°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°µîÏ¡¡¡±µûÒÀЦµÃºÃÎÂÈᣬËýµÄÉíÌåËäÈ»·¢À䣬µ«ÐÄÈ´±»ÕâÒ»¿ÌÎÂůÁË£¬ÄÜÓÐÒ»¸öÄÐÈ˰®Ëý¼´½«À뿪Õâ¸öÊÀ½çµÄʱºòΪËýÁ÷ÁËÀáË®£¬ËýÖª×ãÁË¡£
µûÒÀÖ»¾õµÃ»ëÉíÔ½À´Ô½À䣬ÐÄÒ²Ô½À´Ô½ÀÛ£¬ËýºÃÏëÒ»±ÕÑÛ¾Í˯¹ýÈ¥£¬ÈÌ×ÅÆ£±¹£¬µûÒÀÀ§ÄѵĽ«×îÏë˵µÄÒ»¾ä»°Ëµ³öÁËÀ´µÀ£º¡°µîÏ£¬ÒÀÒÀºÜ¸Ð¼¤ÉÏÌìÈÃÒÀÒÀÓöµ½Á˵îÏ£¬ÒÀÒÀºÜÐÒÔË£¬µîÏÂÊÇÌìµ×ÏÂ×îºÃµÄÄÐÈË£¬ÒÀÒÀϱ²×Ó»¹ÒªÓöµ½µîÏ¡¡¡¡¡¡¡¡±
µûÒÀ˵×ÅÉùÒôÔ½À´Ô½Ð¡£¬ËƺõÂíÉϾÍҪ˯¹ýÈ¥¡£
¡°ÒÀÒÀ£¬ÒÀÒÀ¡¡¡¡¡±¼ûµ½ÕâһĻ£¬Öì´ÈŸR¼¸ºõÖÏÏ¢£¬Ë²¼ä¶Ô×ÅÍâÃæ´óºð£º¡°¾üÒ½Ôõô»¹²»À´£¬±¾Ì«×ÓÒªËûµÄÄÔ´ü£¡¡±
ÒѾÀ´µ½³µÏáÍâµÄ¾üÒ½²îµã±»ÏÅ̱£¬¸Ï½ô½øÈë³µÏá¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
29¡£µÚ29Õ¡¡»´°²³ÇÏ£¨ÉÏ£©
¡°µîÏ£¬µûÒÀ¹ÃÄïÉË¿ÚÉî¿É¼û¹Ç£¬²¢ÇÒʧѪÖڶ࣬ÈôÏë³Å¹ýÀ´£¬ÅÂÊǼ«ÎªÀ§ÄÑ¡£¡±¾üÒ½¿´ÍêÉ˿ڣ¬ÓÖ°ÑÁËÂö£¬ÃæÂ¶ÄÑÉ«µÄ˵µÀ¡£
µûÒÀËäȻûÓÐ¶ÏÆø£¬µ«ÆøÏ¢ÈõС£¬Ê§Ñª¹ý¶à£¬Èô²»ÊÇÅÂÌ«×ÓÒ»Å֮ϻáɱÁËËû£¬¾üÒ½¿Ï¶¨»áÖ±½ÓÒ»ÑԶ϶¨µûÒÀû¾ÈÁË£¬¿ÉÒÔ×¼±¸ºóÊ£¬ËäÈ»ËûÒ²²»ÈÌÒ»¸ö¾ø´ú¼ÑÈ˾ʹËÏãÏûÓñ鿣¬¿É±Ï¾¹Ëû²»ÊÇ´óÂÞÉñÏÉ£¬ÄÄÄÜ˵¾È¾ÍÄܾȵģ¬ÏÖÔÚÖ»ÄÜÊǾ¡Á¦¾ÈÖΣ¬Ï£ÍûÓÐÆæ¼£·¢ÉúÁË¡£
