°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µ«ÔÚÕâ¸öʱºò£¬ÕÔÒ»ÅôÓÖֹסÁËËû£º¡°µÈһϣ¡¡±
¡°Ö÷ÈΣ¬»¹ÒªÔÙµÈÂ𣿡±
¡°²»ÊÇ£¬Äã°ïÎҲο¼Ò»Ï£¬ÎÒÊÇÔÚÕâÀïµÈÄØ£¬»¹ÊÇÔÚÍâÃæµÈºÃµãÄØ£¿ÑÝÏ·Ò²ÒªÑÝÏñÒ»µã°¡£¡¡±
ÀîÑÒÈÃ×Ô¼ºÀä¾²¼¸·ÖµÄʱºò£¬¾Í×¼±¸ÏȰÑÈ˾ÈÏÂÀ´ÔÙ˵¡£Ìýµ½ËûÃÇÒ²ÒªÆô¶¯À³µ£¬¾Í×¼±¸µÈһϡ£Ã»Ïëµ½ÕâÕÔÒ»Åô»¹ÓÐÐÄÇé×ÁÄ¥ÈçºÎÑÝÏ·¸ü±ÆÕæÒ»µã£¬ÍêÈ«²»ÔÚºõ±ðÈËÔÚ±©·çÑ©ÀïÃæµÄÉíÌå¡¢ÐÄÀí¸ÐÊÜ£¡ËûµÄÈÍ·ÓÖÄó½ôÁ˼¸·Ö£¬½ÅÒ²ÏëÒªÌßÏò¿ØÖÆÊÒ£¡
¡°¿Ï¶¨ÒªÍâÃæ£¡¡±Ð¡·½½¨ÒéµÀ£º¡°Äã²»ÊÇ˵¿ª³µÉÏɽÕÒÁËÒ»±éÂð£¿ÖÁÉÙÒªÔÚ½ÅÉÏÕ´µãÑ©°É£¿¶øÇÒÒª±íÏÖ³öÄãÔÚÌìºÚÁË¡¢ÔÚ±©·çÑ©ÀïÃæ¡¢´Ó»ýÑ©µÄɽµÀÉÏ¡¢Ó¸ҵĿª³µÏÂÀ´£¬Òª¶àÒ»µã½ôÕÅ¡¢´Ì¼¤¸Ð£¬ÔÙ¼ÓÉÏÄãÁé¹âÒ»ÉÁµÄÏëµ½¿ÉÄÜÀ§ÔÚÀ³µÉÏ£¬Ó¦¸ÃÊǼ±Ã¦µÄÅܹýÀ´£¬Ó¦¸Ã´µãÆø£¬¶ø²»ÊÇÏÖÔÚ³öÈ¥ºÜÀäµÄÑù×Ó¡£¡±
¡°ÓÐÄãµÄѽ£¡ÏëµÃÕæÖÜÈ«£¬¾³£¸É°É£¿¡±ÕÔÒ»ÅôЦÂîÁËÆðÀ´¡£
¡°ÄÄÄÜÄØ£¿ÎªÄú×ÅÏëÂ¡±
¡°ÐУ¡ÄãÏÖÔÚÆô¶¯£¬ÎÒ³öÈ¥ÅÜÒ»¶Î£¬µÈµ½ËûÃÇÏÂÀ´µÄʱºò¡£ÎҸպùýÀ´£¬¾Í˵ÊÇ´òµç»°¸øÄãµÄ£¬ÎÒÊǸոմӿª³µÏÂÀ´µÄ£¬ÕâÑù¸üÏñÒ»µã£¡¡±ÕÔÒ»Åô·Ô¸ÀÍ꣬Ȼºó¾Í¿ªÃÅ´ÓÀïÃæ³öÀ´ÁË¡£
