°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÁË¡£
µ«ÊÇ£¬ÓÐÄÜÁ¦½ö½öÊdzɹ¦µÄÒ»¸öÌõ¼þ£¬ÉÌÕð²¢²»¾ß±¸ÕþÖÎÈËÎïÓ¦ÓеÄËØÖÊ¡£
ÔçÔÚ´úÀíËçÔ¶¶¼Í³Ö®Ê±£¬ÉÌÕð¾Í×÷¹ý³¢ÊÔ¡£
Õë¶Ô½ú¾ü¾Ã²»×÷Õ½Ñø³ÉµÄËØÖʵÍÁÓ¡¢Òâʶ³Â¾ÉµÄ¶ñϰ£¬Îª½ñºóµÄ·¢Õ¹¼Æ£¬ÉÌÕðÓÚ¶ÌÆÚÄÚÔÚ¹éËç´´½¨ËçÔ¶¾üÊÂÕþÖÎѧУ£¬×Ô¼æÐ£³¤¡£Ñ§Ð£ÊׯÚÕÐÉú200ÓàÃû¡£
ÔÚºÓ±±Ê¡Ö÷ϯÈÎÉÏ£¬ÉÌÕð¿ªÊ¼±íÏÖ³öÓëÑÖÎýɽµÄÀëÐÄÇãÏò£ºÏÈÊǰÑÔËçÔ¶¾üÊÂÕþÖÎѧУǨµ½±±Æ½»ÆË£¬Ò×ÃûΪºÓÖ®±±¾üÊÂÕþÖÎѧУ£¬¸ßнƸÇëѧÓÐר³¤ÕßÈν̣¬À©´óÕÐÉú£»ÓÖÔÚÄÏÔ·³ÉÁ¢Ò»¸ö½Ìµ¼Ê¦£¬Åàѵ¾ü¶ÓÖеĹǸÉÁ¦Á¿£»»¹¿ª°ìÁ˵³ÎñѵÁ·ËùºÍѵÕþѧԺ£¬½øÐиɲ¿×¼±¸¡£
ͬʱ£¬Ëû»¹Í¨¹ýÕÅѧÁ¼ÃØÃܹºÂòÁËÒ»Åúǹе£¬»ý¼«×¼±¸ÔÚÊʵ±µÄʱºò×Ô¼º³ÉÁ¢Ò»¸öʦ¡£
È»¶ø£¬ÉÌÕðµÄ×ö·¨Ïà¶ÔÓÚµ±Ê±¸´ÔÓµÄÕþÖξÖÃæÏÔµÃÓÐЩÓ×ÖÉ¡£
ËûûÓп´µ½Ä¿Ç°¹ú¼ÒͳһֻÊDZíÃæÉϵģ¬Ö»ÊǸ÷ÅÉÕþÖÎÊÆÁ¦ÔÚÕþÖÎÉÏ»¥ÏàÍ×еĽá¹û£¬¹úÃñÕþ¸®²»»áÒ²²»¿ÉÄܳ¹µ×¸Ä±ä¸÷ÊÆÁ¦¼¯ÍŵÄÏà¶Ô¶ÀÁ¢ÐÔ¡£
ÔÚÕâÖÖ¾ÖÃæÏ£¬ËûµÄºÓÖ®±±Ê¡Ö÷ϯʵÖÊÉÏÊÇÑÖÎýɽÔÚ¸÷¼¯ÍŵÄÕþÖÎÕù¶·ÖзֵõÄÒ»±¸þ£¬Ò²¾ÍÊÇ˵ÈÔÈ»ÊôÓÚÑÖÎýɽµÄÊÆÁ¦·¶Î§£¬¶ÔÓÚËûµÄ¶ÀÁ¢ÆóͼÑÖÎýɽÊDz»»áÊÓ¶ø²»¼ûµÄ¡£
¾ÍÔÚÉÌÕðÌÕ×íÓÚ°ÚÍÑÑÖÎýɽíµÄÃÀºÃǰ¾°Ö®ÖеÄʱºò£¬1929Äê8ÔÂ10ÈÕ£¬Ò»Ö½¡°µ÷Á°ÑËûÓɺÓÖ®±±Ê¡Ö÷ϯ±ä³ÉÁËɽ֮Î÷Ê¡Ö÷ϯ¡£
