÕÁÊ÷Ï¡£
Ô¶´¦ÄÇÌõʯ×Ó·£¬Æ½Õû¶ø¿íÀ«£¬×ã¹»Á½Á¾Âí³µ²¢¼ÝÆëÇýÁË£¬³ÂËÄÄï¾ÍÕâÑùÍû×Å£¬Ïë×ÅÏ๫µÄÉíÓ°³öÏÖ£¬Í»È»³öÏÖ¸ø×Ô¼ºÒ»¸ö¾ªÏ²¡£
ÍûÁËÒ»Õ󣬳ÂËÄÄïÈ̲»×¡Ð¦ÁË£¬ÐĵÀ×Ô¼ºÊdzÕÁË£¬¾ÓÈ»¸úÄÇЩ³ÉÇ×û¶à¾ÃµÄи¾Ò»Ñù¡£
´óÕÁÊ÷ÏÂÒѾ´î½¨ÁËÒ»×ùÁ¹ÅÁ¹ÅïÓÐÈý¸ö¸¾ÈË£¬ËýÃǾÍÊǸøÌïµØÀÍ×÷µÄÅ©·òËÍË®µÄ¡£
¶øÁ¹ÅïÍâÓÐÒ»¿é´óʯͷ£¬Õ¾ÔÚÉÏÍ·¿ÉÒÔÍûµÃ¸üԶһЩ¡£
ʯͷ±íÃæÒѾ²ÈµÃºÜ¹â»¬ÁË£¬¾ÍÊÇÄÇЩи¾²È³öÀ´µÄ¡£
Áº¼ÒׯÕâЩÄêÊÕÁôÁËÀ´×Ô¶«Î÷Äϱ±µÄ²»ÉÙÄÑÃñ£¬ÕâЩÈ˰²¶ÙÏÂÀ´ºó£¬²»ÉÙ¾Í×é³ÉÁ˼ÒÍ¥¡£
´Óǰ²»ÈÏʶµÄÄêÇáÄÐÅ®£¬×é³ÉÒ»¸öС¼Ò£¬¹ý×ÅÄиûŮ֯Èç½ºËÆÆáµÄÉú»î£¬ÈÕ×Ó×ÔÈ»ÌðÃ۵ġ£
һЩÄеĺóÀ´ÈëÁËÁº¼ÒÉ̶ӣ¬ËãÊÇΪÁ˱¼Ò»¸öºÃǰ³Ì£¬ÓÚÊÇÔÚÍâͷʱ¼ä¶àÁËÔÚ¼ÒµÄʱ¼äÉÙÁË£¬Ð¡Ï±¸¾ÃǸôÈý²îÎå¾Í»áÕ¾ÔÚÕâ¿é´óʯͷÉÏÌ÷Íû£¬ÅÎÍûÄÜ¿´µ½·ò¾ý»Ø×ª¡£
°´Áº¼ÒׯÈ˵Ä˵·¨£¬Õâ´óÕÁÊ÷µ×ϵÄÕâ¿éʯͷ¶¼¿ìÒª³ÉÍû·òʯÁË¡£
³ÂËÄÄï²»ÊÇи¾£¬Ò²²»ÊÇСϱ¸¾£¬×ÔÈ»²»ºÃÒâ˼վÔÚÄÇ´óʯͷÉÏ¡£
Èý¶ùȴûÓй˼ɣ¬Ï²»¶µÇ¸ßÅÀµÍµÄ£¬ÕÅ×ÅÁ½Ö»ÊÖЦºÇºÇÅÀÁËÉÏÈ¥£¬È»ºóÄÌÉùÄÌÆøµØ½ÐµÀ£º¡°µùµù£¡¡±
³ÂËÄÄï½ÅÏÂÒ»¼±£¬Âõ²½¾Í¹ýÈ¥£¬·ÅÑÛÍûÈ¥£¬ÈËÄØ£¿
·ÉϿտյģ¬ÄÄÓÐÈ˰¡£¿
Èý¶ùÓÚÊÇ¿©¿©µØÐ¦ÁËÆðÀ´¡£
