°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
»¼û¹ýµÄ¡£ÎÞÂÛ×òÈÕÔÚ¿´ÈÈÄÖµÄʱºò£¬»¹ÊÇһ·ÉϲÁ¼ç¶ø¹ýµÄ¡£
Ö»¼ûÄÇѾ÷ß¡®ÆËͨ¡¯Ò»Éù¹òµ½ÁËÀîæÖæÖ¸úǰ£¬²»´ýËý¿ª¿Ú£¬ÀîæÖæÖ±ãÎÊ£¬¡°Ãû»¨£¬ËµËµ×òÒ¹ÄãÔÚºóɽ¿´¼ûÁËʲô£¿¡±
¡°Å«æ¾¡¡¡±Ãû»¨Ôڻشð֮ǰÇÓųµØ¿´ÁËÑÛñ¼æÖæÖ£¬ñ¼æÖæÖ΢̧ÁËÏÂÑÛÆ¤£¬Ãû»¨Á¢¿ÌÈç·çÖÐÂäÒ¶£¬ÆËóùóùµØÃÍ¿ÄÍ·£¬¡°Å«æ¾²»¸ÒÒþÂ÷£¡×òҹū澵¹Ò¹Ïãʱ£¬¿´¼ûÓÐÈ˰ÑÓ³ÂÌÍÆ½øÁ˺óɽÄǿڿݾ®Àï¡¡¡±
Ãû»¨Ì§ÆðÍ·ÍùÖÚÈËɨÁËһȦ£¬×îºóָ׏òÔÚñ¼æÖæÖ¸úǰµÄ¹ËÁðɳµÀ£º¡°ÄÇʱÕýÊÇÈý¸üʱ·Ö£¬Å«æ¾¿´¼ûÕýÊÇËý°ÑÈËÍÆ½øÈ¥µÄ£¡¡±
ÖÚÈËÐÄÖÐÒÑÔ¤ÁÏ£¬µ«µ±Ìý¼ûÃû»¨Ç׿ÚÖ¸Õýʱ£¬¶¼¾ª¿ÖµØ¿´×ŹËÁðɳ£¬²»Ã÷°×ËýΪºÎҪɱÈË¡£
¹ËÁðɳȴÉñÉ«±ùÀ䣬Ŀ¹â³Á¾²£¬Ò²Ã»Óм±×Å·´²µ£¬ºÃÏñÓÉʼÖÁÖÕÃû»¨Ö¸Ö¤µÄÈ˲¢²»ÊÇËýÒ»°ã¡£
ñ¼æÖæÖûÓз¢±íÈκÎÒâ¼û¡£
ÕÔ´äÈ´È̲»×¡ÀäºßÁËÉù£¬¡°¶«Î÷¿ÉÒÔÂÒ³Ô£¬»°È´²»¿ÉÂÒ˵£¡Ð¡ÐÄ˵¹ýÍ·ÉÁÁËÄãµÄÉ࣡¡±
ÕÔ´äµÄ·´Ó¦È´³öºõ¹ËÁðɳµÄÒâÁÏ£¬ËýÒÔΪÕÔ´ä»áÀäÑÛÅÔ¹Û£¬²»ÏëËý¾ÓÈ»»á³öÑÔ°ï×Ô¼º£¬²»¹ýÏëÏëÒ²¾ÍÃ÷°×ÁË£¬Ëý¿ÉÄÜ»¹ÐèÒª×Ô¼º°ïËýëõÓ¦ËýÉ©×ÓÄØ£¬¶øÇÒ˵µ½µ×Ãû»¨µ¹Ò¹ÏãÒ²ÊôÓÚÄÚÔºµÄÈË£¬Ò»¸öÄÚÔºµÄÈËÈ´°ï×ÅÍâÔº£¬²»¾ÍÊÇÅÑͽô£¿ÕÔ´äÔÚñ¼æÖæÖÃæÇ°Ê®·ÖµÃÑÛ£¬´Ëʱ²»±íÃ÷Á¢³¡£¬¸ü´ýºÎʱ¡£
