°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°³Ô°É£¬ÎÒ²»ÒªÄ㻹£¬Ö»²»¹ý¾ÍÊÇÒ»µã³ÔµÄ¶«Î÷¡£¡±½ªÀè°ÑÊÖÀïµÄµ°¸âÓ²Èû¸øÃԲʣ¬È»ºóÖ±ÆðÉí×Ó£¬ÏòËÄÖÜÕÅÍû£¬ËûºÜÆæ¹Ö¡£ÃÔ²ÊÒ»°ã¶¼ÊÇÓɻòʱ£»¤×ŵģ¬ËûÃÇÕâ¶ÔË«°ûÌ¥½ãÃôÓÀ´ÊdzӲ»ÀëíÈΪʲô½ñÌìÖ»ÓÐÃÔ²ÊÒ»¸öÈË¡£
ºöȻһÉù´àÏ죬СŮº¢ÊÖÖÐµÄÆ¿×ÓÁѳÉÁËÊýƬ¡£Íû×ÅÊÖÖеÄË鯬£¬ÃԲʵÄÑÛÖгäÂúÁ˾øÍû¡£¾ÍÔÚÕâʱ£¬Á½¸öÈË´ÓÔ¶´¦×ßÁ˹ýÀ´¡£
ÕâÁ½¸öÈËÉí²Ä¶¼²»ÊǺܸߴ󣬿´ÉÏÈ¥¶¼ÊǵÁÔô£¬¡°ÎÒÀ´È¡¶«Î÷ÁË£¬ÄãÈç¹ûÄò»³ö¼ÛÖµ30¸öÒø±ÒµÄ¶«Î÷£¬ÄãÃÇÁ½¸ö¾ÍÒ»¶¨ÒªÈëÎҵļÒ×å¡£¡±
¡°ÎÒÒ»¶¨¿ÉÒԳɹ¦¡£¡±»Ã²Ȩ̂ͷ¿´Á˽ªÀèÒ»ÑÛ£¬½«½ªÀèÈû¸øËýµÄµ°¸â³ÔÁËÏÂÈ¥£¬È»ºóÓÖ¿ªÊ¼Á¶ÖÆÊÖÖеÄÒ©¼Á¡£
µÚÊ®¾ÅÕÂÏ£ÍûÔÓ»õ
ËýÁ¶ÖƵĶ«Î÷²¢²»¸´ÔÓ£¬½ªÀèºÜ¿ì¾Í¿´³öÀ´ÄÇÓ¦¸ÃÊÇÎÁÒßìî³ýÒ©¼Á£¬Ç°ÊÀ½ªÀè¾ÍÊǸöÁ¶Ò©Ê¦£¬ËäÈ»Ëû²¢²»ÊÇÄÇô¾«Í¨£¬µ«³õ¼¶µÄ¶«Î÷Ëû»¹ÊÇÖªµÀµÄ¡££¨¶¥µãС˵ÊÖ´òС˵£©
¡°ÄãµÈÊÖÀïµÄÈںϼÁ²»ÔÙðÅÝÁËÔÙ°Ñ·ÛÄ©¼Ó½øÈ¥¾Í²»»áÕ¨ÁË¡£¡±Èç¹ûÓÐÒ©¼ÁµÄÅä·½¾Í¿ÉÒÔÈ¥ÖÆ×÷һЩҩ¼Á£¬µ«ÊÇÖÆ×÷¹ý³Ì»¹ÊÇÒª×Ô¼ºÃþË÷¡£
ÃÔ²ÊÌýµ½½ªÀèµÄ»°£¬²¢Ã»ÓÐѯÎÊʲô£¬Õâ¸öÈËÔ¸Òâ°ïËý£¬Ê¹Ëý²úÉúÁËһЩÐÅÈθУ¬ËýÔ¸ÒâÏàÐŽªÀè˵µÄ»°ÊÇÕæµÄ¡£ºÜ¿ì·ÛÄ©ÔÚÈںϼÁÀïÈÚ»¯¿ªÀ´¡£Æ¿×ÓÖеİ×ɫҺÌåÒ»µãµãµÄÂÌÁËÆðÀ´£¬×îºó±ä³ÉÁË´äÂÌÉ«¡£