³ÂËÄÄï·ÛÁ³Î¢ºì£¬Ò»°Ñ±§ÆðÈý¶ù£¬µÀ£º¡°Èý¶ùÆÄïÇ×°¡£¬¸Ã´ò£¡¡±³ÂËÄÄï¸ß¸ßµÄ¾ÙÆðÊÖ£¬ÇáÇáµØÂäÔÚÈý¶ù·ÛÄ󵀮¨¹ÉÉÏ¡£
Èý¶ùЦµÃ¸ü»¶ÁË¡£
³ÂËÄÄï±§×ÅÈý¶ùÐÄͷůÑóÑóµÄ£¬ÑÛ½ÇÓà¹âÈ´¿´µ½Îâ½ð³îü¿àÁ³µØ×ßÁ˹ýÀ´¡£
¡°Îâ½ðʦ¸µ¡£¡±
¡°¶þÄÌÄÌ¡£¡±Îâ½ðÁ¬Ã¦¹ªÉíÊ©ÀñµÀ¡£
¡°Îâ½ðʦ¸µ£¬ÓÖÊÇÀ´ÕÒ´ä½ãµÄ£¿¡±Á¹ÅïÄÚÒ»¸öÑüÈçˮͰµÄÖÐÄ긾ÈËЦµÀ¡£
Îâ½ðÁ³ÉÏÏÖ³öһĨÞÏÞεÄЦ¡£
¡°Îâʦ¸µ£¬ÄÇÄãæ¡£¡±³ÂËÄÄï˵µÀ£¬ÈÌ×ÅЦǣ×ÅÈý¶ùµÄСÊÖ×ß¿ª¡£
Á¹ÅïÖеÄÁíÁ½¸ö¸¾ÈË֪Ȥ£¬¸Ï×ÅÈ¥ÌïµØÀïËÍË®£¬Á¹ÅïÄÚ¾ÍÊ£ÏÂÎâ½ðÓëÄǸö½Ð´ä½ãµÄ¸¾ÈË¡£
¡°À´ÁË¡£¡±
¡°Êǰ¡¡£¡±
Á½¸öÈ˵Ŀª³¡Èç°×¿ªË®Ò»°ã£¬¼òµ¥Ö®¼«£¬µ«ËÄÄ¿Ïà¶ÔÖ®ºó£¬È´ÒþÏֻ𻨡£
²»»á˵»°µÄÎâ½ð¸Ð¾õµ½ÞÏÞΣ¬ÓÚÊÇÁ¢¿Ì¾ö¶¨ÏñÍù³£Ò»Ñù×öÊ£¬ÍìÆðÐä×Ó¾ÍÅü²ñ¡£
´ä½ãÒ²ÊDz»Ï²Ëµ»°µÄ£¬É¤ÃŸúÁíÁ½¸ö¸¾ÈËÍêÈ«²»Ò»Ñù£¬ÓÀÔ¶ÊÇϸϸµÄ£¬ÕâÀï×¢Òâ×Å´ó²èºøÂ¯ÀïµÄ»ð£¬ÄDZßȴ͵͵¿´Îâ½ð¡£
Îâ½ðÍìÆðÐä×Óºó¾õµÃ»¹ÊÇÌ«ÈÈÓÚÊÇÍѵôÍâÕÖ£¬Â¶³öÓÌÈçºóÊÀ½¡ÃÀÔ˶¯Ô±µÄÉíÇûÀ´¡£
´ä½ãÁ³¼Õ͵͵µØºì£¬¾õµÃ²»ºÃÒâ˼£¬ÐÄÂÒÌø£¬ÍµÍµµÄ¿´¡£
´ä½ãÊDZ±ÎºµÄÌÓÄѹýÀ´µÄ£¬Ð¡Ê±ºò¸øÈ˼Ò×öÍ¯ÑøÏ±£¬»¹Ã»µÈ¼ÞÄÐÈ˾ÍËÀÁË¡£ÆÅÆÅ¶ñ¶¾£¬¼ûµ½ÄÐÈ˸úËý˵һ¾ä»°¾ÍÂîËý£¬ºóÀ´¸É´à°ÑËýÒ»Ììµ½Íí¹ØÔÚ¼Ò¡£
