°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÎÒÏëÉÏѧ¡£¡±ÏÄÃÙºÉСÉù˵µÀ¡£
¡°ÉÏѧ£¿¡±
ÕÅÒ×·ãºÍ½ÇåÑà̾̾ÏàêËûÃÇÕâ²ÅÐÑÎò¹ýÀ´£¬ÏÄÃٺɲ»¹âÊÇÍõåú£¬»¹ÊÇ´ó¶þµÄѧÉú£¬ÕÅÒ×·ãÒ»ÅÄÄÔ´ü£¬ÓÐЩ°ÃÄÕµÄ˵µÀ£º¡°²îµã°ÑÕâÊÂÍüÁË£¬²»¶Ô°¡£¬À³³Ç¿Æ¼¼´óѧ¿ªÑ§µÄʱ¼ä²»ÊÇ2ÔÂ2ºÅÂ𣿡±
¡°¶Ôѽ¡£¡±ÏÄÃٺɵãµãÍ·¡£
¡°»¹Óкü¸ÌìÄØ¡£¡±
¡°ÎÒÅÂÄãÍüÁË£¬ÌáÐÑÌáÐÑÄã¡£¡±
ÕÅÒ×·ã¿ÞЦ²»µÃ£¬¡°¸ÒÇéÄãÊÇÏÓÎÒÀÏÁË£¿¡±
¡°Äã¶¼±¼ÈýÁË£¬ÔÛÃÇÃٺɲű¼¶þ£¬µäÐ͵ÄÀÏÅ£³ÔÄ۲ݡ£¡±½ÇåÑàÂä¾®ÏÂʯµÀ¡£
¡°ÇåÑà°¡£¬Äã˵µÄʱºòºÃÏñ°ÑÄãµÄÄêÁäÍüÁ˰ɣ¬Ã²ËÆÄã±ÈÎÒ»¹´ó°É¡£¡±ÕÅÒ×·ãûºÃÆøµÄ½Ò¶½ÇåÑàµÄÀϵף¬ÊÂʵÉÏ£¬ËûûÓÐϹ˵£¬ËûµÄÅ®ÈËÀïÃæ£¬³ýÈ´ÏÄÃÙºÉÒÔ¼°Óйý¶ˮÇéÔµµÄÍõÇïˬ£¬ÆäËûÅ®È˵ÄÄêÁä¶¼±ÈËû´ó¡£
·ÏÍÁÊÀ½çÒ²ÊÇÈç´Ë£¬ÕÔÇàÂü±ÈËû´óÒ»Ë꣬°×Áé±ÈËûС¼¸Ëê¡£
¡°±Õ×죬²»Ðí˵¡£¡±½ÇåÑàÐßÄյĵÉ×ÅÕÅÒ׷㣬À÷Éù³âµÀ£¬Å®È˵ÄÄêÁäÔÚijÖÖÒâÒåÉÏ£¬µÈͬÓÚËýµÄµÚ¶þÉúÃü£¬½ð¹óµÄ²»µÃÁË£¬ËÌáËÌᵹù¡£
¡°²»ÐíÎÒ˵Ä㣬ÄãÒ²±ð˵ÎÒ¡£¡±
¡°ÎÒ²»¹Ü£¬ÎÒ¿ÉÒÔ˵Ä㣬µ«ÊÇÄã²»ÄÜ˵ÎÒ¡£¡±½ÇåÑàµÉÑÛµÀ¡£
¡°°ÝÍУ¬½²½²ÀíÐв»£¿¡±
¡°²»ÐУ¬ÎÒµÄÃû×Ö¾ÍÊDz»½²Àí¡£¡±½ÇåÑàÀíÖ±Æø×³µØËµµÀ¡£