¡°ÓÃ×îºÃµÄÒ©£¬ÎÞÂÛÈçºÎÒ²ÒªÖκÃÒÀÒÀ£¬·ñÔòÒÀÒÀÈôÊÇÓÐÊ£¬±¾Ì«×Ó¶¨È¡ÄãÈËÍ·£¡¡±µ£ÓǾüÒ½»áÓÐËù±£Áô²»¾¡Á¦¾ÈÖΣ¬Öì´ÈŸRɺ®µÄÓþüÒ½×Ô¼ºµÄÈËÍ·ÍþвµÀ¡£
¹ûÈ»£¬¾üÒ½ÌýÎÅÈôÊǾͲ»»îÑÛǰµÄµûÒÀ¹ÃÄËû¾ÍÒªÅãÔᣬµ±¼´Á³¶¼Ï°×ÁË£¬¶ß¶ßàÂ࣬¾ª¿ÖÎޱȣ¬Ò»Ë²¼äÄÔ´üÀïÖ»ÓÐÈçºÎ±£×¡µûÒÀ¹ÃÄïµÄÐÔÃü£¬¾ø²»ÄÜÈõûÒÀ³öÊ£¬·ñÔòËûºÜ¿ÉÄܾÍÒª¸úÒ»¼ÒÀÏС¸æ±ðÁË¡£
¡°µîÏ£¬¾üÓªÀïÖ»ÒªÆÕͨµÄÉËÒ©£¬ÈôÏë¾È»îµûÒÀ¹ÃÄ±ØÐëµÃ×îÉϵȵĺÃÒ©¡£¡±¾üÒ½ÂúÍ·ÊǺ¹µÄ˵µÀ¡£
¡°Äã˵ʲô£¿¾üÓªÀïÖ»ÓÐ×îÆÕͨµÄÒ©£¿ÄÇÄã·½²ÅΪºÎ²»Ëµ£¡¡±Öì´ÈŸR´óÅ£¬ËÀËÀµÄµÉמüÒ½£¬±¾À´Ëû»¹¶ÔÍþв¾üÒ½µÄÊÂÐÄÀïÓÐһ˿À¢¾Î£¬È´²»Ïë²îµãº¦ÁËÒÀÒÀ£¬Òª²»ÊÇÕâ¸ö¾üÒ½»¹ÓÐÓã¬Öì´ÈŸRÒ»¶¨Ç×ÊÖÔ×ÁËËû¡£
¾üҽ৵ÄһϹòÁËÏÂÈ¥£¬»ëÉí²ü¶¶¡£
Öì´ÈŸRûÓй¦·òÀí»á´ËÈË£¬Ö»ÏëÔõô¿ìµãŪµ½ÉϵÈÉËÒ©¡£
¡°¼Í·æ£¡¡±Öì´ÈŸR¶Ô×ųµÏáÍâ´óº°¡£
¡°Ä©½«ÔÚ£¡¡±
¡°ÕâÀïÀë»´°²»¹ÓжàÔ¶¡£¡±Öì´ÈŸRÎʵÀ¡£
¡°»ØµîÏ£¬´ËµØÀë»´°²Ö»ÓдóԼʮÀïµÄ·³Ì£¬°ë¸öʱ³½±ã¿É¸Ïµ½»´°²¡£¡±¼Í·æ¹ÀËãÁËһϷ³Ì˵µÀ¡£
¡°ÃüÈ˲ùƽһ·²»Æ½ÕûµÄ¿ÓÄ࣬Á¢¿Ì¸ÏÍù»´°²¡£¡±ÎªÁËŵÀ·²»Æ½£¬³µÂíµßô¤¹ýÉõ£¬ÕðÁÑÒÀÒÀµÄÉ˿ڣ¬Öì´ÈŸRÖ»ÄÜÈç´ËÏÂÁîµÀ£¬ÕâÑùÒ»À´ËÙ¶ÈËäÈ»ÂýÁËÐí¶à£¬È´×î±£ÏÕ¡£
»´°²ÄËÊǽ»´´ó³Ç£¬ÈË¿ÚÊýÊ®Íò£¬·Ç³£·±»ª£¬Öì´ÈŸRÏàÐÅÔÚÄÇÀﶨÄÜÕÒµ½×îÉϵȵÄÉËÒ©¾ÈÖÎÒÀÒÀ£¬ËûÒ²ÕýºÃÄÜÈÃÒÀÒÀÔÚ»´°²ºÃºÃÑøÉË¡£