¡°ÕâÊÇÎÁÒßìî³ýÒ©¼Á£¬7Æ·¡±ÃÔ²ÊÏëÊÖÖеÄÒ©Æ·µÝ¸øËµ»°µÄÄǸöµÁÔô¡£
¡°ÕâÑùµÄÒ©Æ·Âô²»µ½Ò»¸öÒø±Ò¡£¡±µÁÔôºÃËÆ²»Ì«Ô¸ÒâÖ´ÐÐÕâ¸öÈÎÎñ£¬µ«ÊÇËûÈÔÈ»²»µÃ²»×ö¡£¡°ÄãÃǼÓÈë¼Ò×åҲûʲô£¬Ö»ÒªÄãÃDz»Ô¸Ò⣬ûÈËÄܹ»½«ÄãÃÇÔõôÑùµÄ¡£¿ÉÊÇÄÇЩǮÄãÃǸúÀû³ÝÓÐÆõÔ¼£¬²»»¹µÄ»°¿Ï¶¨ÊDz»Ðеİ¡¡£¡±
¡°¸ÖÑÀÀû³Ý£¿¡±½ªÀ轫¸Õ¸ÕÀäÈ´Íê±ÏµÄ¶´²ì±¾ÖÊÅĵ½ÁËÄǸöµÁÔôÉíÉÏ¡£
·è¿ñÇàÍÜ£ºÈËÀàµÁÔô10¼¶ÑªÁ¿£º240״̬£ºÕý³£
Õâ¸öÈ˺ÃÏñûʲôÃûÍû£¬ÊǸö¼Ò×åÃû£¬·è¿ñ¼Ò×彪À軹ÊÇÖªµÀµÄ£¬Õâ¸ö¼Ò×åÔÚÒÔÍùµÄÓÎÏ·ÖÐÒ²²»Ð¡¡£ËûÃÇÊÕÈËÒ²²¢²»Ñϸñ£¬Ö»ÒªÓÐЩÄÜÁ¦Ò»°ã¶¼»áÊÕ½ø¼Ò×åÀï¡£ÔÚǰÊÀÕâ¸ö¼Ò×å×Ô¼º³ÉÁ¢Á˰ï»á£¬ÔÚ°ïÖ÷·è¿ñÁúÉñµÄ´øÁìÏÂÕ¼ÁìÁËÁ½×ùÒªÈû£¬ÔÚÁÒÑæ³ÇÒ²ËãÊDz»Ð¡µÄÊÆÁ¦¡£¸ÖÑÀÀû³ÝÈ´²»ÊÇʲôºÃÈË£¬Õâ¸ö¼Ò»ï¿ÓÃÉ¹ÕÆÊ²Ã´¶¼¸É£¬µ«Ëû¼¼Êõ²»´í£¬ÓÈÆäÑÛ¹âºÜºÃ£¬¹À¼ÆÊÇÁ½¸öСŮº¢±»Ëû¸øÆÁË¡£
Ìýµ½½ªÀèµÄÎÊ»°£¬·è¿ñÇàÍÜÍûÏò½ªÀè¡£¡°ÕâλÅóÓÑÈÏʶ¸ÖÑÀÀû³Ý£¿ÕâÁ½¸öСÃÃÃÃÔÚËûÊÖÀïÂòÁËЩÔÁÏ£¬ËµºÃ×òÌì¾Í»¹3¸öÒø±Ò¸øËûµÄ£¬Èç¹ûÓâÆÚ²»»¹ÄÇû¹ýÒ»Ìì¾Í¶à»¹10±¶¡£¡±
¡°ÕâÊǷŸßÀû´û»¹ÊÇÃ÷ÇÀ°¡£¿Ò»Ìì·10±¶£¬ÄãÔõô²»Ò»Ìì·100±¶£¿¡±½ªÀè²îµãÈ÷è¿ñÇàÍܵϰ¸øÆøÀÖÁË¡£