»°¶¼Õâô˵ÁË£¬ÕÅÒ׷㻹ÄÜ˵ʲô£¬ÄãÕâôÄÜ£¬Õ¦²»ÉÏÌìÄØ£¬ºÃÄв»¸úÅ®¶·£¬ÕÅÒ×·ã¾ÙÊÖͶ½µ£¬Íû×ŶþÈ˶·×죬ÏÄÃÙºÉÎæ×ì͵Ц£¬
Ìý¼ûËýµÄЦÉù£¬ÕÅÒ×·ãÑÛ¾¦ÃéÁËÃéÁ½Î»×øÔÚÒ»ÆðµÄ´óÃÀÅ®£¬ÐÄÖлµÄîÍ·ÃÈÉú£¬Í»È»Õ¾ÆðÉí£¬ÔÚ½ÇåÑà¡¢ÏÄÃٺɴíãµµÄÄ¿¹âÖУ¬½«Á½Å®¼·¿ª£¬µÈ»×ÔÈôµÄ×øÔÚÁËËýÃÇÖм䡣
¡°ÄãÒªËÀ°¡¡£¡±
½ÇåÑàÁ³É«Î¢ºì£¬¹Ê×÷ÉúÆø£¬»ÅÂÒµÄÏëÅÜ£¬ËýÄܽÓÊÜÏÄÃٺɣ¬²»´ú±íËý¿ÉÒÔÈÎÓÉÕÅÒ×·ãºúÀ´£¬¼ÌÐøÁôÏÂÀ´ÌìÖªµÀÕâ¸ö»ìµ°»á¸É³öʲôÐßÐßµÄÊÂÇé¡£
¡°ÄãÅÜʲôÅÜ£¬¶¼ÀÏ·òÀÏÆÞÁË£¬ÓÐʲô²»ºÃÒâ˼µÄ¡£¡±Ëý¿ì£¬ÕÅÒ×·ã±ÈËý¸ü¿ì£¬¿Õ¼äÔªÄÜÓ¿³ö£¬½«Ëý¶¨ÔÚԵأ¬È»ºóÊÖ±ÛÀ¿×¡ËýµÄÑü£¬Õû¸öÈ˵¹ÔÚÕÅÒ׷㻳ÖС£
ÁíÒ»±ß£¬ÏÄÃÙºÉÓÐЩ㣬ҲÏëÅÜ¿ªµÄʱºò£¬ÕÅÒ×·ãµÄÊÖ±ÛÔçÒѽ«Ëý±§µÃ½ô½ôµÄ£¬×óÓµÓÒ±§£¬Õ⼸ºõÊÇÈ«ÌìÏÂÄÐÈ˵ÄÃÎÏ룬ÕÅÒ×·ã×öµ½ÁË£¬µ«ÊÇËûÏë¸æËß´ó¼Ò£¬×óÓµÓÒ±§ÕæµÄ²»ÈÝÒ×£¬½ÇåÑàµÄ¶þÖ¸ìø£¬ÔÚÕÅÒ×·ãÑü¼äÈíÈâÉϾ¡ÇéËÁŰ£¬360¶È´óÐýת£¬ÌÛµÄËûö·ÑÀßÖ×ì¡£
¡°Äã·Å¿ª¡£¡±
ÕÅÒ×·ã¼Ù×°µ¶¨£¬²»·Å¡£
¡°·Å²»·Å£¿¡±½ÇåÑàË«ÊÖËÄÖ¸ìø£¬ÕÅÒ×·ãÇåÎúµÄ¸ÐÊܵ½×Ô¼ºµÄƤ·ô¿ìÒªÁÑ¿ªÁË£¬ÄÇÖÖÍ´¿à£¬ÕæµÄºÜÒªÃü£¬µ«ÊÇÕÅÒ×·ãÆ¤ºñ£¬Á³Åӳ鴤£¬ÍþÎä²»ÄÜÇü¡£
¸÷ÖÖÊÖ¶ÎÓþ¡£¬Õâ¼Ò»ïÓÍÑβ»½ø£¬½ÇåÑàÖÕÓÚ·ÅÆúÁË£¬ÈÏÃü°ãµÄÅ¿ÔÚËû»³ÀÅöÇÉÏÄÃٺɵÄСÄÔ´üÒ²ÂñÁ˹ýÀ´£¬¶þÅ®µÄÄ¿¹â˲¼äÅöײÔÚÒ»Æð¡£