»´°²ÀëÄϾ©²»µ½°ÙÓàÀÏàÐÅÄϾ©µÄÖÚ³¼¶¼ÒѾµÃµ½ËûÄÏϵÄÏûÏ¢£¬¸£Íõ²»¿ÉÄܳɹ¦µÇ»ù£¬ËùÒÔËû¾ÍÊÇÔÚ»´°²Í£Áô°ë¸öÔÂҲûÓÐÈκÎÎÊÌâ¡£
ÈýÍò´ó¾üºÆºÆµ´µ´µÄ±¼Ïò»´°²£¬Öì´ÈŸRÂú»³Ï²Ôã¬ÒÔΪÂíÉϾͿÉÒÔѰµ½ÉϵÈÉËÒ©£¬È´²»Ïë³öÁËÒ»¼þÊ£¬²îµãÈÃËûÒ»ÅÖ®ÏÂÖ±½Ó»Ó±ø¹¥´ò»´°²¡£
¡°±¨¡¡¡¡±
¡°Ù÷±¨µîÏ£¬Ç°·æ¼Í½«¾üÃüÊôÏÂÀ´±¨£¬»´°²³ÇÃŽô±Õ£¬ÎÞ·¨½ø³Ç¡£¡±Ò»Ãü³âºò±ø½ô¼±À´±¨¡£
Öì´ÈŸR´óÅ£¬ÔÚÕâ½ôÒª¹ØÍ·£¬ÁõÁ¼×ô¾¹È»²»Èýø³Ç£¬¸ãÊ²Ã´ÍæÒâ¡£
¡°»ÆÝº£¬Äã°ï±¾Ì«×ÓÏÈÕչ˺ÃÒÀÒÀ£¬±¾Ì«×Óȥȥ¾Í»Ø¡£¡±Öì´ÈŸR¶Ô×ÅÒ»¸öÐÓ»ÆÒÂÅ®×ÓµÀ¡£
Õâ¸öÐÓ»ÆÒÂȹŮ×ÓÃû½Ð»ÆÝº£¬ÔÊÇÁõÔóÇåËѼ¯µÄòÃÀ¸è¼§Ö®Ò»£¬Öì´ÈŸRÖïɱÁõÔóÇåºó£¬Ç²É¢½ü°ÙÃû±»ÁõÔóÇåÇ¿ÇÀµÄÃÀòÃñÅ®ÒÔ¼°Ã²ÃÀ¸è¼§£¬µ«ÓÐÊ®¼¸ÃûÅ®×ÓÎÞ´¦¿ÉÈ¥£¬Öì´ÈŸR±ãÊÕÁôÁËÏÂÀ´£¬Ïë»Øµ½ÄϾ©Ö®ºóÔÚΪËýÃǰ²ÅÅÈ¥´¦¡£¶ø½ñÒÀÒÀÊÜÁËÖØÉË£¬ËûÒ»¸öÄÐ×Ó´ÖÊִֽţ¬¿ÖÓв»¹»Ï¸ÐÄÖ®´¦£¬±ã´ÓÄÇÊ®¼¸ÃûÅ®×Óµ±ÖÐÌôÑ¡ÁËÒ»¸ö¹ýÀ´°ïæÕÕ¹ËÒÀÒÀ¡£
Öì´ÈŸR˵Í꣬Æï×ÅÂí¼²±¼¶øÈ¥¡£»´°²³ÇÏÂÀëÕâÀïÖ»ÓÐÁ½ÀÖì´ÈŸRÆï×ÅÂí¼²³Û£¬Æ¬¿Ì±ãµ½¡£Ò»¿´Ö®Ï£¬»´°²³ÇÃŹûÈ»½ô±Õ²»¿ª£¬³ÇǽÉÏÒ»¸öÉí´©Ã÷ÁÁ¹âÃ÷îøµÄ½«¾üÔÚÉÏÃæÑþ¿´ËûÃÇ¡£
¡°Äã¿ÉÊÇÁõÁ¼×ô£¿¡±Öì´ÈŸRÒõ³ÁÎޱȵÄÖ¸×ųÇǽ֮ÉÏÄÇÃûÉí´©Ã÷ÁÁ¹âÃ÷îøµÄÖÐÄ꽫¹ÙºÈÎʵÀ¡£
