°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
±
¡°Ê²Ã´£¿¡±ÅÖ×Ó±íÇéÅäºÏ¼«ÁË£¬ËûÖªµÀÁÖЦÐÄÇé²»ºÃ£¬ËûÖ»Êʺϵ±ÌýÖÚ¡£
¡°ÎÒÔÚÏ룬Èç¹ûµ±³õûÓÐÓöµ½³ÂÃΣ¬»òÐíÎÒÕâÒ»±²×Ó¶¼ÒªÔÚÒµÄÚ»ìÁË£¬Ò²»òÐí£¬ÎÒÏÖÔÚÒѾËÀÁË£¬Ò²²»»áÓöµ½Ëý£¬Äã˵ÊDz»ÊÇ£¿¡±ÁÖЦ¸Ð¾õ×ì°ÍÓÐЩ·¢¿à£¬Ëû²»Ã÷°××Ô¼ºÎªºÎҪ˵ÕâЩ£¬µ«ËûÈ´×èÖ¹²»ÁË×Ô¼º£¬Ëû¸Ð¾õ²»Ëµ³öÀ´£¬ÐÄÀKΪ²»Êæ·þ£¬ÉõÖÁÓÐÖÖ±»±ï»µµÄ¸Ð¾õ¡£
¡°àÅ£¬²»¹ýÊÀÊÂÄÑÁÏ£¬Ë¶¼²»ÖªµÀ×Ô¼ºÒ»±²×Ó»áÓöµ½Ò»Ð©Ê²Ã´ÊÂÇ飬ËùÒÔ£¬ÕâЩÊÂÇéÄã±ð·ÅÔÚÐÄÖÐÁË£¬Èç¹ûÄãÏëÍì¾È£¬Ó¦¸ÃÔÚÒÔºóµÄÉú»î±ð×öÄãºó»ÚµÄÊÂÇé¡£¡±ÅÖ×ÓµÚÒ»´Î˵³öÕâôÓÐÕÜÀíµÄ»°¡£
ÁÖЦÏëÁËÆ¬¿Ì£¬ÈÏÕæµØÇÆ×ÅÅÖ×ÓµÀ£º¡°ÄãÕæÊÇÅÖ×Ó£¿¡±
¡°ßÀ¡¡¡±ÅÖ×ÓÑÏËàµØµãÁ˵ãÍ·µÀ£º¡°Èç¹ûÄãûÈÏ´íµØ»°£¬Ó¦¸ÃÊǵġ£¡±
¡°²Ù£¡¡±
¡¡¡¡
ÁÖЦÇý³µ»Ø¼Ò£¬¶¬Ìì¹ýÈ¥£¬´º¹ÃÄïÒѾÔÚÈËÃǺÁÎÞ²ì¾õµÄʱºòµ½À´£¬ÍòÎ︴ËÕ£¬´ºÅ¯»¨¿ª¡£
´ºÌìÊDz¥Öֵļ¾½Ú£¬ÁÖЦµÄ¹«Ë¾Ò²½¥½¥×ßÉÏÁËÕý¹ì£¬»Øµ½¼ÒµÄʱºò£¬¼¸¸öÅ®È˶¼Ë¯¾õÈ¥ÁË£¬Î¨¶À±í½ãµÄ·¿¼ä»¹ÊÇÁÁ×ŵġ£ÁÖЦÌý˵±í½ãÒ»Ö±¹¤×÷µ½ºÜÍí£¬ÅÝÁ˱¿§·È£¬ÇÄÇÄÍÆ¿ªÁ˱í½ãµÄ·¿ÃÅ¡£
Á¹ÒâÅ¯Æø¿ªµÃºÜÊÊÒË£¬ÁÖЦÇáÇὫÃŹØÉÏ£¬ÇáÊÖÇá½ÅµØ×ßµ½±í½ãÉíºó£¬½«Í·¿¿µ½´º¿ÉÇäµÄÁ³µ°ÅԱߣ¬ºÇÁË¿ÚÈÈÆøµÀ£º¡°ÀϽ㻹ÔÚ¹¤×÷°¡£¿¡±