ÀîÑÒÊÇÈÌסÁË£¬µ«Ö»ÊÇÈÌס²»°ÑËûÃǸø´òËÀ£¡»î×ïÄÑÌÓ£¬Ëûµ±È»²»»á·Å¹ý¡£Õâ¸öС·½¾ÍËãÁË£¬Ö»ÊÇÌýÃüÐÐÊ£¬¸ãËûҲûÓÐʲôÒâÒ壬ֻ»áÀ©´óÓ°Ïì¡£ÕÔÒ»ÅôÕâØË£¬Ôò²»ÄÜÈÃËûºÃ¹ý£¡
ÔÚÌýµ½ÕÔÒ»ÅôÒª³öÀ´µÄʱºò£¬ËûÒѾתÉí±Ü¿ªµ½ÁËÒ»±ß¡£
¡°MD£¬ÕæÀ䣡¡±ÕÔÒ»ÅôÓ¦¸ÃÔÚÀïÃæ×øÁ˺ܾÃÁË£¬Ò»³öÀ´±»º®·çÒ»´µ£¬¶ßàÂÁËһϡ£×ìÀïÖäÂî×Å£¬È»ºó½ôÁ˽ôÒ·þ£¬È»ºó¶åÁ˶å½Å£¬¿ªÊ¼ÍùÇ°ÃæÐ¡ÅÜÆðÀ´¡£
Õâ¸öʱºò£¬ÀîÑÒÒ²Ìýµ½À³µÆô¶¯µÄÉùÒô£¡À³µ»Îµ´¡¢ÓëÀÂË÷Ħ²Á£¬Í»È»ÏëÆðÀ´£¬ÏÔµÃÓеã´Ì¶ú£¬µ«¸Õ²ÅÌåÑéÁ˰ë¿ÕÖеľø¾³£¬ÏÖÔÚ»¹ÓÐÁ½¸öÈËÔÚÉÏÃæ£¬ÔÙÌýµ½¾Í·Â·ðÓÉÔëÒô±ä³ÉÏÉÀÖÁË¡£
ËûðÏÕÏÂÀ´µÄÄ¿µÄ£¬¾ÍÊÇΪÁËÆô¶¯À³µ£¬ÏÖÔÚ²»ÐèҪȥÕÒÈË£¬¾ÍÒѾ´ïµ½ÁËÕâ¸öÄ¿µÄ¡£ÀîÑÒµ±È»Ò²·ÅÐÄÁËÒ»°ë£¬´Ë¿Ì¾àÀëËýÃÇÁ½¸öËùÔÚµÄÀ³µµ½ÏÂÃæ£¬»¹ÓÐÒ»»á¶ùµÄʱ¼ä¡£ËûÏÖÔÚÓÐÆäËûµÄÊÂÇéÒª×öÁË£¡
¡¡
ÕÔÒ»Åô¸Õ¸Õ²ÅÅܳö¼¸Ã×£¬¾Í¸Ð¾õµ½ÑÛǰһºÚ£¬»¹Ã»ÓÐÃ÷°×ÊÇÔõô»ØÊ£¬ÈËÒѾ±»´òÔÎÁ˹ýÈ¥¡£
ËæºóÀîÑÒºÃÏñÍÏËÀ¹·Ò»Ñù£¬°ÑËûÀµ½ÁËɽ½ÅÏ¡£
ÕÔÒ»ÅôÉíÉÏ´©µÄÒ·þ²»ÉÙ£¬²»¹ýËû²»ÊÇÒªÉÏɽ»¬Ñ©£¬²¢Ã»Óд©±íÃæ·ÀË®²ÄÁϵĻ¬Ñ©·þ£¬¾ÍÕâÑùÈÓÔÚÑ©µØÀïµÄ»°£¬¹ý²»Á˶à¾Ã£¬Ò·þ¾Í»á¿ªÊ¼±»Ñ©Ë®ÉøÍ¸£¬È»ºó»áÈÃÉíÌå±äµÃ¸üÀä¡£ÏÖÔÚÕýÔÚÏÂ×ű©·çÑ©£¬Óò»Á˶à¾Ã£¬ËûÉíÉÏÒ²»á±»Ñ©»¨¸²¸Ç£¬È»ºóŪʪÒ·þ¡£
