°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÉÄÜ£¬Õâ¸öÄÐÈ˲»¹ýÒ²ÊÇÒ»¸öСÁúÌס¢ÈºÖÚÑÝÔ±£¡ËûµÄµ×ÆøÁ¢¼´´óÁËÐí¶à¡£
¡°ÄãÊÇË£¿ÅܽøÀ´¸Éʲô£¿´òÈÅÎÒÅÄÉã¾çÕÕ£¬ÎÒÈõ¼ÑÝ¿ªÁËÄ㣡¡±ÌïÉãÏñÓò»±ê×¼µÄÆÕͨ»°ºÈ³âÁËÆðÀ´¡£
ÀîÑÒ¿´ÅÔ±ß×À×ÓÉÏ£¬ÕæµÄ·Å×ÅÒ»¸öרҵµ¥·´Ïà»ú£¬Ã÷°×Ëû²»ÊǼٵġ£±¾À´Ëû»¹ÒÔΪÕâÊÇÒ»¸öÉãӰʦ£¬ÕýÓÐµãÆæ¹Ö£¬²»ÊÇÔÚÅÄÉã½ñÌìµÄÖØÍ·Ï·Âð£¿ÉãӰʦ²»ÔÚÉãÓ°»úǰ£¬»¹ÓÐÐÄÇéÅÜÀ´ÕâÀÏÖÔÚ½áºÏËûµÄ»°ºÍÏà»ú£¬²ÅÃ÷°×£¬ÕâÓ¦¸ÃÖ»ÊÇÒ»¸ö¸ºÔðÅÄÉãÐû´«¾çÕÕµÄÉãÏñ¶øÒÑ¡£
¶ÔÓÚÕâÑùµÄÈË£¬ËûûÓÐʲôºÃÆ¢Æø£¬Ö±½ÓÉÏǰ£¬Ò»½Å·ÉÁ˳öÈ¥£¬ÄǸöÐÕÌïµÄÉãÏñ¡£»¹Ã»Óз´Ó¦¹ýÀ´£¬ÃÅÃæÒѾ±»Ò»½ÅÌßÖУ¬Ëû±¾À´ÒѾµ½ÁËǽ±ß£¬ÕâÒ»½Åõß¹ýÈ¥£¬Á¢¼´ÈÃËûÏòºóײÔÚǽÉÏ£¬È»ºó»èÃÔ¹ýÈ¥¡¢ÖØÖصÄˤµ¹µØÉÏ¡£
¡°ÄãÒѾ±»¿ªÁË£¡¡±
ÀîÑÒ˵ÍêÕâ»°£¬ÓÖÄÃÆðÏà»ú£¬ÔÒÔÚÁ˵ØÉÏ£¬ÓÖÀ¹ýÒ»¸öµÊ×ÓÔÒÁ˼¸Ï£¬ÈÃÆä±ä³ÉÁËÒ»¶ÑÁã¼þ¡£Ëûµ¹²»ÊÇÒªÔÒÏà»úй·ß£¬Òª´òµÄ»°¡£Ö±½Ó´òÈ˸ü¹ýñ«¡£²»¹ýËû´Ó°×½àµÄ½Ç¶ÈÀ´¿¼ÂÇ£¬Ëý¿Ï¶¨²»ÏëÊÂÇéÄֵ÷зÐÑïÑÄÇÑùµÄ»°£¬ËýҲûÁ³¼ÌÐøÁôÔÚ¾ç×éÁË¡£ËùÒÔͨ¹ý°ÑÄǸöÉãÏñÌßÉË¡¢Ïà»úÔÒ»µµÄ·½Ê½£¬¾ÍÄÜÈÃÇÇÅÊÓÐÕýµ±ÀíÓÉ´ÇÍËËûÁË¡£
¡°Àî¡¡ÑÒ£¿¡±°×½àËäÈ»Ðß·ßÓû¾ø£¬ÔÚÌïÉãÏñ»ØÍ·µÄʱºò£¬Ò²Ã¦ÓÃÒÂÉÑÕÚ×¡ÐØÇ°£¬µ«Ëæ×ÅÀîÑÒ×ß½üÌß·ÉÌïÉãÏñ£¬ËýÒ²¿´Çå³þÁË¡£
