按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
ofindforansiderable
tihegaveasighofsatisfaction；hisnsciousness
ofhisaeheneighborhood
ofknightsbridgeretuedtohiandhewassoon
speedinginthetraintoe
althoughthussupportedbytheknowledgeofhisnew
possessionofnsiderablevalue；heproofagainst
thefaliarthoughtshesuburbanstreetsandthe
dashrubsgrogardensandtheabsurd
naspaintedineuponthegatesofthosegardens
suggestedtohihisindd
gloolyuponthehousehheapproached；wherehe
hersandsisters；awidowed
ther；and；probably；soauntorunclesittingdown
toanunpleasantalunderaverybrightlightshould
heputinforcethethreate
suchgatheringhadhiheterriblethreat
thatifvisitorscaonsundayheshoulddinealonein
hisrooglanisshilberydeteed
hiokehisstandthisverynight；andacrding
………………………………
第6节
ly；
havinglethielfin；havingverifiedthepresence
ofuneansofaboandavery
largeurella；hegavehisorderstotheid；and
upstairstohisroo
heanyflightsofstairs；andhenoticed；
ashehadveryseldooticed；hohecarpet
becasteadilyshabbier；untilitceasedaltogether；how
17
nightandday
theetisbyp；
andsotisbytheoutlinesofpicturefrassince
reved；hohepaperflappedlooseattheers；
andagreatflakeofplasterhadfallenfroheceiling
therootselforetutoatthis
inauspicioushouraflattenedsofaerinthe
evening；beeabed；oneofthetablesncealeda
us；hisclothesandbootsweredisagreeably
xeds；
and；forderation；therehungupontheographs
ofbridgesandcathedralsandlarge；unprepossessing
groupsofinsuffien；sitting
inroheruponstonestepsthere
eannessandshabbinessinthefuiture
andcurtains；andnowhereanysignofluxuryorevenofa
cultivatedtaste；unlessthecheapclassicsinthebookcase
inthatdirectiontheonly
objectthatthreuponthecharacterofthe
roooheo
catchtheairandsun；uponeand；apparently；
desidetosidethe
bird；enuragedbyascratchbehindtheear；settledupon
denhashoulderhelithisgasfireandsettleddown
ingloopatiencetoahisdinneraftersittingthus
forsonutesasllgirlpoppedherheadintosay；
“thersays；arentyouingdole
joseph”
“theyretobringdinneruphere；”saidralph；peretorily；
hedoor
ajarinherhastetobegoneafterdenhaaded
sonutes；intheurseofherhenorthe
rooktooktheireyesoffthefire；hetteredacurse；ran
doaid；andcuthielf
aslieatashedidso；thedining
roooorsprangopen；avoiceexclaid“ralph”but
ralphpaidnoattentiontothevoice；anddeoffupstairs
hhisplatehesetitdoe
hiandatehaferocitythatlytoanger
andpartlytohungerhisther；then；ined
nottorespecthisportance
inhisoily；heforandtreatedasa
childhereflected；hagrohat
18
virginiawoolf
alsteveryoneofhisactionssinceopeningthedoorof
hisrooadbeenthegraspofthefalysyste
byrights；heshouldhavebeensittingdoairsin
thedradescribinghisafteoonsadventures；
orlisteningtotheafteoonsadventuresofotherpeople；
therootself；thegasfire；thearhairallhadbeen
foughtfor；thechedbird；hhalfitsfeathersout
andonelegladbyacat；hadbeenrescuedunderprotest；
butilystresented；hereflected；
ositalone
afterdinner；rebellion；tobefoughthevery
ealthorofopenappealh
didhedislikestdeceptionortearsbut；atanyrate；
theyuldnotrobhifhisthoughts；theyuldnot
kehiayhehadseen
thathat；indeed；epentirely
intherightdirection；and；lightinghispipe；andcutting
upthereinsofhisalforthebenefitoftherook；
ralphcaldhisratherexcessiveirritationandsettled
doothinkoverhisprospects
thisparticularafteoonepintherightdirec
tion；becauseitofhisplantogettoknowpeople
beyondthefalycircuit；justasitofhisplan
toleagethisautu；andtoreviewlegalbooks
forhilberys“criticalrevieade
planssinceheallboy；forpoverty；andthefact
thatheily；hadgiven
hihehabitofthinkingofspringandsuer；autu
andanystagesinaprolongedcaaign
althoughheillunderthirty；thisforecastinghabit
hadrkedticircularlinesabovehiseyebrows；
ont；tocreaseintotheir
edshapesbutinsteadofsettlingdoothink；he
rose；tookasllpiearkedinlarge
lettershthe；andhungituponthehandleof
hisdoorthisdone；hesharpenedapencil；litareading
laandopenedhisbookbutstillhehesitatedtotake
hisseathescratchedtherook；heothewindow；
hepartedthecurtains；andlookeddohe
helooked
acrossthevaporsinthedirectionofchelselookedfixedly
forant；andthenretuedtohischairbut
19
nightandday
theeleaedunselstreatise
upontortsdidnotscreenhiatisfactorilythroughthe
pageshesa；veryetyandspacious；
heheardloensfigures；heuld
evensllthescentofthecedarlogedinthe
gratehisndrelaxeditstension；andseedtobe
givingoutnoithadtakeninunnsciouslyatthe
tiheuldreerfortescuesexactwords；and
therollingehasis；and
hebegantorepeatrfortescuehadsaid；in
fortesanchesterhisndthen
begantothehouse；andhewondered
slikethedra；
andhethought；innsequently；ho
stbe；andhohelifeofthese
people；；stillsittinginthe
sarooonlytheyhadchangedtheirclothes；and
littleanningind
iftheglassofherfatherspictureisshilbery
hadchangedherdress“althoughshesha
prettyone；”heheardherthersay；andshealk
ingtoanning；y；andbaldinto
thebargain；aboutbooksho
sopletelythathis
shishand；and
heforgotthatthehourofinuteby
nute
hehestairhaguilty
startheposedhielf；froentlyat
thefiftysixthpageofhisvoluasteppausedoutside
hisdoor；andheknehatthepe
………………………………
第7节
rson；ight
be；heplacard；anddebatingherto
honoritsdetosit
stillinautocantakerootina
falyunlesseverybreachofitispunishedseverelyfor
thefirstsixnthsorsobutralphonsciousofa
distinctent
iblehecreakingsoundrather
fartherdohestairs；asifhisvisitorhaddecidedto
hdrahedoorhunnecessary
abruptness；andedonthelandingthepersonstopped
siltaneousl