ÕâÒ»¿Ì£¬Ç¿ÊƵÄÖ鱦ŮÍõ£¬ÐߺìÁËÁ³¡£
¡°Õâ¸ö»ìµ°£¬ºÃ¶ªÁ³¡£¡±
Ë×»°Ëµ£¬ÓÐÒ»¾ÍÓжþ£¬Ï°¹ßÊÇÒ»ÖֺܿÉŵͫÎ÷£¬ÎªÁËÅàÑø¶þÅ®µÄϰ¹ß£¬Õ⼸ÌìËû¿ÉÊÇʲôʶ¼Ã»¸É£¬×¥×¡»ú»á¾Í×óÓµÓÒ±§£¬ÏÖÔÚ½ÇåÑàÒѾ²»·´¿¹ÁË£¬ÏÄÃٺɻ¹»áºìÁ³£¬µ«ËƺõÒ²½ÓÊÜÁ˱˴˵ĴæÔÚ¡£
×óÓµÓÒ±§ºó£¬´ó±»Í¬Ãß»¹Ô¶Âð£¿
¿Éϧ£¬ÕâÖ»ÊÇÃΣ¬ÒòΪÏÄÃÙºÉÒªÉÏѧÁË£¬ËýÔÚµáÊ¡´óѧ¾ÍÒѾ¶ÁÍê´ó¶þÉÏѧÆÚ£¬ÎªÁË·½±ãËýÊÊÓ¦À³³Ç¿Æ¼¼´óѧµÄ¿Î³Ì£¬ÕÅÒ×·ã°²ÅÅËý¼ÓÈë´ó¶þÖÐÎÄϵ¡£
ÕûËùÀ³³Ç¿Æ¼¼´óѧ£¬Ö»ÓÐ1600Ãû´óѧÉú£¬×¨Òµ¡¢¿Î³Ì¡¢½ÌʦÉٵĿÉÁ¯£¬ÏÄÃÙºÉËùÔÚµÄÖÐÎÄϵ£¬Ñ§Éú¸üÊÇ·ïë÷ë½Ç£¬Õ⻹ÊÇÕÅÒ׷㽨Á¢°ÍÐÂÍõ¹úºó£¬ÔÊÐíÀ³³Ç¿Æ¼¼´óѧµÄѧÉúÉêÇëתרҵ£¬²Åת¹ýÀ´¼¸Ö»´óèСè¡£
¶øÇÒ£¬¸üº®í×µÄÊÇ£¬ÖÐÎÄϵÊÇгÉÁ¢µÄԺϵ¡£
°ÍÐÂÍõ¹úµÄ¹Ù·½ÓïÑÔΪӢÎĺÍÖÐÎÄ£¬70Äê´ú°Íн¨¹ú£¬¹Ù·½ÓïÑÔ¾ÍÊÇÓ¢ÎÄ£¬¸ùÉîµÙ¹Ì£¬¶Ìʱ¼äÄÑÒԸı䣬¶øÇÒÖÐÎÄÊdzöÁËÃûµÄÄÑѧ£¬µ«ÓÖ²»Äܲ»Ñ§£¬ËùÒÔ£¬ÕÅÒ×·ã²ÉÈ¡ÕÛÖеķ½·¨£¬½«Ó¢ÎĺÍÖÐÎÄÈ«²¿ÁÐΪ¹Ù·½ÓïÑÔ¡£
Сѧ½×¶Î£¬¾ÍÉèÓÐÖÐÎĿκÍÓ¢ÎĿΣ¬ÖÐѧÒÔºó£¬È«ÖÐÓ¢ÎÄÉϿΣ¬Á½Ãſγ̲»ÁÐÈëÖп¼¿¼ÊԳɼ¨£¬ÀàËÆÑ¡Ð޿εÄÐÔÖÊ£¬µ«ÆÚĩҲҪ²Î¼Ó¿¼ºË£¬²»´ï±êµÄ½á¹ûÊǺܱ¯²ÒµÄ¡£