ÀîÑÒ¼òµ¥¾Í´¦ÀíÍêÁË£¬¿´×Ű׽àÐØÕÖÍÐ×ŵĴóÈ飬ÒÀÏ¡ÏëÆðÄÇ´Î˵ÖÐѧµÄʱºòËý·¢Óý×îºÃµÄ»°¡¡¡°´©ÆðÒ·þÀ´°É£¬Äã²»Àä°¡£¿¡±
°×½àÒ»µÍÍ·£¬²Å·¢ÏÖ£¬ÒòΪ¾ª¿Ö¶ø±¾ÄÜÀ×ÅÒ·þÕÚµ²ÐØÇ°£¬µ«ÔÚÈϳöÀ´ÈËÊÇÀîÑÒÖ®ºó£¬ÒѾ·ÅËÉÁËÏÂÀ´£¬ËýÒѾ½ôÕÅ¡¢µ£ÐÄÁ˺ÃÒ»Õó£¬Õâ»á¶ùÒ»·ÅËÉ£¬ÊÖÒ²¾Í´¹ÏÂÈÃÔÚÍÈÉÏ£¬Ò·þÒ²ËæÖ®ÏÂÀ´£¬ÏÖÔÚÉÏÉíÖ»ÓÐÐØÕÖÕÚÑÚ¡£
¡°ÎÒ¡¡²»ÊÇÄãÏëÏóµÄÄÇÑù£¬ÎÒÊDZ»ËûƹýÀ´µÄ£¬ÎÒûÓиúËûÔõôÑùµÄÏë·¨¡¡¡±ÀîÑÒÈÃËý´©Ò·þµÄ»°£¬ÔÚ°×½àÌýÀ´£¬ÎÞÒÉÊǼ¥·íµÄ»°£¬ËùÒÔËý¹Ë²»ÉÏ´©Ò·þ£¬ÏȽâÊÍÁËÆðÀ´¡£ÒòΪÄǴι´Òý¹ýÀîÑÒ£¬Õâ´ÎÓÖ±»Ëû¿´µ½ÕâÑù£¬µ£ÐÄÎó»áËýÊÇÒ»¸öµ´¸¾¡£
Èç¹ûÀîÑÒûÓÐÌýµ½ËûÃǵĶԻ°£¬»òÐíÕæµÄÒªÎó»áÁË¡£µ«¸Õ²ÅËû³ÙÁËÒ»»á¶ù²Å½øÀ´£¬ËäȻûÓÐÌýµ½ÈçºÎ±»Æ¹ýÀ´£¬ÖÁÉٹؼüµÄµØ·½£¬ÖªµÀ°×½à²¢Ã»ÓÐÄÇÑù¡£
¡°ÎÒÖªµÀ£¬ÎÒÒѾÔÚÍâÃæÒ»»á¶ùÁË¡£ÄãÏÈ´©ÆðÒ·þÀ´°É£¬ÈÃÈË¿´µ½²»ºÃ¡£¡±ÀîÑÒÒ²½âÊÍÁËһϣ¬µ«ÒòΪ°×½àÒ²²»ÊÇһ˿²»¹Ò£¬ÉÏÃæ»¹ÓÐÐØÕÖ¡£ËûҲûÓпÌÒâµÄתÉí¡¢»òÕß³öÈ¥µÄ»Ø±Ü¡£
°×½àÕâ²Å·ÅÐÄÁËÒ»µã£¬Ã¦°ÑÒ·þ´©ºÃ¡£È»ºóÓÖÕ¾ÁËÆðÀ´£¬¶ÔÓÚµØÉÏ»èÃÔµÄÌïÉãÏñ£¬Ê¹¾¢ÌßÁ˼¸½Åй·ß¡£
¡°ÀîÑÒ¡¡¶àлÄ㣬Èç¹û²»ÊÇÄãÇ¡ºÃ¸Ïµ½£¬ÎÒ¿ÉÄÜ¡¡¡±°×½àÓеãÎÞÄεĿàЦ¡£