¡°ÎÒҲû°ì·¨£¬ÎÒÖ»ÊǸºÔðÀ´ÊÕÇ®µÄ£¬½ñÌìËýÃÇÔÙ²»»¹Ç®£¬ÄÇÃ÷Ìì¾ÍÒª»¹3¸ö½ð±ÒÁË¡£¡±
¡°¸ù±¾¾Í²»ÊÇÎÒÃÇµÄ´í£¬×òÌìÎÒÃÇÒ»Ö±ÔÚµÈÄǸö¸ÖÑÀÀû³Ý£¬¿ÉÊÇËûÒ»Ö±¶¼²»»ØÎÒÃǵϰ¡£¡±Ò»¸ö¾«Áé×åµÄ¹¼ýÊÖÅÜÁ˹ýÀ´¡£Êǻòʣ¬½ªÀè²»ÓÃ̽²éÒ²ÖªµÀ£¬ÒòΪÕâ½ãÃÃÁ½¸öÈÝòÉÏÆäʵÊǺÜÏñµÄ£¬Ö»ÊÇÔÚÓÎÏ·ÀïµÄÖÖ×岻ͬ°ÕÁË¡£
¡°ÎÒÃÇûÓÐÇ®ÁË£¬´ó²»Á˱»Ä¨É±´ÓÐÂÁ·ºÅ¡£¡±Ä¨É±ÒªÔÙ30ÌìÒÔºó²ÅÄܹ»´Óн¨Á¢ÐµÄÕ˺ţ¬ËÒ²²»Ô¸ÒⱻĨɱ¡£
¡°ÆõÔ¼Âô¸øÎÒ°É¡£½ªÀèÏò·è¿ñÇàÍÜ˵µÀ£¬È»ºóÌá³öÁ˽»Òס£·è¿ñÇàÍÜһ㶣¬µ«Ëû»¹ÊǽÓÊÜÁ˽»Ò×£¬²¢°ÑÒ»·ÝÆõÔ¼ºÍ¸Õ²ÅÃԲʽ»¸øËûµÄÎÁÒßìî³ýÒ©¼Á·ÅÔÚ½»Ò×À¸ÖС£
¡°°µÈУ¬ºÃÃû×Ö¡£¡±·è¿ñÇàÍÜÁ³ÉÏ´ø×ÅЦÈÝ£¬È»ºóתÉí´ø×Å×Ô¼ºµÄСµÜÀ뿪ÁË¡£´ÓËûµÄ±íÇéÖв»ÄÑ¿´³öһ˿µÄ½âÍÑ¡£½ªÀè²»ÖªµÀ£¬ÒòΪ¾ÈÁËÕâ½ãÃÃÁ½¸ö£¬ËûÓë¸ÖÑÀÀû³Ý½âÏÂÀ´²»¿É»¯½âµÄ³ðÔ¹¡£²»¹ý¼´Ê¹ËûÖªµÀ£¬ºÃÏñËûÒ²²»ÔÚºõ¡£
¡°¿ÉÎÒÃÇ»¹²»ÆðÄãµÄÇ®°¡£¬µÈÎÒÃDZ»Ä¨É±ÁË£¬ÄãµÄÇ®¾Í°×ËðʧÁË¡£¡±ÃԲʿìËÙµÄ˵µÀ¡£
¡°½ã£¬Äã˵»°¾¹È»¡±»Ã²ÊÕÅ´óÁË×ì¿´×ÅÃԲʣ¬ÒÔÍùÃÔ²Ê˵»°¶¼ÊǿĿİͰ͵ġ£ËýÓÐÖжȵÄÒÖÓôÖ¢£¬Ëµ»°Á¬¹áµÄʱºòÊ®·ÖµÄÏ¡ÉÙ£¬ÓÐʱºò¼¸ÌìËý¶¼²»»á˵һ¾ä»°¡£
½ªÀèÔÚÆõÔ¼µÄÑ¡ÏîÉϵãÑ¡ÁËÏú»Ù£¬ÆõÔ¼ÔÚ½ªÀèµÄÊÖÖл¯³ÉÁ˷ɻҡ£
¡°ÎÒ²»ÐèÒªÄãÃÇ»¹¸øÎÒʲô¡£½øÀ´×ø×ø°É¡£¡±¿´ÖÜΧûÓбðÈËÁË£¬½ªÀè°ÑÁ½½ãÃÃÈýøµêÆÌÀï¡£
