按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
backafterall；shensidered；whyshouldshespeak
becauseitisright；herinstincttoldher；righttoexpose
oneselfanbeingsshe
flinuchofonealready
strippedbaresothingshestkeepofherown
butifshedidkeepsothingofherodiately
shefiguredaniuredlife；ntinuingforaniense
period；thesafeelingslivingforever；neitherdwindling
norchanginghintheringofathickstonewall
theiginationofthislonelinessfrightenedher；and
yettospeaktoloseherloneliness；forithadalready
beedeartoher；wasbeyondherpower
herhandofkatharinesskirt；
and；fingeringalineoffur；shebentherheadasifto
exaneit
“ilikethisfur；”shesaid；“ilikeyourclothesandyou
stntthinkthatioingtorryralph；”shentinued；
inthesatone；“beeat
allheeoneelse”herheadreinedbent；
andherhandstillrestedupontheskirt
“itsashabbyolddress；”saidkatharine；andtheonly
signthatryshatshespoke
halittlejerk
“youdontndtellingyouthat”saidry；raising
herself
“no；no；”saidkatharine；“butyourestaken；arent
you”shefortable；disyed；
indeed；disillusionedshedislikedthetuthingshad
takenquiteintenselytheindecencyofitafflictedher
thesufferingiliedbythetoneappalledhershelooked
atryfurtively；heyesthatwerefullofapprehension
butifshehadhopedtofindthatthesewordshad
beenspokeneaning；
shearylaybackinherchair；
froly；andlooking；katharihought；asif
shehadlivedfifteenyearsorsointhespaceofafew
nutes
“therearesothings；dontyouthink；thatonecant
bestakenabout”rysaid；quietlyandalstldly
“thatiseaboutthisquestionofbeingin
loveivealyselfuponbeingreasonable；”
237
nightandday
sheadded“ididntthinkiuldhavefeltthisian
iftheotherpersondidntiyself
pretend”hereshepaused“for；yousee；katharine；”she
proceeded；rousingherselfandspeakinghgreater
energy；“ianlovetheresnodoubtaboutthatibr 》
trendouslyinlovehralph”thelittleforward
shakeofherhead；ogether
hherbrighterlor；gaveheranappearanceatonce
proudanddefiant
katharihoughttoherself；“thatshofeelsthen”
shehesitated；hafeelingthatitforherto
speak；andthensaid；inaloone；“youvegotthat”
“yes；”saidry；“ivegotthatonenotbein
lovebutididntantotalkaboutthat；ionly
edyoutoknoherthingitotell
you”shepaused“ihaventanyauthorityfroalph
tosayit；butiureofthishesinlovehyou”
katharinelookedatheragain；asifherfirstglance
sthavebeendeluded；for；surely；therestbeso
outaryalkinginanexcited；orbewildered；
orfantasticnneo；shestillfrowned；asif
shesoughtherhroughtheclausesofadifficult
argunt；butshestilllookedrelikeonewhoreasons
thanonewhofeels
“thatprovesthatyourestakenutterlystaken；”
saidkatharine；speakingreasonably；tooshehadnoneed
toverifythestakebyaglanceatheroions；
peduponher
ndthatifralphhadanyfeelingtowasone
ofatteranother
thought；andry；nohatshehadstatedthefact；did
notseektoproveit；buttriedtoexplaintoherself；rather
thantokatharine；hertivesinkingthestatent
shehadnervedherselftodoelargeandierious
instinctdendedherdoing；shehadbeens
onthebreastofakoning
“ivetoldyou；”shesaid；“becauseiyoutohelp
idontibr 》
fearfullyjealoustheonlyhought；otell
you”
shehesitated；andgropedinherendeavortokeher
feelingscleartoherself
238
virginiawoolf
“ifitellyou；thenjealous；i
tetedtodosothingfrightfully
an；iaketellyoui
findtalkingsodiffiei
shouldshutitupinndyes；thatsafraid
ofgoingaboutethinginndalllife
thatneverchangesifinditsodifficulttochangewhen
ithinkathingsopthinkingitwrong；
andralpheright；isee；hattheres
nosuchthingasrightandean；
asjudgingpeople”
“ralphdenhaaidthat”saidkatharine；hnsiderable
indignationinordertohaveproducedsuchsuffering
inry；itseedtoherthathesthavebehaved
eedto
………………………………
第78节
herthathehad
discardedthefriendship；suitedhisnvenience
todoso；efalselyphilosophicaltheoryh
dehisnductalltheoexpress
herselfthus；hadnotryatonceinterruptedher
“no；no；”shesaid；“youdontunderstandiftheres
anyfaultitsneentirely；afterall；ifonechoosesto
runrisks”
hervoicefalteredintosilenceitwasboeinupon
herhopletelyinrunningherriskshehadlosther
prize；lostitsoentirelythatshehadnolongertheright；
intalkingofralph；topresuthatherknowledgeof
hiupplantedallotherknopletely
possessedherlove；sincehisshareinitful；
andnoakethingsyetrebitter；herclear
visionoftheulousand
uncertain；becauseanotheessofitfeelingher
desirefortheoldunsharedinticytoogreattobeboe
houttears；sherose；othefartherendofthe
rooheldtheastered
forantthegriefitselfignoble；thesting
ofitlayinthefactthatshehadbeenledtothisactof
treacheryagainstherselftrapped；cheated；robbed；first
byralphandthenbykatharine；sheseedalldissolved
inhuliation；andbereftofanythingsheuldcallher
oearsofnher
cheeksbuttears；atleast；sheuldntrol；andwould
thisinstant；andthen；tuing；sheharine；
239
nightandday
andretrieveuldberetrievedofthellapseof
herurage
shetuedkatharinehadnotved；shewasleaning
alittleforothefire
sothingintheattituderendedryofralphsohe
；leaningforherfixedlyinfront
ofhiindfaraing；
untilhebrokeoffary”and
thesilenancetoher；gave
ostdelightfultalkthatshehadeverknown
sothingunfaliarintheposeofthesilentfigure；
sothingstill；sole；signifiadeher
holdherbreathshepausedherthoughtshout
bitteesssheandnfidence
sheoreby
katharinessideryhadnoospeakinthesilence
sheseedtohavelostherisolation；she
oncethesuffererandthepitifulspectatorofsuffering；
sheore
bereft；shenselybeloved
attettoexpressthesesensationsore
over；sheuldnothelpbelievingthat；houtanywords
onherside；theyetilonger
theysatsilent；si