°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÇËûÓëÓæÀÏÉè¼ÆµÄ£¬ËûÃÇÁ˽âÿһ´¦»ú¹ØµÄ¹¦Óá£
ÔÙ˵£¬ÄÇÊý°Ù¼ÜÈý¹´²åóÒ²²»ÊdzÔËØµÄ¡£¹¢Ê¦¸µ²»ÈÏΪÐÙÅ«ÈË»áÌÖµ½ºÃÈ¥£¬¿ÉËûȴûÓÐÁϵ½ÐÙÅ«È˾ÓÈ»ÓÐÁËÇØÈ˵Ä×°±¸¡£´Ó³å³Ç³µ¹¥³ÇÔäÒ»Ö±µ½ÇØåó£¬Ó¦Óо¡ÓС£
¶ø´ËʱµÄƽÁ¹³Ç£¬Ò²¾Àú×ÅǰËùδÓеijå»÷¡£ºÚºêµÄÑÛ¾¦ÕæµÄºìÁË£¬¸Õ¸Õ³åÉÏÈ¥µÄÊǺÚÊϲ¿Âä×ÈñµÄÒ»¶ÓÓÂÊ¿¡£
³å·æµÄ·Éϱ»ÉäËÀÒ»Åú£¬¿¿½ü³ÇǽÓÖ±»ÉäËÀÒ»Åú¡£µ½Á˳ÇǽÏ£¬¶µÍ·½½ÏÂÀ´µÄÃÍ»ðÓÍÓÖÉÕËÀÒ»Åú¡£Ê£ÏµÄÈ˲È׎¹ºýµÄʬÌå´îÔÆÌݳå»÷³Çǽ£¬¿ÉµÃµ½µÄ³ýÁËʬÌ廹ÊÇʬÌå¡£
¡°´ó¸ç£¬ÕâÑù²»Ðа¡£¡¾ÍËãÔÛÃǶ¼ËÀ¹âÁË£¬Ò²²»¿ÉÄÜÔÚÈýÌìÖ®ÄÚ¹¥ÏÂÆ½Á¹¡£¡±ºÚºê¼±ÁË£¬´Üµ½ºÚ·çÃæÇ°´óºð×Å˵µÀ¡£
¡°ºÚ·çÊ×Á죬ÀÏÐ൹ÊÇÓиö°ì·¨¡£»òÐíÄܹ»¹¥ÆÆÕâ×ùƽÁ¹³Ç£¡¡±Ç¼È˵Ĵó³¤ÀϺöÈ»¿ª¿Ú˵µÀ¡£
¡°Å¶£¬´ó³¤ÀÏÓÐʲô°ì·¨£¿¡±
¡°Õ⼸ÌìÎÒ¹Û²ìÁË£¬³ÇÄϺͳÇÎ÷µÄ»¤³ÇºÓûÓнá±ù¡£ÔÛÃÇ¿ÉÒԴӳDZ±ÈƵ½³ÇÎ÷µÄ³ÇǽÏÂÃæ£¬ÓÃľͷºÍţƤ´î³öÒ»¸öÅï×Ó¡£È»ºóÔÚ»¤³ÇºÓÀïÃæ´òË®£¬²»¶Ï½½ÔÚÅï×ÓÉÏ¡£
ÎÒÃǵÄÈ˾ÍÔÚÅï×ÓÀïÔ䯽Á¹µÄ³Çǽ£¬»ªÏÄÈ˵ijÇǽÓõͼÊdzÇש¡£Ö»Òª½«µ×ÏÂÌͿգ¬ÉÏÃæ×ÔÈ»±ã»á¿åÏÂÀ´¡£Äú¿´£¬ÕâÑùÄÜÐÐô£¿¡±
ºÚ·çÑÛǰһÁÁ£¬·Â·ðץסÁ˾ÈÃüµÄµ¾²Ý¡£´ó³¤ÀÏ˵µÄÓеÀÀí£¬¾Í²»ÐÅÄãÃǵĻðÄܽ«Ë®Ò²µã×Å¡£¾ÍËãÄãµÄ³ÇǽÔÙºñ£¬Ò²ÖÕÓб»Ôä´©µÄÒ»Ìì¡£