³Çǽ֮ÉÏ£¬ÁõÁ¼×ô¿´µ½¹ûÈ»ÊÇÌ«×Óµ½À´£¬Ã͵ØÏÂÁËÒ»´óÌø¡£
¡°»ØµîÏ£¬Ä©½«»´°²×ܱøÁõÁ¼×ô°Ý¼ûµîÏ£¬µîÏÂǧË꣡¡±ÁõÁ¼×ôÔÚ³Çǽ֮ÉÏ΢΢ÐÐÁËÒ»¸öÀñ£¬È´Ë¿ºÁ²»¼ûÓÐÃüÈË¿ª³ÇÃŵ͝×÷¡£
¡°ÁõÁ¼×ô£¬±¾Ì«×ÓÃüÄãÁ¢¿Ì´ò¿ª»´°²³ÇÃÅ£¬±¾Ì«×ӸϷÀÛÁËÒª½øÈ¥ÐÝÏ¢£¡¡±Öì´ÈŸR´óºðµÀ¡£ÐÄÀïÎޱȷßÅ£¬ÁõÁ¼×ô¾¹È»¸Ò½«Ëû¾ÜÖ®³ÇÍ⣬Èçͬ¶ÔÁõÔóÇåÒ»Ñù£¬Öì´ÈŸRÒ²¶ÔÁõÁ¼×ôÒ²ÆðÁËŨŨµÄɱÐÄ¡£
¡°µîÏ£¬²»ÊÇÄ©½«²»·ÅÄú½øÀ´°¡£¬¶øÊdzÇÀïÈç½ñÕýÄÖÎÁÒߣ¬Ä©½«º¦ÅÂÌ«×ÓµîÏÂÓÐËùÉÁʧ£¬²Å²»µÃÒѶøÎªÖ®°¡£¬»¹ÍûµîÏÂÊê×ĪҪ¹Ö×ïÄ©½«µÄ²»¾´Ö®¾Ù£¬Ò»Çж¼ÊÇΪÁ˵îϺ𡡣¡±ÁõÁ¼×ôÒ»Á³±¯¿àµÄµÀ£¬Ò»¸±ËƺõÉ·ÓÐÆäʵÄÑù×Ó£¬ÈÃÈËÌô²»³öÈκÎ벡¡£
¡°Ê²Ã´ÎÁÒߣ¿±¾Ì«×Ó֮ǰΪºÎûÓÐÌý˵£¿ÁõÁ¼×ô£¬Äãβ»ÊǸÒˣŪ±¾Ì«×Ó£¡¡±Öì´ÈŸRºÈÂîµÀ¡£
¡°µîÏÂÔ©Í÷°¡£¬Ä©½«ÉíΪ´óÃ÷³¼×Ó£¬ÈçºÎ¸ÒˣŪµîÏ£¬³ÇÄÚȷʵÊÇÓÐÎÁÒߣ¬Ä©½«ÕæµÄÊÇΪÁËÌ«×Óµîϵݲȫ×ÅÏë²Å²»µÃÒѶøÎªÖ®µÄ¡£¡±
¡°Ä㡤¡¤¡¤¡±Öì´ÈŸRÆø¸ö°ëËÀ£¬ÕâµÈÆÐ¡º¢µÄÑÔÂÛÆñÄÜÆµÃÁËËû£¬µ«ÎªÁËÒÀÒÀµÄÉË£¬ËûÑ¡ÔñÏÈÈÌÄÍÏÂÀ´£¬½«À´ÔÚ¸úÁõÁ¼×ôËãÕË¡£
¡°ºÃ£¬±¾Ì«×ÓÏàÐÅÄ㣬±¾Ì«×Ó²»½øÈ¥£¬µ«·½²ÅÓÐÒ»¸ö¶Ô±¾Ì«×ÓºÜÖØÒªµÄÈËÊÜÁËÖØÉË£¬±¾Ì«×ÓÒªÅÉÈ˽øÈ¥ÂòµãÉËÒ©³öÀ´¾ÈÖΡ£¡±Öì´ÈŸR°µ°µË³ÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÓïÆø»ººÍµÄ˵µÀ¡£
