按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
existingagainstyou”
”thisaeetobenatural”
”youthinkso”
”iaureofittohisletteraddressed”
”tonoirtier；no13qheron；paris”
”noerestthatyourheroicdeputyuld
possiblyhavehadinthedestructionofthatletter”
”possibleheghthavehad；forhede
proseseveraltisnevertospeakofthatlettertoanyone；assuring
hesoadvisedforoorethanthis；he
insistedontakingasoleoathnevertoutterthenantionedin
theaddress”
”noirtier”repeatedtheabbe；”noirtieriknehat
naatt
………………………………
第48节
heurtofthequeenofetruria；anoirtier；whohadbeena
girondinduringtherevolutionycalled”
”devillefort”theabbeburstintoafitoflaughter；es
gazedonhinutterastonishnt
”ailsyou”saidheatlength
”doyouseethatrayofsunlight”
”ido”
”ethanthatsunbeastoyou
poorfelloanandyoutellthisgistrateexpressed
greatsyathyandserationforyou”
”hedid”
”andtheandestroyedyourprosingletter”
”yes”
”andthendeyouseofnoirtier”
”yes”
”pleton；canyounotguesshis
noirtiereheokeepncealed
noirtierher”
hadathunderboltfallenatthefeetofdantes；orhellopenedits
ya；heuldnothavebeenrepletely
transfixedhhorrorthanhethesoundoftheseunexpected
artingup；heclaspedhishandsaroundhisheadasthoughto
preventhisverybrainfroursting；andexclaid；”hisfatherhis
father”
”yes；hisfather；”repliedtheabbe；”hisrightnaierde
villefort”atthisinstantabrightlightshotthroughthendof
dantes；andclearedupallthathadbeendarkandobscurebefore
theination；the
destruise；thealstsupplicating
tonesofthegistrate；edrathertoilorercythanto
pronouncepunishnt；allretuedery
hecriedout；andstaggeredagainstthean；then
hehurriedtotheopeningthatledfroheabbescelltohisown；and
said；”istbealone；tothinkoverallthis”
hreselfonhisbed；he
tukeyfoundhintheeveningvisit；sittinghfixedgazeand
ntractedfeatures；duandtionlessasastatueduringthesehours
ofprofoundditation；hadseedonlynutes；hehad
fordafearfulresolution；andboundhielftoitsfulfilntbya
soleoath
danteshisreverybythevoiceoffaria；
etoinvitehis
felloosharehissupperthereputationofbeingoutofhis
nd；thoughharesslyandevenasinglyso；hadprocuredforthe
abbeunusualprivilegeshehbreadofafiner；er
qualitythantheusualprisonfare；andevenregaledeachsundayha
sllquantityofeto
askhisyoungpaniontosharetheluxuriesdantesfollowed；
hisfeaturesracted；andnoheirusual
expression；buttherehatinhishatbespokeone
etoafixedanddesperateresolvefariabentonhiis
peratingeye：”iregretnow；”saidhe；”havinghelpedyouinyour
lateinquiries；orhavinggivenyoutheinfortionidid”
”es
”becauseithasinstilledahatof
vengeance”
dantessled”letustalkofsothingelse；”saidhe
againtheabbelookedathithenufullyshookhishead；butin
acrdanceattersthe
elderprisonerhosepersonsion；likethat
ofallanytrials；ntainednyuseful
andiortanthintsasation；butitwasnever
egotistianneveralludedtohisownsorrows
danteslistenediringattentiontoallhesaid；soofhis
rerksrrespondedhhealreadykneothesort
ofknotoacquireapartofthe
goodabbesprehensibletohibut；
liketheaurorahenavigatorinnorthelatitudes；opened
neindofthelistener；andgavefantastic
glisesofnejustlytoestitethedelightan
intellectualndedasfaria
alongtheheightsoftruth；uchatho
”youstteachasllpartofyouknoes；”ifonly
topreventyourgroeicanhatsoleaed
apersonasyourselfented
panyofoneasignorantanduninfordasselfifyou
yrequest；iproseyounevertontionanother
iled”alas；boy；”saidhe；”hun
knoits；andwhenihave
taughtyouthetiode
languagesacquainted；youuchasido
selfnonicateto
youthestockofleaingipossess”
”teddantes；”doyoureallybelieveicanacquireall
thesethingsinsoshortati”
”nottheirappliay；to
leaisnottoknoory
kestheone；philosophytheother”
”butcannotoneleaphilosophy”
”philosophycannotbetaught；itistheapplicationofthesciencesto
truth；itislikethegoldencloudinessiahupinto
heaven”
”efirstiana
hurrytobeginitolea”
”everything；”saidtheabbeandthatveryeveningtheprisoners
sketchedaplanofeducation；tobeentereduponthefollowingday
dantespossessedaprodigiousry；binedhanastonishing
quiatheticaltuofhis
ndrenderedhiptatallkindsofcalculation；urally
poeticalfeelingsthreandpleasingveiloverthedryreality
ofarithtietryhe
alreadykneaic
dialectduringvoyagestotheeast；andbytheaidofthesetwo
languagesheeasilyprehendedthenstructionofalltheothers；so
thatattheendofsixnthshebegantospeakspanish；english；and
geinstrictacrdanceisedetotheabbe；dantes
spokenoreofes
leftnorooorsuchthoughts；perhapstherellectionthathehad
pledgedhisfrobr 》
referringinanyonths；
passedbyunheededinonerapidandinstructiveurseattheendof
ayeardantesandantesobserved；hohatfaria；in
spiteofthereliefhissocietyafforded；dailygrehou
………………………………
第49节
ght
seedinindsotishewould
fallintolongreveries；sighheavilyandinvoluntarily；thensuddenly
rise；and；s；beginpacingthenfinedspaceofhis
dungeononedayhestoppedallatonce；andexclaid；”ah；ifthere
inel”
”thereshallnotbeoneanutelongerthanyouplease；”saiddantes；
hehoughtsasaccuratelyasthough
hisbraininutest
operations
”ihavealreadytoldyou；”ansheabbe；”thatiloathetheideaof
sheddingblood”
”andyettherder；ifyouchoosetocallitso；plya
asureofselfpreservation”
”notteriuldneveragreetoit”
”still；youhavethoughtofit”
”incessantly；alas”criedtheabbe
”andyouhavedisveredaansofregainingourfreedohaveyou
not”askeddanteseagerly
”ihave；ifitoplaceadeafandblindsentinelin
thegallerybeyondus”
”heshallbebothblindanddeaf；”repliedtheyoungn；hanairof
deteationthatdehispanionshudder