°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¬Ä£¡£¡±
ÔøÐþ°Ú°ÚÊÖ£¬µÀ£º¡°Ö»ÊÇÔËÆøºÃÁËһЩ°ÕÁË£¬ÕâÀ×ÁéÖ®Æø¼«ÄѲÎÎò£¬¹âÊÇһöÀ×Á黯¿Õµ¤Ò²Ïë²ÎÎòµÄ»°£¬¼òÖ±ÊdzÕÈË˵ÃΡ£¡±
Ò¶ÔÆÒ¡Ò¡Í·µÀ£º¡°ÈË×ܹéÒªÓÐһЩÃÎÏë¡£½ñÈÕÎÒ¼ÈÈ»¼ûµ½ÁËÔøÐþ´ó¸ç£¬±ãÒª½«ÄãÊÓΪĿ±ê£¬Ò²Òª²ÎÎòÀ×ÁéÖ®Æø£¬ËùÒÔÕâöÀ×Á黯¿Õµ¤ÎÒÒª¶¨ÁË¡£¡±
Ò¶ÔÆÓïÉùÀÊÀÊ£¬»Øµ´ÔÚÅÄÂô»á³¡Ö®ÖС£²»ÓÉÒýµÃÎÞÊýÈ˲àÄ¿£¬¿´Á˹ýÀ´£¬ËûÃǵ¹ÊÇÒª¿´¿´Õâ¸ö´óÑÔ²»²ÑµÄС×Ó£¬µ½µ×ÊÇ·ñÕæµÄ»á²ÎÓë×îºóµÄ¾ºÅÄ¡£
¡°Ò¶ÔÆÐֵܣ¬Äã¿É²»ÒªÂÒÀ´¡£Ç°ÃæÁ½¼þÅÄÆ·¶ÔÓÚÓÐЩÈËÀ´ËµËã²»µÃʲô£¬µ«ÊÇÕâÀ×Á黯¿Õµ¤È´ÊDz»Í¬£¬ÄãÒªÊÇÇ¿ÐÐÅĵ½Êֵϰ£¬¿ÉÄÜ»áÒýÀ´ºÜ´óµÄÂé·³¡£¡±ÔøÐþüͷ΢Ö壬µÍÉù˵µÀ¡£
Ò¶ÔÆÐ¦µÀ£º¡°Äª·ÇÕ⾩¶¼³ÇÄÚ»¹Ã»ÓÐ¹æ¾ØÁË£¿ÄѲ»³ÉËûÃǸÒÔÚ³ÇÄÚÖ±½ÓÕùÇÀ£¿¡±
ÔøÐþµÀ£º¡°Äǵ¹ÊDz»»á£¬Ö»ÊÇÒ¶ÔÆÐÖµÜÄãÓÀÔ¶²»³ö³ÇÁËÂ𣿱Ͼ¹ÄãµÄÐÞΪ»¹ÊÇÂÔ΢²îÁËһЩ£¬ÄÄÅ·þÓÃÀ×Á黯¿Õµ¤Ö®ºóÄܹ»²ÎÎòÀ×ÁéÖ®Æø£¬±ãÊÇÔ½¼¶ÌôÕ½Ò²×î¶àÄܹ»ÓëÖþ»ù¾³ÈýÖØËÄÖØµÄÐÞʿһս°É¡£Äã¿É¿´¿´´Ë¼ä²Î¼ÓÅÄÂô»áµÄÐÞÊ¿ÖУ¬Óм¸¸öÔÚÕâ¸öÐÞΪ֮Ï£¿¡±
Ò¶ÔÆ³ÁÒ÷ÁËһϣ¬µÀ£º¡°¶àÐ»ÔøÐþ´ó¸çÌáÐÑ¡£²»¹ý£¬ÔÚÎÒµÄ×ÖµäÖдÓÀ´¾ÍûÓÐÅÂ×Ö£¬¼ÈÈ»ÊÇÅÄÂô»á£¬ÄǾ͸÷ƾÊֶΣ¬ÈÕºóÈôÓÐÕùÒ飬ÉõÖÁËûÃÇÒª³öÊÖÇÀ¶á£¬ÄÇÒ²ÊǺóÊ¡£¡±