¡°ºÚºê£¬¾ÍÒÀ´ó³¤Àϵİ취¡£Á¢¿Ì×éÖ¯ÈËÈÆµÀÎ÷³Ç£¬¹¥ÏÂÆ½Á¹´ó³¤ÀϼÆÊ×¹¦¡£¡±ºÚ·ç´óÉùµÄ·Ô¸ÀµÀ¡£
498¡£µÚ498Õ¡¡ºÚºêµÄ¶¾¼Æ
Ò»´óȺÐÙÅ«È˾Ù×ŶÜÅÆÌù×ųÇǽ²»¶ÏµÄÅÜ£¬ºóÃæ¸úןöàǼÈË¡£¼øÓÚ¾³£¸ß¿Õ×¹Îÿ¸öǼÈ˵ÄÉíÅÔ¶¼¸ú×ÅÒ»¸ö¾Ù×Å´ó¶ÜµÄÔÂÊÏÈË¡£Õâ´ÎÁª¾üµÄ´óÍ·ÁìÃǶ¼ÏÂÁËËÀÃüÁһ¶¨Òª³É¹¦¡£ÈôÊDz»³É¹¦£¬ÕâЩÈËÒ²²»ÓÃÔÙ»ØÈ¥ÁË¡£
¸úÒÔǰËùÓеĽø¹¥Ò»Ä£Ò»Ñù£¬Â·Éϱ»ÉäËÀÒ»Åú¡£¸ß¿Õ×¹Îï±»ÔÒËÀÒ»Åú£¬³É¹¦µ½´ïµÄÖ»ÓÐÆß³É×óÓÒµÄÈË¡£±»¸ÉµôµÄ´ó¶·ÊÇǼÈ˺ÍÔÂÊÏÈË£¬ËµÀ´Ò²Ææ¹Ö¡£Ô½ÊÇÅÂËÀ£¬ÄÇЩ¼ýʸ±ãÔ½ÕÒÉÏÄ㡣̰ÉúÅÂËÀµÄǼÈ˺ÍÔÂÊÏÈËÅܵúÃÏñÍÃ×Ó£¬¿É»¹ÊDZ»ÉäËÀºÃ¶à¡£
³É¹¦µ½´ïÎ÷³ÇÏÂÃæµÄ¼Ò»ï£¬¿ªÊ¼ÓÃÉúţƤÓëºñľ°å´î½¨½áʵµÄÅï×Ó¡£ÉúţƤÉÏ´«À´¡°Å顱¡°Å顱µÄÏ죬һ¿éÓÖÒ»¿éÈËÍ·´óµÄʯͷ´ÓÉÏÃæÈÓÏÂÀ´¡£ºÃÔÚºñľ°å×ã¹»½áʵ£¬Ó²ÊdzÅÁËÏÂÀ´¡£
һȺǼÈË·è¿ñµÄ´òË®£¬ÍùÉúţƤÉϲ»¶Ï½½Ë®¡£ÉúţƤ±»Ë®ÅÝ·¢£¬Ã÷ÏÔ¹ÄÕÍÆðÀ´¡£´ø¶ÓµÄǼÈË´ó³¤ÀÏÁ³ÉϵÄÖåÎÆ¶¼¿ìЦ¿ªÁË£¬¼Æ»®³É¹¦¡£ÉúţƤÅÝÁËË®£¬ÓÖʪÓÖºñ¾Í²»ÐÅÄãÃÇ»ªÏÄÈËÄܹ»ÔÚË®ÉÏ·Å»ð¡£
Æë¹úÔ¶¸æËßËûÃÇ£¬ÄÜ£¡
Ò»´óͰÃÍ»ðÓ͵¹ÏÂÀ´£¬»ð°ÑÒ»ÈÓ´ó»ð±ãÔÚÉúţƤÉÏÉÕÁËÆðÀ´¡£´ó³¤ÀÏ´ó¾ªÊ§É«£¬´ó»ðÉÕµÃÉúţƤ¡°×Ì¡±¡°×Ì¡±µÄÏ죬ˮÕôÆø²»¶ÏµÄÕôÌÚ¶øÉÏÆÄΪ׳¹Û¡£Æë¹úԶü¿ªÑÛЦ£¬ÈÃÈË×¼±¸ºÃ×°ÂúÃÍ»ðÓ͵Ä̳×Ó¡£Ö»´ý½«ÄÇЩÅï×ÓÉÕËú£¬±ãÈÓÏÂÈ¥½«ÕâЩµ¨´ó°üÌìµÄÔÂÊÏÈËÓëǼÈ˱ä³É¿¾Öí¡£