ÅÉÈ˽ø³ÇÂòÒ©£¿ÁõÁ¼×ô˲¼äÒâʶµ½£¬Ì«×ÓÅɽø³ÇµÄÈ˿϶¨²»»áÊÇɵ×Ó£¬Ò»¿´Ö®Ï£¬ÄÇËûËù˵µÄ³ÇÄÚÓÐÎÁÒßµÄÊÂÇéÆñ²»ÊÇ»á˲¼ä´©°ï¡£
ÁõÁ¼×ô¿´×ųÇÍâµÄÌ«×ÓºÍÈýÍò´ó¾üÏëÁËÏ룬Ƭ¿Ì±ãÒ§ÁËÒ§ÑÀ¼á¶¨µÄ¾Ü¾øµÀ£º¡°µîÏ£¬²»ÊÇÄ©½«²»ÈõîÏÂÅÉÈ˽øÀ´£¬¶øÊdzÇÄÚÎÁÒßȷʵÑÏÖØ£¬ÈôÊǽ«ÎÁÒß´ø³öÈ¥£¬ÊǻẦÁËÌìϰÙÐյģ¬Ä©½«ÉíΪ´óÃ÷³¼×Ó£¬ÒªÎª´óÃ÷ËùÓаÙÐÕ¿¼Âǰ¡£¬Ä©½«ÊÇ˵ʲôҲ²»»á´ò¿ª³ÇÃŵ쬻¹ÍûµîÏÂÄÜ¿íˡĩ½«µÄ×ï¹ý£¬´ý³ÇÄÚÎÁÒß³¹µ×Çå³ý£¬Ä©½«¶¨×Ô¸¿ÉÏÄϾ©ÌýƾµîÏ´¦Öᣡ±
Öì´ÈŸRÆøµÃ˵²»³ö»°À´£¬ÈôÓпÉÄÜ£¬ËûÕæÏë³åÉÏÈ¥Ò»°Ñ½«ÁõÁ¼×ôÆþËÀ£¬µ±ËûÊÇɵ×ÓÂ𣿻´°²³ÇÄÚ¸ù±¾²»¿ÉÄÜÊÇÓÐÎÁÒߣ¬¾ÍÊÇÁõÁ¼×ô²»¸ÒÈÃ×Ô¼º½øÈ¥£¬¹ÊÒâ±àÅŵĽè¿Ú£¬Öì´ÈŸRÏë²»Ã÷°×ÁõÁ¼×ôΪʲô²»¸ÒÈÃËû½ø³Ç£¬µ«ÁõÁ¼×ôÕæµÄÈÇÅËûÁË£¬´Ë¿ÌËû¶ÔÁõÁ¼×ôµÄɱÒâÉõÖÁ³¬¹ýÁ˵±³õ¶ÔÁõÔóÇåµÄɱÒâ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
30¡£µÚ30Õ¡¡»´°²³ÇÏ£¨Ï£©
Á¼¾Ã£¬Öì´ÈŸR²ÅÆøÏ¢Îȶ¨£¬ÐÄÀïµÄÅÆø±»ËûѹÔÚÐĵף¬ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÏÖÔÚÒÀÒÀµÄÉ˲ÅÊÇ×îÖØÒªµÄ£¬±ØÐëŪµ½ÉϵÈÉËÒ©¡£
¡°ºÃ£¬ÎªÁËÅÂÎÁÒß´«³ö³ÇÀ´£¬±¾Ì«×Ó²»ÅÉÈ˽øÈ¥£¬µ«±¾Ì«×ÓȷʵÐèҪһЩÉϵÈÉËÒ©£¬ÄãÅÉÈËÈ¥ÕÒÀ´£¬ÈÓϳÇÀ´£¬±¾Ì«×Ó¼ÈÍù²»¾Ì£¡¡±Èô²»ÊÇΪÁËÒÀÒÀ£¬Öì´ÈŸR²»¿ÉÄÜÕâ°ãÒþÈÌ¡£
