°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¹·Í·Å¿ÔÚ¹·×¦×ÓÉÏ¡¢¹·×¦×Ó°´ÔÚÂÞÑ«µÄÐØ¿ÚÉÏ£¬ÊÖ»úÖÐż¶û»á·¢³ö¡°àÛ¶ª¡¢àÛ¶ª¡±µÄÉùÒô£¬Ð¡¼Ò»ïµÄ¶ú¶ä±ãËæ×ÅÄÇÉùÒôʱ²»Ê±¶¶¶¶¶ú¶ä¡£
ÂÞÑ«Íæ×ÅÓÎÏ·´ò·¢Ê±¼ä£¬Ã»¹ý¶à¾Ã±ãÌýµ½Ð¡ÇøÍâÃæÒþÒþ´«À´´óÀ®°È¹ã²¥µÄÉùÒô¡ª¡ªÊÇ»ùµØÖÐÕÙ¼¯ÈËÔ±²ÎÓëijЩ½¨É蹤×÷µÄÐû´«¡£
ÔØ×Å´óÀ®°È³µ×ÓÉõÖÁÖ±½Ó¿ª½øÁËºê¾°Ð¡Çø£¬Î§×ÅÐ¡ÇøµÄÖ÷Â·×ªÓÆÁËÒ»´óȦ²ÅÓÖ¿ª³öÈ¥¡£ÂÞѫҲÒò´ËÌýµ½ÀïÃæ³ýÁ˽¨ÉèÈÎÎñÍ⻹ÐèÒª²ÎÓëÇåÏ´¹¤×÷µÄÈËÔ±£¬ÃþÃþϰͣ¬¹À¼ÆÊÇ»ùµØ·½ÃæÊÕ¼¯µ½Á˲»ÉÙ¸÷ÖÖÓÃ;µÄ²¼ÁÏ£¬µ«ÓÖµ£ÐÄÕâЩ²¼ÁÏÉÏմȾ¹ýʲôÔà¶«Î÷¡¢»ùµØÖÐÈç½ñÓÖûÓдóÁ¿Ï´Ò»ú¡¡²»£¬¾ÍËãÓÐ×ã¹»µÄÏ´Ò»ú¿É»ùµØµÄµçȴδ±Ø¹»Óá£
ÐÄÀïת×ÅÕâЩÓеÄûµÄ£¬ÊÖÖеÄÓÎÏ·ÓÖ±»ËûÕÛÌÚËÀÁË¡£µ±ÂÞÑ«ÖÕÓÚ·ÅÆúÍæÓÎÏ·¡¢×¼±¸¿ªÉϱ¾Ð¡ËµÏûĥʱ¼äµÄʱºò£¬Å¿ÔÚ×Ô¼ºÉíÉϵÄС¼Ò»ïͻȻֱÆðÁËÉí×Ó£¬Á½Ö»¶ú¶äÒ²ÊúÁËÆðÀ´¡£
¡°àÅ£¿ÔõôÁË£¿¡±ÂÞÑ«ÓÐЩ²»½âµØ¿´×ÅËü¡£Ð¡¼Ò»ïÌýµ½ÂÞÑ«µÄÉùÒôºó¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£¬Ëæ¼´ÓÖÍáÆðÁËÄÔ´ü£¬ËƺõÔÚ×Ðϸ±æ±ð×Åʲô¡£
ÂÞѫҲ¼¯Öо«ÉñÏëÌýÌýµ½µ×ÓÐʲôÉùÒôʱ£¬Å¿ÔÚËûÉíÉϸúËûÁ³¶ÔÁ³µÄС¼Ò»ïºöȻվÆðÉíÀ´¡¢ÍùÅԱߵĵØÉÏÒ»Ìø¡ª¡ª¡°à»¡¡À߹ǡ¡²ÈµÃºÃ×¼¡¡¡±Ð¡¼Ò»ïÌøÏÂÈ¥µÄʱºòÒ»Ìõ¹·×¦×ÓÕýºÃ²ÈÖÐijÌõÀ߹ǣ¬Æ«Æ«ÄÇÌõ¹·×¦×Ó»¹ÊÇËüÌøÏÂÈ¥ÊÇ×î×ÅÁ¦µÄ£¡
µÚ58Õ¡¡Õ½ÀûÆ·
