按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
现在,还需要把意大利的投降条件和我们的军事战略结合起来。第八十二空降师的美国泰勒将军在9月7日被派往罗马。他的秘密使命,是前去同意大利的总参谋部磋商,准备在9日夜晚夺取首都附近的机场。但是从卡斯特拉诺请求盟国的保护以来,形势发生了剧烈的变化。德国人在近处拥有强大的部队,他们似乎已占据了机场。意大利的陆军已经斗志消沉,而且缺乏弹药。在巴多格利奥的周围,各种分歧意见争吵不休。泰勒要求会见他。一切都处于举棋不定的状态。意大利的领袖们现在担心,只要他们已经签署的投降条件一经宣布,那就会导致德国人对罗马的直接占领,并带来巴多格利奥政府的末日。9月8日凌晨二时,泰勒将军会见了巴多格利奥,后者由于飞机场已被占领,请求暂缓广播停战协定。事实上,他已拍电报通知阿尔及尔方面,不能保证罗马机场的安全。因此,空降被取消了。
艾森豪威尔现在必须作出迅速的决定。对萨勒诺的攻势预定在二十四小时内发动。因此,他致电英美联合参谋长委员会:
1943年9月8日
我和主要的司令官刚刚举行了一次会议。对于意大利态度的改变,我决定不予接受。我们打算按照宣布停战的计划进行下去,接着展开宣传和采取其他的措施。我们已经通过直接联络人,通知巴多格利奥元帅,由他委派的代表所缔结的而且双方似有履行诚意的停战协定,当然被认为是有效和有约束力的,我们不承认背弃我们原来协议的任何行为。
经过协商以后,罗斯福总统和我作出如下的答复:
1943年9月8日
总统和首相的意见是,协定既已签字,你应当在有利于你的军事行动的条件下,公开将它宣布。
因此,艾森豪威尔将军在当天下午六时,广播了停战通告,随即广播了停战宣言的全文,大约一小时后,巴多格利奥元帅自己从罗马也宣布了停战宣言。意大利的投降圆满结束了。
※ ※ ※
9月8日至9日之间的夜晚,德军开始包围罗马。巴多格利奥和王室迁入陆军部大楼内,宣布戒严。在愈来愈紧张的和惊慌的气氛中,进行了急促的讨论。深更半夜,由五辆汽车组成的车队,穿过了罗马的东面城门,向亚得里亚海岸的佩斯卡拉港驶去。这群人中有意大利王室、巴多格利奥和他的内阁阁员以及高级官员。他们乘上了两艘驱潜快艇,在9月10日清晨到达布林迪西,在盟军占领的地区,迅速地成立了一个反法西斯的意大利政府的必要机构。
在上述流亡者出奔以后,曾在第一次世界大战中维多利奥·威尼托战役获胜的退役军人卡维格利亚元帅来到了罗马。他自动负起责任,与正向罗马周围逼进的德军交涉。零散的战斗已在城门打响了。意大利陆军的某些正规部队和罗马公民组成的游击队在郊外同德军展开了战斗。
9月11日,敌对行为随着军事停战协定的签订而告终,纳粹师团可以自由通过城市。
※ ※ ※
对巴多格利奥元帅所以要施加压力而迫使他投降,是为了盟军在意大利踵形地区和罗马附近登陆的规定时间不致被打乱。随着停战条件的正式签署,重要的步骤已经完成了,但是还有其他可以摘取的果实,要在这次令人畏惧的收获中采撷:意大利舰队必须安全地驶往盟国的港口;在东南欧还有许多意大利师团,它们的装备,对于盟军在继续对纳粹德国作战时,是很宝贵的;在地中海东部,还有更加重要的意大利基地。重要的是,绝不能让这些岛屿落入敌人的手中。
我深深地感到这种特殊的危险。
首相致威尔逊将军(在中东) 1943年9月13日
你此刻如能在意大利的帮助下攻占罗得岛,这对于总的战局将是一个极好的贡献。请把你对于这一军事行动的计划告我。你能否从中东的部队中临时抽出必要的驻军?分配给你的总的兵力是多少?
