友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
狗狗书籍 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

吾国与吾民-My Country and My people(英文版)-第4章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




    ehisbusinesstakeshihrough

    chinesestreetshetakeshishandkerchiefand

    vociferouslyblohitandbravelyenduresit;allthewhileinabluefunk

    hebroadlysurveystheanityitseetohiheireyesare

    notquitesoslantastheshillingshockerversrepresenttheobecanthese

    peoplestaboneinthebackitseeunbelievableinthebeautifulsunlight;butone

    neverknoanshipthecricketfield

    allleavehiheheadbyacricketbatthango

    throughthosecrookedstreetsagainyes;itevalfearoftheunknown

    theind

    buttohiitisnotjustthatitishishunitythatan

    seryandpoverty;asunderstoodinhisoshesilycannotstandbeing

    pulledbyahunbeastofburdeninarickshaohaveacarfhiscarisnot

    justahishotohisofficeand

    proteanityheleavehiscarandhiscivilization

    hetellssssthsoattea;sayingthatacarinchinaisnotaluxurybutanecessity

    thatthreelerideofanenindinanenthehoto

    theofficehetakeseverydayofhistyfiveyearsinchina;althoughhedoesnot

    ntionthisfaself”anoldresident

    tesitreadsvery

    iressivelyofurse;heshouldknoheistalkingabout

    anileradiushasseldoeenexceeded;exceptwhenhegoeson

    fields;butthenheisoutintheoepnand

    knoselfbutinthisheisstaken;forheneverhasto;andthis

    heknoself;forherelysaysso;forsporthehasneverbeen

    invitedtochinesehos;hassedulouslyavoidedchineserestaurants;andhasnever

    readasinglelineofchineseneothelongestbarintheworldofan

    evening;sipshiscktailandpicksupandiibesandexchangesbitsofsailors9

    talesonthechinaasthandeddotheportuguesesailors;andissorrytofind

    thatshanghaiisnotsussex;andgenerallybehavesashewouldinengland1hefeels

    happyasandke

    progress;andfeelsazedunderstoodinenglish;hehe

    didnotexistforhianddoesnotsay”sorry9eveninenglish

    epsonafellooes;yes;hehasnotevenleaedthechinese

    equivalentsof”dankesehr”and”bittesinioral

    obligationsofevenapassingtourist;andplainsofantiforeignisnddespairs

    becauseeventhepillagingofthepekinpalacesaftertheboxeruprisinghasnot

    taughttheonbondofhunity

    allthisoneentioned

    hereationofopinionsonchina

    intheost

    iossibleleaingofthechineseing;oftheactualpolitical;intellectualand

    artisticchaosinpresentdaychina;andof
………………………………

第6节

    thevastdifferencesincustobethe

    chineseandtheeersthepleahereisessentiallyforabetterunderstandingon

    ahigherlevelofintelligenceyetitisdifficulttodenytheoldchinahandtherightto

    plybecausehecannotreadthechinese

    neustnecessarilyreinonthe

    levelofthegossipalongthebar

    thereareexple

    梬hoareabletoseetheaninginatypeoflifesodifferentfronesofor

    onesirrobertharttherearetenthousandrodneygilberts;andforonebertrand

    russelltherearetenthousandhgisanstant;

    unintelligentelaborationofthechinanasastagefiction;

    isuntrueandiliar;andantinuationoftheearly

    portuguesesailorstraditionnusthesailorsobscenityoflanguage;buth

    essentiallythesasailorsobsind

    aself”jd”saysinanartieninchina”

    publishedinthenean;london:”hislifeisspentbeteand

    theer;heissurroundedbyforeignersasequalsorsuperiorsandby

    chineseasinferiors梒lerksandsoforthinthelatterexceptfortheservants;hesees

    nothingbutforeigners;froverynighthehearsplaintsaboutchinese

    dishonestyandstupidity;interspersedbystoriesofthedaysussions

    onsport;aninchinaitistheonly

    alteativetoabuseofthechinese

    theesongtheelvestractsonlysailors

    andadventurerstoherasttounderstandthat;oneorse

    andtracethentinuityofthatsailortraditiontothepresentday;andobservethe

    silaritiesbetodeochsintheir

    generaloutlook;theirinterestsandthenaturalprocessofselectionandforceof

    circutancesashoreonthiseroftheearth;andthe

    tivestothisheathencountry梘oldand

    adventuregoldandadventurebus;the

    greatestsailoradventurerofthell;toseekaroutetochina

    thenonebeginstounderstandthatntinuity;beginstounderstandhohat

    luussailortraditionhasbeensosolidlyandequitablycarriedon;andonefeelsa

    sortofpityforanitybutourgoldandourcapacitiesasbuyinganilstractedtheeerstothisfareasteshoreitis

    goldandsuccess;henryjass”bitchgoddess;”heeers

    andthechinesetogether;andthrointothisy;hnota

    singlehun;spiritualtieangthetheydonotadtthistotheelves;the

    anleave

    theuntryifhehatesitso;andtheenglishnasksinretorthechinesedoes

    notleavetheforeignsettlents;andbothoftheonotknooreplyasitis;

    theenglishndoesnotbothertokehielfunderstoodtothechinese;andthe

    trueakehielfunderstoodtotheenglishn

    iii

    butdothechineseunderstandtheelvesheybechinasbestinterpreters

    selfknoustancewherea

    greatdealofe;sanendedcriticissrequiredassuredlynolanguage

    difficultyexistsfortheeducatedchinese;butthatlonghistoryofchinaisdifficultfor

    hilsotoster;herarts;philosophies;poetry;literatureandthetheatrearedifficult

    forhioperateandillunatehaclearandbeautifulunderstanding;andhis

    oen;thefelloerfelloudentnow

    pretendingtorulethedestinyofa;toodifficultto

    forgive

    forthessofforegrounddetails;pstheforeignobserver;spsthe

    dechineseasentoftheforeign

    observerinhisbreastisnidablestruggle;orseveralstrugglesthere

    isthenfliidablenflict

    betevalirationforthestrangerhis

    soulistobyanflictofloyaltiesbelongingtooppositepoles;aloyaltytoold

    china;halfronticandhalfselfish;andaloyaltytoopeneyedh

    cravesforchangeandaruthlesscleanshatisstaleandputridand

    driedupanduldysotisitisareelentarynflictbeteand

    pride;betilyloyaltyandacriticalashadnessforthepresentstateof

    things;instineshisclanpridegetsthe

    betterofhiandbeterereathereisonlyathin

    rgin;andsotishisinstinegetsdiebetterofhiandbetweena

    sinandareshalloodeityandode

    bitargintoescapethatisindeedadelicate

    task

    binerealappreciationh

    indand

    theheartatone;isnoeasystateofgracetoattaintofoiitinvolvesnolessthanthe

    salvagingofanoldilytreasures;andeventhennoisseurseyesaresotisdeesfalterit

    requiresurageandthatrarething;honesty;andthatstillrarerthing;anstant

    questioningaind

    buthehasadistinctadv
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!