ÈýÄê¼¶Ó¢Îijɼ¨²»´ï±ê£¬ËÄÄê¼¶µÄʱºòÄã²»¹âÒª¿¼ÈýÄê¼¶µÄÓ¢ÎÄÊÔ¾í£¬»¹Òª¿¼ËÄÄê¼¶µÄÓ¢ÎÄÊÔ¾í£¬Èç¹ûÁ½¸öÄê¼¶µÄÓ¢ÎÄÊÔ¾í¶¼²»´ï±ê£¬ÄÇô¹§Ï²Ä㣬ÎåÄê¼¶ÄãµÄ¿¼ÊÔ¿ÆÄ¿»á±È±ðÈ˶àÁ½¿Æ¡£
ÒÔ´ËÀàÍÆ£¬Ö±µ½ÄãÖÐѧ±ÏÒµ£¬Èç¹û²Î¼ÓÓïÑÔÖ°ÒµµÈ¼¶ÆÀ¶¨ÎÞ·¨´ïµ½Ò»¼¶µÄ»°£¬²»Äܲμӹ«Ö°ÈËÔ±¡¢½Ìʦ¡¢Ò½Éú»¤Ê¿µÈ¸ÚλµÄÕÐÆ¸¿¼ÊÔ¡£
459¡£µÚ458Õ¡¡Ë«Ï²ÁÙÃÅ
ÉýÈë´óѧºó£¬Ó¢ÎĺÍÖÐÎÄÒ²»áÊÇ´óѧÉúÁ½ÃűØÐÞµÄÑ¡Ð޿Σ¬ÕÅÒ×·ã¾ÍÊÇÒªÈÃѧÉúÃÇ´Ó½øÈëѧУµÄÄÇÌìÆð£¬¾Í¿ªÊ¼½Ó´¥Á½ÖÖÓïÑÔ£¬Ê®ÄêÒåÎñ½ÌÓý½áÊø£¬ÖÐÓ¢ÎÄ˵²»ÁÖÁÉÙÒ²ÄÜÓ¦¸¶ÈÕ³£¶Ô»°£¬Ò»´úÓ°ÏìÒ»´ú£¬ÔçÍíÓÐÒ»Ìì»á¸Ä±ä¹ýÀ´¡£
ÖÁÓÚÇ¿ÖÆÐԵĿ¼ÊÔѧϰ£¬ÕÅÒ×·ã¾õµÃû±ØÒª£¬ÐèÒªÓõ½µÄʱºò£¬Éú²ú¼¸¸öרÃŵĻúÆ÷È˾ÍÄܽâ¾ö£¬¿öÇÒ£¬ÓÐÇ®µÄ»°Âǫ̀ÃλÃÊÖ»ú£¬×Ô´øÓïÑÔ·Ò빦ÄÜ£¬Ò»Ì¨ÊÖ»ú×ßÌìÏ¡£
ÖÐÎÄϵµÄÀÏʦ£¬È«ÊÇÓÐ×ŰÍÐÂÈËÃæ¿×µÄÀàÈË»úÆ÷ÈË£¬ËüÃÇоƬÀïµ¼ÈëÁËÖÐÎÄϵ¸÷¸öרҵµÄרҵ֪ʶ£¬ÂÛѧʶԨ²©³Ì¶È£¬¾ø²»Ñ·É«ÓÚÁìÓò½ÌÊÚ¡£
À³³Ç¿Æ¼¼´óѧ´ó¶þÖÐÎÄϵ£¬³ýÁËÏÄÃÙºÉÖ®Í⣬»¹ÓÐÒ»¸ö³¤µÃºÜƯÁÁµÄÅ®ÉúÈûÄÝË¿ÒÔ¼°ÈýËĸöÄÐÉú¡£
ÔÚ¶«·½È˵ÄÉóÃÀ¹ÛÀºÜÄѽÓÊÜºÚÆ¤·ôµÄÅ®ÐÔ£¬µ«ÊÇÕâλÈûÄÝË¿£¬ËýÉíÉÏÓÐÖÖºÜÆæ¹ÖµÄÆøÖÊ£¬Ã÷Ã÷ÓÐ×ÅרºÚÉ«µÄƤ·ô£¬ÑÛÉñÈ´ÊǺ¬Ðß´øÇÓ£¬ÐÎͬ½ÄÏÃÀÅ®°ãÍñÔ¼ÈçË®£¬º¬ÐîÇåÐ㣬˵»°¾ÙÖ¹ÓÖÁ÷¶³öÎ÷·½Å®ÐԵĿñÒ°¡£