¡°°¡¡¡¡±ÇØ¿ÉÇ使ÇûÒ»²ü£¬¼ûÊÇÁÖЦÏÅ×Ô¼º£¬½¿àÁµÀ£º¡°Àϵܣ¬Äã½øÀ´³öµãÉùÒôÐв»Ðа¡£¿ÊDz»ÊÇÏëÏÅËÀ½ã¡£¡±
¡°ÄĸҰ¡£¬ÀϽãËÀÁË£¬ÎÒÒ²²»»îÁË¡£¡±ÁÖЦ½«¿§·È¶ËÆðÀ´£¬µÝ¸ø±í½ã£¬´ÓÉíºó±§×¡ÇØ¿ÉÇäµÄÂùÑü£¬½«Í·Âñ½øÇØ¿ÉÇäµÄÐã·¢£¬Ì°À·µØÐáÁ˼¸¿ÚÏãÆø£¬ÄØà«µÀ£º¡°ÀϽãÎÒºÃÏëÄã¡¡¡±
ÕâÒ»»á¶ù£¬²ÅÊÇÇØ¿ÉÇäÕæÕýÓëÁÖЦµ¥¶ÀÏà´¦£¬ÁÖЦ¶ÔÇØ¿ÉÇäµÄ¾ìÁµË¼ÄîÔÚÇê¿Ì±¬·¢£¬Ë«ÊÖÈ̲»×¡ÔÚÇØsk¿ÉÇäµÄС¸¹¸§ÃþÁËÆðÀ´¡£ÇØ¿ÉÇäºÈÁËÒ»¿Ú¿§·È£¬µÍÉùµÀ£º¡°Àϵܣ¬±ðÄÖÁË£¬ÎÒ»¹µÃ×öÊ¡£¡±
¡°²»ÒªÁ˰ɣ¬ÀϽã±ð̫æÁ˰¡£¬ÕâЩÊÂÇé´ÓÃ÷Ì쿪ʼÎÒÀ´×ö°É£¿¡±ÁÖЦ¸§Ãþ×ÅÇØ¿ÉÇäµÄÇÎÁ³£¬ÎÂÈáµØËµ¡£
¡°ºß£¬ÄãÕâ¸öÀÁÖí£¬Äã×ö¹«Ë¾³ÙÔç»á¿åµô£¬»¹ÊÇÎÒ×ö°É£¬·´ÕýҲϰ¹ßÁË¡£¡±ÇØ¿ÉÇäÓÄÔ¹µØÇÆÁËÒ»ÑÛÁÖЦ£¬Õâ¸ö¼Ò»ï¾³£ÍæÊ§×Ù£¬ÒªÊÇÖ¸ÍûËû£¬¹«Ë¾¿ÖÅÂÔç¾Í¿åµôÁË¡£
¡°½ã¡¡¡±ÁÖЦ¶¯ÇéÖ®¼«£¬Õâ¸öÊÀ½çÉÏ×î¹ØÐÄ×Ô¼ºµÄ¿ÖžÍÊDZí½ãÁË£¬Èç¹ûûÓбí½ã£¬ÁÖÐ¦Õæ²»ÖªµÀ»¹Äܲ»ÄÜÉú´æÏÂÀ´¡£×Ô¼ºµÄÒ»ÇÐËÆºõ¶¼ÊDZí½ã°²Åŵģ¬ÄÄÅÂÊÇÒ»¶Ù¡¡·¹£¬Ò»±²è£¬¶¼Ö»Óкȱí½ã×öµÄ²ÅÏãÌð°²ÎÈ¡£