¡°ÕâÊÇÄãµÄ£¿¡±»Ã²Ê¾ªÑȵĿ´×ŽªÀè¡£ËýÖªµÀµêÆÌÊǺܹóµÄ£¬¶øÇÒ¼´Ê¹ÓÐǮҲ²»Ò»¶¨ÂòµÄµ½¡£
½ªÀèÔÚÊÔÑé×ŵêÆÌµÄ¸÷ÖÖÑ¡Ï²¢Ã»ÓкܿìµÄ»Ø´ð»Ã²Ê¡£ºÜ¿ìµêÆÌµÄËıںÍÅï¶¥¶¼±»Ëûµ÷³ÉÁËÐǿա£¡°¹¦ÄÜ»¹ÕæÆë±¸¡£¡±½ªÀè×Ô¹Ë×ÔµÄ˵µÀ¡£
ÃÔ²ÊÑÛ¾¦ºöÈ»¾Í±äµÄÃ÷ÁÁÆðÀ´£¬Ëýϲ»¶Ðǿգ¬Ê®·ÖµÄϲ»¶£¬µ«Õ½ÕùÖеÄÐǿպÜÉÙÓÐÇçÀʵÄʱºò£¬ÏëÏÖÔÚÕâÑùµÄÐÇ¿ÕÔÚËý16ÄêµÄÈËÉúÖиù±¾¾Íû¼û¹ý¡£
¡°ÄãÃǸøÎÒ´ò¹¤°É£¬Õâ¸öµêÆÌ½»¸øÄãÃÇÀ´¹ÜÀí£¬¸Ã×öʲôÎÒ¶¼¸æËßÄãÃÇ£¬ÄãÃÇÖ»¸ºÔð¹ÜÀí£¬¿ÉÒÔÔÚÉϱßÀ©½¨³öʵÑéÊÒ£¬È»ºóÃԲʿÉÒÔÔÚÄÄÀïÁ¶Ò©¡£ÄãÃÇ˵ÔõôÑù£¿¡±½ªÀ趪³öÀ´µÄÕâ¸öµ°¸âÓеãÌ«ÏãÌðÁË¡£
¡°ÎªÊ²Ã´¶ÔÎÒÃÇÕâôºÃ£¿¡±»Ã²ÊËäȻҲÊǸöСѾͷ£¬µ«Ëý¿É²»ÄÇôÈÝÒ×ÏàÐűðÈË¡£
¡°·´ÕýÄãÃÇʲô¶¼²»»áËðʧ£¬°ïÈËʲôʱºò»¹ÒªÀíÓÉÁË£¿¡±½ªÀèÓеãÎÞÄΣ¬×Ô¼ºµÄδ²·ÏÈÖª¿Éû·¨¸úÕâÁ½¸öСѾͷ½âÊÍ¡£
¡°ÄÇ£¬ºÃ°É£¬µ«ÎÒÒª¿´µ½ÆõÔ¼ÒÔºó²ÅÄܾö¶¨¡£¡±»Ã²Ê¿ÉÄÜÊÇÓеãÈÃÈËÆÅÂÁË¡£
ºÜ¿ìËý¾ÍÔÚÆõÔ¼ÉÏÇ©×ÖÁË£¬ÒòΪÕâ·ÝÆõÔ¼ÊÇÔÚÊÇÌ«ÓźñÁË£¬×Ô¼ºµÄ½ã½ãÔÚÕâÀïÁ¶Ò©µÄËùÓÐÔÁ϶¼ÊÇÓɽªÀèÀ´¸ºµ££¬Á¶ÖƳöÀ´µÄÒ©¼ÁÂô³öÈ¥¿Û³ý³É±¾ÀûÈóËýÃÇ»¹Äܹ»·Ö³É¡£×Ô¼º³ýÁ˰ïÖú½ã½ã×öЩ¹ÜÀíÒÔÍâ¾Í¿ÉÒÔ²»ÊÜÈκεÄÔ¼Êø¡£¶øÇÒ½ã½ãÒÔºó¾ÍÓÐÁËÒ»¸ö°²È«µÄ°²ÉíµØ£¬Ò©µêÀïÊÇÊܱ£»¤µÄ¡£ÁÒÑæ³ÇµÄÊ¿±ø¿É²»ÊǰÚÉè¡£
