°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¹ûÈ»£¬ÄǸö¹ù×ÓÐ˲¢²»ÊǸö´óºöÓÆ£¬Ò»ÌýÓлõ£¬¾ÍÔ¼ºÃÁËÁÖÒÝÔÚ¸½½üµÄ¿ì²Íµê¼ûÃæ¡£
¡¡
Âóµ±ÀÍ¿ì²Íµêǰ£¬ÁÖÒݰ×Òºڿ㣬±³×ÅÒ»¸ö˶´óµÄÓãÆ¤´ü£¬ºÜ²»ºÏʱÒ˵ØÕ¾ÔÚ×°ä껪ÀöµÄÂóµ±ÀÍÃÅǰ¡£
´ÓËû±³×Å´ü×ÓµÄÄ£ÑùÀ´¿´£¬ÏñÊǸöÊÕ·ÏÆ·µÄ£¬´ÓËûֱͦµÄÑü¸Ë£¬µ¶¨µÄ×Ë̬À´¿´£¬È´ÓÖÏñÊǸö×öÉúÒâµÄ¡£
ÁÖÒݱíÃæµ¶¨´ÓÈÝ£¬Êµ¼ÊÉÏÒ²ÓÐЩ²»ºÃÒâ˼£¬±³×ÅÒ»´óÓãÆ¤´üµÄ¾ÉÊ飬µ¹»¹Õæ³ÉÁËÃû¸±ÆäʵµÄ¡°Êé··¡±¡£
×ß½ø¿ì²Íµê£¬ÕÒÁËÒ»´¦Æ§¾²µÄµØ·½×øÏ£¬ÁÖÒÝÎÞÊÓÄÇЩÇáÃï»òºÃÆæµÄÑ۹⣬½«ÓãÆ¤¿Ú´ü·Åµ½ÅԱߵÄ×ùλÉÏ£¬È»ºóÐËȤ°»È»µØ´òÁ¿ËÄÖÜ¡£
ÏñÂóµ±ÀÍÕâÖÖ¿ì²ÍµêËû²»ÊÇûÀ´¹ý£¬Ö»ÊÇÀ´¹ýµÄ´ÎÊý²»¶à£¬¼ÇµÃÓÐÒ»´Î·¹µêͬʹýÉúÈÕÔÚÕâÀï¾Ù°ìÁËÅɶԣ¬µ¥µ¥ÄÇÒ»´Î¾Í»¨ÁËÁù°Ù¶à¡£ÔÚÁÖÒÝ¿´À´£¬»¹²»ÈçÈ¥»ð¹øµê´êÒ»¶Ù¡£
´ËʱÂóµ±ÀÍÀïÃæµÄ¿ÍÈ˲¢²»¶à£¬Ö»Óм¸¸ö´ò°çʱ÷ÖµÄÄÐÅ®ÔÚ³Ô×ÅÊíÌõ£¬ºÈ×ÅÒûÁÏ£»°Ę́£¬¼¸¸öÉí´©ºìÉ«¶ÌÐäÉÏÒµÄŮԱ¹¤ÔÚÕкô¿ÍÈË¡£
ÁÖÒݼûÈ˼ÒÓгÔÓкȣ¬¾ÍÒ²²»¿ÍÆø´ÓÓãÆ¤´üÀïÃþ³öһƿ¿óȪˮÀ´£¬Å¡¿ª¸Ç×Ó£¬ºÈÁ˼¸¿Ú¡£
Èç½ñ´´Òµ½×¶Î£¬ÄÜÊ¡¾ÍÊ¡¡£
Ê®µãÖÓµÄÑô¹â͸¹ý´°»§²£Á§£¬È÷Á˽øÀ´¡£
