按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
蒙哥马利将军是在2月5日那次著名之旅接见的我们，那天冷得出奇，他让我们苦等了差不多两个钟头。乔治堡和邻近的所有部队，约3000人被特意安排来参加这次阅兵。因此，他一露面，一声令下，全体官兵稍息，面向内，向这熟悉、冷酷的脸庞行注目礼。我们团是乔治堡的上级单位，接令安排和组织这次阅兵。这是一项艰巨的任务，因为旅和师部指战员无权安排谁参加阅兵，再说也说不准谁要来，来的人有多少。因此，让他们在空旷的广场上列队，简直就是一场噩梦，搞得准尉恨不能发疯，视察结束后，我们感到由衷地高兴。（非公开出版的回忆录和日记）
第10页 ：
埃里克哈米尔
我们学习了防水技术以及在水上用推进器驾驶坦克。坦克有一个舱底泵，一旦下水，你得启动舱底泵排出渗进坦克中的水。
坦克一下水，履带即刻停止转动，司机随即将双驱动换至螺旋桨。坦克上有一个类似插头的装置，连接的引线可除掉坦克表面杂物。将插头插在仪表盘上，即可引爆炸药。有人说，要是德国人听到了，准能给吓晕。这些都是在雅茅斯〔18〕掌握的。
最有趣也最复杂的“训练”是学习使用戴维斯救生设备〔19〕。训练在一个深达18英尺的坑底的空坦克内进行，坦克车长、司机、副驾驶、电报员、炮手，全体人员好似即将开赴战场一样各就各位，坑里的水能在两分钟内放满。也许还不到两分钟。等水漫过车顶，坐在18英尺深的水下，你要戴上呼吸器。车长随后会拍拍你的肩膀，意思是该你放戴维斯救生器了。我们是在雅茅斯的一个露天游泳池内学习的这门课程。
弗里敦公园内有一个大湖，我们就是在这里练习操作戴维斯救生器
的。湖中放了一辆卸掉履带的坦克，用作训练的固定教具。我们穿的是清一色的斜纹粗棉布料做的迷彩服，粗布外套、粗布裤子。全身上下被水浸得透湿，人人都要经历一次。他们将你塞进坦克，然后注上水，接着又抽干，再塞进另一个家伙。
训练期间，也就是第一天乘坦克下弗里敦湖，有个人落了水。谁也不知道是怎么回事儿，一个刚满19岁名叫劳埃德的年轻小伙子溺水身亡。车长查理是我朋友，他想去救人。他抓住了他，但他的衬衫脱了身。我们穿的是靴子，而且是军靴，自从那次事故以后，穿靴子的规定被废除，我们只能穿运动鞋，免得惹麻烦。
坦克内的空间小，又密不透风，臭气熏天。我们团来自哈尔，多是些渔民，但其中也有一个怕水，死活都不肯下水，我们也都担心，但从没想过是个问题。我从前唯一担心的是坦克给一炮击中，葬身一片火海。这事儿还真有过。坦克的顶部和底部各有一个逃生舱盖，因此，你可以从底部逃生。坦克的底部和地面空隙虽不大，但足以爬得出来。
坦克内的味道不好。四五个人挤在一个闷铁罐子里，还有一门炮。开炮的时候，炮的后坐力将人往后推，本来也没有多大的空间。碰上75毫米口径的炮弹，你还得要副石棉手套往外扔弹壳。弹壳热得发红。
掌握了DD坦克和戴维斯救生器材使用方法后，我们南下去了佩特伍斯，在那儿待了五六个星期。配齐了所需的装备，一色全新的装备、被服、袜子。装备是根据部队和坦克配备的，即使你本人用不上，但你的坦克要全副武装。
我们还学习了挖战壕和“坦克掩体”，也就是在一个小土丘后面，你躲在里面，炮口正好露出前方的地面，以此来保护自己。（回忆录音实录）
※米※花※书※库※ ；www。7mihua。com
第11页 ：
SJL希尔