ÔøÐþÒ¡Ò¡Í·£¬²»ÔÙ˵»°¡£¶ÔÓÚÒ¶ÔÆËû²¢Ã»ÓÐÌ«¶àµÄºÃ¸Ð£¬ÔÚËû¿´À´ÕâÍêÈ«ÊÇÒ»¸ö±»³è»µÁ˵ÄÒþÊÀ¼Ò×åµÄ×ӵܡ£
·´µ¹ÊÇÖî¸ð³å¹þ¹þһЦ£¬µÀ£º¡°»¹ÊÇÒ¶ÔÆÐֵܶÔÎÒθ¿Ú£¬Äã˵µÄû´í£¬¼ÈÈ»ÊÇÅÄÂô»á£¬×ÔÈ»ÊǸ÷ƾÊֶΣ¬¼Û¸ñÕߵã¬ÒªÊÇÒòΪ¶Ô·½ÐÞΪ¸ß¾Í²»¸ÒÕù¶áµÄ»°£¬ÄÇ»¹Åĸöƨ°¡¡£¡±
Ò¶ÔÆ¹þ¹þЦµÀ£º¡°µÄÈ·Èç´Ë£¬ÅÄÂô»áÒªÊÇ»¹Õ°Ç°¹ËºóµÄ»°£¬ÄǾͲ»ÒªÅÄÁË¡£¡±
Á½ÈËÅÔÈôÎÞÈ˵عþ¹þ´óЦÆðÀ´£¬·Â·ð¸ù±¾²»½«ÕâЩÐÞÊ¿·ÅÔÚÑÛÖС£
Öî¸ð³å²»ÖªµÀÊÇÌìÐÔÈç´Ë»¹ÊÇÒòΪÊÇÉñÐ㹬µÄ¾«ÈñµÜ×Ó£¬ËùÒÔÄ¿ÖÐÎÞÈË¡£²»¹ýÒ¶ÔÆÈç´Ë¸ßµ÷È´ÊÇÓÐÔÒò¡£
ÒÔÒ¶ÔÆµÄÉí·ÝºÍÐÞΪ£¬ÏëҪĬĬÔÚ´óÇØµÛ¹ú³É³¤µ½Äܹ»²ÎÓëÏɽ£ÃزصÄÕù¶á£¬ÄǼòÖ±ÊdzÕÐÄÍýÏë¡£²»ËµËûµÄÐÞΪÊÇ·ñµ½Ê±ºòÄܹ»Óë½ðµ¤¾³ºóÆÚµÄÐÞÊ¿¿¹ºâ£¬±ãÊÇÓëËûĿǰµÄÐÞΪºÍÉí·Ý£¬ÏëÒªÕÒµ½Ò»Ã¶Äܹ»×ÌÑøÉñ»ê½«ËÕÁ黽Ðѵĵ¤Ò©¶¼¼«ÎªÀ§ÄÑ¡£
Òò´Ë£¬ËûÓë½£µÀÀÏ׿ÉÌÒéÒ»·¬Ö®ºó£¬±ã¾ö¶¨Òª¸ßµ÷ÐÐÊ£¬ÒÔÒýÆð¸÷·½¹Ø×¢¡£²¢ÇÒ×îºÃÄܹ»³ÉΪÉñÐ㹬»òÊÇçÎç¿×ڵĵÜ×Ó£¬Èç´ËÒ»À´£¬ÉùÍûºÍµØÎ»¶¼»áÒò´Ë¶øÌáÉý¡£ÕâÑùËäÈ»»á´øÀ´Ðí¶àÂé·³£¬µ«ÊÇËùν¸»¹óÏÕÖÐÇó£¬Ò²»á´øÀ´ÒâÏë²»µ½µÄºÃ´¦¡£
×îÖØÒªµÄÊÇ£¬Ò¶ÔÆÕæµÄûÓÐʱ¼ä£¬ÍêȫûÓÐʱ¼ä¡£Èç¹ûËû²»ÄܺܿìµÄÕÒµ½¿ÉÒÔ¾ÈÖÎËÕÁéµÄµ¯Ò©£¬ÄÇôŮº¢ÌåÄÚµÄÑý×åѪÂöÒ»µ©³öÏֱ仯£¬ÄÇ̫;µÄ¾Í»ÚÖ®ÍíÒÓ¡£