µ÷ÉÌÕð¸ÄÈÎɽ֮Î÷Ê¡Ö÷ϯÊÇÑÖÎýɽʹ³öµÄÒ»¸öÈöÊÖïµ£¬²»¶¯ÉùÉ«µØ°ÑÉÌÕðÖÃÓÚ×Ô¼ºµÄÑÛÆ¤µ×Ï£¬Ê¹ÉÌÕð¹ýÈ¥Ò»¸öʱÆÚµÄŬÁ¦ÍêÈ«»¯ÎªÅÝÓ°¡£
µ«ÊÇ£¬ÁíÒ»·½ÃæËüÓÖ³ÉΪÑÖÉ̹ØÏµµÄתÕ۵㣬×îÖÕµ¼ÖÂÁ˺óÊÀÉÌÕðµÄÀëɽÎ÷¶øÈ¥¡£
ÔÚºÓ±±¿àÐľӪһÄêÓÐÓ࣬
ÕþÖΡ¢¾üÊ¡¢¾¼Ã¾ù´òÏÂÁËÒ»¶¨µÄ»ù´¡£¬Í»ÈçÆäÀ´µÄµ÷¶¯£¬ÉÌÕðÈ´Ö»Óи©Ê׾ͷ¶µÄ·Ý£¬ÑÖÎýɽµÄÄÜÁ¿ÓëÓ°Ï죬ȷʵ²»¿ÉµÍ¹À¡£
»Øµ½É½Ö®Î÷ºóµÄÉÌÕðËäÈ»ÈÔΪʡÖ÷ϯ£¬µ«Ò»¿ªÊ¼¾ÍÏÝÈëÓÐÖ°ÎÞȨµÄÀ§¾³Ö®ÖУ¬ËùÒª×öµÄÖ»ÓС°¸Ç¸ÇͼÕÂÅãÅã¿Í¡±¡£
ÖÐÔ´óÕ½ºó£¬ÑÖÎýɽ³ö×ß´óÁ¬Ö®Ç°£¬Ôð³ÉÐìÓÀ²ý¡¢Ñî°®Ô´ÒÔ½úË羯±¸Ë¾ÁÕý¡¢¸±Ë¾Á¸ºÔðɽÎ÷ÉÆºó£¬ÉÌÕð±»ÁÀÔÚÁËÒ»±ß¡£
ɽ֮Î÷¾ü¶ÓÕû±à£¬ÉÌÕðËä±»ÈÎÃüΪµÚÈýÊ®¶þ¾ü¾ü³¤£¬µ«È´ÈÕÒæ´¦ÓÚ¹ÂÁ¢µÄ¾³µØ¡£
µÚÈýÊ®¶þ¾ü·ëÅôôãʦ֮¸ßºèÎÄ¡¢»Æ¹â»ªÁ½ÂÃΪÉÌÕð¾É²¿£¬¾ü¶ÓÕû±àδ¿¢ÕÅѧÁ¼Î´Óè·¢âÃǰ£¬¸÷²¿¶Ó¾ùÒÔ±áÖµ½ú³®Î¬³Ö¡£
ÉÌÕðÔò½ß¾¡Ê¡Õþ¸®ËùÄÜÖ§ÅäµÄ²ÆÁ¦£¬¶Ô¸ÃÁ½ÂÃʱÒÔÏÖ½ð²¹Öú£¬¸÷½«ÁìÒò´Ë²»Æ½£¬Íõ¾¸¹ú¡¢Ëï³þµÈÑֵĵÕϵ½«Áì¸üÊDZíʾ¼«´óµÄ²»Âú£¬ÇéÐ÷·Ç³£¶ÔÁ¢¡£
ÉÌÕð×Ô֪ì¶ÜÄÑÒÔµ÷ºÍ£¬Ë÷ÐÔʹÎÊÌâ±íÃæ»¯£¬ÏÈÊÇÌá¾Ê¡¸®Î¯Ô±»áÒéͨ¹ý²Ã³·ÑÖÎýɽÇ×¶¨µÄ´åÕþ´¦£¬Ëæ¼´Ò»´ÎÐÔ³·»»ÁË25¸öÏØ³¤¡£
