°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£
¡¡
¡¾¾µÏñÊÀ½ç¡¿
b¼¶ÊÀ½ç¡£
ÖÇÄÔÌáʾ£º²»Äܼûµ½×Ô¼º¡£
ÖÇÄÔÔÚÄÔº£ÖÐÏëÆðºó£¬ÏÄÆßϦϰ¹ßÐԵõ½µÈ×ÅÄÇÖÖÒõÀäºÍɺ®£¬¹ýÁËÐí¾ÃÕöÑÛ£¬È´·¢ÏÖ×Ô¼º»¹ÔÚÄÇÒ»´¦½ÌÊÒÖУ¬Éí×ÓÒ»¶¯£¬°ëÃ×ÍâÒ»´¦¼áÓ²¡£
Í·¶¥ÉϵõÉÈ֨ѽѽµÄת×Å£¬´°ÍâµÄÑô¹â´ÓÍâÈ÷½ø½ÌÊÒ£¬Á³ºÚ°åÉϵÄͶӰ²¼¶¼Ã»ÓÐ¾í»Ø£¬»ØÍ·¿´È¥£¬½ÌÊÒÖÐ֮ǰµÄÄÇЩÉúÃæ¿×¶¼ÒѾ²»¼û£¬¶Å¾é°×ºÆµÈÈËÈÔÈ»×øÔÚ×øÎ»ÉÏ£¬Õ⻹ÊǵÚÒ»´ÎÈÎÎñÊÀ½çûÓб»·ÖÉ¢¡£
¡°±£»¤ÕÖÏûºÄʱ¼ä3·Ö59Ã룬3·Ö58Ãë¡¡¡±
ÔÚ¿ªÊ¼µ¹¼ÆÊ±£¡
½ÌÊÒÖÐµÄ¿ÕÆøÖð½¥Äý¹Ì£¬ÏÄÆßϦ·ÑÄÔµÄÏë×ÅÖÇÄÔÌáʾ¡¡²»ÄÜ¿´¼û×Ô¼ºÊÇʲôÒâ˼£¿
¡°ÏÄÆßϦ£¬Äã´òËãÎÑÔÚÕâÀï¶à¾Ã£¬¿ì£¡ÏÈÀ뿪ÕâÀ¡±½ÌÊÒĩ⣬¶ÎîÚ³¶Ï±ÇÁºÉϵÄÑÛ¾µÓÃÒ»¿é²¼°üÁËÆðÀ´£¬Õ¾ÆðÉí×Ó´Ó½ÌÊÒºóÃÅ×ßµ½×ßÀÈÖ±½Ó·Éí£¬ÌøÏ¡£
¡°ÆßϦ½ã£¬ÎÒÃÇ¡¡Ôõô°ì£¿¡±ÎÂǬÁú¶¢×ű£»¤ÕÖ×ß¹ýÀ´£¡
ÄÜÔõô°ì£¿
ÏÄÆßϦ¿´ÁËÏ´°ÍâµÄÑô¹â£¬Õâ´¦½ÌÊÒ¿´ÆðÀ´Ã»Ê²Ã´Î£ÏÕ£¬µ«ÄÇЩ±ÈËûÃÇÏȽø½×µÄÄÜÁ¦Õß¼¸ºõÈ«²¿Ñ¡ÔñÀ뿪ÕâÀ°´³£ÀíÀ´Ëµ£¬´ó²¿·ÖµÄÑ¡Ôñ¸úËæ´óÖÚ×ßÕýÈ·ÐÔ»á¸üºÃ£¬µ«Ö»ÊǴ󲿷֡£
ÕâÀï»áÊÇÄǴ󲿷ÖÑ¡ÔñÖÐµÄÆäÓ༸µã»úÂÊÂð£¿
¡°2·Ö45Ãë¡¢2·Ö44Ãë¡¡¡±
ÄÜÁ¿Õֺ͵¹¼ÆÊ±£¬²»¾ÍÊÇ×îºÃµÄÌôÃ÷£¿Ñ¦ÊæÄ¬³ÁÒ÷Ƭ¿Ì£¬ÂÊÏÈ×öÁËÑ¡Ôñ¿ª¿Ú£º¡°×ß°É£¡¡±