µ«ÀîÑÒ¾õµÃÕâÑù²»¹»¿ì£¡ËûÏÂÊÖµÄʱºò£¬ÒÑ¾ÕÆÎÕÁ˷ִ磬±£Ö¤ÕâØË¼´±ã±»±ùÀä´Ì¼¤£¬Ò²²»»áÕâô¿ìÐÑÀ´£¬µ«¸Õ¸ÕÄǸöС·½£¬ÊǺÍËûÔÚÀïÃæËµÕâ»°£¬¼û²»µ½ËûµÄ»°£¬ÏàÐźܿì»áÀ´ÕÒËû¡£ËùÒÔ£¬±ØÐëÒª¸øËû¼ÓËÙһϣ¡
¿´ÁËһϵØÐÎÖ®ºó£¬ÀîÑÒ°ÑËûÍϵ½ÁËÒ»¸öÅÅË®¹µÅԱߡ£ÀïÃæ²¢Ã»ÓÐË®£¬È´ÓÖ²»ÉÙ»ýÑ©£¬ÒªÔì³Éʧ×ãˤÏÂÈ¥µÄ¼ÙÏó¡£
¼ÈÈ»ÊÇÃþºÚÅܲ½Ê§×㣬ÄÇŤµ½½ÅÓ¦¸ÃÊǺÜÕý³£µÄ°É£¿Ëû̧½ÅÔÚÕÔÒ»ÅôµÄÒ»¸ö½Åõ×ÉÏʹ¾¢²ÈÁËÒ»½Å£¬±£Ö¤»á³É¹¦µÄ¡®Å¤µ½½Å¡¯¡£
¼ÈÈ»ÒѾʧ×ãŤµ½½Åˤµ¹£¬¶¼ÒѾˤÔιýÈ¥ÁË£¬ÄÇײÉËÒ»µãÆäËûµØ·½Ò²ºÜÕý³£°É£¿ÒѾ°ïËûŤÉ˽ÅÁË£¬ÀîÑÒ²»½éÒâ¼ÌÐø°ïËûײÉ˶îÍ·¡¢×²µ½ÏÂÃæ£¬ËûµÄ»¬Ñ©Ñ¥½ÓÁ¬µÄÌßÁ˳öÈ¥£¡
ÔÚÈÌ×ű£³Ö·Ö´çµÄõßÌßÁ˼¸½ÅÖ®ºó£¬ÀîÑÒ½«ÕÔÒ»ÅôÈÓµ½ÁËÅÅË®¹µÀïÃæ£¬È»ºóÌßÁ˺ܶàÑ©ÏÂÈ¥¡£ÌرðÔÚËûÏÂÃæ²¿Î»¸ÇÁ˺ܶàÑ©¡£·ó±ùÄÜÈÃÉË´¦²»ÄÇôÌÛ£¬¸²¸ÇѩҲÓÐͬÑùЧ¹û°É£¿²»¹ýÔÚÂé±ÔÌÛÍ´Ö®Í⣬»á²»»á¶³»µÄ³Ð©»úÄÜÄØ£¿ÕâÊÇËûËùÆÚ´ýµÄ¡£
´¦ÀíÍêÕÔÒ»ÅôÖ®ºó£¬ÀîÑÒÒ²¿ì²½»Øµ½ÁËÀ³µÍ£¿¿µÄµØ·½¡£
ÄǸöС·½´ó¸ÅÊDz»Ïë´òÈÅÁËÕÔÒ»ÅôÓ¢ÐÛ¾ÈÃÀµÄ±íÑÝ£¬ËùÒÔÁ½¶ú²»ÎÅ´°ÍâÊ¡£ÕâÈ´ÊÇ·½±ãÁËÀîÑÒ£¬ÔÚÀ³µÍ£¿¿Ö®ºó£¬ËûÂíÉϹýÈ¥´ò¿ªÁËÃÅ£¬¿´µ½¶³µÃóùóù·¢¶¶¡¢ÒÀÙËÔÚÒ»ÆðµÄÕÅÓïÈØºÍÇÇ»Ã诡£
¡°ÓïÈØ¡¢»Ã诣¡ÒѾµ½ÁË£¬°²È«ÁË£¡¡±ÀîÑÒÉìÊÖ¹ýÈ¥ÀËýÃÇ¡£