Ò¶ÔÆÏÖÔÚÒªµÄ²»Êǵ͵÷£¬°²È«£¬ÎÈÎȵÄÐÞÐУ¬¶øÊÇÒª¿ìËÙµÄÕÒµ½µ¤Ò©£¬ÌáÉýÐÞΪ£¬ËûÐÄÖÐ×ÜÓÐÒ»ÖÖ´í¾õ£¬Ëƺõij¼þÊÂÇé»áËæÊ±³öÏÖ£¬µ½Ê±ºòÈç¹ûÐÞΪ²»×㣬ÄÇô±ã»áÏÝÈë¾øËÀÖ®µØ¡£
¡°Ò»Ç§Ã¶¼«Æ·Áéʯ£¡¡±
¾ÍÔÚÒ¶ÔÆÓëÖî¸ð³å´óÉù½»Ì¸Ö®Ê±£¬±ãÌýµ½Ò»¸öÉùÒôÏìÆð£¬À×Á黯¿Õµ¤µÄµÚÒ»¸ö¼Û¸ñ³öÏÖ¡£
µÚÒ»´Î³ö¼Û£¬¾ÓÈ»¾ÍÊÇһǧö¼«Æ·Áéʯ£¡
¡°Ò»Ç§Îå°Ùö£¡¡±
¡°Á½Ç§Ã¶£¡¡±
Ö»ÊǶ̶̵ÄÈý´Î½Ð¼Û£¬¾ÓÈ»ÒѾ´ïµ½ÁËÁ½Ç§Ã¶Ö®¶à¡£
Çê¿Ì¼ä£¬´ó²¿·ÖµÄÐÞÊ¿ÒѾ·ÅÆúÁËÕù¶á£¬Á½Ç§Ã¶¼¸ºõÊÇËûÃÇËùÓеļҵ±£¬×ÔÈ»²»»áÀË·ÑÔÚÕâ±»¶àÈËêéêìµÄÀ×Á黯¿Õµ¤ÉÏ¡£
¡°ÁÖ×ÚÖ÷£¬ÄãÒ²Ïë²ÎÎòÀ×ÁéÖ®ÆøÂ𣿶¼Ò»´ó°ÑÄê¼ÍÁËÓֺαØÄØ¡£¡±
¡°»ªÀÏÍ·£¬ÎÒÏë²»ÏëÓëÄãºÎ¸É£¿·´Õý½ñÈÕÕâöÀ×Á黯¿Õµ¤£¬ÎÒÒª¶¨ÁË¡£¡±
¡°¹þ¹þ£¬ÁÖÐÖÄãÕâ°ã˵Îұ㲻¸ßÐËÁË£¬ÕýÈç¸Õ²ÅÄǸöСÐÖµÜËù˵£¬¼ÈÈ»ÊÇÅÄÂô»á±ãÊǼ۸ñÕߵã¬ÄǾͿ´¿´Ë³öµÄ¼Û¸ñ¸ß°É¡£¡±
¡°Á½Ç§Îå°Ùö£¡¡±
¡°Èýǧö£¡¡±
¡°ÈýǧÎå°Ùö£¡¡±
¡°ËÄǧö£¡¡±
ÓÖÊÇÒ»·¬³ö¼Û£¬Ó²ÉúÉúµÄ½«ÕâöÀ×Á黯¿Õµ¤µÄ¼Û¸ñÌáÉýµ½ËÄǧö¼«Æ·Áéʯ¡£
ËùÓÐÈ˵ÄÄ¿¹â¶¼×¢ÊÓµ½ÁÖ×ÚÖ÷ºÍ»ªÀÏÍ·Á½ÈËÉíÉÏ¡£
ÁÖÔ½ÄËÊÇÍò·¨×ÚµÄ×ÚÖ÷£¬ËäÈ»Íò·¨×Ú²»ÊÇʲô´ó×ÚÃÅ£¬µ«ÊÇÒ»×ÚÖ®Ö÷³öÊÖ£¬ËÄǧö¼«Æ·Áéʯ»¹ÊÇÄõóöµÄ¡£
