按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
且黄病５较挛缛牡阒涌掌鸭疲逝窭锉涣胰湛镜萌炔豢赡汀Ｉ瞬≡倍喟牖杌栌炙话采械乃底琶位埃械纳丝谕吹弥贝蚝吆摺Ｋ鞘翟谝参奘驴勺觥Ｉ瞬】旌玫模箍梢源虼蚺疲纯丛又荆还仓炼嘀荒艿娇盏刂醒肴ハ锤隽茉。抢镉靡邮鞲纱钇鹆艘桓龈呒埽茏佣ド细苛烁銎屯埃袄镉兴梢猿辶埂５比换褂忻刻烊俜梗缟喜橐淮尾》浚嵌际巧俨涣说摹Ｃ啄崴鸪蹙醯玫挂部旎睿纳似涫抵荒芩凳遣疗屏说闫ぃ捍笸壬侠肆饺绯ひ桓隹谧樱拥辉谌饫铮餮膊凰愫芏唷Ｊ苌撕蟛还桓鲂∈保鸵丫芄恍凶吡耍皇墙派杂械沲恕Ｒ坏揭皆海桶才潘谝徽欧即采闲拢怂柑跆鹤樱稍诖采系挂彩嫣梗纯丛又荆痪锰炀秃诹恕Ｓ懈鲆缴锤莶菁觳榱艘幌拢谏丝谏暇攘讼追郏幌拢碧炀兔辉倮垂仕Ｃ啄崴醯盟淙换肷砥Ｈ恚挂沧栽冢共幻馕⒂杏嗉拢虿黄鹨坏憔瘢参扌娜タ谖吨械牡笔笔侨绾尉蹋鄣糜卸嗬骱ΑＡ鲂瞧诶此故堑谝淮握庋舶参任人艘灰梗估锩挥腥死椿剿桓冢即惨脖暇谷砗停绕鸫虻仄汤凑媸蔷蟮南硎芰恕５诙煸绯啃牙此袂迤透逝竦囊桓霾∮严缕鹛謇矗恢毕碌揭缴床椴》俊Ｕ逝窭镒芄仓挥腥甯錾瞬≡保啄崴秀奔堑米蛱焱砩虾诠韭∵酥懈橇牡寐腥ぁＫ醯谜庵秩兆拥挂膊淮怼５敢皆毫羲∩弦桓鲈拢痪退退狡渌荷稀Ｐ睦镒苋衔约旱纳耸坪懿磺帷�
可是医生对他的腿看了一眼，换了药，却告诉他说：“你明天可以出院了。”米尼塔一所心都凉了，好容易才作出一副急切的口气，说：“是吗，大夫？”他装着相当艰难的样子，在床上挪了挪身子，又补上一句：“这可好，我真想早点归队。”
“哎，你先别急，”那军医说，“等明天早上再说。”他在小本子上匆匆记下了点什么，又去查看下一张病床了。米尼塔在心里直骂：这王八蛋，我连路都还走不了呢。受伤的腿也象是来给他作证，忽然起了一丝疼痛，他恨恨地想：这帮家伙，哪会管你的死活呢。他们的任务就是要把你送回去，让你再去挨枪子儿。他愈想愈气，昏昏沉沉睡了一个下午。一次还自言自语：真是，连一针也没给我缝！傍晚时分，天下起雨来了，他在帐篷里却感到无忧无虑，十分安逸。心想：谢天谢地，今儿晚上放哨可没有我的事。听着帐篷顶上的瓢泼大雨声，他想起了自己排里的弟兄，心里又是怜悯，又是得意，夜里他们还得从湿漉漉的毯子里给叫起来，去坐在泥塘般的机枪工事里格格发抖，浑身衣服都给大雨打得湿透。他暗自庆幸：“我算是逃过了。”
可是他马上又想起了医生的话。明天还不是照样得下雨？这里天天下雨。回去不是筑路，就是到海边卸货，晚上还得放哨，说不定过几天还有巡逻任务，这一口他也许就不是受点伤，可能要连命都赔上了。他想起了昨天在海滩上受伤的经过，觉得实在不可思议。小小一颗子弹，居然能伤了他，想想这怎么可能呢。他耳边似乎又听到了当时的枪声，胸中似乎又感受到了当时的激动，他有点不寒而栗了。他愈想愈觉得象是做梦，正如一个人揽镜自照，有时对自己的面孔看得太久了，会愈看愈觉得不象。米尼塔拉起毯子来盖盖好。他打定主意：明天可别想把我打发回去。天一亮，米尼塔不等医生来查病房，就解开绷带，自己看了一下伤处。伤差不多已经好了，口子已经愈合，长出了淡红色的新肉。看这情形今天肯定要打发他走了。米尼塔四下一打量，人家有事的有事，睡觉的睡觉，谁也没注意他，他就以一个迅速的动作，把结好的伤口重又拉破。看到破口里又出了血，他赶紧用颤抖的手指把绷带重新包好，心里一阵欢喜，却又不胜心虚。他隔不了几分钟就要在毯子里偷偷把伤口揉上一阵，好再挤出点血来，就这样怀着焦急不安的心情，等待着医生的到来。大腿上绷带里觉得热乎乎、黏答答的，他就扭过头去对邻床的那个弟兄说：“我腿上在出血呢。这伤口怎么搞的，这样麻烦。”
“可不是。”
等到医生给他检查时，米尼塔就不作一声了。医生说：“你的伤口裂开啦。”“是吗，大夫。”