ËýÃÇÁ½¸öÒ²ÖÕÓڵȵ½ÁËÀ³µµÄÆô¶¯£¬Î®Ãҵľ«ÉñÒ²ºÃÁËÒ»µã£¬¿´µ½ÀîÑÒûÊ£¬¸üÊÇ·ÅÐÄÁËÏÂÀ´¡£Ö»ÊÇ×øµÃ¾ÃÁË£¬Íȶ¼Óе㽩ӲÁË£¬ÒÔÖÁÓÚÒª³öÀ´¶¼ºÜ²»ÈÝÒס£
ÀîÑÒ·ö×ÅÁ½¸öÈ˳öÀ´£¬Ò»±ßÒ»¸öµÄ·ö×ÅËýÃÇÍùǰ×ß¡£
ÄǸöС·½´Ó´°¿Ú¿´µ½Ö»ÓÐÈý¸ö¿ÍÈË£¬Ã»Óмûµ½ÕÔÒ»Åô£¬ÖÕÓڸоõµ½ÁËÓеãÒâÍ⣬æ³öÀ´ÁË¡£
¡°ÐèÒª°ïæÂ𣿡±
¡°°ïÄã´óÒ¯£¡¡±ÀîÑҳûú·¢Ð¹±¨¸´£¬Ò»½Åõß³öÈ¥£¬½«Ð¡·½õßµÃˤµ¹ÔÚµØÉÏ¡£È»ºó²»µÈËû·´Ó¦¹ýÀ´£¬¼ÌÐøºÈ³âµÀ£º¡°ÄãÐа¡£¡ÎÒ»áͶËßÄãµÄ£¡¼Çס£¬²»ÊÇͶËßÄãÃÇ£¬ÊÇͶËßÄ㣡Äã°ÑÎÒÃÇÈý¸öÓοÍÀ§ÔÚ°ë¿ÕÖС¢²îµã¶³ËÀ¡£ÎÒ»áÏòÂÃÓβ¿ÃÅ¡¢315¡¢ÏòµçÊǪ́ͶËßÄ㣬ÄãµÈ×ų´öÏÓã¡¢ÄãÃǶȼٴåµÈ×ÅÕû¶Ù°É£¡¡±
ÄÇС·½±»õßµÃˤÁËÒ»¸ö´ó¸úÍ·£¬ÄªÃûÆäÃîÓÖÒ»¶Ç×ӻ𣬿ɻ¹Ã»Óз¢×÷£¬¾Í±»ÀîÑҵϰ¸øÕðסÁË¡£
Õâ˵µÄÊÇͶËß¡®Ëû¡¯£¬¶ø²»ÊÇ¡®ËûÃÇ¡¯£¬¡®ËûÃÇ¡¯ÊÇÒ»¸öÕûÌ壬ÊÇ¿ÉÒÔ´ó¼Ò³Ðµ££¬ÊÇ¿ÉÒÔÀϰ塢¾Àí¶¥×ŵ쬶ø¡®Ëû¡¯£¬¾ÍÊÇËû¸öÈËÁË£¬»áÖ±½ÓÈÃËûʧҵ£¡µ±È»£¬Í¶ËßÁËËû¡¢ÆØ¹âÁËÕâ¼þÊ£¬¶È¼Ù´åͬÑù³Ô²»Á˶µ×Å×ß¡£µ½Ê±ºòÑÏÖØ´¦·£ËûÀ´×öΣ»ú¹«¹Ø£¬ÊÇ×î»ù±¾µÄÊÂÇé¡£
ÔÙÒ»¿´¡£ºÃ¼Ò»ï£¬ÕÔÖ÷Èθù±¾¾ÍûӰÁË£¡ÄѵÀÊǹÊÒâÏݺ¦£¿ÉÏÎç²»ÊÇËûµ±°à£¬²¢Ã»Óмû¹ýÕÔÒ»ÅôºÍËûÃÇ´òÕкô£¬ÍêÈ«ÊÇÒ»ÃæÖ®´ÇÁË£¬ÕâÈÃС·½À亹²»ÒÑ¡£
¡°Òâ¡¡ÒâÍâ°¡¡¡Õâ´¿ÊôÒâÍâ¡¡¡±Ð¡·½ÅÀÆðÀ´£¬²»ÖªµÀÔõô½âÊͺá£