¡°Å«æ¾Ã»ÓÐÂÒ˵£¡Å«æ¾ËµµÃ¾ä¾äÊôʵ£¡¡±Ãû»¨Ëµ×ÅÓÖ¿ÄÁ˺ü¸¸öÏìÍ·£¬³ÁÃÆµÄÉùÒôÌýµÃÈ˶ú¶ä·¢Í´£¬ºÜ¿ìËýµÄ¶îÍ·±ã³öÏÖÁËһƬÇàÖ×£¬Ãû»¨Áô×ÅÀᣬÁ³ÉÏÈ´ÊÇÍò·ÖίÇüÓëÒþÈ̵ıíÇ飬´óÓÐÈô´ó»ï²»ÏàÐÅËý£¬Ëý±ãÒÔËÀÃ÷Ö¾£¡
¡°Å¶£¬Äã˵Äã¿´¼ûËý°ÑÈËÍÆ½øÈ¥£¬Äǵ±Ê±ÄãÈçºÎ²»×èÖ¹£¿¡±Çàð½²»Ï̲»µµØÀ´Á˾䣬°ÑµÊ×Ó´ÓÔºÃÅ¿ÚÍùÀïÃæÅ²¡£
ÕÔ´ä³öÑÔ£¬Ëý²»¾ªÑÈ£¬µ«Çà𽣬Ëý²»ÊǶÔñ¼æÖæÖºÜ²»Âú£¬ºÍ¶Ô×Ô¼º°üº¬µÐÒâô£¿Èç½ñÕâÇé¿ö£¬¹ËÁðɳҲÓеãÃþ²»×ÅÍ·ÄÔÁË£¬ËýÐèºÃºÃÀíÀíËùÓÐ˼·¡£²»¹ýÎÞÂÛÇàð½´¦ÓÚºÎÖÖÄ¿µÄ£¬ËýµÄÈ·°ï×Ô¼ºËµ»°ÁË£¬¹ËÁðɳ¸Ð¼¤µØ¿´×ÅÇà𽡣
Çàð½ÅÞµØÍµô×ìÀïµÄ¹Ï×Ó¿Ç£¬¡°±ðÓÃÕâÖÖËÀÈËÑ۹⿴ÎÒ£¡³óËÀÁË£¡¡±
¹ËÁðɳ£º¡°¡¡¡±
¡°Å«¡¢Å«æ¾µ±Ê±ÊµÔÚÌ«º¦ÅÂÁË£¡ËùÒÔ¡¡°¡£¡¡±Ãû»¨Ë«ÑÛÒ»ÕöºÃÏñÏëÆðÊ²Ã´ËÆµÄ£¬´ó½ÐµÀ£¬¡°Å«æ¾µ±Ê±¿´¼ûËýÓëÓ³Â̽ã½ãºÃÏñÔÚÇÀʲô¶«Î÷µÄ£¬°¡£¡Å«æ¾ÏëÆðÀ´ÁË£¬ÊÇÒøÁ½£¡Ó³ÂÌÇÀ²»¹ý¾Í±»ËýÍÆ½ø¾®ÀïÁË£¡Äǰ×É«µÄ°ü¹üÊÇÒøÁ½£¡µÈËý×ßÁË£¬Å«æ¾»¹ÔÚ¾®±ß¼ìµ½Ò»¸ùÒøô¢£¡¡±
ÕÔ´äÒ»¿´£¬µÇʱÁ³É«·¢Ç࣬ÕâÒøô¢²»ÊÇ×òÌìÇà÷ìÉʹ͸ø¹ËÁðɳµÄô£¿ÄѵÀËý¡¡ÕæµÄɱÈËÁË£¿
ÒªÖ¤Ã÷·¢ô¢ÊÇ˵ģ¬Ò»µã¶¼²»ÄÑ£¬ËùÓÐÉʹͶ¼¼Ç¼Ôڲᣬ¹ËÁðɳ¼´±ãÊÇÕâʱµÖÀµ£¬µ«¶Ô·½¼ÈÈ»ÄõóöÀ´£¬×ÔÈ»ÓÐÊ®×ãµÄ°ÑÎÕÖ¤Ã÷·¢ô¢ÊǹËÁðɳµÄ¡£
