°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÕâµÀ·£¬¿ÉÊǹúµÀ¹ì¶Î£¬Ò»°ã¾¹ý¹úµÀµÄ³µÁ¾£¬¶¼ÊÇ·Öʱ¶ÎµÄ¡£ÔÚ¿´ÌìÉÏÄÇÎÚÔÆÃÔÎíµÄµÄ¹íÌìÆø£¬Õâ³µ×ÓÒ»µ©Å×ß÷ÁË£¬´ËµØ¿ÉÊÇǰºó¶¼²»×ŵ갡£¡
¡°²»ÊÇûÓ͵ÄÎÊÌ⣡ÎÒϳµÈ¥¿´¿´Çé¿ö¡£¡±
ÎÒÒ²ÊÇÒ»Á³µÄÄÉÃÆ²»½â£¬ÏÂÁ˳µ×ÓÖ®ºó¡£Ç°ºó¶¼¼ì²é¿´ÁËÒ»±é£¬ÓÍÏäÖÐµÄÆûÓͶ¼»¹ÊǰëÂúµÄ¡£¿É³µ×Ó¾ÍÎÞ¶ËϨ»ð²»¶¯ÁË¡£·¢ÉúÕâÑùµÄÊÂÇ飬µÄÈ·Êǹ»µ¹Ã¹µÄ¡£
¡°»Ý½ã£¬Õâ³µ×ÓµÄÎÊÌ⣬ÎÒÒ²¿´²»³ö¸öËùÒÔÈ»À´£¡ÎҸղſ´ÁËÖܱ߻·¾³Ò»Ï£¬·¢ÏÖÔÚÔÚ¾àÀëÎÒÃÇÕâÀï²»Ô¶´¦£¬ÉϱߺÃÏñÊÇÒ»¸ö½ÐÅŲ́ɽµÄ¹«Ô°£¬²»ÈçÎÒÃǹýÈ¥±Ü±Ü·çÓêÔÙ˵°É£¡×ܱȴôÔÚ³µ×ÓÖз¢ÃÆÀ´µÃºÃһЩ£¬ÄãÒâÏÂÈçºÎ£¿¡±
¡°°¥£¡ÄÇÎÒÃǾÍ×ß°É£¡¡±
ĪС»Ý×îºóÒ²Ö»ÄÜÎÞÄÎÏÂÁ˳µ£¬¸úËæÔÚÎÒÉíºó£¬Ò»Â·×ßÈ¥£¬Ò»±ß²»¶Ï±§Ô¹¡£
ÎÒÒ²Ö»Óаµ°µµÄÒ»Éù¿àЦÁË£¬Å®È˰¡£¬Ò»µ©·¢ÆðÀÎɧÀ´£¬×îºÃǧÍò²»ÒªÈ¥ÕÐÈÇËýΪºÃ¡£
¹«Ô°¾ÍÔÚÉϵÀÉÏ£¬Ðг̲¢²»ÊǺÜÔ¶£¬ÉÙÇê¼´¿Éµ½´ï¡£
ÎÒÁ½È˵½Á˹«Ô°µÄÁ¹Í¤ÉÏ£¬È´²»¼ûÈκÎÒ»¸öÐÐÈË¡£Æäʵ˵Êǹ«Ô°£¬ÕâÀïÖܱ߻·¾³¸øËûÃǵĸоõ£¬ºÃÏñÊÇËûÃÇ´Ë¿ÌÖÃÉíÔÚÒ»×ùÒõɵÄĹµØµ±ÖС£Ðĵ׶ÙʱÉýÆðÁËÒ»¹ÉÀäÒâà²à²£¬´ËÖָоõ·Ç³£²»Ë¬¡£