¡°àÅ¡¡¡±ÇØ¿ÉÇäºÈÍêÁË¿§·È£¬½«Í·Î¢Î¢³¯ºó¿¿ÁËһϣ¬ÓëÁÖЦµÄÁ³¼Õ´ÕÔÚÒ»Æð£¬ÇáÇáµØºô³öÒ»¿ÚÏãÆø£¬ÏíÊÜ×ÅÀϵܵÄζµÀ¡£ÁÖЦ²»Ïë˵»°£¬Ö»Ïë½ô½ôµØ±§×ÅÀϽãÎÂܰµØÐÝÏ¢£¬ÀϽãÉíÉϵÄÏãζһÈç¼ÈÍùµØÃÔÈË£¬ÈÃÁÖЦ×ÅÃÔµÄÏã棬ÈÃËûÐݲµÄÏãζ¡£Ëû½«ÇØ¿ÉÇäºá±§ÆðÀ´£¬»º»º×ßµ½´²±ß£¬ÇáÇáµØ½«±í½ã·ÅÔÚ´²ÉÏ£¬½«Í·´ÕÏÂÈ¥£¬µÍÉùµÀ¡¡£º¡°ÀϽ㣬˯¾õ°É¡£¡±
˵ÍêÔÚÇØ¿ÉÇäµÄ»¬Äå¶îÍ·ÉÏÇ×ÎÇÁËÒ»ÏÂ×¼±¸»Ø·¿¡£
ÇØ¿ÉÇäÈ´À¹×¡ÁÖЦµÄÊÖ±Û£¬ÓÃÁ¦Ò»À£¬½«ÁÖЦÀµ½´²ÉÏ£¬½¿ÇûѹÔÚÁÖЦµÄÉíÉÏ£¬Ð¦ÎûÎûµØµÀ£º¡°Àϵܣ¬½ñÍíÔÚ½ãµÄ·¿¼ä˯¾õ°É¡£¡±
¡°ßÀ¡¡¡±ÁÖЦ˫ÊÖ±§×¡ÇØ¿ÉÇäµÄÃÀ±Û£¬Ð¦ÎûÎûµØµÀ£º¡°ÔÚÀϽãµÄ·¿¼ä˯¾õ£¬ÀϵÜÅÂÈ̲»×¡¡¡¡£¡±
¡°Îû¡¡È̲»×¡ÀϽã°ïÄãÈÌ£¬ºÙºÙ¡¡¡±ÇØ¿ÉÇäÁ³ÉÏ´ø×Åһ˿а¶ñµÄЦÒâ¡£
¡°²»Êǰɡ¡¡±·¿¼äµÄµÆ¹âÊÇ·ÛºìÉ«µÄ£¬ÀϽãµÄ˯ÒÂÒ²ÊÇË¿ÖÊ·ÛºìÉ«µÄ£¬ÁÖЦÏëµ½Á˺üÀ꾫£¬Ò»ÍÅ·ÛºìÉ«µÄ¹ââÕÕÒ«×¡ÇØ¿ÉÇ䣬ÄѵÀ£¬ÀϽãÊǺüÀ꾫¡¡
¡°±ð·Ï»°ÁË£¬ÍÑÒ·þ˯¾õ¡£¡±ÇØ¿ÉÇäÍѵôÁÖЦµÄÒ·þ£¬½¿Çû¿¿½øÁÖЦ»³ÖУ¬Ð¦ÎûÎûµØµÀ£º¡°Â§×ÅÀϽã˯¡£¡±
¡°àÅ¡¡¡±ÁÖЦÐÄϾÞÞÏÞΣ¬ÓÐЩ²»°²µØ±§×ÅÀÏ½ã£¬ÇÆÁËÒ»ÑÛ»³ÖеÄÇØ¿ÉÇ䣬µÍÉùµÀ£º¡°ÀÏ½ã£¬ÕæÕâô˯£¿¡±
¡°ÄÇÄã˵Ôõô˯£¿¡±ÇØ¿ÉÇä˵×ÅÁò¦ÁËÒ»ÏÂÁÖЦ¡£
¡°à»¡¡¡±ÁÖЦȫÉíÒ»Õó³é´¤£¬ÀϽãµÄСÊÖÌ«ÁÃÈË£¬ÁÖЦ¸Ð¾õij¸ö²¿Î»Î¢Î¢ÆðÁËһ˿·´Ó¦¡£
¡°Îû¡¡ÄãÒªÊÇÔÙ²»Ìý»°¹Ô¹Ô˯¾õ£¬ÀϽã¿ÉÈIJ»ÁËÄã¡¡¡±Ëý˵×ÅÒ»Ìõ»¬ÈóµÄÓñÍÈ·ÅÔÚÁÖЦµÄС¸¹£¬Ðؿڼ·Ñ¹×ÅÁÖЦµÄ¼ç°ò¡¡£¬Õû¸öÈ˶¼·üÔÚÁÖЦµÄÉí×ÓÉÏ˯×ÅÁË¡¡