¡°ÕâÊǼ¸ÕÅÁ¶Ò©Åä·½£¬ÄãѧÁ˰ɡ£ÕâЩǮÄãÁô×ÅÂò²ÄÁÏ£¬ÄãÒѾѧ»áÖÆ×÷ÎÁÒßìî³ýÒ©¼Á£¬Äã¾Í×öÄǸöÁ·ÊìÁ·¶È°É¡£Èç¹ûÓп´ÉϵÄÒ©¼ÁÅä·½Äã¾ÍÖ±½ÓÁªÏµÎÒ£¬ÎÒ»á°ïÄãÂòÏÂÀ´¡£×ö³öÀ´µÃÎÁÒßìî³ýÒ©¼Á¾Í°´ÕÕ1½ð±Òһƿ³öÊÛ£¬7Æ·ÒÔÉϵÄÁôÆðÀ´ÎÒÃÇ×Ô¼ºÓᣡ±½ªÀè¶Ô×Å»¹ÔÚ¿´ÐǿյÄÃÔ²Ê˵µÀ²¢½»Ò׸øËý5¸ö½ð±Ò¡£
½ªÀè¸øµêÆÌÆðÃû×Ö½ÐÏ£Íû£¬È»ºó°ÑµêÆÌµÄ×î¸ßȨÏÞ¿ª·Å¸øÁ½½ãÃò¢ºÍËýÃǼÓÁ˺ÃÓÑ¡£
¡°ÎÒҪȥÁ·¼¶ÁË£¬ÄãÃÇÊìϤһϰɣ¬ÐèҪʲô¾ÍÂòÀ´£¬²»Òª¿÷´ýÁË×Ô¼º¡£¡±½ªÀè¶ÔׯòÊЦÁËЦȻºóÀ뿪ÁËÏ£ÍûÔÓ»õµê¡£
¿´×ŽªÀèÀ뿪£¬»Ã²Ê¿ªÊ¼Î§×Å×Ô¼ºµÄ½ã½ãß´ß´ÔûÔûÆðÀ´£¬¡°°µÈиç¸çÊǺÃÈËÄØ£¬½ãÒÔºóÎÒÃÇ¿ÉÒÔµ±µê³¤ÁË£¬Õâ¸öµêÄãÏë×°³ÉʲôÑù×Ó¶¼¿ÉÒԵģ¬Äã±ð¿´Á˺ò»ºÃ£¬ÎÒÃÇתһȦȥ°¡£¡¡±
¡°ºÃÈË¡£¡±ÃԲʻ¹ÊÇÄÇÑù²»Ô¸Òâ¶à˵»°£¬±»ÃÃÃÃÀ×ŵÃËýÎÞÄεĸú×ÅÈ¥¿´Õâ¸ö²¢²»´óµÄ¶þ²ãµêÆÌ¡£
ÄǸöÊÕÁËÁ½ÕźÃÈË¿¨µÄ¼Ò»ï´ËʱÕýÔÚÈ¥ÊÕ¹·ÑÀµÄ·ÉÏ£¬¹·ÑÀµÄ¼Û¸ñ²¢²»ÏñËûËùÔ¤ÁϵÄÄÇÑùÉÏÕÇ£¬´óÁ¿µÄ¹·ÑÀ±»ËûÊÕ½øÀ´»»³ÉÁ˽ð±Ò£¬¶øÇÒ»ñµÃ¾ÑéµÄËÙ¶ÈÒ²ÈÃËûÊ®·ÖÂúÒ⣬ÔÙÊÕ¼¸ÌË£¬¾Í¸ÃȥתһתÁË£¬ÉíÉÏ»¹ÓÐЩÊÂÇéÐèÒª´¦Àí¡£
ÓÖ׬Á˲»ÉÙÇ®²¢Éý¼¶µ½17¼¶µÄºÃÈ˽ӵ½ÁËÒ»¸öϵͳÌáʾ£¬¿ÑÇ׿ÓÐÊÂÕÒËû£¬Ï£ÍûËûÈ¥·¨Ê¦Ëþ¡£