军医查看了一下绷带，问道：“你没有碰过吧？”
“没有呀，大夫。也不知怎么，忽然就出起血来了。”心想：糟糕，被他看出来了。“我其他倒也不觉得什么，今天总该可以归队了吧，”他作出一副央求的口气。
“小伙子，还是再等一天吧。看这伤口裂开的样子，好象不大对头。”医生重又把伤口包了起来。“这口可千万别碰咯，”他说。
“不碰，不碰，绝对不碰。”他看着医生又去检查别人，心里却凉了半截，暗暗合计：可不能再把伤口弄破了。
他终日坐卧不宁，苦苦思索可还有什么妙法儿好赖在医院里。想一次，泄一次气：总觉得自己是非归队不可的了。他想起了面前还有做不完的工、打不完的仗，重来倒去，永无穷尽。在部队里我可连个知心朋友都没有。波兰克是靠不住的。他想起了布朗和史坦利，觉得他俩讨厌，想起了克洛夫特，又觉得此人可怕。他觉得他们全是一党。他想起了这场战争还得遥遥无期地打下去，打下了这个岛还有第二个岛、第三个岛……唉，这要命的仗一直打下去，几时出得了头呀。他打了会儿瞌睡，醒来反而心情更苦恼了。心里想：这种日子我实在过不下去了。只怪我运气不好，要不，弄上个够格的伤，这会儿说不定也就上了飞机回美国去了。米尼塔不觉想得入了神。记得有一次他在波兰克面前夸过口，说是自己要么不进医院，进了医院就再也不会回部队了。“只要让我进去，我就有门儿，”当时他是这么说的。总得想个法子吧。想入非非的主意，想一个否定一个。他考虑过可以把创口故意在刺刀尖上撞一下，也考虑过可以在口直属违时从卡车上摔下去。他在床上翻了个身，想想自己有多可怜哪。他听见一张床上有个弟兄在低声哼哼，这一下他可来了气，心想：这家伙再不闭嘴，我看他非疯了不可。
他朦朦胧胧只觉得一个主意在脑子里一闪，他兴奋得赶快一坐而起，战战兢兢，生怕转眼就会忘记。心里直喊：哎呀，妙计！妙计！可是一想这事做起来困难重重，他又胆颤心惊了。自己也拿不准：我有这个胆量吗？他躺在那儿一动也不动，细细回想：以前听人说过有些当兵的就由于这方面的原因而离开了部队，那叫什么名堂来着？他想起来了：对呀，叫“八条”病号。他还记得当初在教导排里就有那么一个神经质的瘦瘦的弟兄，在打靶场上打打靶忽然痛哭起来。这人当时就给送进了医院，过几个星期听说就被遣送回家了。哎呀，真妙极了——米尼塔暗暗想得来了劲。一时简直心花怒放，仿佛自己真已经退了伍一样。我又有哪点儿蠢啦，我就是有办法。神经错乱，对，就在这一点上做文章，神经错乱！我不是受了伤吗？按说受了伤嘛，就应该让人家退伍回家才是，可这军队就是混蛋，马马虎虎给治疗一下，还得把人送回队伍。他们哪会把我们放在心上，他们只要我们当炮灰！米尼塔愈想愈愤慨了。
高涨的情绪渐渐低落了下去，他心里又害怕起来了。我要是能跟波兰克商量一下该有多好呢，波兰克准有门道。米尼塔看看自己的手。我又有哪点儿不如波兰克啦？他只会摆在嘴上说，我可就敢豁出去干。他手撑着前额沉思。真要干起来的话，在这里顶多也只会待个两三天，两三天以后就会把我转送到专收疯子的医院。只要一到那儿，我就可以学着疯子的样子干。他想着想着突然又泄了气。那个大夫注意上我了，这一下可就麻烦了。米尼塔一步一颠地走到帐篷中央的桌子跟前，拿起一本杂志。他心想：我真要是出了部队，倒要给波兰克去封信，问问他：“到底是我蠢还是你蠢？”想起波兰克看信时准是一副尴尬脸色，米尼塔不觉扑嗤一笑。他暗暗想道：有没有胆量，那才是关键呢。
他重又回来躺下，摊开了杂志往脸上一掩，足有半个钟头没有动弹一下。大毒日头烤得帐篷里活象个蒸气浴室，米尼塔只觉得浑身无力，苦恼难言。心，愈抽愈紧了。突然，脑子里还没有来得及想一下，他身子已经爬了起来，嘴里也跟着失声嚷开了：“可了不得啦。”