´Ó¶þ¥Ծϣ¬Õâ¸öÊÀ½ç²»ÊÇÆøÏóÎÊÌ⣬Ҳ¿´²»³öÄÄÀïÏñÊÇÄ©ÈÕ£¬×îºó»¹ÊǾö¶¨ÏÈѰÕÒµãÏßË÷£¬Åܵ½Ð£ÃſڵÄʱºò£¬ÄÜÁ¿ÕÖÏûʧ£¬¶ÎîÚÊØÔÚѧУÃſڣ¬ËƺõÊÇÔÚµÈËûÃÇ¡£
¡°ÄãÇÆ£¬ÄÇÀïÌÉ×ŵÄÄǸöÈË¿ÉÊǸúÎÒͬһÆÚ³ÉΪ³ÉÄêÆÚµÄÄÜÁ¦Õߣ¬½Ðʲô¡¡Å¶£¬½Ð¹¨±ò¡±¶ÎîÚ³¯Ç°Ò»Ìôϰͣ¬ÓÐЩÇḡ¡£
˳×ÅËûʾÒâµÄµØ·½¿´È¥£¬Ñ§Ð£´óÃſڲ»Ô¶´¦£¬Ò»¸öÄÐ×Ó¹òµØ²Òº¿£¬Í´¿àµÄÏë°ÎÍÑÒ·þ£¬ºó±³±»Ëû¹´³öÒ»µÀµÀѪºÛ£¬ÊÖÍóÉϵÄÀ¶É«ÊÖÍó´øÒ²±»Ë²¼ä³¶µô¡£
¡°Í´¡¡¾È¡¢¾ÈÃü£¡¡±
ËûÔÚÍùÕâ±ßÅÀÀ´µÄ·ÉÏÍ£Ö¹£¬Ã»¹ý¶à¾Ã£¬ÄÐ×ÓÒ»¶¯²»¶¯ÁË£¬±»ÏÆÆðµÄÉÏÒ¶³ö´ó°ë½ØÐظ¹£¬Ëû¶Ç×ÓÒÔ¼«¿ìµÄËÙ¶È¿ªÊ¼ÅòÕÍÆðÀ´£¬ÓÐʲôÔÚËû¶Ç×ÓÀïÈ䶯¡¢³É³¤¡£
ÕâÊÇÒª±¬Õ¨£¿
ÏÄÆßϦ¼¸È˶Ùʱºó³·¡£
àÛßÚ¡ª¡ª
Ò»ÉíÃÆÏ죬ËûµÄ¶ÇƤ¶Ùʱ±»³Å±¬£¬ÑªÒºËĽ¦£¬´ø×ÅѪɫµÄ³¦×ÓÈçÌÙÂû±»Õâ³å»÷Õ¨µÄ³ÉΪһ½ØÒ»½ØµÄÉ¢Â䣬ÀïÃæÒ»¸öÓ¤¶ù»º»º×øÖ±£¬ÊÖÎÕ×ÅÒ»½Ø¶«Î÷Õý³ÔµÃ½ò½òÓÐζ¡£
¹¨±ò£¿
СÐ͵Ũ±ò£¬ËûÃÇ¿´¼ûÁËʲô£¬¹¨±òÉúÏÂÁËС¹¨±ò£¡
¡°ÎÔ²Û£¬²Å¿ªÊ¼Òª²»ÒªÕâôѪÐÈ£¡¡±ÎÂǬÁúº¿Ò»É¤×Ó£¬Á³É«²Ô°×¡£
ÂúµØµÄѪɫËéÈ⣬»¹ÓÐÄÇ¿©Ö¨³Ô×Ŷ«Î÷µÄСÐ͹¨±òËÆºõÕýÔÚÖð½¥³¤´ó£¿
¡î¡¢µÚ130Õ¡¡Õâ±ßÊÇÍâÀ´È˿ڵĹٷ½µÇ¼µã
Õ⾿¾¹ÊǸöʲôÑùµÄÊÀ½ç°¡£¿