±øÔÖÆð£¬´ä½ã¸ú×Å´å×ÓÀïµÄÈËÌÓÄÑ£¬ÆÅÆÅËÀÔÚ°ë·ÉÏ£¬»¹ÊǶ£ÖöËýÉúËÀ¶¼ÊÇËýÃǼÒÀïµÄÈË¡£
ÈýÊ®¶àËêµÄ´ä½ã£¬¶ÔÄÐÈËÊÇʲô£¬¸úÅ®ÈËÓÐʲô²»Í¬£¿Õâ·½ÃæÖªÊ¶¼¸ºõÊǿհס£
ÔÚÁº¼ÒׯÂä»§Ö®ºó£¬´ä½ãÒ»¸öÈ˹ý»î£¬ÔÚÁ¹ÅïÀï×öÊ£¬Ò²ÓÐÐí¶àÄÐÈËÕÒ¹ýËý£¬µ«ÊǶ¼±»´ä½ã¾Ü¾ø¡£
ºóÀ´£¬´ä½ãÖܱߵĽãÃþͿªÍæÐ¦ËµËý²»Ï²»¶ÄÐÈË¡£´ä½ãÒ»¶ÈÒ²ÊÇÕâÑùÏ룬ŮÈËÄÄÀïÀ뿪ÄÐÈ˾Ͳ»Äܻ
¿ÉÊÇÒ»´Î£¬Îâ½ðʦ¸µ°ïËýÅü²ñ£¬´ä½ã¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬ÐÄÀï¾ÍÂéËÖËÖµÃÏñ¹ýµçÒ»°ã¡£
Ò»¿ªÊ¼´ä½ãº¦Ðߣ¬°ëÄêºó´ä½ãÐÄÀï½ÓÊÜÁË£¬Ç°Ð©ÌìµÄÍíÉÏ£¬Á½¸öÈ˸üÊÇ͵͵ÔÚÁÖ×ÓÀïÇ×ÁË×죬ÄÇ×Ìζ¼òÖ±¾ÍÊÇÌìÐýµØ×ª£¬¾ÍºÃÏóСʱºòµÚÒ»´Î¿´µ½»ð£¬µÚÒ»´ÎÌýµ½À×£¬Õû¸öÈË´ÓÀïµÀÍâ¶¼¡°Õ¨¡±¿ªÁË¡£
´ä½ãÉÕ×ÅË®£¬Ìý×ÅÄÐÈ˲»Í¬ÍùÈÕµÄÅü²ñÉù£¬ÖªµÀÄÐÈËÐÄÀï²Ø×ÅÊ£¬ÓÚÊǶËÒ»ÍëË®£¬×ß¹ýÈ¥µÀ£º¡°ºÈË®¡£¡±Îâ½ðÓ¦Éùͣס£¬ßÖ×ìЦÁËЦ£¬¶ËÆðÀ´¾ÍºÈ¡£¡°ÄãÓÐÐÄÊ£¿¡±´ä½ãϸϸµØÎʵÀ¡£
µÚ°Ë°ÙÈýÊ®ÈýÕ¡¡Ò»ÂÆÉñ»êϵ»¯Éí
Îâ½ðµÄÈ·ÊÇÓÐÐÄÊ¡£
ǰÌìËû¼ûµ½ÀÏ´óÎâÍÁÁË¡£
Îâ½ðµ±Ê±ÏÅÁËÒ»Ìø£¬Á¬Ã¦ÎÊÀÏ´óÄãÔõô͵͵µØÅÜ»ØÀ´ÁË¡£
ÀÏ´óÎâÍÁÃæÉ«Ú¨Ú¨µØËµÀϼÖÏÈÉú×¼ËûµÄ¼ÙÁË£¬Ò²ÊÇÈÃËûÉÓ´øµ¾ÖÖÈÃÁº¼ÒׯÊÔÖÖ¡£ËµÍêÕâЩ£¬ÀÏ´óÎâÍÁ¾Í°ÑÉíºó½¿Ð¡µÄÄ«ÁéÈóöÀ´¡£