¡°ÎÒÓû³Ë·ç¹éÈ¥£¬ÓÖ¿Ö»³ÖÐÓñ¶ù£¬°¥£¬Ë¯¾õ°É¡¡¡±ÁÖЦÎÞÄεØÌ¾ÁË¿ÚÆø£¬È´Ã»·¢ÏÖÇØ¿ÉÇä´½½Ç·ºÆðµÄһ˿ЦÒâ¡¡
°ëÒ¹£¬ÁÖЦºöÈ»¸Ð¾õÈ«ÉíÔïÈÈÄÑÄÍ£¬¶øÉíÉϵıí½ãÒ²ÔÚ˯ÃÎÖз¢³öµÍ΢µÄÉëÒ÷£¬µ±ËûÐÑÎò¹ýÀ´µÄʱºò£¬Ëû·¢ÏÖÁËÒ»¸ö¼«ÎªÑÏÖØµÄÎÊÌ⣬ÔÀ´£¬×Ô¼ºµÄ˯Ò²»ÖªµÀºÎʱ±»±í½ãÍѵô£¬¶øÀϽãµÄË«ÍÈÈ´²»Í£µØÔÚ×Ô¼ºµÄС¸¹Ä¥²Á×Å£¬ÁÖЦ´ó¸ÐÞÏÞΣ¬²»¿´¼û»¹ºÃ£¬ÕâÒ»¿´Ö®Ï£¬Ð¡ÐֵܶÙʱÆðÁË·´Ó¦¡£ÞÏÞεØÅ¤¶¯ÁËÒ»ÏÂÉíÇû£¬È´·¢ÏÖÇØ¿ÉÇä½ô½ôµØÌù×Å×Ô¼º²»¿Ï·ÅËÉ£¬ÁÖЦÎÞÄΣ¬Ö»µÃ»º»ºµØÆ½ÌÉÏÂÀ´£¬²»×öÈκζ¯×÷£¬ÐÄÖаµÄîÇåÐľ÷£ºÎÒ²»ÊÇÄÐÈË£¬ÎÒ²»ÊÇÄÐÈË¡¡
´óԼʮÀ´·ÖÖÓ£¬µ±ÁÖЦ½¥½¥Æ½¸´ÏÂÀ´Ö®ºó£¬ÇØ¿ÉÇäµÄСÊÖºöÈ»ÎÕÁËÉÏÈ¥£¬ËäÈ»¸ô×Å˯Ò£¬ËûÒÀÈ»ÄܸÐÊܵ½ÄǽôÆÈµÄ¸Ð¾õ£¬ÁÖЦµÍºðÒ»Éù£¬½«ÇØ¿ÉÇäѹµ¹ÔÚÉíÏ£¬ÒùЦµÀ£ºÀϽ㣬¼ÈÈ»ÊÇÄã±ÆÎÒ£¬¿É¾Í¹Ö²»µÃÎÒÁË£¬ºÙºÙ¡¡¡°
¡°°¡¡¡¡°
װ˯µÄÇØ¿ÉÇ使¡¡ßÊÒ»Éù£¬ÓëÁÖЦ¿CÃàÔÚÁËÒ»¿é¡¡
µÚ¶þ²¿¡¡µÚ007Õ¡¡¡¡¡Å®Ç¿ÈË
µÚ¶þÌìÒ»´óÔ磬µ±ÁÖЦÆðÇìµÄʱºò£¬ÇØ¿ÉÇäÒѾʧȥÁË×ÙÓ°£¬±»×Ӹǵúܺã¬Ò»ÂƱí½ãÌØÓеÄÓÄÏã´Ó´²ÉÏÆ®½ø±Ç¶Ë£¬ÁÖЦÉîÉîµØÐáÁËÒ»¿Ú£¬ÌÉÔÚ´²ÉÏÒ»¶¯²»¶¯£¬Ë¬°¡£¬Õâ²ÅÊÇÈ˹ýµÄÈÕ¡¡ÁË¡£