¿ÉÉÕÁËÒ»»á¶ùÆë¹úÔ¶µÄÁ³É«±ã±äÁË£¬Ë®ÆûÕôÌÚǼÈËÓÖðËÀÍùÉÏÁÜË®¡£´ó»ð¾ÓÈ»Óн¥½¥Ï¨ÃðµÄÇ÷ÊÆ£¬³ÇǽÉϵÄÇØ¾ü¶ÙʱɵÁËÑÛ¡£
ÒѾϨÃðµÄ²¿·ÖÀÄǺñºñµÄÉúţƤ¾ÓÈ»¡¡¾ÓÈ»ºÁ·¢ÎÞËðÖ»²»¹ýÓÐЩ·¢ºÚ¶øÒÑ¡£¼¸ºõÓë´Ëͬʱ£¬Ç¼ÈËÓëÔÂÊÏÈË·¢³öÕð¶úÓûÁûµÄ»¶ºôÉù¡£ÆÃË®ÆÃµÃ¸ü¼ÓÇÚÁË£¬Åï×ÓÀï´«À´¡°¶£¶£µ±µ±¡±µÄÉùÒô¡£ºñÖØµÄ³Çǽ±»ÔäµÃËéмÂÒ·É£¬Ñ¹ÒÖÁËÕâô¶àÌìǼÈËÓëÔÂÊÏÈËÊÇÆ´ÁËÃüµÄ¸É¡£
¡°´ó¸ç£¬ËûÃÇÔÚÅÙ³Çǽ£¿¡±Æë¹úÐ˵ÄÁ³É«ÓÐЩ·¢°×£¬ËûÊØÔÚÎ÷ÃÅÒѾÈýÌìÁË¡£ÕÌ´òµÃһֱ˳·ç˳ˮ£¬ÕâÒ»¶Î³ÇǽÓв»¶³»¤³ÇºÓµ²×Å¡£ÐÙÅ«È˼¸ºõ²»Ôõô´ÓÕâÀï½ø¹¥£¬Ã»Ïëµ½½ñÌì¾ÓÈ»³éÁË·çÀ´ÕâÀï¡£²»µ«ÒªÇ¿²ð£¬»¹×¼±¸´ó¸É¿ìÉÏÒ»¾Ù¶ËµôƽÁ¹³Çǽ¡£
¡°»Åʲô£¿Æ½Á¹µÄ³ÇǽÈýËÄÕɺñ£¬¶¼ÊÇË®Äàשǽ¡£¾ÍËãÊÇËûÃÇÆ´ÁËÃüµÄÔ䣬Ҳ¿ÉÒÔͦºÃ¾Ã¡£¡±Æë¹úÔ¶×ìÉÏ˵²»»Å£¬¿ÉÐÄÀí±È˶¼»ÅÕÅ¡£¹¥³ÇÕ½ÓÐÁËж¯Ïò£¬ÕâЩ¼Ò»ï¾ÓÈ»²»ÅÀÌÝ×Ó¸ÄÍæ¹¤³Ì¡£Ë˵ÕâЩ¼Ò»ïÁéÖÇ먦£¬ËûÄïµÄ²åÉÏβ°Í±Èºï¶¼¾«¡£
¿Éϧ¹¢Ê¦¸µ²»ÔÚÕâÀ²»È»ËûÒ»¶¨Äܹ»Ïë³ö°ì·¨À´Ó¦¶ÔÑÛǰµÄ¾ÖÃæ¡£Æë¹úÔ¶²»¶Ï¸æËß×Ô¼ºÒªÀä¾²£¬¿ÉÔ½ÕâôÏëÐÄÀïÔ½ÊÇ׿±¡£Ô½×ż±¾ÍÔ½Ïë²»³ö°ì·¨£¬Ñ©ºóÄܹ»¶³ËÀ¹·µÄÌ죬¾ÓÈ»¼±³öÁËÒ»ÄÔ´üº¹³öÀ´¡£
