按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
aoniously;andsoughtoutre
agreeablepanionseverybodytalkedatonce;houtingfora
replyandeaedtobententedhexpressinghisorherown
thoughts
feandspalenessappearedtohavenicateditselftodanglars
asforfeandhielf;heseedtobeenduringthetorturesofthe
daed;unabletorest;heongthefirsttoquitthetable;
and;asthoughseekingtoavoidthehilariousrththatroseinsuch
deafeningsounds;hentinued;inuttersilence;topacethefarther
endofthesalon
justasdanglars;feandseedst
anxioustoavoid;hadjoinedhinaeroftheroo
”uponindthefriendlytreatnt
ofdantes;unitedhtheeffectoftheexcellentaken
of;hadeffacedeveryfeelingofenvyorjealousyatdantesgood
fortune;”uponesisadogoodfellow;andwheni
seehiittingtherebesidehisprettyhatissosoontobei
cannothelpthinkingit
thattrickyouerday”
”oh;thereant;”ansfirsticertainly
didfeelsoightbetetedtodo;but
pletelyhehadsteredhisfeelings;evensofaras
tobeeoneofhisrivalsattendants;iknehereher
causeforapprehension”caderousselookedfullatfeandhewas
ghastlypale
”certainly;”ntinueddanglars;”thesacrificeriflingone;
ysoul;thatfuture
ineisaluckydoggad;ionlyetake
hisplace”
”shallercedes;
”tstruck;andyouknoedinaquarter
ofanhour”
”tobesuretobesure”crieddantes;eagerlyquittingthetable;
”letusgodirectly”
hishey;hvociferouscheers
atthisntdanglars;lyobservingeverychange
infeandslookandnner;sastaggerandfallback;han
alstnvulsivespasagainstaseatplacednearoneoftheopen
einstanthisearcaughtasortofindistinctsound
onthestairs;folloeasuredtreadofsoldiery;hthe
ents;thencaahundbuzz
asofnyvoiirthofthebridal
party;angavaguefeelingofcuriosityandapprehensionquelled
everydispositiontotalk;andalstinstantaneouslythestdeathlike
stillnessprevailed
thesoundsdreruckuponthepanelofthe
doorthepanylookedateachotherinnsteation
”idendadttan;”inthena
ofthelaptadetopreventit;thedoorwasopened;
andagistrate;self;
folloothe
stextredreadonthepartofthosepresent
”yiventuretoinquirethereasonofthisunexpectedvisit”said
rrel;addressingthegistrate;heevidentlyknehereis
doubtlesssostakeeasilyexplained”
”ifitbeso;”repliedthegistrate;”relyuponeveryreparationbeing
de;anthebearerofanorderofarrest;andalthoughi
streluthetaskassigned;itst;nevertheless;be
fulfilledongthepersonshereasseledanseof
ednddantes”everyeyeaneof
theagitationheuldnotbutfeel;advancedhdignity;andsaid;in
afiroice;”iae;e”
”ednddantes;”repliedthegistrate;”iarrestyouinthenaof
thelaw”
””repeatedednd;slightlychanginglor;”andwherefore;ipray”
”iyou;butyouedhthe
reasonsthathaverenderedsuchastepnecessaryattheprelinary
exanation”
rrelfeltthatfurtherresistanonstrancewasuselesshe
saanofficerdelegatedtoenforcethelaly
hatitwould
………………………………
第13节
beasunavailingtoseekpityfrogistrate
deckedeld
rbleeffigyolddantes;houations
otheradetounderstand
heprayedandsupplicatedintersoving;thateventheofficer
inhisduty;hekindlysaid;”hy
friend;letbegofyoutocalourapprehensionsyoursonhas
probablynegleorattentioninregisteringhis
orethanprobableheatlibertydirectly
hehasgiventheinfortionrequired;hertouchingthehealthof
hiscrehevalueofhisfreight”
”eaningofallthis”inquiredcaderousse;frowningly;of
danglars;edanairofuttersurprise
”ho;likeyourself;utterly
beakeout
itisabout”caderoussethenlookedaroundforfeand;buthehad
disappeared
thesindhstartling
cleaessthepainfulcatastrophehehadjustnessedappeared
effectuallytohaverentaheveilheintoxicationofthe
eveningbeforehadraisedbetselfandhisry
”so;so;”saidhe;inahoarseandchokingvoice;todanglars;”this;
then;isuppose;isapartofthetrickyouingyesterday
allicansayis;thatifitbeso;tisanilltu;andwelldeserves
tobringdoubleevilonthoseedit”
”nonsense;”retueddanglars;”itellyouagainihavenothingever
todohit;besides;youknohatitorethepaperto
pieces”
”no;youdidnot”anserelythrebyisaw
itlyinginaer”
”holdyourtongue;youfoolshouldyouknoitwhy;you
weredrunk”
”aderousse
”hoanoughtto
be;tolookafterhisoostlikelynevedwhereheis;
letyouandigoandseeistobedoneforourpoorfriends”
duringthisnversation;dantes;afterhavingexchangedacheerful
shakeofthehandpathizingfriends;hadsurrendered
hielftotheoffi;relysaying;”ke
yourselvesquiteeasy;goodfelloelittlestaketo
aynothaveto
gosofarastheprisontoeffectthat”
”oh;tobesure”respondeddanglars;hegroup;
”nothingrethanastake;ifeelquitecertain”
dantesdescendedthestaircase;precededbythegistrate;andfollowed
bythesoldiersacarriageaatthedoor;hegotin;followed
bytagistrate;andthevehicledroveofftowards
rseilles
”adieu;adieu;dearestednd”s
tohirohebalny
theprisonerheardthecry;hesobofabroken
heart;andleaningfroheaercedeswe
shallsoonetagain”thenthevehicledisappearedroundoneofthe
tuingsoffortsaintnicholas
”ehere;allofyou”criedrrel;”iakethefirst
nveyanceifind;andhurrytorseilles;eiwillbringyouword
howallisgoingon”
”thatsright”exclaidaltitudeofvoices;”go;andretuas
quicklyasyoucan”
thissenddepartureateof
terrifiedsilenceonthepartofthosebehindtheold
fatherandretiapart;eachabsorbedin
grief;butatlengththetsofthesabloheir
eyes;andultaneousburstoffeelingrushedintoeachothers
ar
anadehisappearanselfaglass
ofblinghand;thenhastilys;tosit
doerechance;placed
nexttotheseatonercedeshadfallenhalffainting;
theandaffebraceofolddantes
instinctivelyfeanddrekhischair
”heistheiseryiauitesureofit;”whispered
caderousse;akenhiseyesofffeand;todanglars
”idontthinkso;”ansaginesuch
asischiefheheadofwhoever
it”