ËùÒÔÖÚÈ˶¼Ã»Óл³ÒÉ£¬Èç½ñÈËÖ¤ÎïÖ¤°ÚÔÚÑÛǰ£¬¿´¹ËÁðɳ»¹Ôõô½Æ±ç£¡
¶øÇÒ¿´ËýÄÇÉí´ò°ç£¬ÒÂÉÀÊÇÕÔ´äÊ©ÉáµÄ£¬ÄÇË«´©Á˶´µÄЬ±ãÊÇ´ÖʹÆÅ×Ó¶¼²»¿Ï´©°É£¬»¹ÓУ¬Ìý˵ËýÓиöÓ×µÜÔÚ¶«É½ÊéÔºÉÏѧ£¬ÄÇÀïÒ»ÆÚµÄÊøÃ‘¶¼¹»ÆÕͨÀϰÙÐÕ³ÔÒ»ÄêÄØ£¡ÕâѾͷ³ýÁË͵¸úÇÀ£¬ËýÍùÄÄÀïÕÒÒøÁ½£¡
ÕâÑùÒ»Ï룬¹ËÁðÉ³ËÆºõÁ¬É±È˶¯»ú¶¼ÓÐÁË£¡
¹ËÁðɳÐÄÖÐÀäЦ£¬Á³ÉÏÈ´»Ì¿Ö²»°²µØ¹òϵÀ£º¡°ñ¼æÖæÖÃ÷¼ø£¬Å«æ¾×òÒ¹Ò»Ö±ÔÚ·¿ÖÐ˯¾õ£¬Å«æ¾Ã»È¥ºóɽ£¬¸üûÓиúÓ³ÂÌ·¢Éú¹ýÕùÖ´£¡ÕâµÈĪÐëÓеÄÖ¸Õý£¬Å«æ¾ÈçºÎÊDz»·þµÄ£¡¶øÇÒÄÇ·¢ô¢£¬Å«æ¾×òÌì±ã²»¼ûÁË£¬Õâ¸öÕÔ´ä¿ÉÒÔ×÷Ö¤£¡¡±
Ëý¶¨¶¨µØ¿´×ÅÕԴ䣬ÕÔ´äÄ¿¹âÒ»À䣬²»Öª¹ËÁðɳÔÚ¸ãʲô¹í£¬µ«Çà÷ì½ã½ãÌúÃæÎÞ˽£¬Ëý»áÌæËýÃÇ˵»Ñô£¿
²»´ýÕ響ȯ´ð£¬ÀîæÖæÖ±ãÀäЦһÉù£¬¡°ÄãÃÇÁ½¸öסÔÚÒ»¸öÎÝ×Ó£¬×ÔÈ»»¥Ïà°ü±Ó£¡ËýµÄ»°ÄÜ×÷Êý£¿£¡¶øÇÒÄãÃǺóÔºÒ²ÀDZ·Îª¼é¹ßÁ˵ģ¬ºß£¡¿´À´²»ÈÃÄãÃǼû¼û¹×²Ä£¬ÄãÃÇÊDz»ËÀÐĵģ¡¡±Ëµ×Å£¬ÀîæÖæÖÀäÀäµÀ£º¡°À´ÈË£¬°ÑËýµÄÐÐÄÒ¸øÎÒ̧³öÀ´£¬ºÃÈôó¼Ò¿´¿´ËýÈçºÎı²Æº¦Ãü£¡¡±
¹ËÁðɳÕâ´ÎÈ´°ÑÄ¿¹â¿´ÏòÇà𽣬¡°Âý×Å£¡¼ÈÈ»æÖæÖ˵ūæ¾ÓëÕÔ´ä½ã½ãÇéͬæ¢Ãã¬ÄÇÅ«æ¾ÏëÔÚËѲéľÏäʱ£¬Ò²Óиö¹«Ö¤ÈËÔÚ³¡¡£¡±
ËýËäÈ»ÌÖÑáºóÕ¬µÄÒõı¹î¼Æ£¬È´µ«Ò²²»ÊDz»ÖªµÀÕâÀïÃæµÄ¹ØÇÏ£¬Ô½µ½Õâ¸öʱºò£¬Ô½ÈÝÒײåÔà¼Þ»ö£¬ËýÏàОÍËãËýÏä×ÓÀïûÓж«Î÷£¬Õâ°ïÈËÒ²ÄÜÈÃËü±ä³É¡®Óж«Î÷¡¯¡£
