°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÔÀ´Ö»ÊÇÒþ²ØµÄ¶îÍâ½±Àø¡£¡±ÕâÖÖÒþ²Ø½±ÀøËÕ³ÙÒ²²»ÊÇûÓд¥·¢¹ý£¬Ö®Ç°µÄÒ»Éí×°±¸ÀïµÄÁ½¼þÀ¶×°Ò²¶¼ÊÇÒþ²Ø½±ÀøËùµÃ¡£
ÕâЩ£¬¶¼ÊÇÊôÓÚÕâ¸öÓÎÏ·µÚÒ»Åú̽Ë÷ÕßËùÓµÓеĶîÍ⸣Àû¡£
¡¾´«ËÍ·ûʯ¡¿Ê·Ê«µÀ¾ß£¬·ÇÕ½¶·×´Ì¬Ï£¬³ÖÐøÊ©·¨Ê®ÃëÖÓÖ®ºó¿ÉÒÔ´«ËÍÖÁ×î½üµÄÒ»×ùÖ÷³Ç¡£Èκζ¯×÷£¬Êܵ½¹¥»÷£¬¿ØÖÆ£¬¶¼»á´ò¶ÏÊ©·¨¡£¿ÉÒÔÔÚDZÐÐ״̬ÏÂÊ©·¨£¬¿ÉÒÔÔÚË®ÖÐÊ©·¨¡£Àäȴʱ¼ä£¬¶þÊ®ËÄСʱ¡£
¡°´«Ë͵À¾ß£¬ºÃ¶«Î÷£¡¡±ËäÈ»ÔÚ¹ú·þ´«Ë͵À¾ßµÄ¼ÛÖµ»¹Ã»Óб»´óÖÚËùÖªÏþ£¬µ«ÊÇ¿´¹ýÍâ·þÍæ¼Ò¹¥ÂÔµÄËÕ³ÙÖªµÀ£¬·²ÊǾßÓд«Ë͹¦ÄܵĵÀ¾ß£¬ÎÞÒ»²»ÊÇÒªÓôó°ÑµÄ½ð±ÒÈ¥Ç󹺵쬶øÇÒ£¬Âò²»ÂòµÃµ½£¬»¹ÊÇÁ½Ëµ¡£
ÄÇô£¬ÏÖÔÚÁ½¸öÑ¡Ôñ°ÚÔÚÁËËÕ³ÙµÄÃæÇ°¡£
ÊǼÌÐøÒ»Â·×ßһ·ÒÀ¿¿ÈÎÎñÁ·¼¶ÄØ£¬»¹ÊÇÖ±½ÓʹÓô«ËÍ·ûʯǰÍùÁúÒþÖ®³ÇÄØ£¿
Á·¼¶¡¡ËÕ³ÙÒ»Ïëµ½¸Õ²ÅÁ¬¾ÈÒ»¸öʧ×ãÂäÈëÄà̶µÄÅ©¸¾¶¼·ÑÁ˾ÅÅ£¶þ»¢Ö®Á¦£¬¾Í¾õµÃÕâÌõ·Èç¹û×ßÏÂÈ¥£¬ÕæÊÇ¡¡¡°Ð×ÏÕÎޱȡ±¡£
¡°ËãÁË£¬·´ÕýÕâÁ½ÌìµÄÇ®ÊDz»ÓóîÁË£¬»¹ÊÇÈ¥Ö÷³Ç¿´¿´ÓÐʲô±ðµÄ»ú»á°É¡£¡±Ëµ×Å£¬ËÕ³ÙÌͳöÁË´«ËÍ·ûʯ¡£
¡°×î½üÖ÷³ÇΪ¡¾ÁúÒþÖ®³Ç¡¿£¬ÊÇ·ñÈ·ÈÏ´«ËÍ£¿¡±
¡°ÊÇ¡£¡±
´«ËÍ·ûʯ¿ªÊ¼É¢·¢³ö´óÁ¿µÄÀ¶É«µÄ¹â⣬½¥½¥µØ°ü¹üסÁËËճٵĽÇÉ«£¬Ëæºó£¬Ö»¾õµÃÑÛǰһºÚ£¬Õû¸öÈ˾ͱ»ÎüÈëÁËһƬÀ¶¹âÖ®ÖС£
