°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÏÖÔÚµÄÇé¿öÊÇ×Ô¼ºËùÒԵļÛÖµ£¬²î²»¶àÒѾ±»¶Ô·½ÍêÈ«ÌÍ¿ÕÁË£¬Èç¹û½ð¿ø·¨ÀÏÊǺ«·²µÄ»°£¬ÄÇô¶«Î÷µ½ÊÖ£¬Ëû»áºÁ²»ÓÌÔ¥µÄɱÁ˶Է½£¬ÐÅÓã¿ÄDz»¹ýÊǹ·Æ¨°ÕÁË£¬°Ñ¶«Î÷È«¶¼½»¸øº«·²£¬²»¹ýÊÇËûÐÄÖжԼ¸ºõ²»´æÔÚµÄÒ»ÖÖÆÚÍû¶øÒÑ£¬ÓÐһ˿µÄ±£Ãü»ú»á£¬·ÛÉíËé¹Ç£¬Ëû¶¼Ô¸ÒâÈ¥³¢ÊÔ¡£
¿ÉÈç½ñ¶Ô·½ÕæÕýµÄ·ÅÁË×Ô¼º£¬ËûÐÄÖÐÈ´ÓÐЩ²»¿É˼Òé¡£
¡°Ôõô£¿£¿ÎÒ¼ÒÖ÷¹«ÈÃÄã×ߣ¬ÄãûÌý¼û£¿»¹ÊÇÄãÏëÁôÏÂÀ´ºÍÎÒ¹ý¼¸ÕУ¡¡±¶ÔÓÚº«·²ÕæµÄ·ÅÁ˶Է½£¬µäΤÓÐЩÓôÃÆ£¬¶Ô´ýµÐÈË£¬ÄÄÀïÀ´µÄÊØÅµ¿ÉÑÔ°¡¡£
½ð¿ø·¨À϶߶ßàÂàµÄÂõÁËÒ»²½£¬ÑÛÉñÒ»Õ£²»Õ£µÄ¶¢×ź«·²Á³ÉϵıíÇ飬Ðý¼´ÕÙ»½×ÅÊÖÏÂÏȺÍ×Ô¼ºÒ»²½Ò»²½µÄ³¯³ö¿ÚÒÆ¶¯¡£¼ûº«·²ÒÀ¾ÉÒ»¸±Ê²»¹Ø¼º¸ß¸ß¹ÒÆðµÄÄ£Ñù£¬ÐÄÖпñϲ£¬´ø×ÅÊÖÏÂÁ¬¹ö´øÅÀµÄ³¯ÍâÃæÅÜÈ¥¡£
ºöÈ»º«·²µÄ³èÎï¿Õ¼äÒ»Õó¶¶¶¯£¬Ò»µÀѪºìÉ«µÄ¹ââÉÁ¹ý£¬Ò»¸ö°ÍÕÆ´óСµÄѪºì÷¼÷÷ÉÊÞ³öÏÖ£¬ÆËßê×ųá°ò»Î»ÎµÄÍ£ÔÚº«·²µÄ¼ç°òÖ®ÉÏ¡£
С¼Ò»ïÑÛ¾¦³¯½ð¿ø·¨ÀÏÄÇ¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬Ðý¼´Òì³£Ð˷ܵÄÔÚº«·²ÄÔ´ü¹Ï×ÓÉϲä×Å£¬ÒÀÒÀѽѽµÄ½ÐÉù´Ó×ìÖз¢³öÀ´£¬Ëƺõ·Ç³£µÄ׿±¡£
¿´×ÅСºìâ×Ô¼º´ÓÐÝÏ¢¿Õ¼äÅÜÁ˳öÀ´£¬º«·²ÂúÁ³ÒÉ»óµÄ³¯Ð¡¼Ò»ï¿´Á˹ýÈ¥£¬Ö»¼ûСºìâµÄË«ÑÛð×ÅÂ̹âµÄ¶¢×Å¿ìÒªÏûʧÔÚÑÛǰµÄ½ð¿ø·¨ÀÏ£¬Ò»±ÄÒ»ÌøµÄ¼±µÃÍÅÍÅת¡£