ÄÐ×Óµ¹µØºó¶ÇƤÖÐð³öÒ»¸öËõС°æµÄÔÖ÷£¬ÏÄÆßϦÐÄÏë¡®²»Äܼûµ½×Ô¼º¡¯ÊÇÕâ¸öÒâ˼£¿
¼ûµ½×Ô¼º¾ÍԤʾ×ÅËÀÍö£¿
ÏÄÈյļ¾½Ú£¬Ö»ÊÇÕ¾ÔÚУÃÅ¿ÚÆ¬¿Ì¾Í¾õµÃƤ·ô·¢ÌÌ£¬µØÃæµÄÈȶȿ¾µÄµØÃ漸ºõ±äÁËÐΣ¬Á½²àµÄÂÌ»¯Ê®·Öïʢ£¬ÔÚÍùϾÍÊÇÐí¶àµÄʯ½×£¬ÑØ×Å×ßÏÂÈ¥¾Í»á¿´¼ûÖ±½Ó×ßÉÏ´óÂí·£¬Ç¿Áҵķç¹ÎÔÚÁ³ÉÏ£¬Ò»¹ÉÈÈÀË¡£
µÈµÈ¡¡£¬Ç¿Áҵķ磿
¸Õ²ì¾õÒì³££¬Ìì¿ÕͻȻһ°µ£¬¸ÉÔïµÄ»Ò³¾Ë²¼äÆËµÄÂúÁ³±ÇÇ»ÄÚ¶¼ÊÇ£¬Á½²àµÄÒ¶×Ó±»´µµÃ»©À²À²µÄ×÷Ïì¡£
һƬ¾Þ´óµÄÒõӰѹÔÚÍ·ÉÏ£¬ÏÄÆßϦ̧ͷ¾Í±»Ò»Êø¹âÕÕµÄÕö²»¿ªÑÛ£¬»úеµÄÉùÒôÏìÆð£º
¡¾·¢ÏÖδ֪ƷÖÖ¡¢·¢ÏÖδ֪ƷÖÖ¡¿
¡¾ÇëÇóÖ§Ô®¡¿
δ֪¡¢Æ·ÖÖ£¿
µÈÏÄÆßϦ´ÓÇ¿¹âÖлØÉñ¿´È¥£¬Ìì¿ÕµÄ»úÆ÷²àÉíд×Å¡¾Õþ¸®1908¡¿µÄ×ÖÑù£¬Æ¾¿ÕɨÃè¡¢¼Ç¼֮ºóÓÖѸËÙ·É×ߣ¬ËýÒ»¾äÒÉÎʶ¼À´²»¼°Îʳö£¬µØÉϵÄÄǸö¹¨±òµÄÄÐ×ÓÑÛ¾¦Ò»ÁÁËÆºõÕÒµ½ÁË¿Õ϶£¬Ö±½Ó³¯ËýÆËÈ¥¡£
àØ¡ª¡ª
Ëæ×ÅÕâÉùÃÆÏ죬¹¨±òÖØÖØµ¹ÔÚµØÉÏ£¬²ÐȱµÄÍ·ÂÈç±»´ò±¬µÄÎ÷¹Ï£¬ÏÄÆßϦÉñÉ«µµµÄ¿´Á˵ØÃæµÄʬÌåÒ»ÑÛ£¬Æ¬¿ÌÒÆ¿ªÊÓÏߣ¬ÎÂǬÁú¾ªÒɵÄÉùÒôÕ§È»ÏìÆð£¬Ö¸×ÅÂ俪µÄÏÂò¦£¬Ãܼ¯µÄûÓÐÑÀö¸µÄ¿ÚÇ»ÄÚ»¹ÓÐÒ»ÕÅ×ì¡£
¡°¡¡ßõ£¬¿´²»³öÀ´£¬Ä㻹ͦ±©Á¦£¡¡±¶Îîڽŵ׵ÄÐý·çѸËÙÒþû£¬ÕâÅ®È˵ÄËٶȾÓÈ»±ÈËû»¹¿ì£¡