ÁõÁ¼×ôã¶ÁËã¶£¬ÔÚ³ÇǽÉϺüÒɵĿ´×ÅÖì´ÈŸR£¬ÄѲ»³ÉÌ«×ÓÕæµÄÖ»ÊÇÏëÕÒЩÉϵÈÉËÒ©£¿Ëƺõ²»¿ÉÄܰɣ¬ÕÒÉËÒ©ÓõÃ׿¸Íò´ó¾üÆëÖÁÂð£¿ÁõÁ¼×ô²»ÔõôÏàÐÅ£¬Ê²Ã´½Ð¼ÈÍù²»¾Ì£¬Ëû·½²Å¶¼ËµÁ˳ÇÄÚÓÐÎÁÒߣ¬ÄÇô³ÇÀï¿Ï¶¨Ê²Ã´¶«Î÷¶¼ÓÐÊÇ¿ÉÄÜȾÓÐÎÁÒߣ¬ÉËÒ©Ò²²»ÀýÍ⣬Ҫװ¾Í×°µÃ³¹µ×Ò»µã£¬¿öÇÒÉËÒ©ÓÖ²»ÊÇÖ»Óл´°²ÓУ¬ÆäËûÏØ³ÇÕÕÑù¶àµÃÊÇ£¬Ì«×Ó¿ÉÒÔÈ¥±ðµÄµØ·½Ñ°ÕÒ£¬²»Ò»¶¨·ÇÒªÔÚ»´°²µÄ¡£
¡°µîÏ£¬ÊêÄ©½«²»ÄÜ´ÓÃü£¬³ÇÄÚÎÁÒßÑÏÖØ£¬Ò©²ÄÒ²¿ÉÄÜÓÐÎÛȾÓÐÎÁÒߣ¬Ä©½«²»ÄÜÈÃÎÁÒßÓÐһ˿һºÁµÄ¿ÉÄÜ´«³öÈ¥£¬µîϾͲ»ÒªÔÙ±ÆÄ©½«ÁË£¬Ä©½«²»»á´ÓÃüµÄ¡£¡±ÁõÁ¼×ôÄÔ×ÓÓе㷸»ë£¬²»¹Ü²»¹ËµÄ˵µÀ£¬´ò¶¨Ö÷Òâ°ÑÎÁÒߵĻÑÑÔ¼á³ÖÏÂÈ¥¡£
Æäʵ£¬ÁõÁ¼×ôÖ®ËùÒÔÆÛÆËµ³ÇÄÚÓÐÎÁÒßÕâÊ£¬Ò²ÊÇËû¼«ÆäÎÞÄÎÖ®¾Ù£¬ËÈÃÖì´ÈŸRǰЩÌìͻȻ֮¼ä°ÑÁõÔóÇåɱÁ˰ÑËûÏŵò»ÇᣬËûº¦Å²½ÉÏÁõÔóÇåµÄºó³¾£¬´òËÀ²»ÄÜÈÃÌ«×Ó½ø³Ç£¬ËùÒԲűà³öÁËÎÁÒßһʡ£
»°ËµÁõÁ¼×ôµ±Õâ¸ö»´°²×ܱøÒ²ÓÐÆß°ËÄêÁË£¬ÁõÁ¼×ôµÄÐÔ¸ñ¸úÁõÔóÇå²î²»Á˶àÉÙ£¬ÕÌ×űøÈ¨ÔÚÎÕ£¬Ò»¼ÒÈËÔÚ»´°²³ÇÄÚÏùÕŰÏì裬ٲȻÊÇ»´°²µÄÍÁ»ÊµÛ£¬Õû¸ö»´°²±»ËûŪµÃÔ¹ÉùÔØµÀ£¬Í¬Ê±Ëû»¹ºÍÁõÔóÇåÒ»ÑùÊÇÖ§³Ö¸£ÍõµÇ»ùµÄËÄ´ó×ܱøÖ®Ò»¡£
Èç½ñÁõÔóÇåͻȻ±»Â·¹ýµÄÌ«×ÓɱÁË£¬ÁõÁ¼×ôÏÂÒâʶµÄÈÏΪ¿Ï¶¨¸úÓµÁ¢¸£ÍõÒ»ÊÂÓйØÏµ£¬¼«Æäº¦ÅÂÌ