¡°ÄѵÀС¼Ò»ïÒªÎÒ°Ñ½ð¿ø·¨ÀϸøÁôס£¿¡±º«·²ÐÄÖÐÒÉ»ó£¬×Ô´ÓС¼Ò»ïÎüÊÕÂúÁË»ê»ð»¹Ò»Ö±²»¼û½ú¼¶Ö®ºó£¬º«·²ÎªÁ˰²È«¾Í°ÑËüÁôÔÚÁ˳èÎïÐÝÏ¢¿Õ¼ä£¬Ò»Ö±Ã»·Å³öÀ´£¬ÏÖÔÚС¼Ò»ïµÄÒâͼºÜÃ÷ÏÔ¡£
¡°À§Ä§Õ󣡣¡¸øÎÒÁôסËû£¡¡±º«·²ºöÈ»Á³É«Ò»¼±£¬Ã͵Ä̧ÆðÍ·À´£¬³¯Ë¾ÂíܲºðµÀ£¬Ëû´ÓСºìâµÄ¿´×Å½ð¿ø·¨ÀϵÄÑÛÉñÖиÐÊܵ½ÁËÇ¿ÁÒµÄÕ¼ÓÐÓûºÍ½¹¼±£¬ÔÚÁªÏ뵽Сºìâһֱ²»½ú¼¶£¬Ë²¼ä¾ÍÃ÷°×ÁËʲô¡£
Ô¶´¦µÄ½ð¿ø·¨ÀÏËäÈ»¿ì²½µÄ³¯ÍâÃæ×ßÈ¥£¬¿ÉÐÄ˼ȴÒÀ¾É·ÅÔÚÁ˺«·²ÉíÉÏ£¬Ò»¿´º«·²Òª¸Ä±ä×¢Ò⣬ÐÄÖÐÒ»¼±£¬¹Ë²»µÃÊÖÏ£¬Á¬Ã¦Ò»¸ö·ÌÚ£¬·ÉËÙµÄÒªÌÚ¿Õ·É×ß¡£¿É¸Õ¸Õ·Éµ½°ë¿ÕÖС£Ò»¹É¾Þ´óµÄѹÁ¦²¼ÂúÈ«Éí£¬ÃÆºßÒ»Éù£¬´Ó¿ÕÖеôÁËÏÂÀ´¡£
СºìâÑÛ¿´×Å½ð¿ø·¨ÀÏʧ¶ø¸´µÃ£¬ÆËßê×ÅС³á°òÔÚº«·²µÄÁ³Éϲä¸ö²»Í££¬×ìÀïÓÐßÞѽßÞѽµÄ½ÐÉù¸ü¼ÓÏìÁÁÁË¡£
¡°¹þ¹þ£¡£¡Ð¡¼Ò»ïÊDz»ÊÇÒªÎüÊÕÁËËûµÄ»ê»ð¾Í¿ÉÒÔ½ú¼¶£¿¡±º«·²¹þ¹þһЦ£¬³¯ºìâÎʵÀ¡£
СºìâÁ¬Ã¦µãÍ·£¬»·ÈÆ×ź«·²·É¸ö²»Í££¬¶ÔÓÚ½ú¼¶µÄ×·Çó£¬ËûÒѾÆÈ²»¼°´ýÁË£¡
¡°·Å¿ªÎÒ£¡£¡ÄãÕâ¸ö¿É¶ñµÄÈËÀ࣡Äã˵¹ý·ÅÁËÎҵģ¡¡±½ð¿ø·¨ÀÏÕëÔú×Å´ÓµØÉÏÅÀÆðÀ´£¬»ÓÎè×ÅÊÖÖеķ¨ÕÈ£¬·ßŵĿñºðµÀ¡£