Õâ´ó°×ÌìµÄ£¬ÄÄÀïÀ´µÄÒõÆøÄÇÃ´Å¨ÖØ£¿ÎÒüĿ΢΢šÆð£¬¿ªÊ¼´óÁ¿×Ź«Ô°µÄÖܱßÒ»ÇС£È»Ôò£¬ÎÒÄ¿¹âɨÊÓÁËһȦ֮ºó£¬·¢Ïִ˹«Ô°³ýÈ¥Ê÷ľ¶àÒ»µã£¬Íâ¼ÓÉÏ·½Í¬ÑùÓÐÁ¹Í¤Ö®Í⣬ÔÙҲûÓз¢ÏÖÓÐʲô²»Í¬Ö®´¦¡£
ºä¡£¡
Ò»µÀÌìÀ×£¬ÔÙ¶ÈÊÇ»®¿Õ¶øÆð£¬´ÌÑÛµÄÉÁµç£¬Ôڵ͵͵ÄÔÆ¶ËÏÂÃæÒ»»Î¶øÏûÊÅ¡£
¡°Õâ¡¡´òÀ×Éù£¬ÕæµÄÊÇÈÃÈËÐIJ»°²Äþ¡£¡±ÄªÐ¡»ÝµÍµÍ˵ÁËÒ»¾ä£¬ËýÃæÉ«ÓÐЩ²Ô°×¡£
ÎÒ³òÁËËýÒ»ÑÛ£¬ÎʵÀ£º¡°»Ý½ã£¬Äã¸Ã²»»áÁ¬´òÀ×Ò²º¦Å°ɣ¿¡±
¡°·Ï»°£¡Ë˵ÎÒ·Ï»°ÁË£¿¡±ÄªÐ¡»ÝÒ»¼Ç°×ÑÛ£¬Á¢¿Ì¶Ô×ÅÎÒÆ²ÁËÉÏÈ¥£¬¡°ÎÒÖ»ÊÇÓÐÖÖÔ¤¸Ð¶øÒÑ£¬½ñÌìÎÒÃǻᱻÀ§ÔÚÕâÀï¡£¡±
¡°Ò²ºÃѽ£¬·´ÕýÕâÁ¹Í¤¿ÉÊÇ´ó×ÅÄØ£¬³µ×Ó³öÁËʹʣ¬ÎÒÃÇÔÝʱҲ×ß²»ÁË£¬ÑÛ¿´´óÓê¾ÍÒªÀ´ÁË£¬¾Íµ±×öÒ»´ÎʳöÂÃÓΰɣ¡¡±
ÎÒµ¹ÊÇÒ»¸±¿´µÃºÜ¿ªµÄÑù×Ó¡£
žવÄÓêµã£¬ËæÖ®ÇãÅ轵ϡ£
̤̤¡¡
ÔÚ¶¹´óµÄÓêµã½µÂäÏÂÀ´Ê±ºò£¬ºöÈ»´ÓÍâÃæ´Ü½øÀ´¼¸µÀÈËÓ°¡£´ó¸ÅÊÇËÄÎå¸öÈË£¬ËûÃǵĴ©×Å´ò°çÓÐЩ¹ÖÒì¡£²»ÊǺÍÉУ¬¾ÍÊǵÀÊ¿µÄ·þ×°¡£
ÒòΪÁ¹Í¤¹»¿í³¨£¬½øÀ´ÁËËÄÎå¸öÈ˺󣬿ռ䲢²»¾õµÃÓµ¼·¡£
ÆäÖÐÒ»¸öµÀÊõÄ£ÑùµÄÖÐÄêÄÐ×Ó£¬Ëû´½ÉÏÁ÷×ÅÁ½Æ²°Ë×ÖºúÐ룬Ëûһ˫ÑÛ¾¦£¬ÀäÀäµÄ³¯×ÅÎÒÒÔ¼°ÄªÐ¡»ÝËûÃÇÆ²ÁËÒ»ÑÛÄ¿¹â£¬È»ºóÀäÀäµÄ¶Ô×ÅËûÃÇ˵µÀ£º¡°Á½Î»£¬ÄѵÀÄãÃDz»ÖªµÀÕâÅŲ́ɽÄÖ¹íÂ𣿾ÓÈ»ÓÐÈ˲»ÅÂËÀ½«Ô¼»áµ½Á˴˵أ¡ÎÒ·îȰÁ½Î»Ò»¾ä£¬ÈôÕæÃ»ÓбðµÄʲôÊÂÇ飬»¹ÊǾ¡¿ìµÄÀ뿪´ËµØ°É¡£¡±