ÕâÑùÒ»À´£¬ÓßÇé´ó»©£¬ÖÕÓÚÑݳÉÁËÒ»´Î̫ԾüÃñµÄÇýÉÌ´ó»á£¬ÔÚÎÄåºþÅÏ£¬ÈºÆðÉùÌÖ£¬¾ü½çҲͬʱÔÍÄðÇýÉÌ¡£ÉÌÕð²»ÄܼûÈÝÓÚɽÎ÷¾üÕþ½çµÄ¾ÖÃæÓÉ´ËÐγɡ£
ºóÊÀÉÌÕð½è»úÀ뿪£¬µ«ÊÇ£¬ÕâÒ»ÊÀµÄ¾ÖÊÆ±»·âÌì½ÁÂÒÁË£¬ÉÌÕðһֱûÓлú»áÍÑÀëÑÖÎýɽµÄÕÆ¿Ø¡£
´Ëʱ£¬Äê½üÎåÊ®µÄÉÌÕðÔ½·¢³ÁÎÈ£¬Æä׳־¿ÖÅÂÏûÄ¥Á˲»ÉÙ¡£
ÑÖÎýɽÕÒËû̸Õâ¼þÊÂÇéÖ®ºó£¬ÉÌÕð˼¿¼Á˼¸ÌìµÄʱ¼ä£¬×îÖÕ»¹ÊÇ϶¨Á˾öÐÄ¡£
±Ï¾¹£¬±±µØµÄ·âÌìÈç½ñÈçÈÕÖÐÌ죬ÏíÓþ»·ÓÆäËùÈ¡µÃµÄ³É¾ÍÓÐÄ¿¹²¶Ã¡£
ÓÈÆäÊÇÕâÒ»´ÎΣ»ú£¬¿ÉÒÔ˵±±µØÎ£ÇéËÄÃæ»·Éú£¬ÉÌÕ𲻿ÉÄܲ»¹Ø×¢£¬µ«ÊÇ£¬ÄÄÅÂÊÇÕâÑùµÄ¾ÖÃæ£¬·âÌì¶¼Äܹ»Ó¦¶Ô×ÔÈ磬¶Ô´Ë£¬ÉÌÕðÅå·þµÄÎåÌåͶµØ¡£
¾¡¹ÜÉÌÕðÖªµÀ·âÌìµÄÄêÁ䲻̫´ó£¬µ«ÊÇ£¬¼ûÁËÃæ»¹ÊdzԾª²»Ð¡¡£
¿´À´£¬Ò»¸öÈ˵ijɹ¦²»ÔÚÓÚÄêÁäµÄ´óС£¬·âÌì²»µ½ÈýÊ®Ëê´´³öÈç´Ë³É¾Í£¬ÊâΪ²»Òס£
¡°É̽«¾ü£¬»¶Ó¼ÓÃ˱±µØÒåÓ¾ü£¬ÎÒ¿ÉÊǾÃÑö´óÃû£¬ÆÚÅÎ×ÅÄãÔçÒ»µãµ½À´¡£¡±¼ûÃæÖ®Ê±£¬·âÌìÓëÉÌÕðÈÈÇ鵨ÎÕÊÖ£¬±íʾ»¶Ó¡£
¡°²ÑÀ¢£¬Óë·â½«¾üÏà±È£¬ÉÌijËãʲô£¬ÖÁ½ñÒ»ÊÂÎ޳ɡ£±±µØÈ˲żü㬿ÖÅÂÎÒÕâµÈÈËÒ»×¥Ò»´ó°Ñ£¬²»ÄܰïÖú·â½«¾üʲôæ°É£¿¡±ÉÌÕðÓÐ×ÔÖªÖ®Ã÷£¬ÈË¼Ò¿ÍÆø£¬´µÅõ×Ô¼ºÁ½¾ä»°£¬¿É²»Òªµ±Õæ¡£
·âÌì΢΢һЦ£¬U¿´Êé˵£º¡°É̽«¾ü£¬¿ÍÆøµÄ»°ÎÒÃǾͲ»±ØËµÁË£¬Ö±½Óתµ½ÕýÌâ¡£ÄãÖªµÀµÄ£¬×î½ü±±µØÒåÓ¾üÊÕ¸´ÁËʧµØ£¬±±·½µÄÂÌÊ¡ÒѾÔÚÎÒ´ó¾üµÄÃûÏ£¬½¨ÉèÂÌÊ¡±ØÐëÌáÉÏÒéÊÂÈճ̡£ÎÒÕâÀïʲô¶¼²»È±£¬¾ÍÊÇȱÈ˲ţ¬ºÇºÇ¡£¡±