¡°à§£¡¡±¾ÍÔÚÈËÀ´ÈËÍùµÄ´ó½ÖÖ®ÉÏ£¬Ò»µÀ´ÌÑÛµÄÀ¶¹âÁÁÆð£¬Ò»¸ö****×ÅÉÏÉíµÄÄÐÐÔ½ÇÉ«³öÏÖÔÚÁËÀ¶¹âÖ®ÖС£
±»ÕâµÀÀ¶¹â¾ªµ½µÄÍæ¼Ò²»ÔÚÉÙÊý£¬Ò»Ê±¼ä£¬ËÕ³Ù³ÉÁËÕâÌõ½ÖÉϵĽ¹µã£¬¼¸ºõËùÓеÄÈ˶¼³¯ËûͶÀ´ÁË»ò¾ªÑÈ£¬»òºÃÆæµÄÄ¿¹â¡£
¡°Õâ¡¡Õ⶯¾²Ò²Ì«´óÁ˰ɡ£¡±ËÕ³Ù×Ô¼ºÒ²±»¾ªµ½ÁË¡£
¡°Á÷Ã¥°¡£¡¡±Ò»ÃûÅ®ÐÔÍæ¼Ò¸Õ´Ó¾ªãµÖлָ´Á˹ýÀ´£¬Á¢Âí¼â½ÐÁËÒ»Éù£¬´ó¼Ò²ÅÈçÃγõÐÑ£¬ÈËȺһÏÂ×ÓÕ¨¿ªÁ˹ø£¡
Å®ÐÔÍæ¼Ò¶à°ëÊǺ¦ÐßµØÒÆ¿ªÁËÊÓÏߣ¬¶øÄÐÐÔÍæ¼ÒÔòûÄÇô¹ý¹ËÂÇÁË£¬´ó¶à¶¼ÊÇÔÚÌÖÂÛ×ÅÕâ¸öÂãÄÐͻȻ³öÏÖÔÚ´ó½ÖÉϵÄÔÒò¡£
¡°¶ªÈ˶ª´óÁË£¡¡±ËÕ³Ù´ó¾½£¬Á¬Ã¦Èý²½²¢×÷Á½²½×ß½øÁËÒ»ÌõСÏï×ÓÀï¡£
¡°ÅóÓÑÇëÁô²½£¡¡±Õâʱºò£¬¼¸¸öÈËÈ´ÊÇÁ¬Ã¦×·ÁËÉÏÀ´¡£
¡°¹ûÈ»£¬Âé·³À´ÁË¡£¡±ËÕ³ÙÐÄÀï°µµÀ£¬Ö»Äܲ»ÇéÔ¸µØ×ª¹ýÁËÉíÀ´¡£
ÕâÊÇÒ»¸öÒ»ÉíÀ¶×°µÄ¶þÊ®¼¶Õ½Ê¿£¬Ê²Ã´×ªÖ°Ò»Ê±°ë»á¿´²»³öÀ´£¬µ«ÊÇ¿ÉÒÔ´ÓËûÊÖÀïµÄÄǰÑ×ÏÉ«³¤½£¿´³öÀ´£¬Õâ¿Ï¶¨ÊÇÒ»¸öÍÁºÀÍæ¼Ò¡£
¡°ÅóÓÑÄãÊDz»ÊÇÓµÓд«Ë͵À¾ß£¿¡±ÍÁºÀսʿ¿ª¿Ú¾ÍÊÇÖ±±¼Ö÷Ì⣬ͬʱҲÄóöÁËÒ»¼þÒ»¼¶µÄ°×°å²¼Ò½»Ò׸øÁËËÕ³Ù¡£
àÅ£¬»¹ËãÊǸö»á×öÈ˵ģ¬ÖªµÀÏÈÌÖºÃÎÒ¡£ËÕ³Ù¶þ»°²»Ëµ£¬½ÓÊÜÁ˽»Ò×Á¢Âí´©ÉÏÁËÒ·þ¡£