我这个旅约有2200名官兵。其中两个营是英国郡属大队，当被问及是否愿意改编到伞兵部队时，由于他们都是忠诚的郡属大队战士，即使内心里极其不愿，但个个都异口同声地说愿意。随后，我们让他们接受了两项训练，首先是体能训练，达标后，又让他们接受跳伞训练。训练结束，两个营各培养出156名伞兵（开训时的人员650名）。两个营各输送156名伞兵大大出乎我的意料，他们个个都是好样的。这些人全部编入了伞兵团，他们接到这条命令，认为是自己的义务，绝非爱好之类。另一个是加拿大营，这个营更像我带到北非的第1伞兵营，绝大多数是雇佣士兵，其中有人参加过西班牙内战。
加拿大的士兵们想打仗，愿意为自由而战。他们迫切希望开赴沙场。因此，我带领了两种完全不同类型的伞兵，一边是想打仗，另一边则相当安分，认为是在尽义务。这样一来，训练势必要双方兼顾，问题的关键是雇佣军，如果你严肃纪律，严加管理，他们是绝对没得话说，但要是不加约束，则会拖拖拉拉，变得相当难以管理。另一边当然是善良忠诚，他们遵纪守律，不折不扣地执行命令。倘若雇佣军一贯遵守纪律，我不愿在两者当中做出偏向取舍。w米w花w书w库w ；http：//www。7mihua。com
我手下还有一个野战医院，这是一笔极大的财富。D日前夕，有人来问我，野战医院是否介意接纳非战主义者〔20〕。我说，不介意，当然不介意。我巴不得他们能来呢，我将46名非战主义者编到224伞兵野战医院。
我深知，他们善良正直，不惧危险，愿意舍弃自己的生命，但不愿开枪或杀任何一个人。他们愿意担任担架员，在战场上救死扶伤，不论你是英国人、德国人或者是谁。他们都是些伟大的人。后来我还了解到，他们还是排除哑弹的志愿者，因此，你还能找到比他们更高尚的人吗？
这样，我有了一个了不起的团队，至少有第3伞兵中队和一支杰出的皇家工兵部队。他们曾是普普通通的工程师，战后又全部恢复了工程师身份。他们的级别非常高，才智过人，可以说没有比他们更优秀的。这样一来，我有了三个杰出的营，一个加拿大的，两个英国的，还有一个出色的野战医院和一支顶级工兵部队，都由我来管理。所以说，你还能找到比这支更优秀的队伍？
训练他们非常有意思。我有三件法宝，如果我没记错的话，一是速度，二是操作，三是射击效果。（回忆录音实录）
第12页 ：
阿兰瓦丁
用各种手段干净利落、不声不响地杀人、就地取材做武器、身背弹药袋和步枪全副武装地揪着绳子荡过水面和布满铁丝网的陷阱、越树桩和跨同样布满铁丝网的战壕，以及为后续部队清除带铁丝网的路障和架设桥梁，通过设障路线，最后还要拼刺刀，这就是我接受的训练科目，全部在步枪和自动武器和烟幕弹下进行。接着，我们又迫不及待地开始两栖登陆突击训练。
我们亲切地称登陆艇上的成员为“海上牛仔”，不论从哪一点来说，突击登陆艇都像一匹横冲直撞的野马，你要像牛仔一样“驯服它们”，稳稳地骑在上面。
经历了这段训练，我穿上了海军的喇叭裤和绿绑腿长筒靴，外加海军蓝汗衫，但上衣却是带海军红蓝领花和肩章的陆军卡其布作战服，“海军突击队”字样的臂章，米字旗和步枪及联合行动字样的臂章，一顶有皇家海军帽徽的海军蓝皇家海军陆战队贝雷帽。__
我还配了一个深绿色的子弹袋、腰带、一把0。45毫米口径的左轮手枪和一个枪套，背上背着一个装着低功率电池的箱子，一盏4号奥尔迪斯〔21〕手提信号灯和一顶标有“信号兵”字样和米字旗帽徽的头盔。
此外，我发报的时候，有两位皇家海军陆战队员担任我的保镖。（回忆录音实录）皇家炮兵TS比格兰德
5月15日，D日前三周，我受命担任蒙提和布拉德利将军的联络官，这是战时我最美的一份差事，第二天我就赶往驻扎在比里斯托尔〔22〕的美军第一军司令部去报到。见了要与我一道共事的许多军官，我以为自己要担当的是一项重任，但第二天我就放宽了心。布拉德利同时接见了我和行动总指挥“红头发”埃克斯，并告诉我们两人，所有的情报，我都可以看到，如果我认为必要，可以直接见他。