ÁÖÒÝÃÐÆðÑÛ¾¦£¬¿´×Å´°ÍâÄÇ¿ªÊ¼·±Ã¦µÄÈËÁ÷£¬ºöÈ»ÓÐÒ»ÖÖ˵²»³öµÄ¼ÅÁÈ£¬·Â·ð×Ô¼º²»ÊôÓÚËûÃÇÒ»À࣬¶øÊÇÒ»¸öÌØÒì´æÔڵĸöÌ壬ÊÀ½ç±¾ÎÞÇ飬ÓÖÊÇÈç´ËµÄ´ó£¬ÃìСµÄ×Ô¼ºÔõÑù²ÅÄÜÕÃÏÔÄÇ΢²»×ãµÀµÄ´æÔÚ¡£
ÕþÖξ«Ó¢¡£
ºì¶¥ÉÌÈË¡£
ÎÄÓéÃ÷ÐÇ¡£
ÌåÓý´ïÈË¡£
ÕâЩ²ÅÊÇÉϵ۵ijè¶ù£¬ÕâЩ²ÅÊǹ¹³ÉÊÀ½çµÄÖ÷Ìå¡£
ÄãºÍÎÒ£¬Ö»ÊÇɳÁ£°ã²»ÏÔÑÛµÄÅã³Ä¡£
¾ÍÔÚÁÖÒÝåÚ˼ʱ£¬Ö»¼ûÍâÃæÍ£ÏÂÒ»Á¾ºÚÉ«µÄ½Î³µ£¬µÂ¹ú´óÖÚϵµÄ¡£Öеµ³µ£¬²»ËãºÃ£¬Ò²²»Ë㻵¡£¿É¾ÍÊÇÕâÑùµÄ³µ£¬Ò²×㹻һЩÈ˷ܶ·Ò»±²×Ó¡£
¹ù×ÓÐË´Ó³µÉÏÏÂÀ´£¬´©×ÅÒ»¼þºÚÉ«TÐô£¬TÐôÉÏÃæÓ¡×ÅNBAÇòÐÇÍ·Ïñ£¬¿´ÆðÀ´»¹ÊǸöÇòÃÔ¡£
¹ù×ÓÐËÏÂÁ˳µ£¬²¢Ã»Á¢Âí½øµê£¬¶øÊǺÜÈȵÄÑù×Ó£¬Ìͳö¶µÀïµÄÊÖ½í²ÁÁ˲ÁÁ³£¬Õâ²Å¿´¿´ËÄÖÜ£¬Âõ²½ÍÆ¿ª¿ì²ÍµêµÄÃÅ×ßÁ˽øÀ´¡£
ËûÒ»×ß½øÀ´£¬ÁÖÒݾÍÔÚ²»Ô¶´¦³¯ËûÕÐÊÖ¡£
¹ù×ÓÐË¿´µ½Ëû£¬Ð¦×ŹýÀ´¡£
ÈËδµ½£¬ºéÁÁµÄЦÉùÏȵ½£¬¡°Ð¡Ðֵܣ¬µÈ¼±Á˰ɣ¡Ã»°ì·¨£¬Õ⼸ÌìÎÒʶù棬ÓÐʱºòÁ¬·¹¶¼³Ô²»ÉÏÔõôûµã¶«Î÷£¿ÕâÀïµÄ¿¾¼¦³á£¬»¹ÓÐÊíÌõʲôµÄºÜ²»´í¡¡¡±
ÁÖÒݿɲ»»á˵ҪʡǮ£¬¡°ÎÒ²»¶ö¡±
¡°ÄÇҲҪһЩÒûÁϰ¡£¬Õâ´óÈÈÌìµÄ¡¡¡±¹ù×ÓÐË¿´ÁË¿´ÁÖÒݵĿóȪˮ£¬¡°ºÈÕâ¶«Î÷ûζѩ±Ì£¬¿ÉÀÖÄãºÈʲô£¿¡±
¡°¾Í¿ÉÀÖ°É¡£¡±ÁÖÒÝÒ²²»ºÃÒâ˼¾Ü¾øËûµÄºÃÒâ¡£
¡°ºÃß·£¬ÄãÉÔµÈһϡ£¡±¹ù×ÓÐËÈ¥Á˰Ę́´¦¡£
Ðëô§£¬Ö»¼ûËû¶ËÁËÒ»´óÅÌ×ӵĶ«Î÷¹ýÀ´£¬Ê²Ã´¼¦Íȼ¦³á»¹Óкº±¤°ü£¬¶¼¿ì¶Ñ³ÉÒ»×ùСɽ¡£
