友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
狗狗书籍 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

笛卡尔-第46章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!






 



不过,现在药物科学所讲述的东西仍然很少有特别显著的功效;因此我相信,任何人,纵然就是那些以行医为业的人都承认,现在所发明的药品,比起未发明的,总是微不足道的;(我说这话自然没有怀着诋毁现在药物学的一点意思;因为现在的实况,委实如此)。如果我们能对于身心的各种疾病,以及使人衰老的种种原因,都有充分的知识,并且知道在自然中,有什么救济方法,我想疾病也可以免除,甚至于寿命也可以延长。所以我打算费上毕生的精力,来研究这种科学,并且我相信,我所遵循的途径,无论何人来走,都可以达到预期的目的。不过因为单人的研究,容易被年岁的短促实验的缺乏所限,所以我想,要防止这两种阻碍,最好是忠忠实实地把自己所能知道的一点玩儿,报告给大众,好激发起比我聪明的人们来继续努力。他们如果能按照自己的兴趣和才力,施行各种必要的实验,并且把自己所发明的事物报告给大众,让后人来继续前人的事业,把各时代许多人的成绩都堆积在一块儿,那么通力合作的结果,比起个人单独的研究来,一定要有更迅速的进步。



 



我曾经说过,一个人的知识愈进步,他愈需要实验。因为平常的事物,可以自然地呈现于感官,而且稍加思索都可了解,所以初学者,从常见的事物入手,反而比一直研究深奥难懂的现象,要合适一点。因为不常见的事物所以令人迷惑,正是因为平常的事物,还没有了解清楚;正是因为不习见的事物,它的情景特别微细,不容易察觉出来。不过关于这点,我曾经采取了下列的步骤:第一步,我把万物的普遍原则先找出来,只把创世的上帝作为万有根源,而排斥了其他概念;只认万事万物都从人心中自然存在的真理种子中演化出来,除此而外,再没有其他源泉。第二步,我又进而考察,从这些普遍原则,能引申些什么最平常习见的结果。结果我觉得天体、星宿、地球以及地球上的水、气、火、矿等等,都是最习见的,最简单的,最容易了解的。后来我又想从这些普遍的原理,进而研究特殊的事物,但是在这时候,森罗万象,纷陈眼前,令我感觉到,人们若非利用各种特殊实验,据果寻因,那么以渺小的心智,来分辨世界上的各种物类,是绝不可能的,因为除了地球上的事物以外,上帝所造的东西,所要供人用的东西,正多得无限。因此我把感官所得到的印象,在心中辗转思维了以后,便大胆地申说,我所碰到的事物,没有一件不可用上我所发见的原则圆满解答。并且我敢向人承认,自然的力量虽然伟大无边,但是我这些原则,也简易概括,无所不包。因此我所遇到的任何特殊事情,件件都可以立刻从这些原则由各种途径内推演出来。所遇到的最大困难,只是有时不易决定某种事情在何种途径下,依属于这些原则罢了。因为遇到这种困难的时候,我虽然想以某种实验来解除它们,但是实验的结果亦不同;我们若以此种法式来解说,结果是这样;若以另一种法式来解说,结果又是那样。关于其余的事物,我想我现在可以清清楚楚地看到,应该采取何种方法来做许多的实验,以证明我的理论。不过我同时看到,应做的实验又纷杂繁多,纵使我的进款比现在再大一千倍,恐怕也难以通通举办,况且我自己的两手也没有兼备众艺呢。因此我将来在研究“自然”时,所有进步的大小,一定要看我以后能有多少工具来做实验了。这便是我写那篇论文时,希望让人知道的一点。



 



除此而外,我还明明白白地把公众由此所能得到的利益叙述出来。我想人们若是真正关心人民福利,真正心存利物,而不只是貌为有德,名为好善,他们一定会被我的话所感动,把他们所做过的实验告知我,并且在将做的试验上,能够帮助我的。



 