¡°ºß¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡££¬²»ÄܹÖÎÒ£¡ÎÒÔ±¾´òËã·ÅÁËÄãµÄ£¡¿ÉÎÒµÄС³èÎïËÆºõ¶ÔÄãµÄ»ê»ðºÜÓÐÐËȤ£¬Ö»ÄÜËãÄ㵹ù°É£¡¡±º«·²ÀäºßÒ»Éí£¬ÂúÁ³Ð¦ÒâµÄ˵µÀ£¬Á³ÉÏÄÇÎÞÄεıíÇ飬ÈÃ½ð¿ø·¨Àϸü¼Ó¿ñÔê¡£
º«·²µÄ»°ÒѾÉîÉîµÄ´Ì¼¤µ½ÁË½ð¿ø·¨ÀϵÄÉñ¾£¬²»·Å£¿£¿²»·ÅÄľÍÒªÕ½£¡
¡°¹þ¹þ£¡£¡Äã»áºó»ÚµÄ£¡£¡ÄãÒ»¶¨»áºó»ÚµÄ£¡£¡¡±½ð¿ø·¨ÀÏÖªµÀ½ñÌìÊÇ×ß²»µôÁË£¡·è¿ñµÄ³¯×ź«·²·¢³öÒ»ÉùÉù¸ÉɬµÄ¿ñЦ£¬´óÊÖÒ»»Ó£¬ÊÖϵÄÍöÁ鳯º«·²Õâ±ß½ø¹¥¹ýÀ´£¡
¡°È¥£¡£¡Ð¡ÐÄÒ»µã£¡Ç§Íò±ð´óÒ⣡¡±º«·²ÑÛÉñ´Ó˾Âíܲ¼¸ÈËÉíÉÏɨ¹ý£¬³¯¼¸ÈËÏ´ïÁ˽ø¹¥µÄÃüÁ
¡°ÊÇÖ÷¹«£¡¡±
¼¸ÈËË«ÊÖ±§È£¬³¯º«·²µãÁ˵ãÍ·¡£Ñ¸ËٵĿªÊ¼×¼±¸Õ½¶·¡£
¡°¹þ¹þ£¡£¡ÀϼһÀ´ºÍÄãµäÒ¯Ò¯ÍæÍæ£¡¡±µäΤ˫ÊÖק׿¸Ê®½ïµÄÌúꯣ¬ÃæÉ«Ð˷ܵij¯½ð¿ø·¨ÀÏ´óЦһÉù£¬Ö±½ÓÓÁËÉÏÈ¥¡£
²Ø°ÔÒ²²»¸ÊÂäºó£¬Ò»¸öÌøÔ¾£¬¿ìËٵĸÏÉϵäΤµÄ½Å²½£¬ÊÖÖеij¤Ç¹Ò»Î裬һµÀµÀµÄǹӰÉÁÏÖ£¬É¥Ê¬»¤ÎÀ˲¼ä±»É±µÄ¼¦·É¹·Ìø¡£
¡°·ÖÉíÕ¶£¡¡±
µäΤÉíÇûÒ»Õð£¬Ë«Êָ߾ÙÍ·¶¥£¬Ò»¸ö»ÃÓ°°ãµÄµäΤ´Ó±¾Ìå»Ã»¯³öÏÖ£¬Õ£ÑÛ¹¦·ò£¬Á÷ÐÇÒ»°ãµÄ·ÉËÙ³¯ÓÖÒªÆð·ÉµÄ½ð¿ø·¢À´»÷ɱ¹ýÈ¥¡£
¡°ºáɨǧ¾ü£¡¡±
²Ø°ÔÖ±½Ó¶ÔÉÏÁËɥʬÍöÁé¶ÓÎ飬ÊÖÖг¤Ç¹Ò»¶¶£¬Ò»¹É°õíçµÄÄÜÁ¿ÆÆÌå¶ø³ö£¬¿ìËٵĻã¾Ûµ½³¤Ç¹Ö®ÉÏ£¬Ãæ¶Ô×ÅÇ°ÃæµÄÒ»´óȺÍöÁ飬ÀäºßÒ»Éù£¬Ë«±ÛÃ͵ij¯Ç°Ò»É¨£¬ÅéÅ飡£¡£¡ÍöÁéÃÇ˲¼ä±»»÷·ÉµÄÈËÑöÂí·£¬·É³öÊ®¼¸Ã×Ô¶¡£