¶ø»ªÀÏÍ·ÔòÊÇÒ»ÃûÉ¢ÐÞ£¬Ïà´«ÔÚ°ÙÄêǰ±ãÒѾ´ïµ½½ðµ¤¾³µÄÐÞΪ£¬ÕâЩÄêÀ´ÐÞΪ½øÕ¹»ºÂý£¬±ã¿ªÊ¼µ½´¦×¬È¡Áéʯ£¬ÊýÊ®ÄêÀ´Ò²²»ÖªµÀËûÓжàÉÙÉí¼Û£¬ÏëÀ´¼¸Ç§Ã¶¼«Æ·Áéʯ¾ø¶ÔûÓÐÎÊÌâ¡£
Ò¶ÔÆ¿´×ÅÁ½ÈËÕùÇÀ£¬Ä¿¹âת¹ýËÄÖÜ£¬ÐÄÖÐÈ´ÊÇÃ÷°×£¬ÕâÁ½È˸ù±¾²»¿ÉÄÜÅĵ½À×Á黯¿Õµ¤£¬ÒòΪÄÇЩ´óÊÆÁ¦µÄÐÞÊ¿£¬»¹Ã»ÓгöÊÖ£¬ºÜÏÔÈ»£¬ÕâЩ´óÊÆÁ¦ÖеĸßÊÖ£¬ÔçÍí»áÓÐÈ˳öÊÖ¡£
¹û²»ÆäÈ»£¬¾ÍÔÚËûÄ¿¹âɨ¹ýËÄÖܵÄÇê¿Ì£¬±ãÌýµ½Ò»¸öÉùÒô»º»ºÏìÆð¡£
¡°Îåǧö£¡¡±
ÉùÒôÈ´ÊÇÀ´×Ô²»Ô¶´¦£¬Ö»ÊǸôÁËÁ½ÕÉ×óÓÒµÄÒ»ÃûÖÐÄêÄÐ×Ó£¬»º»ºÕ¾Æð£¬µµËµµÀ¡£
µÚËİÙһʮÆßÕ¡¡×¬´óÁË
Îåǧö¼«Æ·Áéʯ¡£
ÕâÑùµÄ¼Û¸ñÒѾÁîÈËÄÑÒÔÖÃÐÅ£¬ÔÚ×ù²ÎÓëÅÄÂô»áµÄÐÞÊ¿£¬Äܹ»ÄóöÎåǧö¼«Æ·ÁéʯµÄ£¬Ó¦¸Ã²»µ½¶þÊ®ÈË¡£
×îÖ÷ÒªµÄÊÇ£¬ÕâÀ×Á黯¿Õµ¤ËäÈ»Õä¹ó£¬µ«ÊǶÔÓÚÄÇЩ´ó¼Ò×å´óÊÆÁ¦µÄÐÞÊ¿À´Ëµ£¬²¢²»ÊDZØÐëÖ®Îµ¤¶¦×ÚÈýÄêÒ»´ÎµÄÅÄÂô»á£¬¶¨È»»áÓÐËûÃÇÖØÊӵı¦Î»òÐíÔÚѹÖᣬÓÖ»òÐíÔÚºóÃæ¡£×ÜÖ®¾ø¶Ô²»ÊÇÕâһöÀ×Á黯¿Õµ¤¡£
µ«ÊÇ£¬µ±Îåǧö¼«Æ·ÁéʯµÄ¼Û¸ñ³öÏÖ£¬È«³¡Ñ»È¸ÎÞÉù£¬¾ÍÁ¬Ò»Ö±ÔÚÕùÇÀµÄÁÖÔ½ºÍ»ªÀÏÍ·Ò²²»Ëµ»°ÁË£¬Ö»ÊǶ¢×ÅÄÇöµ¤Ò©£¬ºÝºÝµØ¹ÐÁËÒ»ÑÛÀ×Á黯¿Õµ¤£¬×øÁËÏÂÀ´¡£