¡°ÕâЩ¶«Î÷ÊÇÎÒµãµÄ£¬Ò²²»ÒªÖªµÀÄãϲ»¶³Ôɶ£¬¾ÍËæ±ã³Ô£¡¡±¹ù×ÓÐËÏԵúܺÀˬ¡£
ÁÖÒÝÔÙµ¶¨Ò²²»ºÃÒâ˼ÁË£¬ËûÏòÀ´²»Ï²»¶Õ¼È˼ұãÒË£¬¾ÍµÀ£º¡°¶«Î÷Ì«¶àÁË£¬ÅÂÊdzԲ»Íê¡£¡±
¡°³Ô²»Íê´ò°üѽ£¬ÔÛ¾ø²»ÀË·ÑÁ¸Ê³¡£¡®ËÖªÅÌÖвͣ¬Á£Á£½ÔÐÁ¿à¡¯£¬ÕâÊ×Ê«ÎÒÈýËê¶¼»á±³ÁË¡£¡±¹ù×ÓÐËÏÔµÃÐËȤ¸ß°º£¬ÄÃÆðÒ»¸ö¼¦ÍȾʹó¿ÐÆðÀ´¡£
ÁÖÒݼûËûÏÈ¿ª³Ô£¬²»ÌáÂòÊéµÄʶù£¬Ò²²»ºÃÒâ˼Ö÷¶¯¿ª¿Ú£¬¾ÍÒ²ÄÃÁËÊíÌõÕ´×Å·¬Çѽ´³ÔÁËÆðÀ´¡£
¹ù×ÓÐËÏñÊÇÕæµÄû³Ô·¹£¬²»´óÒ»»á¶ù£¬¾Í³Ô¹âÁËÁù¸ö¼¦ÍÈ£¬Îå¸öºº±¤£¬¾ÍÕâÑù»¹ÒâÓÌδ¾¡µÄÑù×Ó£¬ÓÖÒ»¿ÚÆøºÈ¹âÈý´ó±¿ÉÀÖ£¬Õâ²Å´òÁËÒ»¸ö±¥àá£
ÕâʱÁÖÒÝÒ²²»ºÃÒâ˼¼ÌÐø³ÔÁË£¬Êµ¼ÊÉÏËû³Ô¶«Î÷ºÜÂý£¬ÑÛ¼û¹ù×ÓÐ˰ÑÒ»´óÅ̵Ķ«Î÷³ÔÁËÒ»´ó°ë£¬ËûµÄθ¿ÚÒ²±»µõÁËÆðÀ´£¬¿Éϧ£¬¹ù×ÓÐËÈ´°Ñ²ÍÅÌÌÚ¿ª£¬¿ªÊ¼Ì¸ÉúÒâÁË¡£
¡°ÏÈ¿´¿´»õ°É£¬Ö»ÒªÊÇÎÒϲ»¶µÄ£¬Æ·ÏàºÃµÄ£¬ÎÒ¶¼Òª¡£¡±¹ù×ÓÐËÏÔ¶´óÊé··±¾É«£¬¾ø¶Ô²»ÊǶÑÛ¾µ£¬ÁõÈýÁ½ºÍÍõºÚ×ÓÖ®Á÷¿É±È¡£
ÁÖÒÝÓÃÖ½½í²Á²Á×죬ÓÖϸÖµزÁÁ˲ÁÊÖ£¬ÃâµÃµÈ»á¶ù°ÑÓÍÎÛÕ´µ½ÊéÉÏ¡£
Ëû±¾À´¾ÍÓнàñ±£¬ËùÒÔ²»¹ÜÊÇ×Ô¼º£¬»¹ÊÇÉí±ßµÄ¶«Î÷£¬¶¼Ï²»¶ÅªµÄ¸É¸É¾»¾»¡£
È´²»Öª£¬ËûÕâ¸öС¶¯×÷£¬È´µÃ¹ù×ÓÐËÔÞÑï¡£