àØµÄÒ»Éù£¡
µäΤµÄ·ÖÉíÕ¶ÔÙÒ»´Î°Ñ×¼±¸ÌÓÅÜµÄ½ð¿ø·¨ÀÏ´Ó°ë¿ÕÖкäɱÁËÏÂÀ´£¬Ç¿´óµÄ³å»÷Á¦Ö±½Ó°Ñ½ð¿ø·¨ÀϸøºäµÄ´Ó¿ÕÖе¹ÔØÏÂÀ´£¬ÉíÌåÔÚµØÃ滬ÏèÁËÊ®¶àÃ×£¬×îºóºÝºÝµÄײÔÚʯ±ÚÖ®ÉÏ£¬×²³öÁËÒ»¸öÈËÐÎʯ¿Ó¡£
¡°ÎÒºÍÄãÃÇÆ´ÁË£¡¡±½ð¿ø·¨Àϼû×Ô¼ºÓÖ±»À¹½ØÁËÏÂÀ´£¬ÄÔ×ÓÒ»ÈÈ£¬Ò²²»ÔÚ×¼±¸ÌÓÅÜ£¡¿ìËÙµÄÕ¾ÆðÉí×Ó£¬ÊÖÖз¨ÕÈ¿ªÊ¼¾Û¼¯ÄÜÁ¿£¬¼¸¸öÕ£Ñ۵Ŧ·ò£¬Ò»¹ÉËÀÆø»·ÈƵÄÄÜÁ¿ÇòÆÆ¿Õ¶ø³ö¡£Ö±Ö±µÄÉäÏòµäΤ¡£
µäΤÑÛÉñÒ»ËÚ£¡½Å²½²»Í£·ÉËٵļÌÐøÇ°½ø£¬Ë«ÊÖÌáÆð¾Þ´óµÄÌúꯣ¬¿´×Å·ÉËÙ³¯×Ô¼ºÉäÀ´µÄÄÜÁ¿µ¯£¬ÑÛÖж³öһ˿¾¯Ì裬˫꯽»²æÖ®Ï£¬µ²ÔÚÁË×Ô¼ºµÄÐØÇ°¡£
àØ£¡£¡
±ð¿´ÄÜÁ¿µ¯µÄÌåÐͲ»´ó£¬¿ÉÍþÁ¦È´²»Ð¡£¬µäΤµÄË«ê¯ËäÈ»³¹µ×µÄµ²×¡ÁËËÀÆø£¬¿ÉÇ¿´óµÄ³å»÷Á¦¶ÈÈ´²»Ð¡£¬Ó²ÉúÉúµÄ°ÑËû¸øÏÆ·Á˳öÈ¥¡£
¡°¿É¶ñ£¡ºÃ´óµÄ³å»÷Á¦£¡¡±ÑÌÎíɢȥ£¬µäΤһÁ³ÓôÃÆµÄŤ¶¯×Ÿ첲£¬ÌÛµÄö·ÑÀßÖ×ìµÄàÖ¹¾µÀ£¬¸Õ²ÅÄÇÒ»»÷£¬ÕðµÄËûË«ÊÖ·¢Âé¡£
ÐéÈõ×çÖ䣡
½ð¿ø·¨ÀÏÊÇÍöÁ鷨ʦ£¬ÁìÖ÷ÀàµÄÍöÁ鷨ʦËäÈ»¹¥»÷Á¦ÉÏ£¬¿ÉÄܲ»ÐУ¬µ«×çÖäÏ÷ÈõµÄħ·¨£¬È´×îΪ¾«Í¨£¬Ò»»÷ËÀÍöÅÚµ¯°ÑµäΤ»÷ÍËÖ®ºó£¬¿ìËÙµÄÄý¾ÛËÀÆø£¬¼¸Ï¢µÄʱ¼äºó£¬Ò»¸öÐéÈõ×çÖä·ÅÔÚÁ˵äΤÉíÉÏ¡£
¡°ÕâÊÇÔõô»ØÊ£¿¡±
