按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
因此，约柜的回归将会引发许多潜在的灾难性难题。埃勒法坦的犹太教祭司们很清楚：为了避免这些难题，他们应当远离耶路撒冷。但又到何处去呢他们显然不能继续留在埃及，因为埃及人已经在处处和他们作对，还拆毁了他们的神庙。同样，从埃及北方离开埃及，这条路也很不安全。所以，合理的出路只能是向南走。
阿斯旺和埃勒法坦的总督又被称为”南部诸国大门的总督”，这并不是没有道理的。为了把约柜转移到安全的地方，这些犹太人只需打开这扇无形的”大门”，直接进入”南部诸国”就可以了，而南部诸国又被统称为”埃塞俄比亚”。”埃塞俄比亚”是个希腊字，意思是”灼伤的脸”，当时指深色皮肤的人所居住的所有地区。
这些犹太逃亡者去埃塞俄比亚，这绝不意味着他们是到一片可怕的”terraingnita”拉丁语：未知的土地译者注上冒险。相反，有直接证据表明：早在公元前6世纪，犹太群体的一些成员就已经到南部诸国参与军事冒险了。不仅如此，我还发现了几个有据可查的先例，说明历史上外邦人曾向埃塞俄比亚迁移，那些移民不一定都是犹太人，但他们数量众多，都来自阿斯旺地区，并在”南部诸国”定居。例如，”历史之父”希罗多德曾记载说，乘船沿着尼罗河经过埃勒法坦岛再向前走四天，河中便不能通航了：
因此你必须上岸，沿着河岸走40天，因为尼罗河中有尖利的岩石，还有许许多多的暗礁，船只根本无法通过。在这个国家里跋涉见天之后，你会再度登船，在河上再走上12天，然后你便会到达一个大城，其名为莫罗。据说，此城乃是全埃塞俄比亚之母从该城再乘船向前走同样长的一段路即从埃勒法坦到埃塞俄比亚的这座母亲之城的距离，你便到了”逃亡者之地”所谓”逃亡者”，乃是撒关提库司国王psaetichus时期的24万埃及士兵，他们反叛埃及人，站到了埃塞俄比亚人一边。这些人在埃塞俄比亚人当中定居后，埃塞俄比亚人便逐渐被文明化了，因为他们学会了埃及人的举止。因此，尼罗河出了埃及之后，沿水陆及陆路走四个月路程所流经的土地，便是个已知的国度。若加在一起计算，你将发现：自埃勒法坦沿尼罗河旅行四个月，便可到达我方才提到的那个”逃亡者之地”了。希罗多德：历史，d格林英译本，芝加哥大学出版社1988年版，第142143页
我前面已经说过，来自埃勒法坦的大量”逃亡者”移民不一定都是犹太人。我没有找到相反的证据。但是，希罗多德说得很清楚，那场大逃亡发生在撒美提库司二世法老时代公元前595589年。因此，我从一份无可挑剔的资料上看到”犹太人被派去充当撒美提库司军队的援军，当时这位法老正和埃塞俄比亚国王作战”b波腾在他的来自埃勒法坦的档案一书中引用的”阿里斯蒂司书信”，见该书第8页时，便感到格外高兴了。根据这个有详细文字记载的史实，说”那些逃亡者里可能有一些犹太人”，这似乎井不算不合理。
希罗多德的记载还有一个方面使我兴味盎然，那就是它特别提到了莫罗。按照法拉沙祭司拉斐尔哈达尼的说法，法拉沙人的祖先当年进入埃塞俄比亚之前曾经路过莫罗城。不仅如此，希罗多德还相当详细地描述说：要从莫罗再乘船航行足足56天，才能到达那些”逃亡者”居住的地方。如果沿着阿特巴拉河航行，那么，当年那些旅行者便一直可以到达现代埃塞俄比亚的边境，甚至可能越过边境。阿特巴拉河在莫罗城以北汇入尼罗河，而特克泽河则汇入阿特巴拉河。
希罗多德的记述写于公元前5世纪，因此可以说：在公元前5世纪，如果有一群抬着约柜的犹太人打算从埃勒法坦岛逃往南方，那么，他们便可能路经那个”已知的国度”而一直抵达埃塞俄比亚境内的塔纳湖。不仅如此，根据简单的逻辑推理还可以知道：阿比西尼亚高原很可能就是吸引着他们的目的地，因为那里气候凉爽，雨量丰沛，而在他们眼里，与苏丹的荒漠相比，那里的苍翠群山想必如同一个伊甸乐园。
在古实河外