¹ù×ÓÐËÊÇ×ö¾ÉÊéÉúÒâµÄ£¬ÓÖ¿ªÁ˺ܴóµÄÊéµê£¬½Ó´¥µÄÊé··ºÜ¶à£¬²»¹ýÄÇЩÊé··²»ÊÇååÀïåååÝ£¬¾ÍÊǴֱɲ»¿°£¬Å¼¶ûÓöµ½¼¸¸öÏñÑùµÄ£¬È´Ò²ÏñÁÖÒÝÕâô¸É¾»Ï¸Ö¡£
¿´ÈË£¬ÖªÊ飬¹À¼ÆÕâЩÊéµÄÆ·ÏàÒ²²î²»µ½ÄĶùÈ¥¡£
¹ûÈ»£¬µ±ÁÖÒݰÑÄÇЩÂþ»ÊéÄóöÀ´ÒԺ󣬹ù×ÓÐ˲»½ûÒ»Õó»¶Ï²£¬ºÃÆ·Ïà°¡£¬¼¸ºõ³ÆµÃÉÏÊÇʮƷ£¬¾Å¼¸ÄêµÄ¶«Î÷£¬µ½ÏÖÔÚ¶¼¿ìÊ®ÄêÁË£¬Äܹ»±£´æÕâôºÃ£¬²»ÈÝÒס£
µ±È»£¬Õâ´Î¹ù×ÓÐ˺ܳÁ×Å£¬ºÜÀä¾²£¬¾ø¶Ô²»»á°Ñ×Ô¼ºµÄÐÄ˼±íÏÖ³öÀ´¡£ÖÁÓÚÉϴΡ¡ËûʵÔÚÊÇ̫ϲ»¶ÄÇÌס¶Å®ÉñµÄÊ¥¶·Ê¿¡·£¬ÄÇÊÇËûͯÄêʱÆÚµÄ¼ÇÒä¡£
ÈË£¬Ò»µ©Óöµ½¿ÊÇóµÄ¶«Î÷£¬¾Í»áÈ̲»×¡Ê§Ì¬£¬ÕâÊǸöºÜÄÑ´òÆÆµÄ¶¨ÂÉ¡£
¡°ÄãÕâÊé²»´í¡£¡±¹ù×ÓÐËÂþ²»¾Ðĵط¿´×ÅÄÇЩÂþ»Êé¡£
¡°ÕâÌס¶×ãÇòС½«¡·»¹ÖµÁ©Ç®£¬Õâ¡¶¿×ȸÍõ¡·ºÍ¡¶ÓÄÓΰ×Êé¡·¾Í̫һ°ãÁË¡£¡±¹ù×ÓÐËÓïÆøÇáµ£¬ÑÛÉñÈ´È̲»×¡ÃéÏòÁËÄÇÌ×78±¾µÄ¡¶ÆßÁúÖé¡·¡£
ËûÖ»ÊÇÇáÇáµØÃéÁËÒ»ÑÛ£¬È´±»ÁÖÒÝ·¢¾õ¡£
׼ȷµØËµ£¬µ±ËûÃæ¿´¡¶ÆßÁúÖé¡·µÄʱºò£¬ÑÛÆ¤×ÓÌø¶¯ÁËһϣ¬ºÉ¶ûÃÉ·ÖÃڼӿ죬¶øÁÖÒÝÈ´·Ç³£ÇåÎúµØÎŵ½ÁËËûÄÇÉ¢·¢³öÀ´µÄÐË·ÜÆøÏ¢¡£
ÕâÊÇÒ»ÖÖºÜÆæÃîµÄ¸Ð¾õ¡£
ÁÖÒÝÆË×½µ½Á˹ù×ÓÐ˵ÄÈ«²¿ÇéÐ÷£¬¼´Ê¹Ëû×°µÄºÜ×ÔÈ»£¬Ã»ÓÐË¿ºÁºÛ¼£¡£
¡°ÄÇÕâÌס¶ÆßÁúÖé¡·ÄØ£¿¡±ÁÖÒݹÊÒâÎÊ£¬¡°Äã²»Òª¸æËßÎÒÕâÌ×Ê鲻ֵǮҪ֪µÀ£¬ÄãÎÒÊÇͬÐС£¡±
ÁÖÒÝÔٴΰѡ°Í¬ÐС±Á½×Ö¼ÓÇ¿ÓïÆø¡£
