按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
边大班长：“……”
边想站起来，伸出脚神不知鬼不觉地把地上的纸团踩进脚底。
大抵全天下上课时间被老师逮到传字条的学生都一个样，思维呆滞跟不上动作，从而表现出一定程度的手忙脚乱。
他瞪着黑板上龙飞凤舞的英文诗句看。
它们都认得他，可他不认识它们。
Had，I， the， he□□en， cloths，with， and……简单！
Embroidered，enwrough……是什么鬼？
认识的不认识的随机组合在一块儿，他更莫名其妙。
他巴巴地看着英语老师。
英语老师叹气，“那你随便看看哪一句你看得懂的，挑着翻译一下吧。”
边想又看了一遍全诗，每一行都仔仔细细地观察完后，磕磕巴巴说，“我……我穷得只剩下梦想了。”
全班哄堂大笑。
于锦乐在他后面笑得眼泪都跑出来了。
作者有话要说：
注④：叶芝诗集《他希冀天国的锦缎》
He Wishes for the Cloths of He□□en
Had I the he□□ens’ embroidered cloths；
Enwrought with golden and silver light；
The blue and the dim and the dark cloths
Of night and light and the half…light；
I would spread the cloths under your feet：
But I； being poor； h□□e only my dreams；
I h□□e spread my dreams under your feet；
Tread softly because you tread on my dreams。
翻译：
他希冀天国的锦缎
若我有天国的锦缎，
以金银色的光线编织，
还有湛蓝的夜色与洁白的昼光
以及黎明和黄昏错综的光芒，
我将用这锦缎铺展在你的脚下。
可我，一无所有，只有我的梦；
轻一点啊，因为你脚踩着我的梦。
就把我的梦铺展在你的脚下。
以上翻译参考度娘。
第17章 千禧年（一）
“啊——我穷得只剩下梦想了！”
王志超对着天空敞开胸怀作飞翔状，一脸陶醉地闭上了眼睛。
“啪！”
边想一巴掌糊他脑袋上，怒道，“傻逼！谁害的！”
王志超顺势趴倒在围栏上，笑得挺不起腰。
“班长，你可以啊，满满当当的一黑板，还真给你挑出那句来了。”
英语课之后就没课了，进入秋季后天色暗得早，留下来自习的学生也少了很多，加上校运会在即，不管是不是自愿参赛，只要上了体委手中名单的，现在放学后都得去操场练个半小时最少。
这真是一个会让学霸们忧桑上一个月的校运会备战前夕。
“But I； being poor； h□□e only my dreams——”张弘宽背着书包从教室里走出来，“我穷到只剩下梦想了，没毛病啊！有毛病吗？必须没毛病啊！”
然后沧海一声笑状陶醉地闭眼。
边想直接一个饮料盖丢过去，被他躲开了。
“快滚蛋！”
张弘宽没参加项目不用强制留下，这会儿背着书包往后门走，边想和王志超则在门口走廊等于锦乐黑板报的收尾工作，然后一起过去田径场训练。
一墙之隔的一班也跟他们班差不多，走了大部分，就剩下零星的几个没走，他俩透过一班前门能看到翁琳还在座位上埋头学习。
这段时间边想跟翁琳完全进入了零交流的冰河期。
说不上怎么就成了这样。
边想觉得疲，翁琳觉得屈。
一个不问，另一个又不说。
就这样不尴不尬地吊着，浅薄得仿佛有一点儿波动就会崩塌溃败。
两个人都如履薄冰，轻易不敢妄动。
“还没和好啊？”王志超看着毫无互动地两人，好奇极了。
“嗯。”边想心不在焉地应了声，移开了视线。