¡°ÊÇÔÆÌìÐУ¬½ð½£ÃŵÄÔÆÌìÐС£Ïë²»µ½ËûÒ²³öÊÖÁË£¬Õâ¿ÉÊÇ´óÇØµÛ¹úÁù´ó×ÚÃÅÖ®Ò»°¡£¬½ö´ÎÓÚçÎç¿×ÚºÍÉñÐ㹬¡£Õâ´ÎçÎç¿×ÚûÀ´£¬ÉñÐ㹬ҲֻÊÇ´ú±íÐÔµÄÅÉÁËÁ½ÃûÄêÇáµÜ×Ó£¬ÄÇô½ð½£ÃžÍÊÇ×î´óÊÆÁ¦°¡¡£¡±
¡°ÔÆÌìÐж¼³öÊÖÁË£¬Õâöµ¤Ò©Ë»¹¸ÒÓëËûÏàÕù£¿¡±
¡°Êǰ¡£¬ÅÄÂô»áÉÏ×îÌÖÑá¿´µ½µÄ¾ÍÊÇÕâһĻ¡£¡±
¡°ÄÇҲû°ì·¨£¬ÕâÊÇ´óÊÆÁ¦µÜ×ÓµÄÌØÈ¨£¬Óб¾ÊÂÄãÒ²Äܹ»³ÉΪÁù´ó×ÚÃŵĵÜ×Ó£¬×ÔÈ»Éí·ÝµØÎ»Ë®ÕÇ´¬¸ß¡£¡±
¡°ÎÒµ¹ÊǺÜÏë¿´¿´ÓÐ˸ÒÓëÔÆÌìÐÐÕù¶á£¬ÕæÊÇºÜÆÚ´ýÄØ¡£¡±
¡°ÄãÃÇ˵ÄǸö½«Ç°Á½ÅͼÊÕÈëÄÒÖеÄС¼Ò»ï»á²»»á³öÊÖ£¿¡±
¡°²»»á°É£¿¸Õ²ÅµÃ×ïµÄ¶¼ÊÇһЩ¿´×ÅÐ׺ݣ¬ÆäʵºÜÈÝÒ×½â¾öµÄÖ÷£¬µ«ÊÇÕâ½ð½£ÃŵÄÔÆÌìÐÐÍòÒ»µÃ×ïÁ˺ܿÉÄܾÍÊDz»ËÀ²»ÐݵľÖÃæ°¡¡£¡±
һȺÈËÇÔÇÔ˽ÓËäȻѹµÍÁËÓïÉùÈ´»¹ÊÇÄܹ»Ï¸Î¢µÄÌýµ½£¬²»¹ýÔÚ³¡µÄÐÞÊ¿¼¸ºõûÓÐʲô·´Ó¦£¬±ãÊǽð½£ÃŵÄÔÆÌìÐÐҲûÓÐ˵»°£¬ÕâÖÖ¾ÖÃæ±¾À´¾ÍÊǵ¤¶¦×Ú¿ÉÒÔÓªÔì³öÀ´£¬·ñÔòµÄ»°ÓëÆäËûÅÄÂô³¡Ò»°ã£¬Óùó±ö°üÏá±ã¿É¡£
¡°Õâô˵»°ÕæµÄûÎÊÌâÂ𣿡±Ò¶ÔÆºÃÆæµØ¿´×ÅËÄÖÜ£¬×ªÍ·ÎÊÖî¸ð³å¡£
¡°µ±È»Ã»ÎÊÌ⣬²»È»µ¤¶¦×ÚΪʲô²»¸ã°üÏ᣿¾ÍÊÇÕâÑù²Å´Ì¼¤£¬¿ÉÒÔÒýÆðÈËÃǵÄÕù¶á£¬²úÉú¸ü¸ßµÄ¼Û¸ñ¡£¡±Öî¸ð³åÀÁÑóÑóµÄ»Ø´ð¡£
Ò¶ÔÆÅ¶ÁËÒ»Éù£¬µÀ£º¡°Ö®Ç°ÎÒ»ñµÃÅÄÂô×ʸñµÄʱºò£¬ÄǸöÓ±öµÜ×Ó»¹ËµÒªÎªÎÒ×¼±¸Ò»¸öºÃµÄ°ü¼ä£¬È´Ã»Ïëµ½ÊÇÕâÖÖ¾ÖÃæ¡£¡±