ºÜ¿ì£¬½ªÀè¾ÍÅܵ½ÁË¿ÑÇ׿µÄħ·¨Ëþ£¬¸ÕÒ»½øÃÅ£¬¾ÍÓÐÒ»¸öħ·¨Ñ§Í½ÈÃËû×ö¿Õ¼äÃÅÖ±½ÓÈ¥ÕÒ¿ÑÇ׿¡£
¡°ÎÒ½â³ýÁË֪ʶµîÌÃÉϵÄħ·¨Î±×°ºÍ·âÓ¡£¬ÄãÊÇËüµÄÖ÷ÈË£¬ÎÒÏëÄãÒ»¶¨Ï£ÍûµÚÒ»¸ö´ò¿ªËü°É¡£¡±¼ûµ½½ªÀ裬¿ÑÇ׿Äóöһö½äÖ¸µÝ¸øËû¡£
½äָɢ·¢³öÆß²ÊµÄ¹â⣬ºÃÏñÓÃľͷµñ¿ÌµÄºÜÆÕͨµÄºÚÉ«½äÖ¸Ò»°ã£¬µ«×Ðϸ¿´ÉÏÈ¥½äÖ¸ÊÇÓÉÁ÷¶¯×ŵÄÎÄ×Ö×é³ÉµÄ£¬ÎÄ×ÖÔÚ²»Í£µÄ±ä»Ã×Å£¬ºÃÏñ˳×ÅÄ¾ÎÆÁ÷¶¯µÄË®²¨¡£
֪ʶµîÌ㺣¨ÉñÆ÷£©µÈ¼¶ÒªÇó0¼¶
ÊôÐÔ£ºÎÞ
ÎïÆ·ËµÃ÷£º½äÖ¸ÄÚ¿ÉÒÔ×°ÔØÎÞÏÞµÄÊé¼®£¬²¢¿ÉÒÔ¼ø¶¨ºÍ·ÖÀàËùÓеÄÊé¼®£¬±£Ö¤Êé¼®²»Öظ´¡£
³ÐÔØ×Å֪ʶµÄ´«³Ð£¬ÖªÊ¶ÊÇÎ޼۵ģ¬ËüÓµÓÐ×ÅÎÞÏÞµÄÁ¦Á¿¡£
ʹÓÃÕßÒªÇó£ºÎÞ²»¿ÉË𻵣¬²»¿É¶ªÆú£¬²»¿É͵µÁ
½ªÀèÊÔ×Å´ò¿ª½äÖ¸ÉϵĿռ䡣¿´µ½µÄ²¢²»ÊÇʵÌåµÄÊé¼®£¬¶øÊÇÒ»¸öµçÄԵķÖÀà²éѯĿ¼£¬Ö»ÒªÑ¡ÔñºÃ·ÖÀàÑ¡Ï¾Í¿ÉÒÔÕÒµ½ÄãÒªÕÒµÄÊé¼®¡£ÊÔ×ÅѰÕÒһЩÓйØÓïÑÔ·ÒëµÄÊé¼®£¬ºÜ¿ì¾ÍÕÒµ½Á˼¸Ç§±¾£¬µ«×îÎüÒý½ªÀèµÄÄDZ¾Êé½Ð²»ÐàµÄ¹ÅÎÄ×ֵ䡣ÊÔ׎«ÊéÄóöÀ´£¬Ò»±¾Ê®·ÖºñÖØµÄÊé¼®³öÏÖÔÚ½ªÀèÃæÇ°¡£ÔÙÈ¥·²é´ó½µÄÀúÊ·£¬·¢ÏÖÕâÀïȴûÓÐÒ»±¾ÊéÊǹØÓÚÀúÊ·µÄ¡£¿ÉÄÜÊǽäÖ¸µÄǰÖ÷È˽«¹ØÓÚÀúÊ·µÄÊ鼮ȫ²¿ÄÃÁ˳öÈ¥¡£
²»ÐàµÄ¹ÅÎÄ×Öµä£ºÌØÊâÎïÆ·
˵Ã÷£º¼Ç¼ÁËËùÓйŴúÎÄ×Ö£¬¿ÉÒÔ½«ËùÓеÄÎÄ×Ö·Òë³É´ó½ͨÓÃÓï¡£³ÖÓÐÕß¿ÉÖ±½ÓÔ