С¼Ò»ïûעÒâµ½×Ô¼ÒÖ÷È˱»×Ô¼ºÒ»×¦×ӲȲÐÁË£¬±ÁÆðºó±³¡¢Ð¡Î²°ÍÊúµÃÖ±Ö±µÄ¡¢ºóÍÈÒ²½ô½ô±Á×Å£¬³å´óÃÅ·½Ïò¿ªÊ¼ÍôÍô¡£
ÂÞÑ«·ö×Å×Ô¼º¿ÉÁ¯µÄÀÏÑü£¬Õ¾ÆðÉíÀ´µÄʱºò»¹Òª×§×Åɳ·¢·öÊÖ£¬µ«ÔÚ¾¹ý´óÃſڵÄʱºòȴ˳ÊÖ³ÆðÁË·ÅÔÚÃÅÅÔЬ¹ñÉϵÄÊÖåó¡¢ÀÇÑÀ°ô¡£
1604ºÍ1603µÄ·¿¼ä´óÃÅËäÈ»¾¹ýÁ˸ÄÔ죬µ«Ã¨ÑÛ¼à¿ØÆ÷µÄÏÔʾÆÁ»¹Êǰ²×°ÔÚÁË1604´óÃŵÄÄڲ࣬±Ï¾¹ËûÃÇÁ½ÈËÆ½Ê±´ó¶à¶¼»á´ôÔÚÕâÀï¡£
¸ÄÔìºóµÄ´óßü¿¿Ç°Ò»Ð©¡¢ÕýºÃб¶Ô×ÅÂ¥ÌݿڵĴóÌúÃÅ·½Ïò¡£ÂÞÑ«¿´²»Çå´óÃźóÃæÈ˵ÄÄ£Ñù£¬µ«È´ÄÜÊ®·ÖÇå³þµÄ·Ö±æ³ö¡ª¡ªÀ´µÄÈ˾ø¶Ô²»ÊÇÀîÌúËûÃÇ£¬¸ü²»ÊÇÑϷǺÍÕÂËÝ¡£
ÇÄÇÄÅ¡¿ª·¿ÃÅÀ´µ½ÁËÐÂÌúÃŵĺóÃæ£¬ÊÖ·ÅÔÚÁË´óÌúÃŵİÑÊÖÉÏ¡ª¡ªÑÏ·Ç×ß֮ǰ²¢Ã»°Ñ·¿¼äµÄ´óÃÅÒ²¸øÈÛÉÏ¡£
ÍâÃæÀ´µÄÈËËÆºõÕýÔÚÑо¿´óÌúÃŵĹ¹Ô죬ÌúÁ´×ӺʹóÌúÃÅÉϲ»Ê±·¢³öÏ¡ÀﻩÀ²µÄÉùÒô£¬ÂÞÑ«³Ã×ÅÔÙ´ÎÏìÆð½ðÊôµÄÅöײÉùʱÇáÇáÅ¡¿ª·¿ÃÅ£¬´Ó·ì϶ÖÐ×ÐϸÌý×ÅÍâÃæµÄÉùÒô¡£
¡°¡¡Ã»Ê£¬ÎÒ¶¼¿´¹ýÁË14¡¢15Â¥Ò²¶¼Ã»ÈË¡£¡±
¡°ËøµÄÕâôÑÏʵ£¬Õâ²ãÂ¥Àï¿Ï¶¨Óкö«Î÷£¡¡±
¡°¿É²»ÊÇ£¿¡±
¡°¿ÉÎÒǰЩÌìÌý˵£¬Õâ²ãÂ¥ÀïºÃÏñÓÐÒìÄÜÕß¡¡ÉÏ´ÎÓм¸¸öÈ˾Ͳîµã¡¡¡±
¡°ÅÂʲô£¿Õ⼸ÌìÕâ²ã°×Ì춼ûÈËÔÚ¡¡¶«Î÷¸Ï½ôÄùýÀ´£¬°ÑÕâÌõÌúÁ´×Ó¼ô¿ª£¡¡±
ÑÏ·ÇÌØÒâ×ö³öÀ´¹ÒÔÚ´óÃÅÕ¤À¸ÉϵÄÌúÁ´×Ó¾ÍÊÇΪÁ˹ÊÒâÃÔ»óÈËÓõ쬾ÍËãËûÃÇ»ØÀ´ºó½«´óÃŸĻØÕæÕýµÄ´óÌúÃÅ£¬ÀïÃæµÄËøÒ²Ã»¹ÒÔÚÈç½ñÕ⼸ÌõÌúÁ´×ÓÉÏ¡£