ÕâÊÇÉÆÒâµÄÖҸ棿»òÕßÊdz°·íµÄµÈ×Å¿´ËûÃǵÄЦ»°£¿
ÎÒüĿÇáÇáÒ»Ìô£¬Í¬Ê±ËûµÄÄ¿¹âÒ²ÂÓÉÏÁËÄǰË×ÖºúÐëÄÐ×ÓÈ¥£¬¡°¶àлÄãµÄÌáÐÑ£¬¾ÓÈ»´ËµØÄÖ¹í£¬ÄÇÄãÃÇÓÖΪºÎ¡¡¡±
¡°ºß£¡ÕæÊÇÎÞÖª£¡ÎÒÃÇ¿ÉÊÇÒªÀ´ÕâÀï×½ÄÇаÎïµÄ£¡Çå·çµÀ³¤ËµµÃû´í£¬Á½Î»ÈôûÓÐʲôÊÂÇéµÄ»°£¬»¹ÊǾ¡ÔçµÄÀ뿪ÕâÀï°É£¡ÃâµÃµ½Ê±ºò¡¡¡£ºÙºÙ¡£¡±
Õâ»°£¬ÊÇÒ»¸ö¹âÍ·ºÍÉÐ˵µÄ¡£ËûÄê¼Í²»Ð¡£¬Ò²Êǵ½ÁËÖÐÄê¡£
ĪС»ÝÒ»Õó½ôÕŵij¶ÁËÒ»ÏÂÎÒµÄÐä×Ó£¬¡°°¥£¬Äã˵£¬ËûÃÇ˵µÄ»°¶¼ÊÇÕæµÄ£¿ÕâÀï»áÓÐÔà¶«Î÷£¿¡±
¡°»òÐíÕæµÄÓаɡ£¡±
Æäʵ£¬ÎÒËûÒ²²»ÊÇ̫ȷ¶¨¡£Ö»ÊÇÇÆ×ÅÕâЩÈË˵µÄÓÐÄ£ÓÐÑù£¬Ó¦¸Ã²»ÊÇÏÅ»£ËûÃǵġ£²»¹ýÎÒÐÄÖÐ¾ÍºÃÆæÁË£¬ÓÖÊǵÀÊ¿£¬ÓÖÊǺÍÉе쬴ËЩÈËËûÃǵ½µ×ÊÇʲôÀ´Í·°¡£¿Äª·ÇËûÃÇÕæµÄÊÇÀ´´Ë×½¹íµÄ£¿
ÔÚ¿´µÀÊ¿¸úºÍÉеÄÉíºó£¬ÄÇЩµÍ×ÅÄÔ´ü²»Ëµ»°µÄÈË£¬Ó¦¸ÃÊÇËûÃǵÄÊÖϵÜ×ÓÁË¡£
¡°ÎÒÃǵ½ÉÏÃæµÄÁ¹Í¤È¥°É£¡¡±ºÍÉжÔ×ŵÀʿ˵µÀ¡£
µÀÊ¿µãÍ·£¬¡°àÅ£¡ÎÒÃÇ×ߣ¡¡±
È»ºóµÀʿһ¸öתÉí£¬Ëû´Ó¿æ°üÖÐÌͳöÁËÒ»ÕµÑÞºìÈçѪµÄµÆÁý£¬µÝ¸øÁËÎÒ˵µÀ£º¡°ÎÒ¿´ÄãÃǽñÌìÍíÉÏ»òÐí²»»áÀ뿪ÁË£¬ÄÇô×ÅÒ»ÕµµÆÁý¾Í¸øÄãÃÇÒý·˵Óðɡ£¡±
ÎÒ´ó¶È½Ó¹ý£¬¶Ô×ŵÀʿ˵ÁËÒ»Éù¡°¸Ðл¡£¡±
È»Ôò£¬ÎÒÈ´ÊÇÃ÷°×£¬ÊÂÇé¾ø·Ç»áÓÐÄÇô¼òµ¥¡£ÔÚËûÃÇÀëÈ¥Á¹Í¤Ö®ºó£¬ÎÒ·ÖÃ÷´ÓËûÃǵÄÁ³ÉÏ£¬·¢ÏÖÁËһĨÀäÀäµÄЦÒâ¡£
