按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
在随后几天内,我同总统及其顾问们有过多次的会谈。使我意料不到的是,我抵达魁北克时,虽然国务卿也好,哈里·霍普金斯也好,都不在场,美国财政部长摩根索先生却随同总统前来了。但我见到摩根索很高兴,因为我们正急着要讨论征服德国后至打败日本这段时期内两国的财务问题。可是总统及其财政部长更关心的是战后处理德国的问题。他们深感军事力量取决于工业力量。他们说在二十世纪三十年代,我们都已看到高度工业化的德国是多么容易武装自己而威胁邻国的,因此,他们断言,像德国这么大的国家不需要那样多的制造工业,因为德国无论从哪一方面来讲都有可能养活自己。联合王国丧失海外投资是如此之多,一旦和平到来,她只能靠大量增加出口来维持收支平衡;因此,为了经济上和军事上的理由,我们理应限制德国的工业而鼓励其农业。我起初强烈地反对这个看法。但是总统和摩根索先生——这个人我们曾多次求助于他——坚持上述看法,所以我们最后同意考虑这一看法。
这个所谓“摩根索计划”(我没有时间加以详细研究)似乎已经给这些看法下了超逻辑的结论。即使它是切实可行的,我现在仍然认为如果把德国的生活水准这样压低是不对的;
但当时以工业为基础的军国主义已经给欧洲带来令人毛骨悚然的创伤,如果我们同意德国的生活水准保持与其邻国相等,而其工业生产力只许恢复到相应水平的话,也未必是不合理的。所以这一切当然要提请战时内阁充分考虑。使德国“经济田园化”的主张最后在战时内阁开会时没有保存下来,这是在我的完全同意下决定的。
※ ※ ※
9月16日,星期六,中午,我们举行最后一次会议。联合参谋长委员会现已写好送给总统和我本人的报告。根据罗斯福先生的要求,李海海军上将把报告逐段读给我们听。主要段落如下:
9.最高统帅的总的意图是全速推进,摧毁德国武装力量,占领德国的心脏。他认为在西线击败敌人最好的机会取决于对鲁尔和萨尔的进攻,因为他相信敌人将把它所有还未使用的力量集中起来防守这些主要地区。第一个作战行动为突破齐格菲防线并夺取莱茵河各渡口。在进行过程中,应将主力置于左翼。这时他将作好后勤及其他方面的准备工作,以便攻入德国的纵深地带。
10.我们已赞同艾森豪威尔将军的建议,并请他注意:
(1)与南部相对而言,进入德国北部是有好处的;
(2)在恶劣天气到来前,必须打开西北部的港口,尤其是安特卫普和鹿特丹。
我对这些总的意图没有争论,但是我们在横渡大西洋时,我曾经对英国参谋长委员会说过我怀疑德国是否会迅速溃败。这一点谅读者还会记得吧,我照这个意思也写了一份文件,并将在另一章发表。龙德施泰特的反攻还在后头,而渡过莱茵河还要等待半年以上的时间才能实现呢。
※ ※ ※
关于意大利的作战建议如下:
11.我们已经审阅一份威尔逊将军所写的有关他的战区的作战情况的报告。据目前意大利的战况看来,他认为战事将照下列两种情况之一发展:
(1)凯塞林的部队被击溃。在此情况下,我们有可能迅速重新聚集兵力,向卢布尔雅那山峡追击(并由勃伦纳山口越过阿尔卑斯山),留下一小支部队在意大利西北部扫荡;或是(2)凯塞林的军队有秩序地撤退成功。在此情况下,看来我们在今年内似乎只能扫清伦巴第平原。在1945年春天以前,由于阿尔卑斯山的崎岖地形和冬季严寒气候,不可能再发动一次主要攻势。
联合参谋部的报告继续如下:
12.我们已经同意(1)在亚历山大将军的目前攻势的结局未见分晓之前,不应从意大利抽调主力部队。