µäΤһÁ³ºÕÈ»µÄ¿´×Å·¢ºÚµÄÉíÌ壬ÐÄÖÐÓÐЩÒɻ󡣺öÈ»¾õµÃÉíÌå±äµÃÒ쳣ƣÀÍ£¬Á¦ÆøÒ²ÓÐЩÌá²»ÉÏÀ´£¬ÄÜÁ¿Ò²¾Û¼¯µÄËÙ¶ÈÒ²¿ªÊ¼Ï½µ£¬Ëû»¹ÊǵÚÒ»´ÎÅöµ½ÕâÖÖÇé¿ö¡£
¡°¶ñÀ´£¡Ïëɱ¶Ô·½ÒªËÙÕ½ËÙ¾ö£¬²»Òª¶Ô·½¾À²ø£¡ËûµÄ×çÖä¼¼Äܷdz£À÷º¦£¡ÄãÖÐÁ˶Է½µÄ×çÖäÁË£¡¡±º«·²³¯Ò»Á³ÒÉ»óµÄµäΤºðµÀ¡£
½ð¿ø·¨ÀÏÒ²ÊÇÁìÖ÷£¬×çÖäµÄЧ¹û¸úËûÊÖÏÂÄǰëµõ×ÓµÄÍöÁ鷨ʦ¿É²»Í¬£¬Ò»¸ö×çÖäÏÂÀ´£¬¶ÔÓÚµäΤµÄʵÁ¦Ó°Ï죬²»ÈÝСÊÓ¡£
¡°ÑªÐÔ¿ñ±©£¡¡±
µäΤҲÈÏʶµ½Á˶ÔÊÖ×çÖäħ·¨µÄÂé·³£¬ÃæÉ«Ò»Å£¬Á¬Ã¦Ê¹ÓÃѪÐÔ¿ñ±©ºÍ¶Ô·½µÄÐéÈõ×çÖäµÖÏû¡£¸ÐÊܵôÁ÷ʧµÄÌåÁ¦ºÍÁ¦Á¿ÖØÐÂÂýÂýµÄ»Ö¸´£¬µäΤ¿ñÔêµÄÅÄ´ò×ÅÊÖÖеÄÌúꯣ¬³¯¶Ô·½±¼Á˹ýÈ¥¡£
Í´¿à×çÖ䣡
½ð¿ø·¨ÀϿɲ»»áºÍµäΤÀ´Ò»³¡Èⲫս£¬Ò»±ßÍ˺ó£¬Ò»±ß¾Û¼¯Ä§·¨£¬Ò»¸öÍ´¿à×çÖäÖ±½Ó³¯×ŵäΤÈÓÁ˹ýÈ¥¡£
¡°°¡£¡£¡£¡¡±
±¼ÅÜÖеĵäΤºöȻȫÉíÒ»¶¶£¬Ò»¹ÉÇ¿ÁÒµÄÈÃÈËÔÎÑ£µÄÍ´³þ²¼ÂúÈ«Éí£¬ÌÛµÄËû²»½û´óºôÒ»Éù£¬Ë«Ä¿ÑªºìµÄ¶¢×Å½ð¿ø·¨ÀÏ£¬²»¹ËÉíÉϵÄÍ´¿à£¬·¢ÁË·èËÆµÄ³¯¶Ô·½¿ñ±¼¶øÈ¥¡£
Ç¿´óµÄսʿ²»»áÒòΪÊÜÉË»òÕßÍ´¿à¶øÍËËõ£¬Ïà·´£¬ÉËÊÆÔ½À÷º¦£¬Í´¿àÔ½´ó£¬ËûÃÇÌåÁ¦¿ñÔêµÄѪҺ¾Í»áÔ½·ÐÌÚ£¬Á¦Á¿¾Í»áÔ½ÅÓ´ó£¡
¡°»ØÌìÒ»»÷£¡¡±
µäΤÔÚ±¼ÅÜÖÐÀ½üÁËºÍ½ð¿ø·¨ÀϵľàÀ룬һ¿´´ïµ½ÁËÖ±½Ó»ØÌìÒ»»÷µÄ¹¥»÷¾àÀ룬¿ñ±¬µÄÌáÆð˫꯺ݺݵij¯µ¹ÍËµÄ½ð¿ø·¨ÀÏɱÁ˹ýÈ¥£¬¾Þ´óµÄÌú꯿ìËÙµÄÔÚ¿ÕÖÐÐýת·ÌÚ£¬»®ÆÆ¿ÕÆøµÄÒô±¬Õð¶úÓûÁû¡£