Ò»ÂÆÃ÷ÃĵÄÑô¹â´Ó´°ÍâÕÕÉä½øÀ´£¬ÁÖЦÓñ»×ÓÎæ×¡ÄÔ´ü£¬¸Õ×¼±¸¼ÌÐøº¨Ë¯£¬·¿ÃÅÈ´±»´ò¿ª£¬±í½ãÇå´àÈáÃÀµÄÉùÒô´«À´£º¡°Àϵܣ¬»¹²»Æð´²£¬¶¼°ËµãÁË¡£¡°
¡°¡¡¡¡¡°ÁÖЦһ¶¯²»¶¯£¬ÑÛ¾¦½ô±Õ£¬¼Ù×°×Ô¼º»¹ÔÚ˯¾õ¡£
ÇØ¿ÉÇäÎÂÈáµØÐ¦ÁËЦ£¬½«ÊÖÉì½ø±»×Ó£¬ÏÂÊÖÆþÁËÒ»°ÑÁÖЦ´óÍȵÍÉùµÀ£º¡°ÔÙ²»Æð´²¡¡ÀϽã¿É²»¿ÍÆøÁË¡£¡°
ÁÖЦÈÌמçÍ´£¬Èçͬͦʬ°ãÒ»µã¶¯¾²¶¼Ã»ÓУ¬¶øÇØ¿ÉÇäµÄСÊÖÈ´ÀÏʵ²»¿ÍÆøµØÔÚËûÉíÉÏÂÒÃþÁËÆðÀ´¡£
ÕâÒ»¿Ì£¬ÁÖЦÏëµ½ÁËÃñ×åÓ¢ÐÛÇñÉÙÔÆ£¬È˼ÒÔÚÐÜÐÜÁÒ»ðµ±Öж¼ÄÜÎÆË¿²»¶¯£¬µ«×Ô¼ºÈ´Ö»ÊÜÁ˵ãÁò¦¾ÍÈ̲»×¡ÁË£¬ÕæÊDzî¾à°¡¡¡
¹ýÁËÆ¬¿Ì£¬ÇØ¿ÉÇä¼ûÁÖЦÀÏÁ³±ïµÃͨºì£¬Ð¦ÎûÎûµØËµ£º¡°Àϵܣ¬¶¼Ó²ÁË»¹ÈÌ×Ű¡¡£¡°
¡°¡¡¡¡¡°ÁÖЦÒÀÈ»²»¶¯£¬º´ÎÀ×Ô¼ºµÄ×ðÑÏ¡£
µ«ÇØ¿ÉÇäÔõÄÜÊÇËû¶Ô¸¶µÃÁ˵ģ¬Ò»»á¶ùµÄÁò¦£¬ÁÖЦÔçÒѾÓû»ð·ÙÉí£¬Ò»¸öûÈÌ¡¡×¡¡¡£¬½«ÇØ¿ÉÇä§½ø»³ÖУ¬»µÐ¦µÀ£º¡°ÀϽãÄãÖª²»ÖªµÀÔçÉϵÄÓûÍûºÜÇ¿´óµÄ£¬ÄãÕâôÁò¦ÎÒÊDz»ÊǹÊÒâµÄ£¿¡°
ÇØ¿ÉÇ使ЦµÀ¡¡£º¡°ËÈÃÄã²»Æð´²µÄ£¬Ð¡ÀÁÖí£¬¸Ï½ôÆð´²£¬³ÔÁËÔç²ÍÉϰàÈ¥¡£¡°ÇØ¿ÉÇäÍÆ¿ªÒѾÉì½ø×Ô¼ºËÖÐØµÄÊÖ±Û£¬½¿àÁµÀ£º¡°±ðÄÖÁË¡£¡±
ÁÖЦҧÁËÒ»»á¶ùÇØ¿ÉÇäµÄÌðÃÀºì´½£¬½«Ë«ÊÖÕÅ¿ªµÀ£º¡°ÀϽ㣬¸øÎÒ´©Ò·þ¡£¡±
¡°ºß£¬ÕæÊǸöСº¢¡£¡±ÇØ¿ÉÇäÀí˳·¢Ë¿£¬¸øÁÖЦ´©ºÃÒ·þ£¬È»ºó´òºÃÁì´ø£¬ÎÂÈáµÀ£º¡°Àϵܣ¬ÀϽã¿É²»ÄÜÒ»±²×ÓÕâÑùÕÕ¹ËÄ㣬ÒÔºóºÍÄãÀÏÆÅÔÚÒ»Æð£¬¿ÉµÃ¶®ÊÂһЩ֪µÀÂ𣿡±