Á½ÖÖ½ØÈ»Ïà·´µÄÆøÖʽ»Ö¯ÔÚËýÉíÉÏ£¬Åöײ³ö²»Í¬Ñ°³£µÄÃÀÀö¡£
¾ÍÁ¬ÕÅÒ×·ãÒ²È̲»×¡Õ¾ÔÚ´°Íâ¶à¿´ÁËËý¼¸ÑÛ¡£
ÏÄÃٺɵÄÉí·ÝÊDZ£Ãܵ쬳ýÁËѧУÁìµ¼ÒÔ¼°ÊÚ¿ÎÀÏʦÍ⣬ѧÉúÒ»ÎÞËùÖª£¬µ±È»¼´±ãÓÐÈËÖªµÀ£¬Ò²ÊØ¿ÚÈçÆ¿£¬ÔÚÖªÃû¶ÈÉÏ£¬ÏÄÃÙºÉÔ¶Ô¶±È²»¹ý½ÇåÑ࣬¶øÇÒΪÁ˲»Ó°Ïì¶þÅ®µÄÉú»î£¬ÕÅÒ×·ã»ù±¾Ã»ÓÐÏòÍâ½çÖ÷¶¯Í¸Â¶¹ýËýÃǵÄÕÕÆ¬¡£
ÉϴνÇåÑ໳ÔеÄÐÂÎÅ£¬¶¼Ö»ÊÇСƪ·ùÎÄ×Ö±¨µÀ£¬Ã»ÓÐÅäͼ¡£
´ó¶þÖÐÎÄϵµÄ¿Î³Ì£¬Æ½¾ùÏÂÀ´Ã¿ÌìÈýËĽڣ¬Ò»¸öÉÏÎç¾ÍÍêÊÂÁË£¬ÕÅÒ×·ãÏÐ×ÅûÊ£¬ÔڿƼ¼´óѧÀïÏй䡣
ѧУµÄÆø·ÕºÜÖµµÃËû³ÆÔÞ£¬»òÐíÊÇÒòΪ´óѧÉúÓÐ×űÈÕâ¸ö¹ú¼Ò´ó¶àÊýÈ˸ü¹ãÀ«µÄÊÓÒ°£¬ËûÃDz»¸ÊƶÇÏëҪѧϰ֪ʶÀ´¸Ä±ä×Ô¼ºµÄÃüÔË£¬¸Ä±ä¼ÒÍ¥µÄÃüÔË£¬¸Ä±ä¹ú¼ÒµÄÃüÔË¡£
Ëæ´¦¿É¼ûÄÃ×ÅÊé±¾ÈÏÕæ¿´ÊéµÄͬѧ£¬Á¹Í¤ÀͼÊé¹Ý£¬×ÔϰÊÒ¶¼ÓÐÈËÔÚ°²¾²ÎÞÉùµÄ¿´Ê飬ÕâÖÖѧϰ̬¶È£¬·Ç³£¿É¹ó£¬ÕÅÒ×·ãÔÚ´óѧʱºò»Ä·Ï¹ýÒ»¶Îʱ¼ä£¬±ÏÒµºó²Î¼Ó¹¤×÷£¬¾Íºó»ÚûÔÚѧУÆÚ¼ä¶à¿´µãÊé¡£
´óѧÀÄã¿ÉÒÔÌӿΣ¬ÒòΪÕâÊdz£Ì¬£¬Ò²¿ÉÒÔ·óÑÜÁËÊ£¬µ«ÊÇÓÐÒ»¸öµØ·½£¬ÄãÿÌìÒ»¶¨Òª»¨·Ñʱ¼äÅÝÔÚÀïÃæ£¬ÄǾÍÊÇͼÊé¹Ý¡£
¶à¿´µãÊ飬¶ÔÄãûº¦´¦¡£
´ó¸ÅÖÐÎç12µãµÄʱºò£¬ÏÄÃٺɵĿγÌÈ«²¿ÉÏÍ꣬±³×Å·ÛºìɫСÊé°ü£¬Íì×ÅÈûÄÝË¿µÄÊÖÓÐ˵ÓÐЦµÄ×ß³ö½Ìѧ¥¡£
