按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
herheadiatiently
atthisryburstoutlaughing；andallherarrogance
ed
“youcanaffordtolaugh；”saidsally；hanothershake
ofherhead；“buticantiiftyfive；andidaresayi
shallbeingravebythetiitifweeverdo”
“oh；no；youary；kindly
“itllbesuchagreatday；”saidsseal；hatossof
herlocks“agreatday；notonlyforus；but
………………………………
第47节
forcivilization
thatseetings
eaisasteponarch
hunity；youknothepeopleafterusto
haveabettertiofitandsonydontseeiti
isthattheydontseeit”
shethecupboardas
shespoke；sothathersentencesorethanusually
brokenapartryuldnothelplookingattheodd
littlepriestessofhunityethinglikeadration
rs
sealhadthoughtofnothingbuthervision
144
virginiawoolf
“youstnt；sally；ifyouto
seethegreatday；”shesaid；risingandtryingtotakea
plateofbisrssealshands
“dearchild；yoldbodygoodfor”she
exclaid；clingingretightlythanbeforetoherplate
ofbiscuits“shouldntibeproudtogiveeverythingi
havetothenotanintelligencelikeyou
thereesticcircutancesidliketotellyou
oneofthesedayssoisayfoolishthingsilose
head；youknorclactondoesntitsa
greatstake；toloseonesheadbutheartsinthe
rightplaceandiogladkithasabigdog；forididnt
thinkherlookingwell”
theyhadtheirtea；andanyofthepoints
thathadbeenraisedinthetteeratherreintitely
thanhadbeenpossiblethen；andtheyallfeltan
agreeablesenseofbeinginsohescenes；
ofhavingtheirhandsuponstringsh；whenpulled；
pletelychangethepageantexhibiteddailyto
thosehenehoughtheirviewswere
verydifferent；thissenseunitedthenddethebr 》
alstrdialintheinerstoeachother
ry；hotheteapartyratherearly；desiring
bothtobealone；andthentohearsosicatthe
queenshallshefullyintendedtouseherlonelinessto
thinkoutherpositionhregardtoralph；butalthough
sheothestrandhthisendinview；she
foundhedunfortablyfullofdifferenttrainsof
thoughtshestartedoneandthenanothertheyseed
eventotaketheirlorfrohestreetshehappenedto
beinthusthevisionofhunityappearedtobein
sosbury；andfadeddistinctly
bythetisheainroad；thena
belatedorgangrinderinholbosetherthoughtsdancing
inngruously；andbythetishehe
greatstysquareoflinlnsinnfields；sheold
anddepressedagain；andhorriblyclearsightedthedark
revedthestilusofhunpanionship；anda
tearactuallysliddopanyingasudden
nvictionhinherthatshelovedralph；andthat
hedidntloveheralldarkandetynohepath
oing；andthesparrows
145
nightandday
silentinthebaretreesbutthelightsinherownbuilding
soonind
ergedinthedeepfloodofdesires；thoughts；
pers；uallyat
thebaseofherbeing；toriseintopronenceintu
henditionsoftheupperworldwerefavorable
sheputoffthehourofas；
sayingtoherself；asshelitherfire；thatitisiossible
tothinkanythingoutinlondon；and；nodoubt；ralph
eatchrists；andsheakelong
otheheartoftheuntry；anddecidethisquestion
andalltheothersthatpuzzledheranwhile；she
thought；draupontothefender；lifewas
fullofplexity；lifeustlovetothe
lastfiberofit
shehadsatthereforfivenutesorso；andherthoughts
hadhadtitogro；earingather
bellhereyebrightened；shefeltiediatelynvinced
thatralphhadetovisitheracrdingly；sheed
antbeforeopeningthedoor；sheedtofeel
herhandssee
etionshesightofralphainlyarouse
sheposedherselfunnecessarily；however；forshehad
toadt；notralph；butkatharineandrodney
herfirstiressionely
herselfshabbyandslovenlybeside
theanddidnotkno；
noruldsheguesseshehadheard
nothingoftheirengagentbutafterthefirstdisappointnt；
sheinstantlythat
katharineoreover；sheneednot
norol
“；sowe
caup；”katharineexplained；standingandlookingvery
tallanddistinguishedandratherabsentnded
“epictures；”said“oh；
dear；”heex；“thisrooends
ofoneoftheyexistence
roundandjeeredat
katharineheiuldfeelhergloatingover
everystakeidessdatchetissdatchet
justdeitpossiblefortogetthrough；ireer”
146
virginiawoolf
sittingdoyellowgloves；and
beganslappinghiskneeshisvitality；
rythought；althoughhedeherlaughthevery
lookofhikeherlaughhisrather
pronenteyespassedfroneyoungantothe
other；andhislipsperpetuallyfordained
unspoken
“astersatthegraftongallery；”
saidkatharine；apparentlypayingnoattentionto
；andacceptingacigarettearyoffered
hersheleantbackinherchair；andtheskeh
hungaboutherfaceseedtohdraillfurther
froheothers
“ntinued；
“katharinedoesntliketitianshedoesntlikeaprits；
shedoesntlikepeaches；shedoesntlikegreenpeas
shelikestheelginrbles；andgraydayshoutany
sunshesatypicalexaleoftheldnorthenature
iefroevonshire”
hadtheybeenquarreling；ryhey；
forthatreason；soughtrefugeinherrooorhey
engaged；orhadkatharinejustrefusedhihewas
pletelybaffled
katharinenoherveilofske；
knockedtheashfroercigaretteintothefireplace；
andlooked；hanoddexpressionofsolicitude；atthe
irritablen
“perhaps；ry；”shesaidtentatively；“youind
givingussoteae；buttheshop
henextoherewasaba
………………………………
第48节
nd
playing；andstofthepictures；atanyrate；werevery
dull；aysay；”shespokeha
kindofguardedgentleness
ry；acrdingly；retiredtokepreparationsinthe
pantry
“intheheyafter”sheaskedofher
oioninthelittlelookingglasshere
sheuchlonger；for；oning
bahtheteathings；katharine
infordher；apparentlyhavingbeeninstructedsotodo
by；oftheirengagent
“；”shesaid；“thinksthatperhapsyoudontknow
147
nightandday
arried”
ryfoundherselfshakingshand；andaddressing
hegratulationstohiasifkatharinecessible；
shehad；indeed；takenholdoftheteakettle
“letsee；”katharinesaid；“oneputshoterinto
theedodgeofyour
o；aboutkingtea”
ryos