¡°¿É¶ñ£¡¡±
½ð¿ø·¨ÀÏÁ³É«Òõ³ÁµÄ°Ñ¿ìÒªÐγɵÄËÀÍö²¨ÎÆÇýÉ¢£¬Á¬Ã¦¾Û¼¯ËÀÆø£¬¿ÚÖÐÄî×ÅÖäÓÑÛ¿´×ÅË«ê¯ÔÚ¿ÕÖзÉËÙ»¬Ï裬¾ÍÒª»÷ÖÐ×Ô¼º£¬Ò»¸öËÀÍö»¤¶ÜÐγɡ£
àØ£¡£¡
Ìú꯳ä³â×ű¬Õ¨ÐÔµÄÄÜÁ¿»÷ÖÐÁ˺öÈ»³öÏֵľ޴óºÚÉ«¶ÜÅÆ£¬ºä¡һÉù¾ÞÏ죬ÐýתµÄÌú꯱»ËÀÍö»¤¶Ü¸øºäµÄÖ§ÀëÆÆË飬¶øÌúê¯Ò²Ê§È¥Á˹¥»÷ÄÜÁ¦£¬»ºÂýµÄÐýת×ų¯µäΤ·ÉÈ¥¡£
¡°ºß¡£¡£¡£¡££¡
¡°°¡£¡£¡¡±
Á½È˶¼ÔÚÉÏÃæ»ã¾ÛÁË×Ô¼ºµÄ±¾Ô´ÄÜÁ¿£¬Ç¿´óµÄײ»÷Á¦£¬ÈõäΤºÍ½ð¿ø·¨ÀÏÁ½¸öÒ»½øÒ»Í˵ĽŲ½ÆëÆëÍ£ÁËÏÂÀ´£¬ÃƺßÒ»ÉùµÄÕ¾ÔÚԵء£
¡°**£¡£¡¶ÔÃæµÄÀÏÍ·×Ó£¡ÓÐÖÖÄã¾Í±ðÅÜ£¡ºÍÄãµäүүʹʹ¿ì¿ìµÄ´òÒ»³¡£¬¾ÍÖªµÀ¶ãÔÚºóÃæ·ÅÎ×Êõ£¬¼òÖ±ÊDz»Åä×öÒ¯ÃÇ£¡¡±µäΤ¼±µÄÒ»Á³Í¨ºì£¡ö·ÑÀßÖ×ìµÄ½ÐÂîµÀ¡£
Õâ¼ÜʵÔÚÊÇ´òµÃÌ«±ïÇüÁË£¬µäΤһ¸öϲ»¶´ó¿ª´óºÏµÄÎ佫£¬¸úÒ»¸ö×îϲ»¶¶ãÔÚºóÃæÒõÈ˵ķ¨ÀÏÍõ¶ÔÕ½£¬¶Ô·½Ò»¸ö¾¢µÄÅÜ¡£Ò»±ß»¹ÊÍ·Å×ÅÈÃÈËÄÕ»ðµÄ¼¼ÄÜ£¬×Ô¼ºÒ»¸ö¾¢µÄ×·£¬ÑÛ¿´×ÅҪ׷ÉÏ£¬ÓÖ±»×èµ²ÁËÏÂÀ´£¬±ðÌáÐÄÖжà±ïÇüÁË¡£
µäΤÕâ»°¿ÉÊÇ˵µÄÓÐЩ²»¶ÔÁË£¬Ò»ÅÔÕ¾ÔÚºóÃæ¹ÛÕ½µÄ˾ÂíÜ²ÃæÉ«Ò»ºì£¬·ß·ß²»Æ½µÄµÉ×ŵäΤ£¬ÐÄÀïÄǸöίÇü°¡£¡ËûÕÐËÈÇËÁË£¿ÎÞÔµÎ޹ʾͱ»Ò»Í¬ÂîÉÏÁË¡£µäΤ´Ëʱ»¹Ã»ÓÐÒâʶµ½£¬ÎÞÐÎÖ®ÖУ¬ËûËãÊǵÃ×ïÁË˾Âíܲ¡£
½ñÈÕÁ½ÕÂË͵½£¬´ó¼ÒÍÆ¼ö¶¥Ò»¶¥°¡£¬ÍíÉÏû¸üÐÂÁË£¡¿´ÊÀ½ç±‡Þ£¡£¡£