按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
月你已收到了七千多辆机动车辆。除去部队外,单单是新兵,我们从年初起到现在就已经送去了一万三千人。南部战事已经过去两个月,因此部队能够向北移动了,可是你要抽出一个旅,甚至一个营显然都感到为难,而且你不断地来电诉说你缺乏运输车辆,并说你的行动因此受到了限制。
3.为了帮助你作出最好的成绩,我想尽可能地减轻你的行政工作,好让你能够专心致力于策略和军事行动方面。在国内这里,布鲁克将军必须指挥和训练一支庞大的军队,可是在他背后有陆军部和军需部。在中东方面也必须确定类似这样的职务划分,不过在中东你作为总司令,具有支配整个战区的最高权力。
4.以上所述,除作必要的变更外,也适用于空军和海军航空兵部队。
5.航运的紧张,使得对中东的增援不能达到我在几个月前所希望的规模,而且夏末和秋季有入侵的可能,也使总参谋部和本土部队司令部十分吝啬。但是,我们根据形势,希望在今后的四个月中,即6月、7月、8月和9月,除了第五十步兵师外,再给你运送一个步兵师以及足够新兵和分遣队应用的物资和各种配备。因此,为了进行秋冬两季可能很激烈的战役,应有可能编成以下机动野战部队:
四个澳大利亚师。
一个新西兰师。
两个英印师(第四和第五)。
两个南非师。
英国第六步兵师——就地编成;
英国第五十步兵师;和新成立的一个师(共计三个英国师)。
目前你已准备好的或正在编成的有第七和第二装甲师,另外你还必须尽量利用那支正在改编为装甲部队的训练有素的骑兵师。总共是十五个师。这样就有大约六十万人,而在不妨碍机动师的前提下,内部保安部队和后勤人员也必须要从这六十万人里抽出。
6.将来所有的英印师都要从巴士拉开入,我并希望能够把厄立特里亚、阿比西尼亚和索马里交由非洲土著军队(除去需调回西非的一个西非旅)和武装的白人警察负责防守。
7.在昔兰尼加和叙利亚作战的尼罗河集团军要得到维持和发展,需要的更大规模的组织工作和修配厂,这种规模比你以前所拥有的更大得多。不但要提高埃及各修配厂的生产能力和效率,而且还要建立更多的有适当港口设备的基地(譬如说在苏丹港和马萨瓦)——也许可以利用有良好建筑物的阿斯马拉城,以及吉布提港(我们拿下来以后)。同时,印度政府在我们积极帮助下将着手进行大规模的发展,希望不久至少会有六个或七个师,连同装备,可以开始从那里调过来。
8.因此,我提议在你的总的指挥之下,设立一个机构,由一位高级军官来领导,这位高级军官的名称是“中东集团军总监”。这位军官将有充足的僚属,大部分从你现在的后勤人员中抽调,另外还有一部分强有力而且逐步扩大的文职人员,他们将如前所述,替你担任像陆军部和军需部为布鲁克将军所担任的许多事务。这位军官的职责主要是对后勤人员,包括不属于战术部队或不在积极作战区域内工作的军事人员在内,进行监督与管理。
9.除了那三十艘悬挂美国国旗的船舰外,罗斯福总统现正派来另外四十艘船只,它们所装货物包括另一批从美国陆军生产部拨出的二百辆轻型坦克,以及许多其他重要项目(我将给你一张清单)。据我看来,将来为你的军队供应的军需品,可能大部分直接由美国经由东西两路运来。我正设法安排此事。
10.因此,我们现在准备派海宁将军和飞机生产部的韦斯特布鲁克先生乘飞机前往你处。海宁将军将任总监。陆军部将在给你的另一份电报中把给他的指令发来。在他的指挥下,韦斯特布鲁克先生将负责担任港口和运输设备的发展事宜,以及全部装甲车和机动车辆的接收、维护和修理。他将携带一些负责专门项目如运输、港口发展和修配厂等的顾问。
他将同道森空军中将合作(道森空军中将负责皇家空军和海军航空兵部队的性质相同的事务),目的在于统一利用资源。