Çàð½ÏÓÆúµØÅÄÁËÅÄÉíÉϵĹÏ×Ó¿Ç£¬È´Ò²Õ¾ÁËÆðÀ´£¬Ãæ¶ÔÖÚÈ˾ªãµµÄÄ¿¹â£¬ËýÀäºßµÀ£º¡°¿´Ê²Ã´¿´£¡ÎÒÒ²ºÜºÃÆæÕâ¸ö³óÅ®È˵½µ×ÓÐûÓÐı²Æº¦Ãü£¬²»Èç¾Í¸ú¸÷λÂèÂèÒ»Æð½øÈ¥¿´¸ö¾¿¾¹£¡¡±
¹ËÁðɳ¸Ð¼¤µØ¿´×ÅÇà𽣬Çàð½µÄÄ¿¹âÈ´ÂäÔÚ°åµÊÉÏ£¬ºÚÀï͸ºìµÄÕýÊÇËýͬÊ񵀼̾¢ÃÃÁôϵÄѪ¡£
ËýÖªµÀ×Ô¼º²¢²»ÊÇÔÚ°ï¹ËÁðɳ£¬ËýÖ»ÊÇ¿´²»¹ßÕâÖÖÎÚÑÌÕÎÆøµÄ²å×°¼Þ»ö°ÕÁË¡£Å®È˺οàΪÄÑÅ®ÈË£¬¶øÇÒÖ±¾õ¸æËßËý£¬¹ËÁðɳÊDZ»ÈËÏݺ¦µÄ£¬¾ÍºÃÏñËýµÄæ¢ÃÃÒ»Ñù¡£
ÖÁÓÚËýΪºÎ»áÓÐÕâÖÖ³é·èµÄÖ±¾õ£¬ËýÁ¬Ëý×Ô¼º¶¼²»Ì«Çå³þ£¬ÐíÊÇÕâ¸öÅ®È˸øËýµÄ¸Ð¾õ°É£¬Ä¿¹âÇåÃ÷Àä¾²£¬Ò»Éí¸ÕÕý²»°¢£¬ÊǺóÔºÀïÉÙÓеÄÒ»µÀÇåÁ÷¡£
ÀîæÖæÖ¼òÖ±ºÞ͸Á˺óÔºÕâȺ¼úæ¾£¬ÊÂÇéÒ»¶øÔÙÔÙ¶øÈýµØ±»ÈËÆÆ»µ£¬µ«Èç½ñËýÓÖ²»ÄÜÃ÷×Å×èÖ¹¡£
³Ã´ó»ïµÄ×¢ÒâÁ¦¶¼ÂäÔÚÇàð½ÉíÉÏ£¬ÀîæÖæÖÇÄÇÄÍùСԺµÄÓұ߿´È¥£¬ÄÇÀïÕ¾µÄ¶¼Êdzø·¿µÄÏÂÈË£¬Ò»ÈºÈ˵±ÖУ¬ÓÐÒ»¸öµÍ×ÅÍ·Õ¾ÔÚÈËȺµÄ×îÄ©¶Ë£¬Ëý¸Ð¾õµ½ÀîæÖæÖµÄÄ¿¹â£¬Î¢Î¢Ì§ÆðÁËÍ·£¬³¯ÀîæÖæÖÕ£ÁËÏÂÑÛ¾¦¡£
ÀîæÖæÖ·÷·÷÷Þ·¢£¬ÀäЦµÀ£º¡°Ò²ºÃ£¬¶à¸öÈË×÷Ö¤£¬µ½Ê±Ëѳö¶«Î÷À´£¬ÄãÃǿɾͱð˵ÎÒ¶¯ÁËÊֽţ¡¡±
Çàð½ÌôüЦµÀ£º¡°ºÃ¡£µ«Èç¹ûÓÐÈËÊÂÏȲå×®¼Þ»öÄDZ㲻ÊÇÎÒÄÜ¿´¼ûµÃÁ˵ÄÁË¡£¡±