¡°²»¹ýÊǼ¸¿é´óľ°å¶øÒÑ£¬ÔҶϾÍÐÐÁË¡£¡±Æë¹úÔ¶Õý¼±µÃÍÅÍÅתµÄʱºò£¬Æë¹ú±ëºöȻ˵µÀ¡£
¡°Äá¡£¡¡±Æë¹úÔ¶Ó²ÉúÉú½«»°ÑʽøÁ˶Ç×ÓÀÒòΪÆë¹ú±ëµÄÊÖÕýÖ¸×ÅÓÃÌúÁ´µ¹¹ÒÔÚ°ë¿ÕÖеÄײ´¸¡£
Õâ¶«Î÷ÊÇÒ»¸öÖýÔìµÄ´óÌúÇò£¬ÖØ´ïÁùÆß°Ù½ï¡£×°ÔÚרÃŵĵõ±ÛÉÏ£¬ÌúÇòÖÜÔâ¶¼ÊÇ´Ì¡£ÉÏÃæË©×ÅÒ»¸ù´Ö´óµÄÌúÁ´£¬±¾À´Õâ¶«Î÷ÊÇΪÁËײ¶Ô·½µÄÔÆÌÝ×¼±¸µÄ¡£ÕâЩÌìÀ´¸øÐÙÅ«ÈËÔì³ÉºÜ´óÉËÍö£¬Æë¹úÔ¶°µºÞ×Ô¼º¾ÓÈ»°ÑÕâ¶«Î÷¸øÍü¼ÇÁË¡£
ǼÈËÓëÔÂÊÏÈËÅÙµÃÕý»¶Êµ£¬ºöÈ»Ìýµ½ÉÏÃæÏìÆð¡°¸ÂÀÀ¡±µÄÉùÒô¡£µ¨×Ó´óµÄ¶³ö°ë¸öÄÔ´üÈ¥¿´£¬½á¹ûÒ»¿´Ö®ÏÂÏŵòîµã¶ùû»è¹ýÈ¥¡£Ò»Ö»¾Þ´óµÄÌú´¸£¬»ëÉí´ø×żâ´Ì×ÔÓÉÂäÌåµÄÔÒÁËÏÂÀ´¡£
¡°ºä¡¡£¡¡±¾Þ´¸ÖØÖصÄÔÒÔÚľ°åÉÏ£¬½áʵµÄľͷ¼Ü×ÓÒ»ÕóÒ¡»Î¡£´ôÔÚÅï×ÓÀïµÄÈ˺ÃÏñÊÀ½çÄ©ÈÕÒ»Ñù£¬ºÃÔÚÕâºñľ°å»¹Ëã½áʵ¡£¾Þ´¸ÕâÀ×öªÒ»»÷£¬¾ÓȻûÓÐ×àЧ¡£
Ê®ÊýÃûÇØ¾üÊ¿×ä¸ÏæÓõ¹Á´ÍõÉÏÀ£¬½èÖú»¬ÂÖµÄÁ¦Á¿¾Þ´óµÄÌú´¸¾¹È»Ò»µãÒ»µãµÄÉýÁËÆðÀ´¡£³ÇÏÂÒÔ¼°Ô¶´¦µÄÐÙÅ«ÈË£¬ÔÂÊÏÈË£¬Ç¼ÈË£¬¶¼¿´ÉµÁË¡£ÕâÍæÒâÔÀ´»¹¿ÉÒÔÕâÑùÓã¡
µ¹Á´½«¾Þ´óµÄÌú´¸Àµ½µõ±Û¶¥¶Ë£¬Æë¹úÔ¶Ò»»÷¿¨»É¡£¡°ºä¡¡£¡¡±ÕâÒ»ÏÂÔÒÏÂÈ¥£¬Ä¾Ð¼·×·ÉÓ²ÉúÉú½«ºñÖØµÄľ°åÔÒ³öÒ»¸ö¿ßÁþÀ´¡£µ¹Á´¸Õ¸ÕÀÆð£¬Ê®¼¸¸öµã×ŵĻðÓÍ̳×Ó±ãÈÓÁËÏÂÈ¥¡£ÓÐÈýËĸö¶¼ÈÓ½ø¿ßÁþÀïÕ¨¿ª£¬¡°°¡¡¡£¡¡±³ÇϵÄǼÈËÓëÔÂÊÏÈËʧȥ±£»¤£¬Ò»ÏÂ×Ó±ã½øÈëÁË»ðÑæµÄÊÀ½ç¡£