Ä«ÁéС½ãÊáÁËÒ»¸ö¸¾È˵ĶéÂí÷Ù£¬ÄÇÒ»¿Ì£¬Îâ½ð¾õµÃ×Ô¼ºÕæÒªÔÎÁË¡£
´ó¸ÅÒ»¸öÔÂǰ£¬Ä«¼ÒµÄ¼«³¤ÀÏ£¬Îä¼ÒµÄÎä³Ë·çÀ´Áº¼Òׯ£¬ÏòÎâ½ð´òÌýÀÏ´óÎâÍÁµÄÏÂÂä¡£
Ò»¿ªÊ¼Îâ½ð²»¿Ï˵£¬ÒòΪÀÏ´óÎâÍÁÈ¥ÇíÖÝÕÒµ¾ÖÖ¶àÉÙËãÊÇÁº¼ÒׯµÄÃØÃÜ£¬µ«ÊǺóÀ´ÕâÁ½¸ö¼Ò»ïÍÌÍÌÍÂ͵Ä˵īÁéС½ãÀë¼Ò³ö×ßÁË£¬²»¿Ï¼Þ¸øÁº×¯Ö÷È»ºóÓпÉÄÜÈ¥ÕÒÎâÍÁÁË¡¡Îâ½ðÌýÁËÖ®ºóÕâ¾ÍÓÐЩÔΣ¬²»µÃ²»Ì¹°×½»´úÁË¡£
ÕâÒ»Õó×ÓÎâ½ð¶¼ÔÚ×ÁÄ¥£¬Ð¡Ê±ºòÄ«ÁéС½ã¶ÔËûÃǼÒÀÏ´óÎâÍÁÊÇͦÒÀÀµµÄ£¬µ«ÊÇÎâ½ðҲû¾õ²ì³ö»¹ÓÐʲô±ðµÄÀ´°¡¡£¼´Ê¹Óеãʲô£¬Îâ½ðÒ²¾Íµ±ÀÏ´óÓëÄ«ÁéС½ãÓÐһЩÐÖÃÃÖ®Çé¶øÒÑ¡£
Îâ½ðÔõôҲ²»¸ÒÍùÄÇ·½ÃæÏ룬µ«Êǵ±ËûÇ×ÑÛ¿´µ½ÀÏ´óÎâÍÁÓëÄ«ÁéС½ãÁ½¸öÈ˵ÄÇ×êÇÑù×Ó£¬ÐÄÀï¿©àâÁËһϣ¬Õâ¸öÊÂÇ黹¾Í³ÉÕæµÄÁË¡£
Îâ½ðûÓÐϲ³öÍûÍ⣬À×ÅÀÏ´óÎâÍÁÔÚÒ»±ß˵ÁËһͨ¡£
½á¹ûÀÏ´óÖ§Ö§ÎáÎá½»´úÁË£¬´óµÖÒâ˼ÊÇÒ»¿ªÊ¼ËûÒ²ËÀ»î²»Í¬Ò⣬µ«ÊǺóÀ´·¢ÉúºÜ¶àÊÂÇ飬Á½¸öÈËÒѾÔÚÒ»ÆðÁË£¬ËùÒÔδÀ´ÔÙ¿àÔÙÄÑ£¬Ëû¶¼Òª¸úÄ«ÁéС½ãÒ»ÆðÃæ¶Ô¡£
˵Õ⻰ʱ£¬ÀÏ´óÒ»Á³¼áÒã¡£
Îâ½ðÌýÍêҲû°ì·¨£¬µ«¾õµÃÕâÊÂÇéÕæÐĺÜÄѰ졣
Ä«¼ÒËäȻûÓÐÊÀË×ÄÇЩʿ×å¸ßÃÅÄÇô´óµÄ¹æ¾Ø£¬µ«Ò²²»²î²»Á˶àÉÙ¡£ÊÔÏ룬´Óǰһ¸öÆÍÈË£¬ÏÖÔÚÅÊÉÏÕâ¼ÒÈ˼ҵĴóС½ã£¬ÕâÔõô¿ÉÄÜ£¿Ï·ÎÄÀïÃæÒ²¶¼³ª²»³öÀ´°¡¡£