¡°²»±©Á¦µã£¬Äã¾õµÃÎÒ»á»îµ½ÏÖÔÚ£¿¡±ÏÄÆßϦ¿ª¿Ú£¬¿ç¹ýʬÌåʱȴ·¢ÏÖʬÌåÉíÏÂÓÐһĨÁÁ¹â£¬ËýÍäÑüÈ¥¼ñ£¬±¡±¡µÄһƬ£¬ÓÐЩ±ù£¬ÊÖÖ¸Ò»¶¯£¬ÑÛ¿´ÄǶ«Î÷¾ÍÒª±»·×ª¹ýÀ´£¬¶ÎîÚÔÚÉíºóÍ»µÄ¡°¹þ¡±ÁËÒ»Éù¡£
Ëý×ßÉñ£¬ÊÖÉϵĶ«Î÷Ö±½ÓÂäÈëËû¶ÎîÚÊÖÖУ¬±»Ò»ÕŰ×É«µÄÊÖÅÁѸËÙ°üÆð¡£
¡°Õâ¸ö¶«Î÷ÎÒÓÐÓã¬ÏÈÁô×Å~¡±¾ßÌåʲôÔÒòÈ´ÊÇû˵¡£
¡°ÎÂǬÁúÊǰɣ¬ÓÐÕÅÊÖÅÁºÜÆæ¹ÖÂ𣿻¹ÓÐÄ㡪¡ª£¬¶Å¾é£¬Ë§»¹ÊÇË¥£¬ÎÒÏëʱ¼ä³¤ÁËÄã×ÔÈ»¾Í»áÖªµÀ£¡¡±
Õâ´Î£¬³ýÁËÏÄÆßϦÍ⣬ËùÓÐÈËÕö´óÑÛ¾¦£¬ÃæÃæÏàêï¡£
¡°¶ÁÐÄÊõ¡±
Ä©ÁË£¬¶ÎîÚ¿´ÁËÑ¦ÊæÄ¬Ò»ÑÛ¡°ÄãµÄÐÄǽºÜ¸ß£¬ÎÒ¶Á²»µ½£¬µ«ÎҸоõµ½ÁËÄãµÄµÐÒ⣡¡±
¡¡
ÔõôÐÎÈÝÕâÀïµÄ´ó½ÖÄÅ£¬ÈËÀ´ÈËÍù£¬¿´ÆðÀ´Ê®·ÖÕý³£ÓÖ²»Õý³£¡£
ÕâÀïµÄ½¨ÖþÓÐЩÏñÀÏʽµÄÉúÈպؿ¨ÉϵÄÄÇÖÖ½¨Öþ£¬Ò²ÏñÊÇÒ»ÖÖľ²Ä¶Ñ»ýµÄÄ£ÐÍ£¬ÕÒ²»µ½ÈκÎÁÁµã£¬ËÄËÄ·½·½£¬¹æ¹æ¾Ø¾Ø£¬Ëý¾ÍÈçËõСµÄÀ¶¾«ÁéÐÐ×ßÔÚÕâÆ¬¿¨Í¨µÄÊÀ½çÖС£
·±ßÓÐÒ»´óƬµÄÊ÷Òñ£¬Ê÷ÒñÏÂһЩÈË×øÔÚÏÂÃæÕÚµ²Ì«Ñô£¬Âí·±ßÉÏ¿¿ÁËÐí¶à¡¡Ä¦Íгµ¡£
·±ßµÄÀëµØÐü¸¡µÄµçÏ߸ËÉÏ£¬Ò»ÔòËæÒâÌùÔÚÉÏÃæµÄÐÂÎÅÈÇÆðÁËÏÄÆßϦµÄ×¢Ò⣬˵ÊÇÉËÔ±ÐÂÎÅ£¬²»Èç˵ÊÇÒ»ÔòʹÊËÀÍöÃûµ¥£¬ÉÏ·½Ã»ÓÐÈÕÆÚ£¬Ö»ÓÐÁ½ÀàÐ͵ÄÈË£¬Ò»ÖÖÊÇÐÂÕþ¸®£¬Ò»¸öÊÇÍâÀ´È˿ڡ£
¡°ÄãÊÇ×ÊÉîµÄ³ÉÄêÆÚ£¬Õâ¸öÊÀ½çÄãÁ˽â¶àÉÙ£¿¡±ÏÄÆßϦ½«Í·×ªÏò¶ÎîÚ¡£