ÕâЩÌìÔÚ¾ç×飬Ëý·¢ÏÖ²»ÊǺܴóÅÆµÄÑÝÔ±£¬Ò²´ø×ÅÒ»¸öÖúÀí£¬´óÅÆ¸üÊÇÓо¼ÍÈË¡¢ÖúÊÖ¡¢ÉõÖÁ±£ïÚÈ«³ÌÅã×Å¡£ÒÔÆÕͨÈ˵ÄÐÄÀí¿´´ý£¬¾õµÃËûÃÇÄÇÊÇ°ÚÆ×¡£ÏÖÔڲŶàÉÙÀí½âÁËÒ»µã£¬ÄDz»½ö½öÊÇÃæ×ÓÎÊÌ⣬»¹Óз½±ã¡¢ÒÔ¼°°²È«µÈ½Ç¶ÈµÄÎÊÌ⡣СÑÝÔ±ÉÐÇÒÓÐÂé·³£¬ºÎ¿öÃ÷ÐÇ£¿Èç¹û×Ô¼ºÒ²ÓÐÒ»¸öÖúÊֵϰ£¬½ñÌìÕâÑùµÄΣÏÕ¾ÍÄܸü´óµÄ»ú»á±ÜÃâ¡£
ÀîÑÒÒ²²»ºÃ˵Ëýʲô¡£¡°ÎÒ½ñÌìÀ´¾ç×é¿´¿´£¬ÇÇÅÊÔÚÏÖ³¡Ã»¼ûµ½Ä㣬˵Äã¿ÉÄÜÔÚÕâ±ß£¬ÎҾ͹ýÀ´ÁË¡£ÒÔºó×Ô¼º¶à¸öÐÄÑÛ£¬ÓéÀÖȦÊÇÉç»áµÄËõÓ°£¬³ýÁËÈÝÒ׳ÉÃû¡¢»ñÀû£¬¸÷ÖÖºÚ°µÒ²¸ü¶à¡£¡±
¡°àÅ¡¡¡±°×½àỆܽ¬ÓÖ×Ô³°ÆðÀ´£º¡°ÎÒÒ²ÊÇÔÚÉç»áÉÏ»ì¹ýºÜ¶àÄêµÄÈËÁË£¬ÒÔΪ²»»áÏñ³õ³ö鮵ÄСŮÉúÒ»Ñù±»Æ£¬Ã»Ïëµ½¡¡¡±
ÀîÑÒûÓÐÔðÎÊËýʲô£¬µ«Ò²Ã»ÓÐͬÇéËý£¡ÏÖÔÚËý˵ÆðÀ´£¬²Åʵ»°ÊµËµµÄÌáÐÑÁËËýÒ»¾ä£º¡°²ÔÓ¬²»¶£ÎÞ·ìµÄµ°£¬»á±»ÆµÄÈË£¬ÍùÍùÊÇ̰ÐÄ¡£ËûÄܰÑÄãµ¥¶ÀÆ¿ªÀ´£¬ÎÞ·ÇÊǶÔÄãһͨÔÞÃÀ£¬È»ºó˵Ëû¿ÉÒÔ¸øÄãÅÄÉ㼸×é¸ßÖÊÁ¿µÄ¾çÕÕ¡¢°ïÄã³öÃû£¬ÎªÁ˲»ÈÃÆäËûÈ˶àÐÄ£¬ËùÒÔÈÃÄãµ¥¶À¹ýÀ´¡£¡±
°×½àÓе㾪ÑÈ£¬µ«Ò²Ã»ÓзñÈÏ¡£ÏëÁËһϣ¬Ì¾µÀ£º¡°Äã˵µÃ¶Ô¡£ÌìÏÂûÓа׳ԵÄÎç²Í£¬ËûÓÖ²»ÊÇÄ㣬¸úÎÒ²»Ê죬ΪʲôҪ¶ÔÎÒÌØÊâÕչˣ¿Ã»ÓÐÄ¿µÄ²Å¹Ö¡£ÎÒ×Ô¼º²»¸Ã̰ÐÄ£¡¡±
¡°ÄãÄܽÅ̤ʵµØ£¬²»×ßDZ¹æÔòµÄ·£¬ÎÒºÜÐÀο¡£¸Õ²ÅÀÏÇÇ˵ÄãºÜÓÃÐÄ¡¢ºÜŬÁ¦£¬Óлú»áµÄ»°£¬ÏÂÒ»²¿¿ÉÒÔ¸øÄãÒ»¸ö¶àµãÏ··ÝµÄ½ÇÉ«¡£¡±ÀîÑÒ°²Î¿ÁËËýÒ»¾ä¡£