¡°Ã»ÓС£¡±È»¶øÒ·þÒѾ´©ÉÏÁË£¬ËÕ³ÙÈ´ÊÇ·Á³²»ÈÏÈËÁË¡£
¡°ÄÇÄã¸Õ²ÅÄÇÊÇÔõô»ØÊ°¡£¿¡±Õâ´ÎÉùÒôÊÇ´ÓÍ·¶¥Ã°³öÀ´ÁË£¬ËÕ³Ùһ̧ͷ£¬·¢ÏÖÒ»¸öÉí²Ä»ð±¬µÄÃÀÅ®¹¼ýÊÖÕý×øÔÚÎÝéÜÉÏ£¬Á½ÌõÐÞ³¤µÄÍÈÀ´»Ø»Îµ´¡£
¡°ÈÎÎñ£¬Íê³ÉÈÎÎñ¾Í¸øÎÒ´«Ë͹ýÀ´ÁË¡£¡±×÷Ϊһ¸öÓÎÏ·ÀÏÄñ£¬ÕâÖÖ½è¿Ú£¬»¹²»ÊÇËæ±ã¾Í³¶³öÀ´ÁË¡£
¡°Å¶£¬ÄÇÊÇʲôÈÎÎñÄØ£¿¡±È»¶ø£¬Õâ¸öÍÁºÀսʿÃ÷ÏÔÒ²²»ÊÇÄÇÖֺúýŪµÄ¼Ò»ï¡£
£»
µÚÎåÕ¡¡×ªÖ°
¸ù¾ÝÓÎÏ·ÀïµÄʱ¼äÀ´Åжϣ¬ÍâÃæµÄÏÖʵÊÀ½ç´ó¸ÅÒѾ¹ýÈ¥Á½ÌìÁË¡£
ÕâÁ½ÌìÀËÕ³ÙÔÚÁúÒþÖ®³ÇÒ»±ß¶ã±Ü×ÅÄǸöÍÁºÀսʿµÄËÑѰ£¬Ò»±ßѰÕÒ×ÅÄÇЩ²»ÐèÒªÕ½¶·¾Í¿ÉÒÔÍê³ÉµÄÈÎÎñ¡£
ÖÁÓÚÈÎÎñµÄ±¨³ê£¬¼¸ºõÈ«²¿¶¼±»ÓÃÀ´Á˳äֵάÉúϵͳµÄÄÜÁ¿¡£
¡°Ëļ¶°Ù·ÖÖ®ÆßÊ®Áù¡¡¿ìҪתְÁË¡£¡±ËÕ³Ù¿´×Å×Ô¼ºµÄ¾ÑéÌõ˵µÀ¡£
DOMÀïÃæµÄ½ÇÉ«´´½¨Ö®ºóÒ»¿ªÊ¼¶¼ÊÇÒ»ÑùµÄ£¬Îå¼¶µÄʱºò²Å¿ÉÒÔÑ¡Ôñ×Ô¼ºµÄÖ°ÒµµÀ·£¬ÕâÒ²ÊÇΪÁËÍæ¼ÒÃÇÄܹ»ÔÚǰÆÚ¸üºÃµØÊìϤÕâ¸öÊÀ½ç¡£
Ê®¼¶¾ÍÊǶþת£¬Ï¸»¯³ö¸ü¶àµÄ·ÖÖ§Ö°Òµ¡£
һתµÄÖ°Òµ²»¶à£¬Ö»ÓÐÊ¥Ö°Õß¡¢Õ½Ê¿¡¢Ä§·¨Ê¦¡¢¹¼ýÊÖºÍDZÐÐÕßÎåÖÖ¡£
ËÕ³Ù֮ǰѡÔñµÄ¾ÍÊÇսʿ£¬¶þתµÄ·ÖÖ§ÊÇսʿ֮Öеı©Á¦Êä³öÖ°Òµ£º½£Ê¿£¬Ê¹ÓÃË«ÊÖ¾Þ½£µÄÖ°Òµ£¬¹¥»÷ÕÐʽ´ó¿ª´óãØ£¬¼¼ÄܵÄÉ˺¦¶¼Ìرð¸ß¡£
¡°Õâ´ÎÔÙѡսʿ·Ïßô¡¡²»Ðв»ÐУ¡¡±ËÕ³ÙÒ»ÁªÏëµ½×Ô¼ºÄǸߴï°Ù·ÖÖ®Ò»°ÙµÄÍ´¾õ¸ÐÊÜ£¬Ö±½Ó·ñ¾öÁËÕâ¸öÑ¡Ôñ¡£