但是自此以后,我又发现了别的理由,使我不得不改变意见,停止出版。不过我仍觉得,凡我所得的结果,如果我能证明它们的真理,都可立刻写出来,并且写的时候,也当刻意求工, 一如要出版的一般。我所以采取这种步骤,为的是两种原因:一则为的我可以藉此机会,来仔细考验那些结果,使自己有较大的进步,因为给公共阅读的书,比专给私人自用的书不一样。它是非精详审查不可的(我已经认为真理的道理,往往在写的时候,发现出它的错误)。二则为的我可以不至丢掉增进公共幸福的机会,因为如果我的著述包含一些真正价值,那么在我死后,那些有机会读我的书的人们,一定会把我的结果利用在正当途径上。不过虽然写,我仍不愿意在我生时把书籍印出来,因为书籍一出,毁雀交至,不免耽误时光,阻碍自己的进步。因为虽然人人都应当竭力为他人谋幸福,而且无益于世的人,亦不值得生活,但是我们不妨超过当下,顾虑将来。因此如果我们着眼于后代人们更大的幸福,那么在努力完成时,虽即对于当时人们有利的事情,暂付阙如,也无不可。我很愿意让大家知道,我所求得到的一点知识,比起我所不知道的,比起我将来不至于求不到的知识,实在渺乎其小。因为在科学上渐渐发现真理的人,就如同已经致富的人一般,虽在获得较大的进益时,亦觉得优游自在,比起以前贫穷时,稍营微利,亦觉为难的样子,自然大相径庭了。科学家还可以比于军队的司令,虽然愈能得胜,军队可以愈多,但是在身遭惨败时,比争城争地得了胜利时,更得需要较大的机智,来团结那些残余的队伍。因为科学家,实在整天在那儿打仗,在那儿努力克服那些阻止达到真理的困难同错误;若是关于最普遍最重要的事情,他接受了错误的意见,他就算打败了仗,想恢复以前的地步也委实不易,比起根据完全证实的真理,一直往前迈进时,还得需要较大的技术。说到我自身,假如我已经在发现真理上得到成功,(我相信此书中所讲的可以证明我已经发现了一些)。我敢说这些 真理是我征服了五六种最大的困难以后得到的结果;因此我同这些困难会合,就好比一场战争,结果是我胜利了。我还可以不客气地讲,除了还须得到二三种相似的胜利以外,我相信,要来充分实现我的计划,在准备上是没有缺陷的;并且我相信,我的年纪,还没有十分老大,照着自然的寻常程序,我还可以有充分的闲暇来完成 这个计划。不过我愈想把时间利用到适当的地方,我愈觉得非节省所余的时光不可;但是如果把我的物理学原理印出来,我知道一定要把自己的时光消耗了。因为我的原理虽然很明显,人们只要了解它们,就可以同意它们;虽然一条一条原理,我都可以给予充分的解证;但是它们万不能同别人各式各样的意见都相契合,因此我觉得,这些原理一印出来,定要引起反对,不免常常把我搅乱得离了原来的大计划。



 



人们或者会说,这些反对并非无益,一则可以使我觉察出自己的错误来;二则假如我的思想含着一些真理,印出来也可使人们了解得更充分一点;三则因为人众见识广,旁人如果能利用我的原理,他们也可返回来以他们的发现来帮助我。不过我虽然自认,自己极易陷于错误,而且对于第一次发现的思想,常常不敢自信。但是据我所经验的,旁人对于我的见解的反驳,实在不能使我期望从它们得到什么利益。因为我不但对于与我为友的人们和与我不相干的人们,常常证验过他们的判断;就是有些人心怀恶意和忌妒,极力想发现出我的朋友们因偏向之故所隐匿了的错误,我也把他们的判断验证过。不过一经考验以后,我看到,除了离题太远的东西,凡他们所攻击我的地方,几乎没有一样是被我忽略过的;因此在我看来,我所遇到的批评我的意见的人们,没有一个比得上我的郑重严肃,比得上我的坦白不偏。此外,我还看到,经院式的辩论,从来不会把从前未发现的真理阐述明白;因为在这种情形下,人人都竭力求胜,都想把似是而非的理论说得极其中听,从不想在问题的两端,衡量衡量真正的理由。至于平素为我自己鼓吹的人们,当然羞于成见,在后来也不能判断得宜了。



 



至于说我的思想传出后,旁人可以得到利益的话,我想我也没有多大利益给人们;因为我的思想,还不会完全成熟,在实际应用以前,应该添附增加的地方还很多。�
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 赞(0) 踩(0)
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!