¡°ÄãÕ⻰ʲôÒâ˼£¿£¡¡±ÀîæÖæÖÀäÀ䵨¿´×ÅÇà𽣬ºÞ²»ÄÜÒ»°ÍÕÆÉȹýÈ¥£¬Õâ¸öÑýÑýæ¬æ¬µÄºüÃÄ×ÓÒ²ÔøÌæÄÇÀÏò¯ÆÅ¸øËýÌí¹ý²»Éٶ£¬³ÙÔçËý¶¼ÒªÒ»µãÒ»µã»¹»ØÈ¥µÄ£¬ÇÒµÈ×Űɣ¡
¹ËÁðɳµÄ¶«Î÷ºÜÉÙ£¬È«¶¼ÊÕ½ø´²Í·µÄľÏäÀºÜ¿ìÇà÷ì¸úÁ½¸öÆÅ×Ó±ã°ÑÏä×Ó̧Á˳öÀ´£¬·Åµ½Ôº×ÓµÄÖÐÑ룬Ȼºóµ±×ÅÖÚÈ˵ÄÃæÒ»°Ñ½«ËøÍ·ÔÒÀ㬴ò¿ª¡ª¡ª
ÓÐÈËÈ̲»×¡ÆËßêÒ»ÉùЦÁ˳öÀ´£¬ÆäʵҲ²»¹ÖËý£¬ÒòΪ±ðÈ˵ÄÏä×Ó×°µÄ¶¼ÊǸ÷ʽ¸÷Ñù¾«ÖµÄç±ÂÞ³ñ¶Ð£¬½ðîÎÒø»·£¬¶ø¹ËÁðɳµÄľÏä×°µÄÈ´ÊÇÒ»¶Ñ¿Ý²Ý£¬ÂúÂúµÄÒ»Ïä×Ó£¡
ÕæÊÇÇîµÄ¶£µ±ÏìÄÅ£¡
Á½ÆÅ×Ó°ÑËùÓпݲݷÁ˳öÀ´£¬½«Ä¾Ïä·Á˸öµ×³¯ÌìҲû°ÑÏëÒªµÄ¶«Î÷·³öÀ´£¬²»ÓɾªãµµØ»Ø¿´ÀîæÖæÖ¡£
ÀîæÖæÖÐÄÖÐÒ»¿©à⣬Ç××Ô×ßÁ˹ýÀ´¿´£¬¹ûȻԤÏëµÄ¶«Î÷²¢²»ÔÚ£¬Õý¾ªÒɵؿ´×ÅСԺµÄÓұߣ¬ÄÇÈ˵ÄÁ³É«¶Ùʱ৵ذ×ÁË¡£
ñ¼æÖæÖÇáßÈÁ˿ڲ裬ÆÄÓÐÉîÒâµØ¿´ÑÛ¹ËÁðɳ£¬ÕÔ´äÒ²¾ª»ê²»¶¨µØ¿´Ïò¹ËÁðɳ£¬¹ËÁðɳÃþÃþ±Ç¼â¡£
ÕâÕæµÄÕæµÄ²»¹ØËýµÄÊÂß¹£¡
µÚ20Õ¡¡ÕæÐ×£¨ÉÏ£©
ñ¼æÖæÖ·Åϲ豣¬¶ÔÀîæÖæÖЦµÀ£º¡°ÕÒÇå³þÁËûÓУ¿¡±
Çàð½ÅÄ×ÅÊÖµÇʱЦÍäÁËÑü£¬¡°°¥Ó´£¡æÖæÖ£¬ÄúÀÏÈ˼ҷŵÃÕâ¸öÏìÆ¨¿ÉÕæ´óѽ£¡¶¼¿ì°ÑÎÒÃǸø³ôÔÎÁË£¡¡±Ëµ°ÕÓÖÄóÁËÄó±Ç×Ó£¬ºóÔºµÄѾͷÆÅ×Ó¶¼±»ËýµÄ»°¶ºÐ¦ÁË£¬