于锦乐负责的那个版面已经全部完成，一副中国地图完完整整地占据了正中部位，黑底红边，中间以泼墨的方式晕染上了红色颜料，首都和澳门两个点用橙亮的黄色标了出来——
现在于锦乐是在别人的版面上帮忙，半蹲着在右下角的地方抄字。
于锦乐身高跟他差不多，在那样的黑板高度写字抄字是很考验腰力腿力的，得扎着马步跟练梅花桩似的半蹲不站，久了估计会半身不遂。
板报组是宣委在管理的，如果不是看到于锦乐去开会，他还不知道他是板报组的人。
于锦乐是个很静的人，存在感很低，也不知道宣委如何火眼金睛地从全班五十多人中把他拎出来的。他似乎还蛮喜欢这种抄抄写写画画的功夫，看得出很有耐心，大型的复杂的板块基本都是他在负责，字也很漂亮。
边想盯着他的手。
捏着细长粉笔的那只手白皙丰润，骨节分明，像是怕袖口沾了粉笔灰，他把袖子挽到小臂处，露出了秀气的手腕……
正是这双看似毫无缚鸡之力的手，砸出的实心球让他深深震惊了。
哪怕残酷的事实表明在实心球项目上他真的扔不过于锦乐，他也是拒绝承认的，甚至觉得这可以列入人类XX大未解之谜。
“哎！你到底听没听我说？”王志超拍了他一下。
“干嘛？”还真没听。
“我说，你家里不有电脑吗？买张上网卡，回家把电话线接上，然后上鮀城资讯网，里面有个聊天室，进去后有鮀中聊天室，现在学校里很多人周末都挂在上面呢！”王志超耐着性子说，“我看过了，那里能自己开个临时聊天室，还能加密。我看你跟翁琳要么网上聊聊去？一些事当面不说电话不说，那就试试网上说呗？把话说开了不就好了？”
很多拍拖人士身边总有那么一两个以恋爱专家自居的单身狗，他能听你倾诉为你筹谋替你赔礼，存在的方式五花八门不拘一格，出现的频率高得连自己都能感动——王志超就是最具代表性的这么一位。
此人恋爱经历为零，却屡屡以专家的身份穿插出现在其他朋友的爱情故事中，谋划支招建议样样能担，足以令人啧啧称奇。
“你给个准话，约个时间，我帮你找班嫂去？”恋爱专家和狗头军师的霓虹大字在他脑门上闪闪发光，村口王春花的姥姥果然热情又八卦。
边想不说话，不知道怎么回答好。
这事越烦他就越压着，与其说不知道怎么去面对，不如说怕一面对自己就要搞出点什么大事来，心里面好像有只巨兽在阴影处蛰伏着，就等着他揭开布幕好猛扑出来。
这时抬头看到于锦乐背着书包慢慢走出来，也不知道出于什么心理，他拔腿就往于锦乐身边走，应付式地丢下一句，“你决定吧。”
然后翁琳的话题就此打住。
王志超傻逼了，他决定？他决定啥？这特么谁拍拖呢啊摔！
于锦乐刚出教室看到边想就笑。
“我穷得只剩下梦想了——”
边想怒，“还没完了啊是吧！”
于锦乐抿着嘴，微颤的嘴角暴露了他的强忍。
边想一肘子箍过去，把他往身边带。
“是不是没完了啊小鱼儿？来来来，告诉哥哥，是不是没完了！”
这个动作把于锦乐给带到他身边，最近的那只耳朵甚至离他双唇只有不到1cm的距离，几乎是上下嘴皮子一碰，就能直接贴上去。
热乎乎的呼气喷在于锦乐耳边，也不知道是被箍热了还是怎么的，耳尖那一点泛起了可疑的红色。
“哎哎哎，我错了哎，班长求放过！”于锦乐拼命压住老是想往上翘嘴角，鼓着腮帮子摇头，整一个身子充满了往外蹿的力道。
可别忘了他可是要征服实心球项目的男人，那股挣脱劲儿真的闹腾起来，小打小闹的边想差点直接压制不住。
边想放开他，点着他鼻子说，“再提这茬儿哥哥让你没地儿哭去！”
脸上带狠劲，表情却是咬牙切齿的。
于锦乐点点头，说，“好的好的，哥，我明白。”
王姥姥从后面赶上来，不知死活道：“我估计你这梗的热度最少能热上三天，以后每人见你一次都跟你抒发一遍。”
边想抡着拳头，王志超一溜烟儿跑远了。
于锦乐在后面笑。
边想无奈。
秋日短暂的落日余晖透过成片的玻璃门从大堂外照进来，为门框那一片铺上了一层淡金色的地毯，四周偶有路过一两个老师或者学生，画面干净而美好。
他们一前一后穿过大门。
“我穷得只剩下边想了。”
身后有声音轻轻响起。
边想猛地回头——
走在后头的于锦