û´í£¡ÊÇÒ»¹ÉÒõÉÎޱȵÄÀäЦ£¡ÓÚÊÇÎÒÐÄÖÐ¾ÍºÃÆæÁË£¬ËûÃDz»¹ý²ÅÊdzõ´ÎµÄƼˮÏà·ê£¬ËûÃÇΪ»á·¢³öÄÇÑùµÄÀäЦ£¿Õâµ±ÖÐÒ»¶¨ÓÐèÄå¡£
¡°ËûÃÇΪºÎÒªËÍÎÒÃÇÒ»¸öµÆÁý£¿¡±µÈµ½ÄÇЩÈË×ßÉÏÁËÉÏ·½µÄͤ×ÓÈ¥Ö®ºó£¬ÄªÐ¡»ÝÒ»Á³ºÃÆæµÄ¶¢×ÅÎÒÊÖÉϵĵÆÁý¡£
´ËµÆÁýµÄÖÆÔ죬¸úÊÐÃæÉϵIJ¢Ã»ÓÐʲô²»Í¬Ö®´¦¡£Î¨Ò»Çø±ðµÄ¾ÍÊÇ£¬ÕâµÆÁýµÄÑÕÉ«£¬¹ýÓÚÏʺ죬ÏñÊÇÓÃÁËÈ˵ÄѪҺÀ´È¾ºìÒ»°ã£¬Éø×ÅÒ»¹É¹îÃØµÄÆøÏ¢¡£
ÎÒ³ÁÒ÷ÁËһϣ¬ËµµÀ£º¡°¿ÉÄÜ£¬ËûÃÇÊǺÃÐİɣ¬ÄãÒ²¿´¼ûÁË£¬ÕâÌìÉ«¿ÉÊÇÔ½À´Ô½»Ò°µÁË¡£Ò²ÐíËûÃÇ˵µÃ¶Ô£¬ÎÒÃǽñÌìÍíÉϵÃÔÚ´ËÁôסһ¸öÍíÉÏÁË£¡±Ï¾¹Õâô´óµÄÓ꣬¶øÎÒÃǵijµ×ÓÓÖϨ»ðÁË£¬ÕâÀïµ½ÊÐÇø£¬»¹ÓÐÒ»¶ÎÏ൱³¤µÄ·³ÌÄØ¡£¡±
Ò»Ìý½ñÌìÍíÉÏҪ¶ËÞ»ÄɽҰÍâµÄ£¬ÄªÐ¡»ÝÒ»Á³ÉñÉ«¼Éµ¬Îޱȣ¬¡°²»»á°É£¿ÄѵÀ½ñÌìÍíÉÏÎÒÃÇÕæµÄÒªÔÚÕâÀï¶È¹ýÒ»Ò¹£¿¿ÉÊÇÕâÀï¡¡¡±
¡°³µÉÏÓгԵ쬻¹ÓÐË®£¬ÄÇЩʳÎï¿ÉÒÔÈÃÎÒÃÇÌî±¥¶Ç×ÓûÓÐÎÊÌ⣡¡±
ÎÒÈ´ÔÚ¹ÀÃþ×Å£¬ÄǵÀÊ¿Î޶˵ÄËÍËûÕâôһ¸öÏÊÑÞÎޱȵĵÆÁý£¬ËûÄ¿µÄΪºÎ£¿¾ø¶Ô²»»áÊǺÃÐÄÄÇô¼òµ¥µÄ¡£
ËûÃǸղÅ˵£¬ÕâÅŲ́ÉϹ«Ô°ÓÐÐ×ÎÄǵ½µ×ÓÖÊÇʲô¶«Î÷ÔÚ×÷ËËûÃǵijµ×Ó£¬ÓÖÇ¡ºÃÔڴ˵سöÁËʹʣ¬Äª·ÇÕâ¾ÍÊÇÉÏÌìµÄÒâ˼ÁË£¿ÔÚÚ¤Ú¤ÖУ¬Ö¸µ¼×ÅËûÃÇǰÍù´ËµØÂð£¿
ÎÒÐÄÖÐÔ½Ï룬Ëû¾Í¸Ð¾õµ½£¬Ò²ÐíÕâÊÂÇéÕæµÄÊǹýÓÚÇɺ϶øÒÑ¡£