µ±×Å´ó¼ÒµÄÃæ£¬ÀîæÖæÖµÄÁ³É«ºìÁËÓÖ°×£¬°×ÁËÓÖºì£¬ÕæºÞÄǸö°ìʲ»Á¦µÄѾͷ£¬Ö»²»¹ýһ˲¼ä£¬ËýµÄÁ³É«±ãÓÖ»Ö¸´Èç³££¬¡°ÔßÎïËäȻûÕÒµ½£¬µ«ÈËÖ¤ÎïÖ¤²»¶¼ÔÚô£¬¶øÇÒÃû»¨ËØÀ´ÀÏʵ£¬ÎªÈËÒ²º©ºñ£¬´ÓÀ´Ã»ÓкÍÈË·¢Éú¹ý¿Ú½Ç£¬Æ½°×Î޹ʣ¬ËýÊDz»»áÎÛÃïÈ˵ģ¡Ïë±ØÈ·ÓдËÊ£¬Ëý²ÅÈç´Ë˵£¡Ö»ÊÇÈç½ñ·¸ÈËÌ«¹ý¼é½Æ£¬°ÚÁËÎÒÃÇÒ»µÀ°ÕÁË£¡¡±
Ëý˵×ÅͻȻ»°·æÒ»×ª£¬¡°À´ÈË£¡°ÑÕâɱÈËÐ×ÊÖ¸øÎҺݺÝÕȱУ¡¡±
Õâ´ÎÉÏÀ´µÄÈ´ÊÇÁù¸ö¿×ÎäÓÐÁ¦µÄÆÅ×Ó£¬¹ËÁðɳ°µ×Ô·Á˸ö°×ÑÛ£ºÕâҲ̫¿´µÃÆðËýÁË£¬µ«Á³ÉÏÈ´Óú·¢Õò¶¨ÆðÀ´£¬ËýÎÞÊÓÁù¸öÆÅ×Ó¡¢´óÂ裬վÆðÀ´×ßµ½Ê¬ÌåÅԱߡ£
ÖÚÈ˾ùÄã¿´¿´ÎÒ£¬ÎÒ¿´¿´Ä㣬²»Öª¹ËÁðɳҪ×öʲô£¬Ö»¼ûËý¶×ÏÂÉí£¬ÓÃÊÖÅÁ°ü×ÅÊÖʱ²»Ê±ÍùʬÌåµÄÑÛ¾¦Àï··£¬È»ºóÓÖÍùʬÌåµÄ×ìÀï´Á´Á£¬ÔÙ°ÑʬÌå·¹ýÀ´£¬ÏÆ¿ªËýµÄÒ·þ£¬ÍêÈ«°Ñ¶ñÐĿֲÀµÄʬÌåµ±×÷Ò»¸ö¾«ÖµÄÍæÒâ°ã°ÚŪ£¬¿´µÃÒì³£¾«Ï¸ÓëÈÏÕæ£¬¾ÍÁ¬ËØÀ´Ãæ²»¸ÄÉ«µÄñ¼æÖæÖÒ²È̲»×¡ÖåÆðÁËüͷ¡£
ÀîæÖæÖÃ͵ØÒ»ÅÄ×À×Ó£¬¡°ÈËËÀΪ´ó£¬ÉúǰÄ㺦Ëý²»¹»£¬Èç½ñËýËÀÁËÄãÓÖ×÷¼ùËýµÄʬÌ壡´ó¼ÒÕö´óÑÛ¾¦ºÃºÃ¿´¿´°É£¡¿´¿´Õâ¸öÉ¥ÐIJ¡¿ñµÄɱÈËÐ×ÊÖ£¡Ä±²Æº¦Ãüºó¾ÓÈ»Á¬È˼ҵÄʬÌåÒ²²»·Å¹ý£¡Òª²»ÊÇÃû»¨µÐ²»¹ýÁ¼ÐĵÄÇ´Ôð½«ÄãµÄ×ïÐиæÃÜÓÚÎÒ£¬¿ÖÅ´ó»ï¶¼¸øÄãÕâÕÅÎÞ¹¼µÄÁ³¸øÃÉÆÁË£¡ÎÒÌý˵ËýÔÚ¾üÓª²»µ«É±ËÀÁËÁ½¸öսʿ£¬»¹°Ñ×¼·òÐö¶¼Ä±º¦ÁË£¡ºß£¡´ËµÈÇîÐ×¼«¶ñµÄÅ®ÈË£¬ÎÒ¾ø²»ÄÜÈÃËý¼ÌÐø´ýÔÚÕâÀ·ñÔò