¡°±ØÐëµÃÑ¡¸öÔ¶³ÌÖ°Òµ£¬Ä§·¨Ê¦»¹Êǹ¼ýÊÖÄØ¡¡²»Ðв»ÐУ¡¡±Ò»ÏëµÀ×Ô¼ºÏÖÔÚÃ²ËÆÒѾ±»Ò»¸ö´óÈËÎͨ¼©¡±ÁË£¬ÕâÖÖÌÓÉúÄÜÁ¦ºÍµ¥ÌôÄÜÁ¦ÈõµÄְҵѡ³öÀ´£¬¼òÖ±¾ÍÊǵÈÓÚÔÚ×Ô¼ºÁ³ÉÏдÁËÒ»¸ö´ó´óµÄ¡°ÇóÊØÊ¬¡±¡£
¡°Ç±ÐÐÕߣ¡¡±Ò»ÁªÏëµ½ÌÓÉúÄÜÁ¦£¬Õâ¸öÖ°ÒµÒ»ÏÂ×ÓÔÚËÕ³ÙµÄÄÔº£ÀïðÁ˳öÀ´¡£
ÔÚ°µÖÐDZ·ü£¬Ñ°ÕÒºÏÊʵĻú»á£¬Ò»µ©³öÊÖ£¬¾ÍÊÇѸÀ×°ãµÄÒ»Ì×Á¬»·´ò»÷£¬ËæºóÓÖ¿ÉѸËÙÍÑÀëÕ½¶·£¬Ñ°ÕÒÏÂÒ»´Î»ú»á¡£
ÕâÊǹٷ½¸øÇ±ÐÐÕßÕâ¸öÖ°ÒµµÄ½éÉÜ¡£
ËÕ³Ù·¢ÏÖ£¬Õâ¸öÖ°ÒµµÄÌØÐÔ£¬ºÍ×Ô¼ºÄ¿Ç°Î¨Ò»µÄ¼¼ÄÜ¡°Ê¥¶Ü¡±ÆõºÏ¶È·Ç³£µÄ¸ß¡£Ö»ÒªÓÐ×Å¡°Ê¥¶Ü¡±µÄÉ˺¦ºÍ¿ØÖƼõÃâ£¬ÆÆÒþºó³öÀ´µÄ»ù±¾²»Óú¦Å±»·´´ò£¬Ñ¸ËÙÀûÓÃÃâ¿ØÊ±¼ä´ò³öÉ˺¦£¬È»ºóÔÙÍÑÕ½£¬µÈ´ýÏÂÒ»¸öÊ¥¶ÜµÄÀäÈ´Íê±Ï¡£
¡°¾Í¾ö¶¨ÊÇÄãÁË£¬Æ¤¿¨¡¡°¡ÅÞ£¬Ç±ÐÐÕߣ¡½»ÍêÊÖÀïÕâ¸öÈÎÎñ¾Íȥתְ£¡¡±
¡°¶££¬ÄúÓÐÒ»·âδ½ÓÓʼþ¡£¡±ÕâʱºòϵͳͻȻ·¢³öÁËÒ»ÉùÌáʾ¡£
¡°Óʼþ£¿Ë»á¸øÎÒ¼ÄÓʼþ°¡£¿¡±ËÕ³ÙÊ®·ÖÒÉ»ó£¬ÔÚÕâ¸öÊÀ½ç£¬Ëû¿ÉûʲôÅóÓÑ£¬²»È»£¬ËûÒ²²»»á±»À§ÔÚÓÎÏ·ÊÀ½çÀïÎÞ·¨ÍÑÉíÁË¡£
¡°ËãÁË£¬ÏȰÑÈÎÎñ½»ÁË£¬·´ÕýתְµÄµØ·½Ò²ÓÐÓÊÏä¡£¡±ËÕ³Ùһ·СÅܵØÇ°ÍùÈÎÎñµÄµØµã¡£