¡°ÂÌÊ¡£¿Å¶£¬ÎÒÃ÷°×ÁË£¬·â½«¾ü°ÑÄÇÀï¸ÄÁËÃû×Ö¡£¼ÈÈ»ÉÌij¾ö¶¨Í¶Éí·â½«¾ü÷âÏ£¬¿Ï¶¨Ìý´Óµ÷Dz£¬Ö»ÒªÄÜÁ¦Ëù¼°£¬¶¨µ±È«Á¦ÒÔ¸°¡£¡±´Ëʱ£¬ÉÌÕð´ó¸ÅÃ÷°×ÁË·âÌìµÄÒâ˼£¬¿ÖÅÂÈÃËû³öÈÎÂÌʡְ֮¡£
·âÌìÐÀοµØÐ¦ÁË£¬ÉÌÕð¼ÈȻԸÒ⣬ÓÐЩÊÂÇé¿ÉÒÔ½»´úÒ»ÏÂÁË£º¡°É̽«¾ü£¬ÂÌÊ¡ÊDZ±µØÒåÓ¾üµÚÒ»¿éµØÅÌ£¬ÎÒÏ£ÍûÂÌÊ¡³ÉΪһ¸öÄ£°å£¬ÎªÒÔºóµÄ³ÇÊÐ×÷³ö°ñÑù£¬¶ø³ÇÊн¨Éè±ØÐëÃé×¼ÊÀ½çÉÏ×îÏȽøË®Æ½£¬ÊæÊÊ£¬ºÏÀíÇҾ߱¸·¢Õ¹Ç±Á¦µÄ³ÇÊС£ÄãÉíÉϵĵ¨×ÓºÜÖØ£¬ÐèÒª¿Ë·þ¾ÉÖйúÒ»ÇÐϰË×Óë¹ÛÄ´´ÔìÒ»¸öոеÄδÀ´¡£¡±
·âÌìµÄ»°ÊÇÄÇÑùµÄÐÂÆæ£¬ÓÖÈç´Ë¹ÄÎèÈËÐÄ£¬ÉÌÕð¶Ù¾õÒ»¹ÉѪӿ£¬ÐÄÇéΪ֮һÕñ£º¡°·â˾ÁÇë·ÅÐÄ£¬ÉÌij±Ø»áÈ«Á¦ÒÔ¸°Í¶Éíµ½ÂÌÊ¡µÄ½¨ÉèÖС£¡±
Ó¦¸Ã˵£¬ÉÌÕð¶Ô´Ë»¹ÊÇÂúÒâµÄ£¬ÖÁÉÙ·âÌìûÓе͹À×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦¡££¨Î´Íê´ýÐø¡££©
µÚ342ÕÂÖÆºâ
£¿·âÌìÓëÉÌÕð̸»°µÄÄ¿µÄ£¬³ýÁËÒªÁ˽âËû±¾È˵ÄÒâÔ¸Ö®Í⣬Ö÷Òª»¹ÊÇ´«ÊÚһЩÐÂ˼Ï롢йÛÄ·âÌì¶Ô³ÇÊеĽ¨Éè·Ç³£ÖØÊÓ£¬ÒòΪËûÒª×ß³ÇÊл¯µÀ·£¬²»»á½¨Á¢Ò»¸öũҵΪÖ÷µÄÉç»á£¬Ö±½Ó´ÓÒ»¸öũҵÉç»á½øÈ빤ҵ»¯Éç»á¡£
ÔÚÕâ¸ö¾Éʱ´ú£¬ÏÖ½×¶ÎÍêÈ«ÊÇÒ»¸öµØµÀµÄũҵÉç»á£¬¶øÇÒ»¹·Ç³£Âäºó£¬ÊܽÌÓýµÄȺÌåµÍµÄÏÅÈË¡£
