按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
太和腓尼基等建筑分系;西洋系包括希腊—罗马、文艺复兴、哥特式、罗马风和拜占庭等分系;东洋系内部包括中华系、印度系、回教系三个分系。如果说在弗莱彻尔的“建筑之树”图中,欧美建筑的历史发展被置于世界建筑的主干,那么在伊东的“建筑水纹”图中,它不过是世界建筑“三足鼎立”格局中的一足而已。伊东对世界建筑体系的“重新布局”,向“西方中心论”提出了有力挑战。更有趣的是,伊东在西洋系中,将当时正在兴盛的新艺术运动和美国建筑画成两个正在“溢出”西洋系边界的虚线圈,显示出二者进一步进化、超越的趋势。同样,伊东也把日本建筑画成一个虚线圈,它约3/8部分与中华系重叠,约1/8与印度系重叠,将近一半“溢出”东洋系边界。这显示出伊东作为一个日本学者的民族主义史学动机:他不光要为日本传统建筑正其本源和绘其演变,还期待着促进日本建筑继续向前、向外进化。1米1花1书1库1 ;__
伊东忠太研究中国建筑的本意是确定日本建筑的起源,却也开辟了日本学者研究中国建筑史的先河。1925年,他集二十余年对中国建筑的调查研究,出版了《支那建筑史》。由于伊东主要关心的是中国建筑对日本建筑产生影响的时期,所以他书中对中国建筑的论述只到南北朝。但是该书为中国建筑史研究建立了一个全球视野和初步的理论及方法框架。尤其是伊东首次以大量实证材料将中国建筑确立为一个独立、稳定的本源性建筑体系,这无疑为梁思成及营造学社同仁们自1931年展开他们自己的中国建筑史研究,进一步佐证中国建筑的本源性和体系性,提供了坚实基础。
1930年6月18日,伊东忠太受朱启钤邀请,在营造学社成立大会上做了“支那建筑之研究”演讲。在演讲中,他首先概述了《支那建筑史》一书中对中国建筑特征的总结,然后谈中国与外国建筑之间的关系。伊东说,从上古至汉的西域诸国,到六朝时的波斯、印度、犍陀罗、回教及西藏,都对中国建筑产生过影响。但各种外来因素,都最终融化于“支那风味”。在谈到中国与日本建筑的关系时,伊东以两个实例说明:一是通过考察紫禁城,他确认了日本古代宫城建筑的形制源自中国;二是在云冈石窟中,他证实中国六朝艺术吸收了犍陀罗、印度和希腊的影响,并传入日本,直接导致了日本飞鸟建筑样式,如法隆寺。伊东称自己发现云冈石窟,“于日本建筑史上,遽得一大光明”。10
伊东接着建议中日两国学者展开合作,共同研究中国建筑史。而既然该工作“非从文献与遗物两方面进行不可”,伊东具体提议“在支那方面,以调查文献为主;日本方面,以研究遗物为主”。这个提议,不管当时是对两国学者进行研究互助的真诚倡导,还是日本文化扩张主义心态的傲慢显露,其言下之意—对中国建筑的研究,日本学者在实物考察方面远比中国学者占优势—显然刺伤了营造学社中国学者们的民族自尊心。11自甲午战争以来,中日两国之间时有军事冲突,甚至爆发战争。1930年代,日本军国主义政府对中国的扩张野心日渐显露。1931年“九一八”事变爆发,日本侵占了中国东三省。在这样的背景下,中日学者之间民族情感的对垒也迅速走向极端。121931年就任营造学社法式部主任的梁思成和1932年任文献部主任的刘敦桢,坚决反对与日本有任何形式的来往。学社断绝了与日本学者和学术团体的联系,学社中三个日籍社员也很快离开。13梁思成和刘敦桢心里一定很清楚,那时候日本学者在中国建筑史研究上的确处于领先状态。而他们自己刚刚开始的研究,也不得不借鉴国外学者,尤其是日本学者们的成果。但显然,他们的目标是急起直追,尽快展开自己的文献考证和实物考察两方面工作,超越西方和日本学者,将中国建筑史研究的最高水准,夺回到中国学者的领地中。
第22节:
梁及其同仁的进展极快。林徽因和梁思成在1932年3月发表的两篇论文—林的《论中国建筑之几个特征》和梁的《我们所知道的唐代佛寺与宫殿》—就已经为他们的中国建筑史研究构筑起一个非常完整的观念框架。林在文中明确判断:“中国建筑为东方最显著的独立系统;渊源深远,而演进程序简纯,历代继承,线索不紊,而基本结构上又绝未因受外来影响致激起复杂变化者。”14我认为,在中国建筑为一独立、稳定的本源性建筑体系这点上,林、梁及其同仁受到伊东忠太的巨大影响。但林、梁与伊东的巨大不同在于:二人从一开始就十分明确地将“中国建筑”的定义缩减,或者说聚焦到中国官式木结构框架体系上,认为它是中国建筑的中心代表。林、梁还十分坚持用“结构理性主义”为主导原则,即强调合理结构对建筑形式的决定性,提倡美学与结构的高度统一,来考察中国木结构体系。15
为证实中国木结构体系的存在及其“线索不紊”的演变,梁及其同仁采用在理论上反推、实证调查上回溯的方法。他们从最近的现存明清建筑入手,逐步上溯,通过考察一系列辽金、宋、唐的遗构,将这些散落在历史各阶段中的点逐渐连起来,企图描绘出一条连续的中国木结构演变线索。这项工作本身已经艰苦卓绝,但仍不够,因为在中国幸存的木构遗构,本来数量就极其有限,它们也许并不足以代表中国各历史阶段中普遍的建筑状况。再者,即使各点相连,能显示出一定的演变连续性,但在点与点之间,有的间隔近百年,甚至更久。其间的发展是否仍“线索不紊”,则成为悬念。还有,更根本的挑战在于,单将一系列木构遗物案例按朝代排列出来,即使能构筑出一定的纵向演变连续性,但仍不能充分证明,在各历史阶段的横向上,一个综合、完备、运用广泛的“中国木结构体系”的存在。正是在这些巨大难点上,梁及其同仁如此看重对宋《营造法式》和清《工程做法则例》的研究,显示出其深刻道理。在中国历史文献中,本没有任何关于中国古建筑的系统的历史理论话语积淀。而《营造法式》和《工程做法则例》,这两部不同朝代的官式建筑工程规范,至少能为宋和清的官式建筑案例,赋予一定程度的横向的连贯性和“体系性”。这两部规范便成为梁及其同仁构筑中国木结构建筑体系的极珍贵的“两部文法书”。
总之,梁及其同仁在1931—1933年,几项工作同时展开,相互支持:吸取国外建筑学者成果,构筑自己的中国建筑体系观念框架;研读清工部《工程做法则例》和宋《营造法式》;数次对河北、山西的古建筑进行实地考察;再加上梁思成通过解读敦煌壁画和奈良法隆寺建立起对唐建筑的认识(1937年终于发现佛光寺),他们迅速整理出一个中国木结构体系在唐宋辽金元明清期间演变的大致脉络。
从唐宋再进一步回推到北魏,没有任何建筑遗物和系统文献,云冈石窟便成为他们最重要的证据。以这“西域印度佛教艺术大规模侵入中国的实证”为例,证明北魏建筑仍以木框架结构为主,与后来的唐宋建筑一脉相承,在外来文化入侵中仍“线索不紊”,变得极为重要。1933年9月,梁思成、刘敦桢、林徽因、莫宗江等考察了大同上下华严寺、善化寺(图4),也到了云冈石窟。
伊东认为中国建筑是一个独立、稳定的本源性体系,是在他三年漫游的基础上,从世界范围的建筑文化考察中得出的总体结论。而且他所指的“中国建筑”体系仍是个相当宽泛的概念,内含地理、文化、气候、结构体系等定义上的多样性。当他在具体考察云冈石窟时,并没有关注中国建筑体系的独立、稳定性这个大问题,而是沉浸在对不同文化影响下的缤纷杂糅的雕刻、绘画和建筑手法的解读中。比如,在《支那建筑史》关于云冈的文字中,他细致辨析波斯、印度、犍陀罗、回教、希腊、西藏手法后,也举例说明“属于中国固有之手法者亦不少”。总之,云冈在伊东眼里是幅文化杂糅的“拼贴画”。16而林徽因、梁思成、刘敦桢在1934年6月发表的《云冈石窟中所表现的北魏建筑》,特别强调石窟证明了中国固有的木结构体系,在外来文化大规模“入侵”下,仍维持其稳定、纯粹的格局。与伊东的“拼贴画”相抗衡,他们眼中的云冈,呈现出一个“纯粹主义”的木框