ÂÞѫ΢΢ÌôÆð´½½Ç£¬ÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿±ùÀ䣬·ÅÏÂÓÒÊÖÌá×ŵġ¢Ã»Ê²Ã´Óô¦µÄÀÇÑÀ°ô£¬´ÓÑü¼äÃþ³ö¼¸Ã¶åóµ¯Éϵ½Á¬åóÖУ¬ÔÙ¶ÈÍÆ¿ªÒ»Ð©·¿ÃÅ¡¢ÉÁÉí¿¿×¡µçÌÝÄÇÒ»²àµÄǽ±Ú£¬ÂýÂýÏòÂ¥ÌÝ·½Ïò×ßÈ¥¡£
ÒòΪ¶Ô·½Ëù´¦µÄ½Ç¶È²»Ì«ºÃ¸ù±¾¿´²»ÇåÂÞÑ«ËùÔÚ´óÃŵÄÇé¿ö£¬ËùÒÔÄÇЩÈËÒÀ¾ÉÔڹĵ·×ÅÄÇЩÌúÁ´×Ó£¬Æóͼ¼ô¶ÏËüÃǺÃ×ÐϸÑо¿Ñо¿Õâ²ãÂ¥µÄ¼¸¼ÒÀïÃæµ½µ×ÓÐʲôºÃ¶«Î÷£¿ÖµµÃ±£»¤µÃÕâôÑÏʵ£¿
¡°¶ß£¡¡±
¡°à»¡ª¡ª£¡£¡¡±Ò»¸ö½«ÊÖÉì½øÌúÕ¤À¸ÀïÈ¥ÀÏÂÃæÄǶÑÌúÁ´×ÓµÄÊÖ±»Ò»Ã¶åó¼ýÕýÕýÉä´©£¡
Ò»ÐÐÀ´´³¿ÕÃŵÄÈ˵ɴóÑÛ¾¦£¬ãµÈ»·¢ÏÖÒ»¸ö´©×ÅÐÝÏзþÁ³É«ÂÔÓÐЩ²Ô°×µÄÎľ²ÉÙÄ꣬ÊÖÖоÙ×ÅÒ»Ö»ÈçÍ¬Íæ¾ßËÆµÄå󻺲½×ßµ½´óÌúÃźóÃæ¡£ËûµÄ×ì½Çàß×ÅһĨµµµÄÀäЦ£¬ÑÛÖÐÔò´ø×ÅÈÃÈ˾ª¿ÖµÄÉ±Æø£¡
É±Æø£¡ÊÇÕæµÄÉ±Æø£¡£¡
ÄÇЩÈËã¶ÔÚµ±ÏÂһʱ»Ø²»¹ýÉñÀ´£¬²»ÊǶ¼²éÇå³þÁËÂð£¿Õâ²ãÂ¥ÀïµÄËļÒס»§×î½üÿÌì¶¼Ôç³öÍí¹éµÄÈ¥¹¤×÷£¿Ò²ÐíÏÂÎç¼ÒÖл¹ÓÐÈËÔÚ£¬µ«ÉÏÎç²»ÊǶ¼Ã»ÈËÔÚ¼ÒµÄÂ𣿣¡
ÂÞÑ«¼ûÕ⼸¸öÔôã¶ÔÚÔµØËƺõÍü¼ÇËûÃǵĵÁÇÔÐÐΪÒѾ±»È˵±³¡×¥×¡ÁË£¬²ïÒìµØÌôÁËÌôü룬ÔÙ´Î̧ÆðÊÖÖеÄå󡪡ª¡°¶ß£¡¡±
åó¼ý׼ȷµØ´©¹ýÕ¤À¸¼äµÄ·ì϶¡¢ÕýÕý´Á´©×îÇ°ÃæÒ»¸öÄÐÈ˵ÄÊÖÖ⣡
¡°Ï´ÎÔÙ¸ÒÀ´£¬Ö±½ÓÉä´©ÄãÃǵIJ±×Ó£¬¹ö¡£¡±ÂÞÑ«µÄÉùÒôƽµ¡¢Ã»ÓаëË¿Æð·ü£¬Ëû²¢²»Çå³þ£¬´ËʱµÄËûÑÛÖÐÉÁ×ŵĹââºÍ·¢Æð·èÀ´µÄÕÂËÝһģһÑù¡£
Æäʵ£¬´ÓijЩ·½ÃæÀ´Ëµ£¬¼û¹ýѪÐÈÒ²Ç×ÊÖɱ¹ýÈ˵ÄËûÃDZ¾À´¾ÍÊÇͬÀà¡£Ö»ÊÇ֮ǰµÄÂÞÑ«ÒòÎªÖØÉú»ØÀ´²¢Ã»Óн«ÄÇÖÖÄ©ÊÀÖÐÌØÓÐµÄÆøÏ¢´ø»ØÀ´¡£Æ½Ê±ºÍÀîÌúËûÃÇÏà´¦¶àÁËÒ²ÏԵúÍͬÁäÈËËÆºõÃ»Ê²Ã´Çø±ð£¬¿ÉËûµÄÐÄÖжÔÓÚ´Á´©ÆóͼÀ´ÇË×Ô¼Ò´óÃŵÄС͵ÊÖ¡¢½ÅµÄÐÐΪûÓÐË¿ºÁÔÚÒâ¡£