现在是想到克莱夫、彼得巴勒,以及鲁克①的部队攻陷直布罗陀的时候了。
①克莱夫,见原文第62页译者注。彼得巴勒(1658——1735),鲁克(1650——1709),均是英国人。十八世纪初叶,由于争夺西班牙王位,以法国为一方,奥地利、英国、荷兰为另一方爆发了战争。在战争中,彼得巴勒于1705年率领的英荷远征军在西班牙的巴伦西亚等地打败法军;鲁克于1704年参加了占领直布罗陀的战役。——译者
为了避免使人感到我过分地渲染这种情绪,我引述英美联合参谋长委员会对于我们在华盛顿通过的决议所作的最后总结。
地中海东部
英美联合参谋长委员会注意到,中东总司令对于罗得岛和多德卡尼斯群岛的其他岛屿所采取的行动。他们同意这个行动,并正在考虑所能采取的进一步行动。
我不久还要重新谈到这些事情。
※ ※ ※
也是在这一时期,9月8日天黑以后,意大利舰队的主力部分遵照盟国的指示,离开热那亚和斯佩西亚,开始一次勇敢的航行,驶往马耳他岛去投降。它们既没有盟国飞机的保护,也没有意大利空军的防卫。第二天早晨,它们在沿着撒丁岛西海岸向南航行时,遭到了从法国基地起飞的德国飞机的袭击。旗舰“罗马”号被击中,全部炸毁,死伤惨重,舰队总司令伯盖米尼海军上将也同时牺牲。战列舰“意大利”号也受到了损伤。舰队除留下几艘小舰艇捞救坠海未死者外,继续它的艰苦的航行。10日早晨,舰队在海上和英国海军的舰艇会合,并由它们护送到马耳他岛。英国军舰中有“沃斯派特”号和“英勇”号,这两艘军舰以前在不同的情况下,时常搜寻意大利舰队。塔兰托的一支分舰队,其中有两艘战列舰,也在9日起航,在海上遇到了前去占领塔兰托港的英国舰队,第二天它平安地到达了马耳他岛。
11日早晨,坎宁安海军上将报告海军部,“现在意大利的作战舰队在马耳他要塞大炮的保护下,已停泊在港内。”
※ ※ ※
我迫切希望我们能很好地对待意大利海军。我在9月10日致电坎宁安:“如果意大利舰队,在认真地履行了停战条件和遭受了德国轰炸机的报复性袭击以后,到达了我们的港口,我希望你和艾森豪威尔将军商量,以便使他们获得亲切的和宽厚的接待。我确信,这是符合你的情感的。”在当天晚些时候,我又电告他:“如果可能的话,关于意大利舰队的投降、英国人对他们的亲切接待以及体贴地为伤员进行治疗等等情况,应当拍成电影。”
一度曾为头等胜利强国的意大利的全部舰队,现在落到我们的手中,成为我们的辉煌战利品。我们必须使它在我们这一方发挥它的作用。
首相致坎宁安海军上将(在阿尔及尔) 1943年9月12日
你应当尽早地将意大利舰队的各种性能的大炮和鱼雷所需的弹药数字报来,此项调查可从最重要的部队单位开始,并报来现在舰上存有多少,在塔兰托接收多少等等,并估计出需要制造的数量及其确切的规格。你不必等待全部情况调查清楚,而应当立即将主要的和最现代化的部队所需的弹药数目向海军部报告,然后,通过正式途径转达美国。我大概可以在这里进行安排,设法迅速制造。
随着法西斯政权的崩溃,意大利全境都处在一种动荡不安的政治局面中。关于抵抗德国人的组织工作,由于缺乏领导而落到罗马一个地下解放委员会的手中,并且又同现在整个半岛上开始活跃的游击队的日益增长的活动联系起来。解放委员会的成员,不是在二十年代被墨索里尼剥夺了权势的政客,就是仇视法西斯统治的集团的代表。但是,法西斯主义的少数核心力量,在失败时刻企图卷土重来的威胁,却笼罩着一切,而德国人确实尽力助长这种趋势。
※ ※ ※
墨索里尼在7月26日以后被拘留在蓬察岛,随