ÉÏ´ÎËû¾ÍÊÇÓá°ÄãÎÒÊÇͬÐС±£¬´òÂÒÁ˹ù×ÓÐ˵ÄÐÄÐ÷£¬Õâ´Î¹Ê¼¼ÖØÊ©¡£
¹ù×ÓÐËЦÁË£¬Õâ¸öÀϽºþÖÕÓÚÕ¹ÏÖ³ö´óÊé··²»¶¯ÈçɽµÄ·ç²É£¬¶ËÆð¿ÉÀÖºÈÁËÒ»¿Ú£¬¿´Ò²²»¿´ÄÇЩʮƷÏàµÄÂþ»Ê飬˵£º¡°Ð¡Ðֵܣ¬¸úÄã˵ʵ»°°É£¬²»¹ÜÄãÎÒÊDz»ÊÇͬÐУ¬ËµÒ»¾ä¹«µÀ»°£¬ÕâЩÊéÔÚÕû¸öÄ϶¼ÊУ¬³ýÁËÎÒ£¬Ã»ÈË»áÒª£»²»ËµÕâ¸ö£¬¾ÍËãÓÐÈËÒª£¬Ò²³ö²»ÁËÎÒ¸øÄãµÄ¼Û¡¡Õâ¾ÉÊéÊг¡¾ÍÊÇÕâôаºõ£¬ºÜ¶àÈ˶¼ÍæÊ飬¿ÉÍæµÄÆ·ÖÖ²»Ò»Ñù£¬ÓÐÈËϲ»¶Ïß×°Ê飬ÓÐÈËϲ»¶Ãñ¹úÊ飬»¹ÓÐÈËϲ»¶ÊÕ¼¯ºìÉ«ÎÄÏ×£¬ºì±¦ÊéÁÖ×Ó´óÁË£¬É¶Äñ¶¼ÓС£ÄãÏëÒªÒ»ÏÂ×ÓÒ»Íø´òÓ㣬ÍùÍùʲôҲÀ̲»µ½¡¡ËùÒÔ˵£¬ÄÜÂô¾ÍÂô£¬Ñ¹µ¹ÊÖÀïËü¾ÍÊÇ·ÏÖ½Ò»¶Ñ£»ÔÙ˵ÁË£¬ÏñÕâÖÖÂþ»Ê飬µØÌ¯ÉÏ×î¸ß5ԪǮһ±¾£¬ÉÏ´ÎÎÒ¿ÏÌÍÄǸö¼Û£¬ÍêÈ«ÊÇΪÁËÂò¸ö»ØÒ䣬»ØÒäÎÞ¼Û£¬Ç§½ðÄÑ»»¡£ÕâÈ˰¡£¬ÓÐÁËÇ®¾Íϲ»¶ÏëÒÔǰµÄʶù£¬Òª²»ÕâЩ¾ÉÊéÄÄÓÐÊг¡¡¡ºÍÄã˵ÁËÕâô¶à£¬ÎÒÒ²²»ÔÙ†ªà£¬Ò»¹²Á½Ç§Ôª£¬ÎÒÈ«²¿³ÔÏ£¬ÔõôÑù£¿¡±
¹ù×ÓÐË×ÜËã°ÑÏëҪ˵µÄ»°ËµÁ˳öÀ´£¬Á½Ç§¿é£¬ÂòÄãµÄÊé¡£
ÁÖÒÝÇáÇáµØßÈÁËÒ»¿Ú¿óȪˮ£¬ÑÛǰµÄ¿ÉÀÖÒ»¿Úû¶¯£¬ÕâʱºòÄãºÈÒ»¿Ú¿ÉÀÖ£¬¾ÍÊdzÐÒ»·ÖÈËÇé¡£
¡°¹ù¸ç£¬ÄãΪÈ˺Àˬ£¬Ð¡µÜÎÒ½ñÌìÁì½ÌÁË¡£²»¹ý×öÈËÒª½²¾¿Ò»¸öʵ³Ï£¬ÎÒËäÈ»ÈëÐв»¾Ã£¬È´Ò²²»ÊÇʲô¶¼²»¶®¡±ÁÖÒÝÕöÑÛ˵Ϲ»°£¬ÈëÐÐô£¬Ëû×ܹ²²ÅÈýÌì¡£