¡°Ôõô»áÄØ£¿¡±ÁÖЦ½«ÇØ¿ÉÇäÓµÈ뻳ÖУ¬ÈáÉù˵£º¡°ÀϽãÒ»±²×Ó¶¼±ðÏëÀ뿪ÎÒ¡£¡°
¡°ÌÖÑᣬÄѵÀÄã²»½á»éÁË£¿¡°ÇØ¿ÉÇäÐÄÖÐÌðÃÛÖ®¼«£¬È´»¹ÊÇÈ̲»×¡½¿àÁµÀ¡£
¡°ÀϽ㲻¼Þ¸øÎÒ£¬ÎҾͲ»½á»éÁË¡£¡°ÁÖЦµÄÑù×ÓºÜÑÏË࣬һµã¶ù²»Ïó¿ªÍæÐ¦¡£
¡°È¥±ðºú˵°ËµÀ£¬ÀϽã×ÔȻһ±²×Ó¶¼ÔÚÄãµÄÉí±ß£¬µ«ÊÇÄãÒ²Òª½á»é£¬Òª²»È»ÀϽã¾Í²»ÀíÄãÁË¡£¡°ÇØ¿ÉÇäÃæÉ«ÓÄÔ¹µØËµ¡£
¡°ºÃÁ˺ÃÁË£¬ÎÒÃÇÏÂÂ¥°É¡£¡°ÁÖЦ²»Ô¸ÔÙÌÖÂÛÕâ¸öÎÊÌ⣬±í½ãÒ»Ö±¶¼²»´ðÓ¦×Ô¼º£¬ËûÒ²ÎÞ¿ÉÄκΣ¬±í½ãµÄÐÄÀï×ÜÊǹý²»ÁËÕâµÀ¿²£¬Ò²²»ÖªµÀʲôʱºò²ÅÄÜÏëµÃͨ¡£
³ÔÍêÃÀζÔç²Í£¬²®Ä¸ÊÕʰÍë¿ê£¬ÀÁÑóÑó×øÔÚɳ·¢ÉϺȲèµÄÁÖЦ¸Õ×¼±¸µãÏãÑÌ£¬ÇØ¿ÉÇäÒѾ´Ò´Òææ½«ÎļþÕûÀíºÃ´ß´ÙÁÖЦÁË¡£
¡°»¹ºÈ²è£¬¸Ï½ôÈ¥¹«Ë¾£¬½ñÌ쿪´ó»á£¬ÄãÕâ¸ö×ܲö¼Õâô¾Ãûȥ¹«Ë¾ÁË£¬ÔõôһµãÊÂÒµÐĶ¼Ã»ÓС£¡±ÇØ¿ÉÇ佫ÁÖÐ¦ÍÆÆðÀ´£¬ÔÚ²®Ä¸µÄÂúÁ³Ð¦ÒâÏ£¬±»¶ÊæÍðÓëÇØ¿ÉÇä¼Ü×ÅÍÏÁ˳öÈ¥¡£
ÏÖÔÚÁÖЦµÄ˽¼Ò³µÓÐÈýÁ¾£¬Ëû×Ô¼ºÒ»Á¾£¬ÇØ¿ÉÇäÓë¶ÊæÍð¸÷Ò»Á¾£¬Õâ¶Îʱ¼äµÄÏà´¦£¬¶ÊæÍðÒѾ³¹µ×ÓëÇØ¿ÉÇä´òºÃÁ˹ØÏµ£¬¶øÇÒÇØ²®Ä¸ËƺõÒ²½ÓÊÜÁËËýµÄ´æÔÚ£¬²»¹ýÓÐÒ»µã¾Í±¬Õ¨ÁË£¬ÔÚ´«ÊÀ¼ÍµÄÒ»¶Î¹¤×÷£¬Ã¿ÌìÀ´´«ÊÀ¼Í¹«Ë¾²É·ÃµÄ¼ÇÕß¼òÖ±ÊÇ·è¿ñµ½Á˼«µã¡£½ñ