¡°ÕâСÄÝ×Ó£¬Õâô¿ì¾ÍÓÐÐÂÅóÓÑÁË£¿¡±ÕÅÒ×·ãÐÄÖоªÑÈ£¬Ëû¾ÍÊǵ£ÐÄÏÄÃٺɹ¶À£¬ÎÞÁÄ£¬²Å³é³öʱ¼äÅãËýÉÏѧµÄ£¬Ã»Ïëµ½£¬ËýÊÊÓ¦ÄÜÁ¦»¹²»´í¡£
¡°ÈûÄÝË¿£¬ÎһؼÒÈ¥ÁË£¬Ã÷Ìì¼û¡£¡±ÏÄÃÙºÉÍû¼ûÁ¹Í¤ÀïµÄÕÅÒ׷㣬СÁ³Ð¦ÈçÏÄ»¨£¬²ÓÀô¿ÃÀ£¬Éí±ßµÄÈûÄÝ˿΢΢ã¶Éñ£¬ÓÃõ¿½ÅµÄÖÐÎĻصÀ£º¡°Ã÷Ìì¼û¡£¡±
·Ö±ðÈûÄÝË¿£¬ÏÄÃÙºÉСÅÜ×ÅÅܽøÁ¹Í¤£¬¶îÍ·ÉϺ¹ÖéÃܲ¼£¬ÑÛ¾¦ÈáÈáµÄ¿´×ÅÕÅÒ׷㣬ÕÅÒ×·ãÕ¾ÆðÉí£¬ÓÃÖ½½í°ïËý²Áº¹£¬ÏÄÃÙºÉÐÒ¸£µÄЦ×Å¡£
¡°·ÅѧÁËÂ𣿡±
¡°àÅ¡£¡±
¡°ÄÇÔÛÃǻؼҰɡ£¡±
ÏÄÃÙºÉÖ÷¶¯ÍìסÕÅÒ×·ãµÄÊÖ±Û£¬ÓÐЩǸÒâµÄ˵µÀ£º¡°¶Ô²»Æð£¬ÎÒ²»ÖªµÀÄãÒ»Ö±ÔÚÍâÃæµÈÎÒ¡£¡±
¡°ÉµÑ¾Í·£¬Ä㿪ÐľͺÃÀ²£¬¸Õ²ÅÄǸöÅ®ÉúÊÇÄãµÄÐÂÅóÓÑÂ𣿡±
¡°ÊÇѽ£¬Ëý½ÐÈûÄÝË¿£¬ºÜƯÁÁÄØ£¬»¹ÓÐËýµÄÖÐÎĺܰô£¬Ó¢ÎÄÒ²²»´íÄØ£¬Ëý˵Ëý·Ç³£Ï²»¶»ªÏÄ¡¡¡±
¡°ÖÐÎÄϵµÄÀÏʦ¶¼ºÃÀ÷º¦µÄ£¬ËûÃǽ²µÄ¿ÎÎÒ¶¼ÄÜÌý¶®£¬¶øÇÒºÜÓÐȤ¡¡¡±
ÕÅÒ×·ãµÄÎÊÌ⣬ÈÃÏÄÃٺɴò¿ªÁË»°Ï»×Ó£¬µ½Ä°ÉúµÄµØ·½£¬Ëý³äÂúÁËÐÂÆæ£¬ß´ß´ÔûÔû˵¸ö²»Í££¬ÕÅÒ×·ãÎÂÈóµÄЦ×Å£¬°²¾²µÄ×ö¸öÌý¿Í¡£
һ·ÉÏ£¬¶¼ÊÇÏÄÃÙºÉÔÚ˵£¬ÕÅÒ×·ãÔÚÌý£¬Ö±µ½»Øµ½Íõ¹¬£¬Ëý²ÅÓÐЩÒâÓÌδ¾¡£¬½ÇåÑàѯÎÊËýÉÏѧ¾Àú£¬Ð¡ÄÝ×Ó¶Ùʱ¾ÍÀ´ÁËÐËȤ£¬ß´ß´ÔûÔû˵ÆðÀ´£¬½ÇåÑàÕâÅ®ÈËÒ²°ËØÔ£¬¸÷ÖÖ´òÌý£¬Ô½·¢ÌôÆðÏÄÃٺɵÄ̸ÐÔ¡£
¡°Î¹Î¹£¬³ÔÍê·¹ÔÙ˵¡