ÔÚ½ÌÊÒËûÈ¡ÏÂÑÛ¾µºó£¬ÊÓÁ¦Ëƺõ¾ÍºÜÊÜÓ°Ï죬²»½ö×ß·ÂäÔÚ×îºó£¬´Ë¿Ì¿´µçÏß×®ÉÏÌùµÄÐÂÎÅÑÛÉñËÆºõÒ²ÎÞ·¨¾Û½¹£¬ÆÄΪ·ÑÁ¦£¬ÃÐ×ÅÑÛϸϸ¿´Á˺ܾ㬲Å̧ͷµÀ£º¡°°ÑÎÒÖªµÀµÄ¸æËßÄ㣬ÎÒÓÐʲôºÃ´¦£¿¡±
ÏÄÆßϦÃò×Å×ì²»¿ª¿Ú£¬Æ¬¿Ìºó£¬¶ÎîÚ¸ø×Ô¼ºµÄË«ÊÖ´øÉϰ×É«ÊÖÌ×£¬ÉÏǰ³¶µôÄÇÕÅÐÂÎÅ£¬ÕÛµþºÃ£¬Ôٴΰü¹üÈç°×É«ÊÖÅÁÖУ¬±ßÐж¯µÄʱºò±ß˵£º¡°ºÃ°É£¬ÎÒËùÁ˽âµÄÕâ¸öÊÀ½çÊÇÒ»¸ö¿¨Í¨µÄ¾µÏñÊÀ½ç£¬ÖÁÓÚΪʲôҪ˵¿¨Í¨¡ª¡ª¡±
¡°ËÄÖܵĽ¨Öþ£¡¿´¼ûÁËû¡¡£¿¡±
×ÔÈ»¿´¼ûÁË£¡
¡°Õ⿨ͨ¹ÊÊÂÖеÄÕýÒÔºÍа¶ñ£¬Ö®Ç°ÎÒ»¹²»Ã÷°×ÊÇʲôÒâ˼£¬ÏÖÔÚËÆºõÓÐÁËÄÇô¡¡Ò»¶ª¶ªµÄÁ˽⡣¡±¶ÎîÚÓÐÒâÎÞÒâµÄ³¯Ä³Ò»´¦¿´ÁËÒ»ÑÛ¡£
Õâ¾ä»°µÄºóÃæÏÄÆßϦÌý¼ûÁËÃ÷ÏÔµÄÍ£¶Ù£¬Ëæºó¶ÎîÚÖ»ÊÇ˵Á˾䣺¡°µÈÎÒÁ˽â¶àһЩÁË£¬ÎÒÃÇÔÙ̸£¡¡±
ÏÄÆßϦµÄÄ¿¹âɨÁËÒ»ÑÛ¶ÎîÚÐØÇ°µÄ¿Ú´üÖеÄÊÖÅÁ£¬ÓÐЩ²»Ã÷°×Ò»ÔòÐÂÎÅΪºÎËû»¹ÒªÕâôСÐÄÒíÒíµÄ°ü¹üÆðÀ´£¿
ÔÙ´ÎÆðÉí×ßÁËÒ»½Ø£¬×ßµ½Ê÷ÒñÏÂÊÇ£¬ÄÇÈº×øÔÚ·±ßµÄÈË»©À²À²µÄÈ«²¿ÆðÉí³¯ËýÃÇΧÁËÉÏÀ´£¬ÏÄÆßϦµÄÒâÄî±Á½ô£¬×¼±¸ËæÊ±ÄóöÎäÆ÷¡£
һȺÈËÉÏǰ¾ÍÏëÈ¥³¶ËûÃǵÄÊÖ£º¡°ÎÒÃÇÕâ±ßÊÇÍâÀ´È˿ڵĹٷ½µÇ¼µã£¬Ôõô£¬ÒªÉÏÂð¡±
¡°£¿¡±¹Ù·½µÇ¼µã£¿
˵»°µÄÈËÊǸöÌåÐÍ×³Ë¶ÃæÉ«÷îºÚµÄºº×Ó£¬²±×Ó¼ä¹Ò×ÅÒ»Ìõ²ÝÇàÉ«µÄë½í£¬ËƺõÊÇ×¼±¸ÄÃÀ´ËæÊ±²Áº¹Óõġ£