Õâ¸öÈÎÎñÊǰïÖú³ÇÎÀ¾üÈ¥³ÇÃÅÌùÒ»ÕŸæÊ¾£¬ÊôÓڷdz£¼òµ¥µÄÄÇÖÖ£¬µ«ÊǾÑéÈ´ÊÇÊ®·Ö·áºñ£¬Ö»¼ûÒ»µÀ½ð¹âÉÁ¹ý£¬µÈ¼¶´ÓËıä³ÉÁËÎ壬ͬʱһ¶ÑµÄϵͳÌáʾҲÁ¢Âí·¢Á˹ýÀ´¡£
ËÕ³ÙÎÞÊÓµôÁËÄÇЩ½éÉÜתְµÄϵͳÌáʾ£¬Ö±½ÓÇá³µÊì·µØÅÜÏòÁËDZÐÐÕß¹«»á¡£
¡°¸Ð¾õ¶¼²»ÊÇʲôÁ¼Ãñ°¡¡¡¡±²»¹ÜÊÇÍæ¼Ò»¹ÊÇNPC£¬Ç±ÐÐÕß¹«»áÀïµÄÈ˲»ÊÇ´ø×ÅÃæÕÖ¾ÍÊÇÌ××ŶµÃ±£¬½öÓеö¶×ÅÁ³µÄ£¬¶¼ÊÇÏñËûÕâÑùµÄ»¹Î´×¨Ö°µÄ²ËÄñ¡£
¡°ºÇºÇ¡¡ÄêÇáÈËÊÇÒªÀ´×ªÖ°µÄÂ𣿡±¾ÍÔÚËÕ³ÙËÄ´¦´òÁ¿µÄʱºò£¬Ò»¸öÉ³ÑÆµÄÉùÒôÔÚ±³ºóÏìÆðÁË£¬°ÑËûÏÅÁËÒ»´óÌø¡£
¡°ºÇºÇ¡¡²»ºÃÒâ˼£¬Ö°Òµ²¡£¬Ö°Òµ²¡¡¡¡±ÕâÊÇÒ»¸öÉí²ÄØþÙ͵ÄNPC£¬»¹Öô×ÅÒ»¸ù¹ÕÕÈ£¬ºÚÉ«ÃæÉ´Íâ¶³öµÄƤ·ôÂúÊÇÖåÎÆ£¬Ñü¼ä¹Ò×ŵĨ°Ê×Ò²ÊÇÐâ¼£°ß°ß¡£
¡°ÄãÊÇ¡¡£¿¡±ËÕ³ÙÓÐЩ¾ªÑÈ£¬Õâôһ¸ö¿ìÒª·ç¸É³ÉľÄËÒÁµÄÀÏÍ·£¬ÄѵÀÒ²ÊǸöDZÐÐÕߣ¿¡¢
¡°ÀÏÁË£¬ÀÏÁË£¬¹«»á¿´ÎÒ¿ÉÁ¯¸øÁËÎÒÕâôһ¸ö¹¤×÷£¬ºÇºÇ¡¡¡±ÀÏÕßËÆºõ¿´³öÁËËÕ³ÙÐÄÖÐËùÏ룬Èç´Ë˵µÀ¡£
¡°ßÀ¡¡ËµÕýʰɣ¬ÎÒҪתְDZÐÐÕß¡£¡±ËÕ³Ù×ÔÈ»²»»áÈ¥¶àÎÊ£¬DOMÀïÿ¸öNPC¶¼ÊÇÉèÖÃÁËÒ»¶ÎÊôÓÚËûÃÇ×Ô¼ºµÄ±³¾°¹Êʵģ¬ÖØÒªÈËÎïÊÇÓɹٷ½µÄÎݸÀ´²ß»®£¬Ò»Ð©Ð¡ÈËÎïµÄ±³¾°¹ÊÊÂÔòÊÇϵͳ×Ô¶¯Éú³É¡£
¡°È·¶¨Â𣿡±ÀÏÕßÎÊÁËÒ»¾ä¡£
һתÊÇÊ®·Ö¼òµ¥µÄ£¬Ö»ÒªÈ¥ËùÊô¹«»á×¢²áһϼ´¿Éתְ³É¹¦£¬¶þת¾ÍÒªÍê³ÉһЩÈÎÎñÁË¡£
¡°È·¶¨¡£¡±