ÔÚÕâ¸ö»ù´¡ÉÏÆð²½£¬±±µØÐèÒª×÷³öÏ൱´óµÄŬÁ¦¡£
Ϊ´Ë£¬±±µØÒѾ×öÁËÐí¶à×¼±¸¹¤×÷£¬±ÈÈçʵʩÒåÎñ½ÌÓý£¬µ«ÊÇ»¹ºÜ²»¹»£¬·âÌì±ØÐëͶÈ뼫´óµÄŬÁ¦¡£
¶ÔÓÚÉÌÕ𣬷âÌì¼ÄÓèºÜ´óµÄÆÚÍû£¬Ï£ÍûÂÌÊ¡µÄÆð²½¸ßһЩ¡£
ÉÌÕðÈ¥·ëÓ¹ÄÇÀﱨµÀÈ¥ÁË£¬·ëÓ¹»á¸øËûÅ䱸һÌ×°à×Ó£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬´ÓÏÖÔÚ¿ªÊ¼ÉÌÕðÒª×ßÂíÉÏÈÎÁË¡£
ËÍ×ßÁËÉÌÕ𣬷âÌì°ÑÎâÅåæÚ½ÐÀ´ÁË¡£
¡°ÎâÀÏ£¬¿´Äãºì¹âÂúÃæ£¬Ïë±Ø×î½üÐÄÇé²»´í£¬ÉíÌåºÜÖØÒª£¬ÎâÀÏÒª¶à»î¶¯¶à¶ÍÁ¶£¬Ò»¶¨Òª×¢Òâ±£Ñø¡£Õâ¶Îʱ¼ä±±µØµÄÇé¿öÊìϤµÄ²î²»¶àÁ˰ɣ¿¡±·âÌìÇ××Ô°ÑÎâÅåæÚÓ½øÃÅ£¬¿ÍÆøµØÎʵÀ¡£
ÎâÅåæÚÒ»ÞÛºúÐ룬ЦµÀ£º¡°ºÇºÇ£¬Ð»Ð»Ë¾ÁîµÄ¹ØÐÄ£¬ÔÚ±±µØÕâ¶Îʱ¼äÀÀϺºÎÒµÄÐÄÇéµÄÈ·ºÜºÃ£¬³ÔµÄºÃ˯µÃºÃ£¬ÉíÌå±¶°ô¡£×î½üµ½´¦×ßµ½´¦¿´£¬¸Ð´¥ÆÄÉî°¡£¡ÔÚÖйúÓÐÕâÑùһƬÍÁµØ£¬ÎÒÖ»ÄܾªÌ¾µØËµÉñÆæ¶þ×Ö£¬Á˲»Æð°¡£¬ÊµÔÚÊÇÈÃÀϺºÎÒ¾ªÌ¾¡£¡±
·âÌìΪ֮һЦ£¬Ëµ£º¡°ÎâÀÏ£¬½ñÌìÇëÄãÀ´¿É²»ÊÇ˵ºÃÌýµÄ»°£¬Ð¡×ÓÒªÇëÄã³öɽ¡£¡±
¡°¹þ¹þ¹þ¡±ÎâÅåæÚÌý˵·âÌìÈÃËû³öɽ£¬¶Ùʱ´óЦÆðÀ´£¬ËµµÀ£º¡°Ë¾Áî¿É²»ÒªÄÃÀϺº¿ªÍæÐ¦£¬Äã¾Í¿´¿´ÀϺºÎÒÕâÒ»´ó°ÑÄê¼ÍÁË£¬Ä㻹º°×ÅÈÃÎÒ³öɽ£¬Æñ²»ÊÇÒ»´óЦ»°Â𣿡±