那些来自埃勒法坦的逃亡者，是否可能事先就知道这个”荒野那边的花园”呢是否有这样的可能：他们向南方逃亡时，不仅穿过了那个”已知的国度”，而且曾向一块特殊的土地前进，因为那里住着他们的亲族，住着和他们的宗教信仰相同的人
在我的研究过程中
………………………………
第45节
，我确实找到了证据，它表明这是完全可能的，而甚至在公元前5世纪以前，犹太人就可能已经进入了阿比西尼亚。
这个证据的一部分来自圣经。我虽然知道圣经里使用”埃塞俄比亚”时并不一定就是指现在叫这个名字的国家，但我也知道：圣经中使用这个字时，有时的确指的可能就是现代埃塞俄比亚的前身。
前面已经说过，”埃塞俄比亚”是个希腊字，意思是”灼伤的脸”。在一些最早的希腊文圣经版本里，希伯来文里”古实”cush这个字被翻译成”埃塞俄比亚”，并且像一位杰出的权威指出的那样用来指”埃及以南的整个尼罗河谷地区，包括努比亚和阿比西尼亚”e乌伦多夫：埃塞俄比亚与圣经＞，第6页。这就是说，圣经中的”埃塞俄比亚也许指严格意义上的阿比西尼亚，也许不是。同样，圣经的一些英译本上恢复使用的”古实”这个地名，其含义也是如此：它或许指严格意义上的阿比西尼亚，或许不是。
面对这种情况，我认为至少有一点值得一提：民数记的一个可靠的古代版本上说，摩西娶了一位”埃塞俄比亚女子”为妻参见旧约民数记第12章第1节，中文神版圣经上为”摩西娶了古实女子为妻”译者注。此外还有犹太历史学家弗拉维斯约瑟福斯的一则奇特证言它和一些犹太传说一致，它强调说：先知摩西在他40岁到80岁之间曾在”埃塞俄比亚”居住过一段时间见卜约瑟福斯：犹太古迹，1978年伦敦版，卷4，第269275页。
圣经里还有一些段落提到了”埃塞俄比亚l古实”，但其中许多和我的考察没有关系。不过，其中也有一些相当引人入胜，并使我想到了一种可能：圣经作者们的头脑里想到的并不是努比亚或者苏丹的任何一部分，而是非洲之角的那片山区国土，我们今天称它为”埃塞俄比亚”。
我对其中的一段经文已经能很熟悉，它在创世记第2章里，其中提到了从伊甸园流出的那些河流：”第二道河名叫基训，就是环绕埃塞俄比亚全地的。”参见第13节，中文圣经将”埃塞俄比亚”译为”古实”译者注看一下地图，我立即知道了青尼罗河很像这条基训河gihon：它从塔纳湖奔流而下，河道形成了一个大环，的确”环绕埃塞俄比亚全地”。不仅如此，我此前还知道：被看作这条大河源头的两条溪流，今天的埃塞俄比亚人自己就把它们称为”基雍河”giyon。
另一段有趣的经文在旧约诗篇的第68篇里，美国芝加哥大学神学院希伯来圣经副教授jd莱文森认为”它是以色列诗歌最古老的篇什之一”。这篇赞美诗包括了对约柜的神秘暗示，还做出了一个奇特的预言：”埃塞俄比亚不久将向神伸出她的双手。”参见第31节，中文圣经译为”古实人要急忙举手祷告”译者注我不禁想知道，为什么埃塞俄比亚会被如此看重、被说成皈依以色列宗教的潜在人选者呢
遗憾的是，这首赞美诗里没有任何词句能帮助我回答这个问题。不过，从先知阿摩司as，他的传教期是公元前783743年后来写的一段经文里，却可以看出埃塞俄比亚l古实曾发生过一个重大事件，它使这个遥远国家的居民被与以色列人一起并列为”上帝的选民”。同一段经文即旧约阿摩司书第9章第7节有3种英文翻译，可以用来说明我的意思：
耶和华说：”以色列人哪，我岂不看你们如古实人吗”
中文种版圣经译文
areyenotase，ochildrenofisraelsaiththelord英王詹姆斯钦定本圣经译文
arenoyouandthecu**esallthesato，sonofisraelitisyahwehwhospeaks耶路撒冷圣经译文
arenotyouisraeliteslikecu**estosaysthelord新英语圣经译文
我知道，还可以用另一种方式去理解这句经文，那就是：以色列的子孙已经没有资格让耶和华继续对他们特殊看待了。我认