¡°ÕâЩÂþ»Êéµ½µ×Öµ¶àÇ®£¬ÎÒÐÄÀïÓÐÊý¡£Äã¸øµÄÁ½Ç§¿é¿´ÆðÀ´ºÜ¶à£¬¿ÉÊǺÍÕâЩÊéµÄʵ¼Ê¼ÛÖµ±ÈÆðÀ´¾ÍÌ«¡¡¡±ÁÖÒݹÊÒâÁô¸ø»°²ç£¬Êµ¼ÊËû¸ù±¾¾Í²»ÖªµÀÕâЩÊé¼ÛÖµ¼¸ºÎ£¬Ö»ÖªµÀµ¥µ¥ÄÇÌס¶ÆßÁúÖé¡·¾ÍÈùù×ÓÐË¿ÚˮֱÁ÷¡£
¡°Ð¡Ðֵܣ¬ÄãǧÍò±ðÕâô˵¡£¡±¹ù×ÓÐËÓÐЩÃþ²»Í¸ÁÖÒݵĵ×ÅÆ¡£ÒÔǰËû½Ó´¥µÄÈ˶àÁË£¬¶Ô·½ÏëÒª¶àÉÙ£¬ËûËæ±ãÇü¸Ï£¬¾ÍÄܲ³öÀ´£¬¿ÉÊÇÑÛǰÕâÄêÇáÈËÌ«¸ßÉîβâÁË¡£¡°ÄãÎÒÄܹ»×øÔÚÕâÀïÒ²ÊÇÔµ·Ö£¬ÕâÌì´óµØ´óÔµ·Ö×î´ó£¬ËùÒÔÓÐʲô¶¼¿ÉÒÔ̸£¬ÕâÑù°É£¬Äã˵¸ö¼ÛÈÃÎÒÌýÌý¡±ÑÛ¾¦Ò»Õ£²»Õ£µØ¶¢×ÅÁÖÒÝ¡£
ÁÖÒÝЦÁË£¬Ð¦µÃºÜÇ×ÇУ¬ÈøоõºÜÊæ·þ£¬ºÜÑô¹â£¬ÖÁÉÙÑÛǰµÄ¹ù×ÓÐ˾ÍÓÐÕâÖָоõ¡£
¡°¶Ô²»Æð°¡£¬¹ù´ó¸ç£¬ÎÒÕâ¸öÈËÆ¢ÆøºÜ¹Ö£¬Ò»Ïòֻϲ»¶ºÍÄÇÐ©ÕæÐÄˬ¿ìµÄÈ˽»ÅóÓÑ£¬×öÉúÒ⣬Óöµ½ÄÇЩĥߴµÄ£¬ÍÏÍÏÀÀµÄ£¬¾ÍûÁËÐËÖ¡£Éϴιù¸çÄãһǧ¿éÊÕ×ßÎÒÄÇÌ×Âþ»Ê飬ÎÒ»¹ÒÔΪÄãÊǸöÍ´¿ìÈË£¬Ã»Ïëµ½¡¡°¦£¬»¹ÊÇËãÁË£¬Õâ´Î¾ÍËãÊÇÎÒß¶ÈÅÁ˹ù¸çÄ㣬Ï´ÎСµÜ×ö¶«£¬Ò²ÇëÄãÒ»¶Ù¡£¡±ËµÍêÕ¾ÆðÉíÀ´ÊÕ¶«Î÷£¬×÷ÊÆÓû×ß¡£
¡°±ð°¡£¬Ð¡Ðֵܡ£¡±¹ù×ÓÐËÓÐЩÈ̲»×¡ÁË¡£
ÁÖÒÝÊͷŵÄÕâÕС°ÒÔÍËΪ½ø¡±£¬ÈÃËûÕâ¸öÀϽºþÓÐЩÕмÜס²»×¡£¬×¼È·µØËµ£¬Õâ´ÎÁÖÒÝ´øÀ´µÄ»õÉ«»¹Õæ²»´í£¬ÓÈÆäÄÇÌס¶ÆßÁúÖé¡·£¬¹ù×ÓÐ˺ÜÊÇÑÛ²ö¡£
µÚ°ËÕ¡£±¦±´Ò»Âá¿ð
ÁÖÒÝ´ÓÒ»¿ªÊ¼¾ÍûÓдòËãÒª×