ÀîÑÒ²¢Ã»ÓÐÂíÉÏÀ뿪£¬¶øÊÇ·ö×ÅÁ½¸öÈË×øÏ£¬È»ºó×¥ÁËÒ»°ÑÑ©£¬¸øÁ½¸öÈ˶³öµÄÁ³¡¢²ðÁËÊÖÌ×µÄÊÖ´êÁËÆðÀ´¡£¶³½©µÄƤ·ô£¬²»ÄÜÖ±½ÓÅÝÈÈË®£¬±ØÐëÓÃÑ©À´´êů¡£
Æß°ÙÎåÊ®ËÄ
Ò»¸öСʱ֮ºó¡£ÀîÑÒÈýÈËÒѾÈëסÔڶȼٴ塣
С·½·¢ÏÖÊÂÇéµÄÑÏÖØÐÔÖ®ºó£¬ÖªµÀ×Ô¼º±»ÕÔÒ»ÅôÀûÓÃÁË£¬ÂíÉÏÏòÉϻر¨£¬°ÑÔðÈζ¼ÍƵ½²»ÖªµÀ²ØÄÄÀïµÄÕÔÒ»ÅôÉíÉÏ¡£¶ø¶È¼Ù´åÏÖÔÚÖµ°àµÄ×î¸ß¸ºÔðÈË£¬Ìýµ½Õâ¸öÏûÏ¢Ö®ºó£¬Ò²²»Óɵôó³ÔÒ»¾ª¡£
×òÌì¡¢½ñÌìÒòΪ¹ýÄê¡¢³õÒ»µÄÔµ¹Ê£¬ÓοͲ»ËãºÜ¶à£¬µ«Ã÷Ì쿪ʼ½ÓÏÂÀ´µÄÒ»ÖÜ£¬½«»áÓÀ´×îÍúµÄÒ»¸ö¸ß·åÆÚ¡£ÒªÊÇÕâ¸öʱºò£¬´«³ö¶È¼Ù´å¹ÊÒâ°ÑÓοÍÀ§ÔÚ°ë¿ÕÀ³µÀïÃæ¡¢±¥ÊÜ·çÑ©£¬Ò»µ©±»Ã½Ì寨¹â¡¢ÈÃÏà¹Ø²¿ÃŽéÈëµ÷²é¡¢¹Ø±ÕÕû¶Ù£¬ÇÒ²»ËµÐÎÏóÓ°Ï죬¶ÌÆÚµÄËðʧ¶¼½«ÊǷdz£¾Þ´óµÄ¡£
ËùÒÔËûÒ²À´²»¼°³âÔðС·½ºÍÕÔÒ»ÅôÁË£¬Á¢¼´¹ýÀ´ÅâÀñµÀǸ£¬°²ÅÅËûÃǵ½Ò½ÎñÊÒ¼ì²é¡¢·þÒ©µÈһϵÁеIJ¹¾È£¬ÒÔÃâËûÃDz¡µ¹ÁË¡£È·¶¨ËýÃÇÖ»Êǰ¤¶³ÊÜÁ¹¡¢Ã»ÓиüÑÏÖØÎÊÌ⣬²ÅûÓм°Ê±µÄתȥҽԺ¡£ÓÖ°²ÅÅÁ˶ȼٴåµÄºÀ»ª¼ÒÍ¥Ì×·¿£¬ÈÃËûÃÇÐÝÏ¢£¬Í¬Ê±ÈÃÈËËÍÉÏÈÈÆøÌÚÌڵķ¹²Ë¡¢ºÃ¾Æ¡£Ò»ÇÐÃâ·ÑÕдý£¬»¹ËÍÉϹó±ö¿¨¡¢ÓÅ»ÝȯʲôµÄ¡£
Ä¿µÄÖ»ÓÐÒ»¸ö£¬Ï£ÍûÀîÑÒËûÃÇÄܹ»Ë½ÁË¡£²»Òª°ÑÎÊÌâÀ©´ó»¯£¬Ò²Ò»ÔٵıíʾÕâÊÇÒâÍâʼþ¡£