(2)关于撤出美国第五集团军的队伍,这件事适当与否必须根据下列两点重新考虑:根据亚历山大将军现阶段进攻的结果和德军在意大利北部的撤退的情况;根据艾森豪威尔将军的意见。
(3)通知威尔逊将军:如果他想把现在地中海的两栖作战的船只和器材留在伊斯的利亚半岛使用的话,应该尽早将此计划提交联合参谋长委员会,而且不得迟于10月10日。我们已照此通知了盟军最高统帅。
在这个问题上,我得注意讲条件。在我们知道亚历山大的进攻的结果以前,不调走主力部队;这样说一直都不错。但是攻势是推进多远呢?譬如说,只允许亚历山大推进至里米尼防线,那么,这个建议是完全不能接受的。因此,我说我认为他能攻入并控制波河流域。马歇尔和李海同意说这正是他们的想法。这时候我才大为放心。
接着,我对金海军上将答应将登陆艇借给我们用于进攻伊斯的利亚半岛一事表示谢意。上将强调说这些登陆艇还要用于进攻仰光,所以我们必须下决心在10月15日以前进攻伊斯的利亚。
※ ※ ※
联合参谋长委员会报告接下去的一段说明了我们关于在巴尔干半岛作战的共同建议。原文如下:
13.威尔逊将军认为可以预料到这样的形势,即在的里雅斯特——卢布尔雅那——萨格勒布——多瑙河一线以南的大部分德军将动弹不得,一直到粮尽弹绝为止。在此情况下,他们将会向我们投降,不然就会为游击队或俄军所歼灭。我们已经注意到:只要意大利战事继续进行时,就无法从地中海调兵前往巴尔干地区,但以下两支部队除外:
(1)从埃及调去为数两旅的少量兵力。这支队伍现在待命占领雅典地区,准备开始救济工作,建立希腊政府,维持法律与秩序。
(2)在亚得里亚海的少量陆军兵力。这支队伍现在主要用于积极进行突击队式的作战行动。
我们大家都接受了上述意见,没有进行修改或讨论。
※ ※ ※
太平洋作战方案详细地讨论到机动灵活与抄捷径的重要性。盟军海空军的优势应当能够使我们在任何地方尽量避免付出重大代价的陆上战役。在东南亚方面,我们同意缅甸北部的陆上进军应该与攻夺仰光的两栖作战结合起来。我说虽然我承担英国确保对中国的航空线安全并取得与中国陆路交通的义务,但是任何对完成此义务做得过度的倾向都会挤掉我们对仰光的进攻,而联合参谋长委员会和我却正想在1945年雨季以前把它拿下来。
报告的其它部分没有经过多少讨论就得到同意了。结束对日战争的预计期暂定为击败德国后十八个月。
下面段落是按照原文逐字不漏地引述的。
33.在德国军队有组织的抵抗崩溃后,联合参谋长委员会从军事观点角度,同意将按规定不归苏联政府解除武装、管辖以及维持秩序的那部分德国领土,划为以下几个分区。
34.为了解除敌人武装、管辖以及维持秩序:
(1)英国军队在一名英国司令官统率下将占领德国的莱茵河岸的地区和由科布伦茨沿黑森——纳索州的北部边界直至苏联占领边界这一条线以北的莱茵河东岸部分。
(2)美国军队在一名美国司令官统率下将占领黑森—纳索州的科布伦茨北界线以南和苏联占领区以西的莱茵河东岸部分。
(3)美国军队占领区司令官有权控制不来梅与不来梅港两个港口并在其紧邻地区设置军队运输基地。
(4)美占区还可以有通往西部和西北部的海港的道路,并可通过英占区。
(5)以上大略规定的英美控制区可以在以后的一个日期准确划界。
※ ※ ※
9月17日,星期天,我同妻子和女儿玛丽乘火车离开魁北克,到海德公园访问总统并向他告别。
9月19日,我在海德公园用午餐,哈里·霍普金斯出席了。请他出来显然是为了使我高兴。他向我解释说他的地位有所改变。他已失掉总统的宠信了。他在吃饭时迟到了几分钟,总统对他连打招呼也没有。这是一个意想不到的奇怪的事。当霍普金斯似乎开始恢复当日的影响时,我和总统的关