按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
searidof
leafletsheanofaboutthirty
five；spokea
frugallook；asifnaturehadnotdealtgenerouslyh
hinanyfrobr 》
dealinggenerouslyhotherpeoplewhenhehadfound
hisleaflet；andofferedafesuponkeeping
papersinorder；thetypeingopabruptly；and
ssealhaletterh
neededexplanationinherhandthisoreserious
65
nightandday
interruptionthantheother；becausesheneverknely
sheed；andhalfadozenrequestswould
boltfroer；nooneofateddressed
inpluoredvelveteen；hshort；grayhair；anda
facethatseedpeentlyflushedhphilanthropic
enthusiassheaysin
sodisordersheselves
entangledinaheavygoldchainuponherbreast；
andseedtoryexpressiveofhetalaiguity
onlyhervastenthusiasndher；
oneofthepioneersofthesociety；keptherinherplace；
forion
sotheinghepileoflettersgrew；
andryfelt；atlast；thatshehecenterganglionof
averyfinehfelloverengland；
andoneofthesedays；ouchedtheheartofthe
systeogetherand
ettingtheirsplendidblazeofrevolutionaryfireworks
forsosuchtaphorrepresentsshefeltabout
heredbythreehours
ofapplication
shortlybeforeoneorrsseal
desistedfroheirlabors；andtheoldjokeaboutluncheon；
eoutregularlyatthishour；ed
rclacton
patronizedavegetarianrestaurant；ssealbrought
sandebeneaththeplareesin
russellsquare；ent；
upholsteredinredplush；nearby；where；
chtothevegetariansdisapproval；youuldbuysteak；
tngin
apewterdish
“thebarebranuch
good；”ssealasserted；lookingoutintothesquare
“butoneary
“infessidontknoanageit；ss
datarked“ishouldsleepallthe
afteoon；iknoealintheddleof
theday”
“aryasked；
goodhuredlypointingtotheyelloe
beneath；forheinvariablyreadso
66
virginiawoolf
nee；orsqueezedinavisit
toapicturegallery；balancinghissocialhan
ardentcultureofary
hadverysoondivined
sotheypartedandryonderingif
theyguessedthatshereally
theandsupposingthattheyhadnotquitereached
thatdegreeofsubtletysheboughtherselfanevening
paper；e；lookingoverthetopof
itagainandagainatthequeerpeoplewhowerebuying
partingtheirsecrets；untilsoyoungan
shekneein；andshe
………………………………
第22节
calledout；“eleanor；
eandsitby；”andtheyfinishedtheirlunchtogether；
partingonthestripofpaventangthedifferent
linesoftraffichapleasantfeelingthatthey
oreintotheirseparateplacesin
thegreatandeteallyvingpatteofhunlife
but；insteadofgoingstraightbacktotheofficetoday；
rytuedintothebritishseuandstrolleddown
thegalleryhtheshapesofstoneuntilshefoundan
etyseatdirearbles
shelookedattheandseed；asusual；boeupon
sootion；byhherlife
atonnandbeautifulaniression
uch；perhaps；tothesolitudeand
chillandsilenceofthegalleryastotheactualbeautyof
thestatuesonestsuppose；atleast；thatheretions
purelyesthetic；because；aftershehad
gazedattheulyssesforanuteorto
thinkaboutralphdenhasosecuredidshefeelh
thesesilentshapesthatshealstyieldedtoaniulse
tosay“ianlovehyou”aloudthepresenceofthis
ienseandenduringbeautydeheralstalagly
nsetiproud
ofafeelinge
proportionsherdailywork
sherepressedheriulsetospeakaloud；androseand
lesslyangthestatuesuntil
shefoundherselfinanothergallerydevotedtoengraved
obelisksandotiontook
anothertushebegantopictureherselftravelingh
ralphinalandonstersin
67
nightandday
thesand“for；”shethoughttoherself；asshegazedfixedly
atsoinfortionprintedbehindapieceofglass；
“thehingaboutyouisthatyourereadyfor
anything；yourenotintheleastnventional；likest
cleve”
andshenjuredupasels
back；inthedesert；ndedaribe
ofnatives
“thatisovingontothe
nextstatue“youalakepeopledoyou”
aglo；andfilledhereyesh
brightnessnevertheless；beforeshelefttheseuhe
saying；evenintheprivacyofherown
nd；“ianloveight
veryeditselfsheher
annoyedhherselfforhavingallohanillnsidered
breachofherreserve；weakeningherpowersof
resistanpulseretuagain
for；asshehestreettoheroffice；theforce
ofallhercustoryobjectionstobeinginlovehany
oneovercahershedidnotarryatallit
seedtoherthatthereethingateurishin
bringingloveintotouchhaperfectlystraightforward
friendship；suchashershralph；wo
yearsnoninterestsin
iersonaltopics；suchasthehousingofthepoor；or
thetaxationoflandvalues
buttheafteoonspiritdifferedintrinsicallyfrohe
ingspiritryfoundherselfchingtheflightof
abird；orkingdrahebranchesoftheplane
treesuponherblottingpaperpeopler
ellofcigarette
skeissuedfroisroosseal
edtohereither
“quitesplendid”or“reallytoobadforwords”sheused
topastetheseintobooks；orsendtheoherfriends；
havingfirstdrahe
rgin；aproceedinginguishably
thedepthsofherreprobationortheheights
ofherapproval
aboutfouroeafteoonkatharine
hilberyionoftea
68
virginiawoolf
presenteditselfthestreetlasalready；
andasshestoodstillforantbeneathoneofthe
shetriedtothinkofsoneighboringdra
hereandtalkngenialtoher
odthatod；oothespinningtrafficandthe
eveningveilofunreality；e
surroundingsperhaps；onthehebest
placeinopreservethisqueersenseofheightened
existenceatthesatisheotalk
reeringrydatchetandherrepeatedinvitations；
shecrossedtheroad；tuedintorussellsquare；and
peeredabout；seekingfouershasenseofadventure
thatofallproportiontothedeeditself
shefoundherselfinadiylightedhall；unguardedbya
porter；andpushedopenthefirststhe
offiissdatchetdidshebelong
tothesrfrkatharineshookherheadha
sleofdisyavoicefroinshouted；“nothe
sgstopfloor”
katharineuntedpastinnurableglassdoors；h
initialsontheandbeore
doubtfuloftheofherventureatthetopshe
pausedforanttobreatheandllectherse