ĪС»ÝÓÄÔ¹µÄµÉÁËÎÒÒ»ÑÛ£¬ÓÐЩ²»Âú˵µÀ£º¡°ÎÒ·¢ÏÖ£¬ÎÒÿһ´Î¸úÄãÍâ³ö£¬×ÜÊǻᷢÉúһЩµ¹Ã¹µÄÊÂÇ飡ÉÏ´ÎÈ¥±±´å£¬ÔÙµ½¼ÀµìÎÒµÄÒ¯Ò¯ÄÌÄÌ£¬»¹ÓÐÕâÒ»´Î£¬×ÜÖ®£¬ÎÒ¶¼²»ÖªµÀ£¬Äãµ½µ×ÊÇÎÒÉíÉÏ´ø×ÅÉ·ÆøÄØ£¬»¹ÊÇÄã±¾Éí¾ÍÊǸöµ¹Ã¹¹í¡£¡±
ÎÒÎÞÄÎ̯¿ªË«ÊÖ˵µÀ£º¡°Õâ¶¼²»¹ýÊÇÇɺ϶øÒÑ£¬Äã»¹ÕæµÄÏàÐŰ¡£¿ÎÒÈ¥ÏÂÃæÄÃʳÎ¿´À´ÕâÒ»³¡´óÓ꣬½ñÌìÊÇÎÞ·¨ÏûÍ£ÁË¡£¡±
»¹ºÃËûÃÇÉíÉÏЯ´ø×ÅÒ»°ÑÓêÉ¡£¬ÎÒ³öÁËÁ¹Í¤£¬Íâ³öµ½³µ×ÓȥȡÉϳµÖеÄʳÎï¡£
À´»ØÕâôһÕÛÌÚ£¬ÎÒÉíÉϵÄÒ·þÒ²±»ÓêË®´òʪÁËÒ»´ó°ë¡£ËûÔÚÒ»¿´Ê±¼ä£¬²ÅÊÇÎåµã¹ýÒ»°ë£¬¿ÉÌìÉ«£¬¼¸ºõÊÇ÷öµÁËÏÂÀ´¡£
ͤ×ÓµÄËÄÖÜ£¬¾ùÊÇһƬËÀ¾²¡£Å¼¶û£¬»á´ÓÉÏÃæ´«À´ËûÃǼ¸È˸ßÉù˵»°µÄÉùÒô¡£ÔÚÈç´ËËÀ¾²µÄÖܱßÖУ¬ÆðÂëËûÃÇ»¹Äܹ»¸ÐÊܵ½Ò»Ë¿»îÈËµÄÆøÏ¢¡£
ÎҰѵÆÁýµãȼ£¬¹ÒÔÚÁËͤ×ÓµÄÉÏ·½ÉÏ¡£Ò»µÆÁýµÄÁÁ¹â£¬¶Ùʱ½«Í¤×ÓÖܱߵÄÒ»ÇÐÕÕÃ÷µÄͨÁÁ¡£
ĪС»ÝËõ×ÅÄÔ´ü£¬ÎÑÔÚʯµÊÉÏ£¬Ò»¶¯Ò²ÀÁµÃ¶¯£¬Í¤×ÓÍâÃæµÄ´óÓ꣬ÒÀÈ»ÔÚÏÂ×Å¡£Å¾àªÅ¾àªµÄ£¬ÈÃÈËÐÄÖÐÄÑÒÔÆ½¾²ÏÂÀ´¡£
ʯ×ÀÉÏ£¬Ïã½¶£¬Àæ×Ó£¬Æ»¹û£¬±ý¸É£¬ÆûË®£¬¹ÞÍ·µÈʳÎï¡£ÎÒÔÚ³Ô×ÅÆ»¹û£¬Ð¡¿ÚµÄÒ§×Å£¬ËûµÄÄ¿¹â£¬Ê±²»Ê±µÄƲÔÚÁËÉÏ·½µÄͤ×ÓÈ¥¡£
ÉÏ·½ÖеÄͤ×Ó£¬¾àÀëËûÃDz»ÊǺÜÔ¶¡£ÒþÔ¼Öл¹ÄÜÌýµ½¼¸¸öµÀÊ¿ºÍÉÐÃǵĽ»Ì¸ÉùÒô¡£
¡°°¥£¬ÎÒ£¬ÄøöÀæ×Ó¸øÎÒ¡£¡±