ÏÄÆßϦÕýÓû¿ª¿Ú£¬¸ÂÖ¨Ò»Éù£¬Â·±ßÍ£ÏÂÒ»Á¾ºÚÉ«µÄ½Î³µ£¬Ç°ÃæµÄ¸ÕÍ£ÎÈ£¬ºóÃæÓÖÊǼ¸Á¾ºÚÉ«½Î³µÍ£ÔÚÂ·Ãæ£¬Õâ¸öÕóÕÌÊ®·Ö´óÈÃËýµÄÊÓÏßÒÆ¿ªÁËÆ¬¿Ì£¬µ«»ØÍ·µÄ˲¼ä»¹ÊÇ¿´¼ûÉí²à¸Õ¸Õ˵»°µÄÄÐ×ÓÈÍ·½ôÁËÓÖËÉ£¬ËÉÁËÓÖ½ô¡£
¡°ÄãÔõô¿´³öÎÒÃÇÊÇÍâÀ´È˿ڵģ¿¡±
Ò»¸öÉùÒô´ÓÓÒ²àÏìÆð£º¡°À´ÕâÀïµÄÈË£¬Ö»ÓÐÄãÃDzŸÒÔÚÊÖÍóÉÏ´øÄÇÖÖ¿Ö²ÀµÄ¶«Î÷£¡¡±
¾ÙÆðÊÖ¿´ÁË¿´À¶É«µÄÊÖÍó´øÉϵļÆÊýÆ÷£¬ÀïÃæÓ³³öËýµÄÑÛ¾¦ÀÀïÃæÓÐ×ÅÃ÷ÏÔµÄÒÉ»ó¡£
¡°ÄÇô¡¡ÎÒÃÇÏÖÔÚÊDz»ÊÇҪѡÔñ¼ÓÈëÒ»¸öÅÉϵ£¬ÊÇÐÂÕþ¸®£¬»¹ÊÇÍâÀ´È˿ڣ¿¡±°×ºÆ¿ª¿Ú£¬´ÓÔÚÔáµØ°ÑËû»¨Ê÷ÉϵÄÒ©´ÁÏÂÀ´ºó£¬ÓÃËûµÄ»°À´Ëµ£¬ÄÔ´üÒ²ÇåÀÊÁË£¬Ë¼Â·Ò²±¶°ô¶ùÁË¡£
¡°¶Ô£¬ÍâÀ´ÈË¿ÚÈËÊýÌ«¶à£¬¿ÉÊÇÓÐÒ»¶Ùûһ¶ÙµÄ£¬ÎÒÃÇÐÂÕþ¸®ËäÈ»ÈËÉÙ£¬µ«ÊÇ×°±¸×ã¹»¶à¡£¡±Õâ»°ÖÐûÓгࡢÂã¡¢ÂãµÄÕÐÀ¿£¬µ«ÊÇÓгࡢÂã¡¢ÂãµÄÓÕ¡»ó¡£
ĦÍгµºÍºÚÉ«µÄ½Î³µ¶¼Ê®·Ö¹Ö£¬Ã»ÓкóÊÓ¾µ£¬²»ÖªµÀʲô²ÄÁÏ×öµÄ£¬¿´ÆðÀ´¾ÍÏñ¸öÄ¾Í·ËæÒâ×éÖ¯µÄÄ£ÐÍ£¬ËƺõÒ»Åö¾Í»áÉ¢£¬¡°Õâ¸öÊÀ½ç¾ÓÈ»ÊÇb¼¶ÊÀ½ç£¬Ôõô¶«Î÷¿´ÆðÀ´¶¼ºÜС¶ù¿ÆËƵġ±£¬¶Å¾éµÄÉùÒôÓÐЩÒÉ»ó¡£
¡°ÎÒ¾õµÃÎÒÃÇ¡ª¡ª¡±
¡°ºÃ°É£¬ÄãÑ¡ÔñÈ¥ÍâÀ´È˿ڹٷ½´¦³Ô¿à£¬ÎÒÒ²Ö»ºÃ·îÅãÁË£¡¡±ÏÄÆßϦµÄÒ»¾ä»°»¹Î´ËµÍê¾Í±»¶ÎîÚ´ò¶Ï£¬ÓÆÓƵ¯³öÒ»¾ä£º¡°