¡°Ó±öµÜ×ÓÖªµÀʲô£¬ÕâÈýÄêÒ»´ÎµÄµ¤¶¦×ÚÅÄÂô´ó»á£¬Ã¿´Î¶¼»áÓÐЩϸ½ÚÉϵIJ»Í¬¡£¡±Öî¸ð³åºßÁËÒ»Éù£¬¼ÌÐøµÀ£º¡°ÄãÃÇ¿´Ë¸ÒÓë½ð½£ÃŵÄÔÆÌìÐоºÕù£¿¡±
¡°ÎÒÒѾ·þÓùýÀ×Á黯¿Õµ¤£¬ÔÙ·þÓõϰÊÕЧÉõ΢£¬·ñÔòµÄ»°µ¹ÊÇÒªÓëËûÒ»Õù¡£¡±ÔøÐþÀäÀä˵µÀ£¬Ëƺõ¶ÔÔÆÌìÐÐÓÐЩµÐÒâ¡£
¡°ÕâÔÆÌìÐÐÒ²ÊDzÎÎòÁËÀ×ÁéÖ®ÆøµÄ¼Ò»ï£¬Ç°Á½ÄêÓëÔøÊ¦ÐÖÓйýһЩ³åÍ»¡£¡±Öî¸ð³å¿´ÔÚÑÛÖУ¬Ð¦ÎûÎûµØ¶Ô×ÅÒ¶ÔÆËµµÀ¡£
Ò¶ÔÆÃ¼Í·Î¢Ìô£¬´óÇØµÛ¹úµÄÈ·²»Êǽú¹úÄÇÖÖ±ßÂùÖ®µØ£¬²ÎÎòÀ×ÁéÖ®ÆøµÄÐÞÊ¿¾ÓÈ»ÔÚÕâôһ¸öÅÄÂô³¡ÉϾÍÄܹ»¼ûµ½Á½¸ö£¬ÒªÖªµÀÔÚ½ú¹ú£¬¿ÉÊǼ¸°ÙÄê²Å³öÏÖÒ»¸ö¡£
¡°ÄãÊDz»ÊǾõµÃÀ×ÁéÖ®ÆøµÄÐÞÊ¿Ëæ´¦¿É¼û£¿¡±Öî¸ð³å·Â·ð¿´³öÒ¶ÔÆÐÄÖÐËùÏ룬ЦµÀ£º¡°Æäʵ²»È»£¬·ÅÑÛÁù´ó×ÚÃźͻÊÊÒµÄÄêÇáÒ»±²£¬Äܹ»²ÎÎòÀ×ÁéÖ®ÆøµÄÒ²ÊÇÇüÖ¸¿ÉÊý£¬Ô¼ÄªÖ»ÓÐÁùÆßÈË×óÓÒ£¬ÕýºÃ½ñÈÕÄãÒ»´ÎÐÔ¼ûµ½Á½Ãû¡£¡±
ÔÀ´Èç´Ë£¡
Ò¶ÔÆÐ¦Ð¦µãÍ·£¬È»ºóÄ¿¹âɨ¹ýËÄÖÜ£¬È´·¢ÏÖ»¹ÊÇûÓÐÈËÕ¾ÆðÀ´³ö¼Û¡£
¡°ÔÆÌìÐÐÎåǧö¼«Æ·Áéʯ£¬»¹ÓÐûÓÐÄÄλ³ö¼Û¸ß¹ýËûµÄ£¿ÈôÊÇûÓУ¬ÕâöÀ×Á黯¿Õµ¤±ãÊÇÔÆÌìÐеÄÁË¡£¡±ÔÀÔÆ·«ÓïÉùÀÊÀÊ£¬ÌýÆðÀ´ËƺõºÜµÈ»£¬ÆäʵÐÄÖÐÓÐЩ½¹¼±£¬Õâöµ¤Ò©ËäȻƷÖʲ»ËãÌØ±ðºÃ£¬µ«ÊÇÈç¹ûÎåǧö¼«Æ·Áéʯ³É½»µÄ»°£¬¼¸ºõûÓÐÌ«¶àµÄÀûÈó¿Õ¼ä¡£
ÔÆÌìÐо²¾²Õ¾×Å£¬Á¬¿´¶¼Ã»Óп´ÅÔÈËһϣ¬·Â·ðÕâöµ¤Ò©ÒѾ