ÀîÑÒҲûÓÐÏë¹ýÒª¶ïËûÃÇʲô£¬ÆðËß¡¢ÆØ¹âʲôµÄ£¬ËûÒ²ÎÞÐÄ£¬ËûÃÇÈý¸ö¶¼²»Ô¸ÒâÃæ¶ÔýÌåµÄ£¬Ò²ÀÁµÃºÍÏà¹Ø²¿ÃÅͶËß¡£ËûÖ»ÊÇÏëÒªÕÅÓïÈØºÍÇÇ»Ã诶¼Ã»Ê£¬¶ÔÓڶȼٴ帺ÔðÈËÄܹ»µÚһʱ¼ä¿¼ÂÇËûÃǵÄÉíÌ壬ÒÔ¼°Ò»ÏµÁеIJ¹¾È¡¢Õдý£¬ËûÒ²ËãÊDZȽÏÂúÒâ¡£·ñÔòµÄ»°£¬Òª¿ª³µ»ØÈ¥£¬ÔÙ¹ýÒ»¸öСʱµÄ»°£¬ËýÃÇδ±Ø³ÅµÃס¡£
¡°ÕâЩÎҾͲ»ÒªÁË£¬Ä㻹ÊÇÓгÏÒâµÄ£¬²»ÊǵÚһʱ¼äÏë×Å·â¿Ú£¬¶øÊÇÏÈ¿¼ÂÇÎÒÃǵÄÉíÌå¡£ËùÒÔ½ñÍíÉÏÎÒ²»»áͶËß¡¢ÆØÁÏ£¬ÎÒÃÇ»áÔÚÕâÀïסһÍí£¬Ã÷Ìì¿´¿´´ó¼ÒµÄÉíÌåÓÐûÓÐÒìÑùÇé¿ö¡£³ý´ËÖ®Í⣬ÎÒ±¾ÉíÊÇÔ¸ÒâµÍµ÷´¦ÀíµÄ£¬µ«Õâ¼þʱØÐëÒªÓÐÈ˸ºÔð£¬ÎÒÒªÔì³ÉÕâ´ÎÒâÍâµÄÈËÑÏËà´¦Àí£¡¡±ÀîÑÒûÓÐÒªËûÃÇËÍÉϵÄÓÅ»Ýȯ¡¢¹ó±ö¿¨Ê²Ã´µÄ£¬¾ÍÒª¿ªÁËС·½ºÍÕÔÒ»ÅôÁ½¸ö¡£
С·½ÊÇ¿ÉÓпÉÎ޵쬵«È´±ØÐë¼á³ÖÒªÑÏËà´¦ÀíËû£¬²ÅÄÜÈÃËûÒ§³öÕÔÒ»ÅôÀ´¡£ÒªÊǾÍÕâô·Å¹ýËû£¬ÕÔÒ»ÅôÒ²¾ÍÊǸղÅÊܵ½µÄ¿àÍ·£¬²»»áÓиü½øÒ»²½µÄµ¹Ã¹¡£
Õâ¸öÒªÇ󣬶ÔÓڶȼٴåÀ´Ëµ£¬²¢²»ÊÇÄÑÒÔ½ÓÊܵġ£ÄÇλ¸ºÔðÈËÁ¢¼´±íʾ£º¡°ËäÈ»ÊÇÒâÍâʼþ£¬µ«Ò²ÊÇÎÒÃÇÖ°Ô±Ôì³ÉµÄ£¬ÎÒÃÇÒ»¶¨»áÑÏËà´¦Àí£¬ÈÃËûÃÇÃ÷Ìì¾ÍÀ뿪¹«Ë¾£¡¶ÔÓÚ̬¶È²»¹»¶ËÕýµÄÔ±¹¤£¬¾ö²»¹ÃÏ¢£¡¡±
¡°ÄǾÍÕâÑù£¬ÎÒÃ÷Ìì¿´ÄãÃǵĴ¦Àí½á¹ûÔÙ×ߣ¡¡±ÀîÑÒµµµÄ˵µÀ£¬Ëƺõ²»ÏàÐÅËû¡£
¡°ÄúºÃºÃÐÝÏ¢£¬ÓÐÐèÒªËæÊ±·Ô¸À¡£¡±ÄÇλ¸ºÔðÈË·îÉÏÃûƬ¡£
ÔÚÀîÑһط¿È¥ÁË£¬ËûÁ¢¼´Ñ¯ÎÊ£º¡°ÕÔÒ»ÅôÔÚÄ