Ê®¼¸¸ö»ëÉíÊÇ»ðµÄÈ˲ҽÐ×ÅÔú½ø»¤³ÇºÓÀïÃæ£¬¸ü¶àµÄÔòÊÇûͷûÄÔµÄϹÅÜ¡£²»ÖªµÀÄĸöȱÐÄÑÛ¶ùµÄ´øµÄÍ·£¬¸ú×ÅÄÇЩ»ðÈËÒ»ÄÔ´üÔú½øÁË»¤³ÇºÓÀï¡£
»¤³ÇºÓÀï¶¼ÊÇÎÂȪ£¬±ùÌìÑ©µØµÄÌìÅÝÅÝÎÂȪҲËãÊDz»´í¡£È´²»ÁÏÏ룬ƤÅÛ×Ó½þʪÁËË®ÓÖºñÓÖÖØ¡£ËäÈ»´ó¶àÊýÈ˶¼ÅÀÉÏÁ˶԰¶£¬µ«Ð¡Á¹·çÒ»´µ£¬ÕâЩ¼Ò»ï¶Ùʱ֪µÀÁËʲô½Ð×öËáˬ¡£
¸Õ¸ÕϹýÑ©µÄÌìÆøÀËÀÀäËÀÀäµÄ¡£¼¸ºõ¾ÍÔÚ³öË®µÄһɲÄÇ£¬ÊªäõäõµÄÍ··¢±ã¿ªÊ¼½á±ù¡£µ±Õû¸öÈ˱©Â¶ÔÚ¿ÕÆøÖеÄʱºò£¬Æ¤ÅÛ×ÓÉÏÃæ±ã½áÁËÒ»²ã±¡±ù¡£½ÅÉϵÄձѥ¹àÂúÁËË®£¬×ß²»Á˼¸²½±ã¾õµÃÔú¹ÇÍ·µÄÀä¡£
»¤³ÇºÓÀïÃæÅÀÉÏÀ´µÄ¼Ò»ï£¬×ß²»ÁËÊ®¼¸²½±ã¶¼Ë¤µ¹Ôڵء£»ëÉí´ò×ŰÚ×Ó£¬¸ÉÕÅ×ìÈ´ºÜÉÙÓÐÈËÄܹ»º°³öÉùÒôÀ´¡£¾ÍËãÊǺ°³öÉùÒô£¬Ò²ÊÇ´ø×ŲüÒô¶ù¡£
¡°²»Òª·Å¼ý£¬¶³ËÀËûÃÇ£¡¡±³ÇÍ·Éϲ»ÖªËº°ÁËÒ»¾ä£¬É±²ÅÃǾ¹È»Ò»ÆëÍ£ÏÂÊÖÖеĹå󡣿´×ųÇÏÂÃæ£¬Ò»¸ö¸öŲ¶¯µÄÈË¡£ºÃ¶àÈËˤµ¹Ö®ºó·ÜÁ¦ÏëÅÀÆðÀ´£¬È´ÎÞÂÛÈçºÎÒ²²»ÄÜÈçÔ¸¡£
ǼÈË´ó³¤ÀÏ»¹Ëã´ÏÃ÷£¬¶ãÔÚ³ÇǽÏÂûÓиú×ÅÄÇЩÈËÍù»¤³ÇºÓÀïÃæ×ê¡£²»¹ýÕâÀïÒ²²»ÊÇʲôºÃµØ·½£¬Ä¾Åï×ÓÊÜÁËÊ®¼¸Ì³×Ó»ðÓ;çÁÒȼÉÕÆðÀ´¡£´ó»ðûÄܸøÈË´øÀ´ÎÂů£¬È´¸øÈË´øÀ´ËÀÍö¡£