11.海宁将军的任务首先是就地研究并和你讨论如何实现并正确解释以上各节所谈的总的指示和政策,而这些暗示和政策必须当作是英王陛下政府的决定。在他抵达后两个星期内,必须将报告用电报发到国内。我希望大家对此意见一致,但若有分歧,我将迅速加以解决。而且我不容许此项计划在具体执行当中(目前必须一一执行)有执行不力或不周之处。
12.由于美国供应物资数量巨大而且重要,并且如果没有这些供应品,中东战事就无法按照所需要的规模进行,所以我已要求罗斯福总统,准许他派在此间的特使哈里曼先生同使团里的其他成员,立即前往中东。哈里曼先生得到我充分的信任,他同总统以及哈里·霍普金斯先生有最密切的关系。除他以外,没有人能够更好地为你帮忙。哈里曼先生将随带一两位助手,这些助手,在此间都表现得极有才能和极其热情。如果大量美国供应品一批一批地抵达,而我们却缺乏接收货物的有效措施,而且也没有为将来订出大规模的计划。那真是极糟糕的事。此外,有必要让相当数量的美国工程师和机械师前来,以便维护和检修他们本国型式的飞机、坦克和汽车。我把哈里曼先生托付给你,你要特别注意照顾。他将向他本国政府和作为国防大臣的我汇报工作。
第二次世界大战回忆录——伟大的同盟……附录(7)
附录(7)
首相以个人名义发出的备忘录和电报(1941年7——12月)
7月
首相致希腊国 王1941年7月1日
我在这紧张、危险和忧愁的几个月里常常思念陛下,我愿奉告,你在英国的许多朋友以及一般英国人民,对于你在这些人事变迁中所抱的态度是多么敬佩。此间人人都已下了非胜即死的决心。我们将以最大的热诚欢迎陛下莅临。我希望并深信,当好日子来临的时候,希腊所获得的荣誉将有助于治愈它目前所受到的创伤。
首相致伊斯梅将军 1941年7月1日
德国人正大量地利用火焰喷射器。情况究竟如何?
(即日办理)
首相致海军大臣和第一海务大臣 1941年7月1日
我估计我们已采取有效办法,使叙利亚的维希军队不能由海路得到增援。这事目前情况如何?
首相致空军大臣 1941年7月1日
我注意到你们5月份实际消耗的二千九百二十吨炸弹还不到原来估计今年第二季度每月消耗量的一半,按照这个消耗率,你们的储存量可供三十个月之用。
我们当然最不希望你们在准备大量投弹时,感到炸弹短缺。但是从这些数字上看来,你也许希望重新检查一下你的需要。这些需要似乎主要是由于你想要获得约六个月的储备而提出的。
除非你真正确信你们能够充分利用这大量储备,不然我们应当考虑将一部分多余的炸弹用在其他方面。
首相致粮食大臣 1941年7月2日
我很高兴,原来认为是出于你手制订的那个蛋品计划,实际上并不是你想要执行的计划。在增加食品总供应量和维持公平分配这两种需要之间保持平衡,始终是一件难事。我们对于用个人的[生产]努力来增加自己供应量的人不应控制过严。
肉类形势正在有所改进,这是令人满意的。我并希望由于我们敦促美国增产猪肉,我们不久就能提高配给量,而且不至于紧跟着又将配给量降低。
我们不想强迫农民屠宰他们不靠进口饲料即可养肥的菜牛,因而使他们产生不满情绪;另一方面,当然也不能因为农民不愿出售菜牛而使全国忍受饥饿。你们无疑可以用同农业大臣商定一项计划(这项计划或许是根据一项谨慎拟制的物价政策),尽可能使肉类供应保持恒定不变——当然也要照顾到季节的因素。
至于小麦问题,我所关心的与其说是我们的储存量,不如说是我们陷入恶性循环的危险:人们由于肉类短少而多吃面包,以致不得不输入更多的小麦,这就减少了可用以输入其他食物的船舶吨位。我不相信今年的收成有被敌人毁坏的极大危险。我们发现烧毁农作物是很难的事,如果你问问空军部,他们就会对