°×½à¿´×ÅËû£¬ÓÄÓĵÄ˵£º¡°Ëû»¹ÊÇ¿´ÄãÃæ×Ó¡¡ÎÒÈç¹ûÄêÇá¸öÊ®Ëê¡¢°ËË꣬»¹¿ÉÒÔ½Å̤ʵµØµÄÂýÂý°¾¡£ÏÖÔÚû»ú»áÒ»ÅÚ¶øºìµÄ»°£¬ÒÔºó¶¼²»»áºìÁË¡£¡±
ÀîÑÒÆ³ÁËËýÒ»ÑÛ£¬µµµÄ˵£º¡°Äã¿ÉÒÔÈ¥ÕùÈ¡£¬²»¹ý¼´±ãÊÇDZ¹æÔò£¬Ò²ÒªÕÒ¸öÓÐÄÜÁ¿µãµÄ£¬Õâôһ¸öÉãÏñ£¬ÕæÄܸøÄã¶àÉÙ£¿¡±
°×½àºöÈ»åüÃÄһЦ£º¡°ÄÇÄãÄØ£¿¡±
Áù°ÙÁùÊ®Èý
Ìýµ½ÀîÑÒ˵Íê¡£°×½à³ÁÒ÷ÁËÒ»»á¶ù£¬È»ºóºöÈ»åüÃÄһЦ£º¡°ÄÇÄãÄØ£¿¡±
¡°àÅ£¿¡±Ëý¸Õ¸ÕËäȻûÓб»Ç¿¼é·ÇÀñ£¬µ«Ò²ÊÇÔÚ±ßÑØ¡¢Î´Ë죬ÐÄÇéÊǺܲ»ºÃµÄ£¬ÎÞÂÛÊǾÚÉ¥¡¢ÓôÃÆ¡¢»¹ÊÇÎÞÄΡ¢ºó»Ú£¬ÀîÑÒ¶¼ÄÜÀí½â£¬¿ÉºöȻЦÁËÆðÀ´£¬ÓÖ˵³öÕâÑùµÄ»°£¬ÈÃËûÖåÆðÁËüͷ¡£
¡°Äã˵µÄ£¬ÎÒ¿ÉÒÔÈ¥ÕùÈ¡¡£²»¹ý¼´±ãÊÇDZ¹æÔò£¬Ò²ÒªÕÒ¸öÓÐÄÜÁ¿µãµÄ£¬Õâôһ¸öÉãÏñ£¬ÕæµÄ²»ÄܸøÄã¶àÉÙ£¬ÄÇÄãÄØ£¿ÄãÏÖÔÚÊǵçÓ°¹«Ë¾µÄ×ܾÀí£¬Èç¹ûÎÒ¸ÊÔ¸×öÄãµÄÇéÈË£¬Äã»á²»»á¡¡¡±°×½àÓеãÓÕ»óµÄ˵£¬·´Õý¶ÔÓÚÀîÑÒ£¬Ëýǰһ´ÎÒѾÊÔ¹ýÁË£¬Ò²²»Å¶ªÁ³¡£
¿´×ÅËýµÄÁ³£¬ÀîÑÒÃæÎÞ±íÇéµÄ˵£º¡°Èç¹ûÄã¸ÊÔ¸×öÎÒµÄÇéÈË£¬ÎÒµ±È»²»»á²»Òª¡£ÎÒ»áºÜÀÖÒâ¡£¡±
¡°ÕæµÄ£¿¡±°×½àÓе㾪ÑÈ£¬Ëý²»½âÀîÑÒÔõô»áÕâô˵£¬Éϴλ¹¾Ü¾øÁËËý£¬ÄѵÀÊÇÒòΪ¿´µ½ÓоºÕùÕߣ¬²Å·¢ÏÖËýÒ²ÊÇÓÐ÷ÈÁ¦µÄ£¿