ľÅï×Óµ×ϵĴý²»³ÉÁË£¬×ê³öÀ´±ã»á°¤Ê¯Í·¡£ÈËÍ·´óµÄʯͷºÃÏñÓêµãÒ»ÑùÔÒÏÂÀ´£¬´ó¶¬ÌìÈ˵ĹÇÍ·¶¼¶³ËÖÁË¡£Ö»ÒªÒ»¿éʯͷ£¬±ãÄܽ«ÈËÔÒſϡ£
ÎÞÊýʯͷ´ÓÌì¶ø½µÖ®Ê±£¬¾ÓÈ»ÓÐÈ˽«ÄÔ´üÓ×Åʯͷ¡£ÕâЩÈËÊǹÊÒâѰËÀ£¬±»Ê¯Í·ÔÒËÀ×ܺùý±»»î»î¶³ËÀ»òÕßÊÇÉÕËÀÒªºÃ¡£
³ÇÍ·ÉϺöÈ»²»ÈÓʯͷÁË£¬ÇؾüËÆºõ¸Ä±äÁËÖ÷Òâ¡£ÂÒºåºåµÄǧÓàÃûÐÒ´æµÄǼÈËÔÂÊÏÈ˲»ÖªµÀÔõô°ì²ÅºÃ£¬×óÓÒѰÕÒʱ²Å·¢¾õ´ó³¤Àϲ»ÖªµÀʲôʱºò£¬ÒѾ±»ÔÒÆÆÁËÍ·¡£ÄÔ½¬×ÓÈ÷ÁËÒ»µØ£¬ÌÉÔÚµØÉÏÒ»¶¯²»¶¯£¬
ºÚ·çÑÛ¾¦Ò»±Õ£¬ÍêÁË¡£ÕâЩÔÂÊÏÈËÓëǼÈËËãÊÇÍêµ°ÁË£¬¿ÉËûÄïµÄ×Ô¼ºÎå°ÙÃûÐÙÅ«ÓÂʿҲÍêµ°ÁË¡£Ö»ÄÜÑÛÕöÕöµÄ¿´×ųÇÂ¥ÉϵÄÇØ¾ü£¬Óþ޴¸²»¶Ïɨµ´Ò»³¤ÁïµÄľÅï×Ó¡£Ã¿ÔÒËéÒ»¸ö£¬³ÇÂ¥Éϱã»áÈÓϼ¸¸öµã×ŵĻðÓÍ̳×Ó¡£
´ó»ð»áѸËÙ½«ÕâЩ²Ðº¡ÍÌÊÉ£¬È»ºóÇØ¾üÂýÂýŲ¶¯µõ±Û£¬¶Ô¸¶ÏÂÒ»¸öľͷÅï×Ó¡£
¡°´ó¸ç£¬ÕâЩÈËÍêÁË¡£ÔÛÃÇ×ß°É£¡¡±ºÚºê̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬³öÕ÷ǰËûÔø¾È°ÚɹýºÚ·ç¡£¿ÉÒ»Ðı¨¸´µÄºÚ·çÒÔΪÓÐÁËÇØÈ˵Ä×°±¸£¬±ã¿ÉÒÔ¹¥¿ËƽÁ¹¡£²»µ«¿ÉÒÔ±¨µ±ÄêµÄÒ»¼ýÖ®³ð£¬»¹¿ÉÒÔÔÚÆ½Á¹½ÙÂÓµ½´óÁ¿µÄ²Æ¸»¡£³öÕ÷ǰ»¹ÌصØÕÒÁ˱¸ÊÜÔÆ«hÆÛÁèµÄÔÂÊÏÈË£¬Ç¼ÈË£¬Ö¸ÍûËûÃÇ·¢¶¯³ÇÄÚµÄÈËÀïÓ¦ÍâºÏ¡£
ÀíÏëºÜ·áÂú£¬ÏÖʵºÜ¹Ç¸Ò¡£ºÚ·çÔÙ¶ÈÔÚÆ½Á¹³ÇÏÂÒûºÞ£¬ÕâÊÇÒ»¸öËû×¢¶¨ÎÞ·¨¹¥¿ËµÄ¼á³Ç¡£ÉÏÒ»´Î²îÁËÄ