ÎÑÔÚʯµÊÉϵÄĪС»Ý£¬ËýÒ»Á³ã¼ÀÁµÄ¶Ô×ÅÎÒߺºÈÁËÒ»¾ä¡£
ÎҸϽôÊÕ»ØÁËÄ¿¹â£¬×¥ÆðÁËʯ×ÀÉϵÄÀæ×Ó£¬µÝ¸øÁËËý£¬¡°³ÔÍêÀæ×Óºó£¬ÄãÈôÊǾõµÃÀ§µÄ»°£¬ÄǾÍÏÈ˯һ»á¶ù°É£¡ÎÒÀ´ÊØÒ¹¡£¡±
ÎÒÒѾȷ¶¨ÁË£¬½ñÌìÍíÉÏ»òÐí´ËµØÕæµÄ»áÓÐÊÂÇé·¢Éú¡£ÒòΪËûÄܸоõµ½£¬ÖܱßÖÐµÄÆøÏ¢£¬ÄÇÒ»¹É²»°²·ÖµÄɧ¶¯¡£
¡°àÅ£¡ÄǾÍÐÁ¿àÄãÁË£¡Æäʵ£¬Õâ¶ËÞ»ÄÒ°£¬ÓеÄʱºò£¬Ò²ÊÇÒ»¼þºÜÃÀÃîµÄÊÂÇé¡£¡±ÄªÐ¡»ÝÑÛ¾¦Ò»ÃÐÆð£¬³ÔÆðÁËÀæ×Ó¡£
ʱ¼ä£¬Ò»·ÖÒ»Ãë¹ýÈ¥¡£Êص½°ëҹʱºò£¬ÎÒÒѾÊÇÓÐЩ³Å²»×¡ÁË¡£ÄÇʱºò£¬´óÓêÒѾͣЪÁËÏÂÀ´¡£
¶××øÁËÒ»¸ö´ó°ëÒ¹£¬Ëû»ëÉíµÄ¹ÇÍ·£¬¶¼ÊÇËáÍ´²»ÒÑ¡£Ëû×ß³öÁËͤ×ÓÍâÃæÈ¥£¬ÉìÕ¹ÁËÒ»¸öÀÁÑü¡£È´ÔÚÕâʱºò£¬Ëû¶îÍ·Éϱ»µÎÏÂÁËÒ»ÒºÌ壬¾ÛÔÚËûµÄ¶îÍ·Éϲ»Ï£¬¸Ð¾õÖУ¬ÓÐÁËһ˿ѪÐȵijôζ¡£
ÎÒÐÄÖÐ×ÔÊÇÒ»¾ª£¬ËûÄíÊÖһĨ£¬Ö¸Í·´¦¿ÉÊÇÐȺ죬ȻºóËûÔÚÎÅÁËһϣ¬¹ûÈ»ÊÇÈ˵ÄѪҺ¡£¸Ï½ôһ̧ͷ£¬²ÅÊÇÒâÍâ·¢ÏÖ£¬ÄǹÒÔÚͤ×ÓÉÏ·½µÄµÆÁý£¬Ò»µÎµÎѪˮ£¬Éø³öÀ´ºó£¬ÓÖÊÇÒ»µÎµÎµÄ½¦ÂäÔÚµØÉÏ¡£
Õâ¡¡µ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ£¿
àØµÄÒ»Éù£¡
Ò»µÀÓ°×Ó£¬ÖØÖصÄÂäÔÚÁËͤ×ӵĶ¥¸óÉÏ¡£ÎÒ¶¨ÑÛÒ»¿´£¬ÐÄÖÐÓÖÊdzԾªÁ¬Á¬£¬ÄÇÈËÓ°¿É²»ÊDZðÈË£¬ÕýÊÇËû¶àÈÕÀ´ÐèҪѰÕÒµÄÖÜСÑÞ¡£
¿ÉÖÜСÑÞÔõô»áÔÚÕâÀï³öÏֵģ¿
È»ºó£¬ÎÒÄ