¡°ÎªÊ²Ã´²»£¿ËÍÉÏÃŵ쬲»Íæ°×²»Íæ¡£¡±ÀîÑÒ΢΢ÀäЦ£¬¡°¶øÇÒÄãÒ²ÖªµÀ£¬ÎÒÊǾÀí£¬¶ø²»ÊÇÀϰ壬µ±È»²»¿ÉÄÜÔÒÇ®ÅõÒ»¸öÇéÈË£¬»¨Õâ¸öÇ®£¬»¹²»Èç¶àDZ¼¸¸öСÃ÷ÐÇ£¬Êǰɣ¿¡±
°×½àµÄÁ³Óеã°×£¬ËûÕâ»°ÒѾºÜÖ±°×¡¢ºÜ´Ì¶úÁË¡£²»¹ýËýÒ²Ö»ÊdzÁĬÁËһϣ¬±ã»Ö¸´Èç³£¡£¡°Ì¹°×˵¡¡Õâ¸öÈ˶ÔÎÒ£¬ÎÒÊǾܾøºÍ·´¿¹£¬Èç¹ûÊÇÄãµÄ»°£¬ÎÒ²»»á¾Ü¾ø¡£²»¹ý£¬¸Õ¸ÕÎҵϰ£¬Ò²ÊÇ¿ªÍæÐ¦µÄ¡£¡±
¡°¡¡¡±ÀîÑÒûÓÐ˵»°£¬Ëû²»ÈÏΪ°×½àÊÇ¿ªÍæÐ¦µÄ£¬»òÐí˵ÊÇÊÔ̽Ëû»á¸üÈÝÒ×ÏàÐÅ¡£
¡°ºÇºÇ£¬¡±°×½àµ¹ÊÇÒѾ¸ü×ÔÈ»ÁË£¬Ð¦µÀ£º¡°ÎÒÃÇÖ®¼ä£¬Èç¹ûż¶ûÒ»´Î£¬¿ÉÒÔËãÊÇÇéͶÒâºÏµÄÒ»Ò¹Çé¡¢ÓÑÒêÈü¡£ÕæµÄ×öÄãµÄÇéÈË¡¢»»È¡Å®Ö÷½ÇµÄ»ú»á£¬ÄǾÍÊǽ»Ò×ÁË¡£Æñ²»µÈÓÚÊÇÂôÁË£¿ÕýÈçÄã˵µÄ£¬ÄãÊǾÀí¶ø²»ÊÇÀϰ壬¼´±ãÄÇÑùÒ²²»Äܵõ½ÏëÒªµÄ¶«Î÷¡£Èç¹ûÎÒ¶éÂäµ½ÄǸöµØ²½ÁË£¬¸øÒ»¸öÄÐÈËŪºÜ¶à´Î£¬¸ú²»Í¬ÄÐÈËŪһ´ÎÓÖÓÐÊ²Ã´Çø±ð£¿Åú·¢Âô¸øÒ»¸öÈË£¬²»ÈçÊʵ±µÄʱºòÁãÊÛЧ¹ûºÃÄØ¡£¡±
ÀîÑÒüͷÖåÁËÆðÀ´¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬Ö»ÊÇÒòΪÒÔǰÁ½¸öÈËÊÇͬѧµÄ¹ØÏµ£¬Ëû¶¼²»Ïë¿´µ½°×½à×ßÉÏÕâÑùµÄµÀ·¡£Ëµ¾ä²»ºÃÌýµÄ£¬¼´±ãËý¿¿ÕâÑùµÄ·½Ê½×ߺìÁË£¬ÈÃÈËÖªµÀËûÃÇÊÇͬѧ£¬Ëû¶¼»á¾õµÃ¶ªÈË¡£
µ«¿´°×½àÄܹ»ËµµÃÕâôÇáËÉ£¬»¹Ê²Ã´¡®Åú·¢¡¯¡¢¡®ÁãÊÛ¡¯£¬ËûÒ²¾õµÃÕâ¸üÏñÊÇ¿ªÍæÐ¦¡£