¡°ÄúÒѾ³É¹¦×ªÖ°ÎªÇ±ÐÐÕߣ¬»ñµÃÌ츳¼¼ÄÜ£º¡¾Î±×°¡¿¡£¡±ÏµÍ³ÒôÔٴδ«À´£¬¸æËßËÕ³ÙËûÒѾתְ³É¹¦ÁË¡£
¡¾Î±×°¡¿£ºµ±ÄãÔÚԵز»¶¯£¬Ò²²»½øÐÐÈκζ¯×÷µÄʱºò£¬ÎåÃëÖ®ºó½«»á½øÈëÒþÉí״̬¡£Ò»µ©Òƶ¯£¬¹¥»÷£¬Êܵ½¹¥»÷£¬ÒþÉí״̬×Ô¶¯½â³ý¡£
¡°ÄêÇáµÄDZÐÐÕß°¡£¬¹«»á»¹ÓÐһЩ¶«Î÷ÔùËÍÓëÄã¡£¡±ÀÏÕß˵Íê¾Í½«Ò»¸ö°ü¹üÈû¸øÁËËÕ³Ù£¬Ëæºó´òÁËÒ»¸ö¹þÇ·£¬ºóÍËÁ½²½£¬ÏûʧÔÚÁË¿ÕÆøÀï¡£
¡°ºÇºÇ£¬ÀÏÁË£¬ÈÝÒ×À§ÁË¡¡¡±¿ÕÆøÖÐÆ®À´ÁËÀÏÕßµÄ×îºóÒ»¾ä»°¡£
תְ½±Àø£¬ËÕ³Ùµ±È»ÖªµÀ£¬Ö®Ç°ËûתְսʿµÄʱºòÒ²ÓУ¬Ò»°ãÊÇÒ»¼þ³õ¼¶×°±¸£¬Á½¸ö¼¼ÄÜ¡£
¡°»ñµÃÏ¡ÓÐ×°±¸¡¾ºÚÉ«¶·Åñ¡¿¡£¡±
¡°»ñµÃ¼¼ÄÜ¡¾±³´Ì¡¿¡£¡±
¡°»ñµÃ¼¼ÄÜ¡¾Ç±ÐС¿¡£¡±
תְ½±ÀøµÄ¼¼Äܶ¼Êǹ̶¨µÄÁ½¸ö»ù´¡Ö°Òµ¼¼ÄÜ£¬¶ø×°±¸ÔòÊÇÍêÈ«¿´ÔËÆøÁË¡£Ò»¼þÎå¼¶µÄÀ¶×°£¬ËճٸоõÕâ´ÎÖØÐÂÁ·Ò»¸öºÅ£¬ËƺõÔËÆø±äºÃÁ˺ܶࡣ
¡°Ò»¶¨ÊÇ×î½üµ¹Ã¹Á¬Á¬µÄ²¹³¥£¬Ã»´í£¬¾ÍÊÇÕâÑù¡£¡±
ËÕ³Ù´ò¿ªÁ˼¼ÄÜÀ¸£¬²é¿´ÆðÁËÐÂÔöµÄÁ½¸ö¼¼ÄÜ£¬Ç±ÐÐÕßÕâ¸öÖ°Òµ£¬²»½öÍæµÄÈËÉÙ£¬±©Â¶ÁËÖÚÈ˵ÄÄ¿¹âϵĸüÉÙ£¬ËÕ³Ù¶ÔÓÚËü£¬»¹ÊDZȽÏİÉúµÄ¡£
¡¾Ç±ÐС¿£¬ÔÚÈýÃëÖÓÖ®ºó£¬½øÈëÒþÉí״̬£¬Òƶ¯ËÙ¶ÈϽµ°Ù·ÖÖ®ÎåÊ®£¬³ÖÐøÊ®·ÖÖÓ£¬Àäȴʱ¼äÈýÊ®Ãë¡£
¹¥»÷£¬Êܵ½¹¥»÷»á½â³ýDZÐÐ״̬
ÔÚDZÐÐ״̬½â³ýºóµÄµÚÒ»´Î¹¥»÷»áÔì³ÉË«±¶É˺¦¡£
¡¾±³´Ì¡¿±