·âÌìÖªµÀÎâÅåæÚÎó»áÁË£¬½âÊÍ˵£º¡°ÎâÀÏ£¬×ݹÛÀúÊ·£¬Ò»¸öÕþȨ½¨Á¢µÄ³õÆÚ£¬ÍùÍù¶¼»¹²»´í£¬µ«ÊÇ£¬Ëæ×Åʱ¼äµÄÍÆÒÆ£¬±Ø½«²úÉúÐí¶à±×²¡£¬±ÈÈç¾ÍÊÇÆäÖÐÖ®Ò»¡£
¶øÇÒ£¬ÍùÍù¶¼ÊÇÍç¼²£¬ºÜÄѳ¹µ×Çå³ý£¬Èç¹û²»ÄÜÓÐЧµØÒÖÖÆ£¬ÆäΣº¦Ô½À´Ô½´ó¡£Õâ·½ÃæÀúÊ·µÄ½Ìѵ²»¿Éν²»¶à£¬²»¿Éν²»²ÒÖØ°¡¡£
ÎÒÏ룬ÊDz»ÊÇ´ÓÒ»¿ªÊ¼¾Í½¨Á¢Ò»ÖÖÖÆ¶È£¬ÒÔ±ã¶ôÖÆÕâÖÖ̰¸¯Ç÷ÊÆµÄÕ¹¡£ÎÒ´òËãÉèÁ¢Ò»¸öлú¹¹£¬ÔÝÇÒ³ÆÖ®ÎªÁ®Õþ¹«Êð°É£¬ÏëÒªÇëÄãÀϳöÈεÚÒ»Èγ¤¹Ù¡£¡±
ÌýÁË·âÌìµÄ½â˵£¬ÎâÅåæÚµ¹ÊÇÓÐЩºÃÆæ£¬ËµµÀ£º¡°àÅ£¬Á®Õþ¹«Êð£¬Í¦ÐÂÆæµÄÒ»¸ö²¿ÃÅ£¬ÄܸøÀϺºÏêϸ˵˵Â𣿡±
¡°Á®Õþ¶ÔÓ¦µÄÊÇ£¬
Õâ¸ö²¿ÃÅרÃŹÜÕâÒ»¼þÊ¡£Ò»Ð©¹«Ö°ÈËÔ±ÔÚÈÎÖ°³õÆÚ»¹ËãÄܱ£³Ö¸É¾»£¬µ«ÊÇ£¬Ê±¼ä³¤ÁËÄÑÃâ»áÓÐÈËÍÉ»¯±äÖÊ£¬×ÌÉṵ́¸¯ÐÄÀí£¬½«¹«ÓвƸ»×°µ½×Ô¼º¿Ú´üÀï¡£»òÕßÀûÓÃÖ°ÎñÖ®±ã£¬ÎªÇ×Êô¡¢ÓÐÈËÌṩ·½±ã¡£
ÎÒÃDz»·´¶ÔÓб¾ÊµÄÈ˶àÕõÇ®£¬Æ¾±¾ÊÂÕõÇ®»¹Ó¦¸Ã¹ÄÀø¡£¶øÉç»áҲûÓоø¶ÔµÄ¹«Æ½£¬Ç¿ÖÆÐԵĹ«Æ½Ö÷Ò壬»¹»áÑÏÖØ×è°Éç»áµÄÕ¹£¬Í¬Ñù£¬²»Õýµ±¾ºÕùÒ²ÊÇÉç»áµÄ¶¾Áö¡£
±±µØÒåÓ¾ü±ØÐë¼á¾ö·´¶ÔijЩÓÐȨÀûµÄÈËÀûÓÃÌØÈ¨Ä±È¡Ë½Àû£¬¼á¾ö·´¶Ô²»Õýµ±¾ºÕù¡£
±ÈÈ磬ÔÚ³ÇÊн¨ÉèÖÐÕþ¸®ÐèÒªÕÐ±ê£¬Ä³Ð©ÕÆÎÕȨÁ¦µÄÈË»á°ÑÏîÄ¿½»¸øÒ»Ð©×ÊÀú¡¢Ë®Æ½²»·ûºÏÒªÇóµÄÆóҵȥ×ö£¬Õâ¾ÍÓÐÎ¥¹«Æ½ÔÔò£¬¾Ã¶ø¾ÃÖ®£¬±ØÈ»´óÐÐÆäµÀ£¬¶¯Ò¡Éç»á»ù´¡¡£
¶øÁ®Õþ¹«Êð¾ÍÊÇÒª¼à¶½Õ