ÊÂʵÉÏ£¬°×½àÊÇ¿ÌÒâ¿ªÍæÐ¦µÄ¡£Ëý¸Õ¸ÕÄǸöÑù×ÓÈÃÀîÑÒ¿´µ½ÁË£¬ÒÔǰҲ¹´Òý¹ýËû£¬ÔÚËûÃæÇ°±¾À´¾ÍûÓÐÃæ×Ó£¬ËùÒÔÒ²²»ÅÂ˵µÃÄÑÌýÒ»µã£¬Õâô˵£¬Ò²ÊÇÏëÒªÈÃ×Ô¼º´Ó¸Õ¸ÕµÄÒõÓ°ÖÐ×ß³öÀ´¡£
¶ªÈ˵ÄÊÂÇ飬¾ÍÊÇÕâÑù£¬Ã»ÈËÖªµÀ×îºÃ¡£Èç¹ûÓÐÈËÖªµÀÁË¡£ÒÑÈ»ÞÏÞΣ¬ÄǶªµÃ³¹µ×Ò»µã£¬±¾ÉíµÄÊÂÇéÒ²¾ÍûÓÐÄÇôÄѽÓÊÜÁË¡£
¿´ËûûÓÐ˵»°£¬Ëƺõ±»×Ô¼ºµÄ»°Ïŵ½ÁË£¬°×½à΢΢Òź¶£¬ÓÖЦ×Å˵µÀ£º¡°ÆäʵÉϴΡ¡ºÎÕÛÏÄ»ù±¾ÉÏÃ÷°×ÎÒµÄÒâ˼£¬Ò²¸øÎÒ´´Ôì»ú»á¡£Ëûʺ󻹴òÌý¹ýÎÒÃÇÓÐûÓз¢Éúµãʲô£¬Ëû˵ÔÚ·Ö¿ªµÄʱºò£¬»¹¸øÄã¿Ú´üÀïÈûÁËÁ½¸öÌ××ÓºÍһƬΰ¸çÄØ¡£¡±
¡°°¡£¿¡±ÀîÑÒÓе㺹£¬»ØÏëÆðÀ´£¬ºÎÕÛÏĺÃÏñÕæµÄÊǸøËû¿Ú´ü·ÅÁËʲô¶«Î÷£¬Ö»ÊÇËû¸ù±¾Ã»ÓжàÏ룬ËÍ°×½à»ØÈ¥Ö®ºó£¬ÓÖ´òµç»°¸øÀî½à£¬Õ·×ª´òÌýÓôСµÎµÄÏûÏ¢£¬¼ÓÉÏÄÇʱºò¸úÕÅÓïÈØ·Ö¿ª£¬»¹ÓÐõ¹åµÈÊÂÇ飬¸ù±¾¾ÍûÄǸöÐÄ˼£¬²¢Ã»Óв鿴¡£
ÏÖÔÚÏëÆðÀ´£¬Ëû²¢Ã»Óп´µ½ÄǶ«Î÷£¬Ò²Ã»ÓÐÈÓµôµÄ¼ÇÒ䣬²»»á»¹ÁôÔÚÍâÌ׿ڴüÀï°É£¿
ÔÙÏëһϣ¬ÀîÑÒÓе㺹£¬ÄÇʱºòÊǸú¶Îº£²¨ËûÃÇסÔÚÒ»Æð£¬Ò²Ã»ÓÐÏ´Ò»ú£¬Ëû×Ô¼ºÒ²ÀÁµÃÏ´Ò·þ£¬³ýÁËÄڿ㣬ÏñÍâÌ×Ö®ÀàµÄ£¬¶¼ÊÇÂÀ¼Ó¾®¡¢ÂÀÀö¾ý½ãÃÃÈÈÇéµÄ°ïËûÒ»ÆðÏ´ÁË¡£ÄǼþÍâÌײ»ÖªµÀÊÇËÏ´µÄ¡£Ï´Ö®Ç°´ÓÀïÃæËѳöÌ×Ìס¢Î°¸ç¡¡º¹£¬ËýÃǿ϶¨Ò²²»ºÃÒâ˼»¹¸øËû£¬Ó¦¸ÃÊǵ±Ã»¿´¼ûÈÓÁ˰ɣ¿
ËæÉí´ø×ÅÕâÑùµÄ¶«Î÷£¬¹À¼ÆÔÚËýÃÇÐÄÄ