Ä«¼ÒÊֶζ࣬¶øÇÒÓÐһЩÈËÔ±¾¾ÍÇÆ²»ÆðËûÃÇÈýÐֵܣ¬Èç¹û²»ÊÇÕâÑù£¬µ±³õËûÃÇÈýÐÖµÜÓò»×Å´ø×ÅÊ®¶à¸ö×åÈËÍÑÀëÄ«¼Ò¡£
ËùÒÔ£¬ÀÏ´óÎâÍÁ»ØÈ¥£¬¿Ï¶¨ÒªÔâµ½Ðí¶àÔðÄÑ£¬¸ã²»ºÃ¾Í»Ø²»À´¡£
Á½¸öÉí·ÝµØÎ»Ïà²î²»¶à£¬Äê¼ÍÏà²îÒ²ºÜ´ó£¬ÀÏ´óµÄÄê¼Í¼¸ºõÊÇÄ«ÁéС½ãµÄÁ½±¶£¬Ïàò¸ü±ð˵£¬Ôõô¿´¶¼²»µÇ¶Ô£¬ÕâÌ«ÀëÆ×ÁË¡£
¶øÇÒ»¹ÓÐÒ»¸öÎÊÌ⣬īÎäÁ½¼ÒÔ±¾ÊÇÏë×ŰÑÄ«ÁéС½ã¼Þ¸øÁº×¯Ö÷µÄ£¬ÕâÑùÁ½±ßÒ²ËãÁªÒöÁË£¬Õâ¾Í¸üÄѰìÁË¡£ÒòΪÀÏ´óÕâôһ½ÁºÍ£¬¶ÔÁº¼ÒׯÊÇ·ñÓв»ÀûÓ°Ïì¡£
²»¹ÜÔõô˵£¬Áº×¯Ö÷¶¼ÊÇÖ÷¼Ò£¬¶ÔËûÃÇÎâ¼ÒÈýÐֵܻ¹ÓÐ×åÈËÄÇÊÇÓлîÃüÖ®¶÷£¬ÀÏ´óÎâÍÁÕâÑù×ö£¬ÊµÔÚÓÐЩ¡°Íü¶÷¸ºÒ塱¡£
Õâ¸öÊÂÇéÒªÊÇÒ»¹«¿ª£¬ËûÃÇÐÖµÜÈýÈË»¹ÔõôºÃÒâ˼»¹´ôÔÚÁº¼Òׯ£¿
Îâ½ðÕâЩÌìÐÄÀï¶¼ÊÇÆßÉϰËϵģ¬Ïë×ÅʵÔÚ´ô²»ÏÂÈ¥ÄǾÍÉêÇë²Î¼ÓÁº¼ÒÉ̶ӵ½ÍâͷΪÁº¼Òׯ´òÆ´È¥¡£
Îâ½ðûÏëµ½´ä½ã¾Í¿´³öËûµÄÒìÑù£¬ÐĵÀ»¹ÊÇ´ä½ãÖªËû¡£
Îâ½ðÀ´Á¹ÅïÕâÀԱ¾¾Í´òËãÎÊ´ä½ãµÄÒâ˼¡£
¿ÉÊÇ£¬ÕâºÜÄÑ˵³ö¿Ú£¬Ò»À´Á½¸öÈ˵ĹØÏµ»¹Ã»Óг¹µ×¶¨ÏÂÀ´£¬¶þÀ´Îâ½ðÒ²²»ÉÆÑÔ´Ç¡£ÖÕÓÚ£¬Îâ½ð¹Ä×ãÓÂÆø£¬×ì´½¶¯Á˶¯£¬Ô¶´¦»±Ê÷ÁÖÈ´±¼³öÒ»ÈËÒ»ÆïÀ´¡£
Îâ½ðÏë˵µÄ»°Ò»Ï¾ÍÑÊÁËÏÂÈ¥¡£
ËûÈÏʶÀ´ÈË£¬ÄÇÊÇÁº¼ÒׯгÉÁ¢Õ켩˾µÄÈË£¬À´Íù´«µÝ¶¼ÊÇÒª½ôµÄÊÂÇ飬¿´Ëû´òÂí¿