±ð˵ֻÊÇÊֽţ¬Èç¹û²»ÊÇËûÃÇ»¹Ã»ÄÜÕæµÄ´³½ø×Ô¼º¼ÒµÄ»°£¬Ö±½ÓÒ»¼ý´Á´©ËûÃǵIJ±×ÓÂÞѫҲ¾ø²»»áÓÌÔ¥¡£
ÄÇЩÈË´ó½ÐÒ»Éù£¬µøµø×²×²µØ×ªÍ·¾ÍÅÜ£¬ËûÃÇ´øÀ´µÄ¸÷ÖÖÇËÃŹ¤¾ß·´¶øÂäÔÚÔ´¦¶¼Íü¼ÇÄÃÁË¡£
ÂÞÑ«¿´¿´´óÃÅÍâÉ¢ÂäµÄÌúË¿¡¢°âÊÖ¡¢´óǯ×ӵȶ«Î÷£¬ÐÄÖÐÉÁ¹ýһ˿ÐË·Ü¡ª¡ª·´´ò½ÙÁË£¿ÕýºÃ£¬ÄûØÈ¥²¹³ä×Ô¼ÒµÄÊղأ¡»°Ëµ£¬ÕÂËÝÉÏ´Î×¥ÔôµÄʱºòÒ²²»ÖªµÀÓÐûÓÐÊÕ»ñ£¿
ÐÄÖÐÏë×Å£¬±ãÍäÑüҪȥ¹»ÂäÔÚÌúÕ¤À¸ÃÅÍâµÄ¶«Î÷£¬ºöÈ»Ñüһʹ£¬ÂÞÑ«µÄÁ³É«Ë²¼ä±äÂÌ¡ª¡ª¡°¸ÃËÀµÄÑÏ·Ç¡¡¡±Ëû¶¼ÍüÁË£¬ËûÏÖÔÚ»¹ÊÇ¡°ÉËÔ±¡±ÄØ£¡
¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
ÑÏ·ÇÒ»ÉÏÎçµÄ¹¤×÷»úе¡¢Âéľ¡¢Æ£±¹¡£ºÍÿһ´ÎµÄƽʱûʲô̫´óµÄÇø±ð£¬Î¨Ò»¿ÉÒÔ˵ÊÇÇø±ðµÄµØ·½ÔòÊÇ¡ª¡ªÒòΪ½ñÌìÉϼ¶·¢ÏÂÀ´µÄ¾§ºËÊýÁ¿±È×òÌì¶àЩ¡¢´ó¼ÒÓÖÆøÊÆÊ®×ãµØ´òÁ˲»ÉÙ¾§ºË»ØÀ´£¬Èý¸ö½ðÊôϵÒìÄÜÕßµÄËÙ¶ÈÔÙ¶È´ÚÉý¡¢±ÈÆð×òÌ콨ǽʱµÄËٶȸü¿ì¡¢Ð§Âʸü¸ß¡¢ÏûºÄµÃ¾§ºËÒ²¸ü¶àÁË¡£
²»¹ýÑÏ·Ç»¹ÊǺÍ×òÌìÒ»Ñù£¬Ê£ÏÂÁËһЩ¾§ºËÌî³ä½ø×Ô¼ºµÄС½ð¿â¡ª¡ªµ±È»£¬ÕâЩ¾§ºËËû³ýÁËÁôÏÂЩ±¸ÓÃÖ®Í⻹ÊÇÒªÀûÓÃÏÂÎçµÄʱ¼äÏûºÄµôµÄ£¬ºÃ¾¡Á¿ÌáÉý×Ô¼ºµÄ¼¶±ð¡£
½«Ê£Ïµľ§ºËÌùÉí·Å½øÀïÒ¿ڴü¡¢ºÍÆäËû¶ÓÔ±Ò»ÆðÅÀÉϳµ×Ó£¬×ø×Żλε´µ´µÄ³µ×ӻص½¾üÓª´óÃſڣ¬ÑÏ·ÇÄóöÁËÁ½¸ö·¹ºÐÈ¥´ò·¹¡ª¡ª×Ô¼ºµÄºÍÂÞÑ«µÄ¡£
ËäÈ»ÕâÀï´ò·¹ÊÇÒª¿´Éí·ÝÅÆÃ¿ÈËÒ»·Ý£¬µ«Í¬Ò»¸öÈËÈ´¿ÉÒÔ»ØÍë¡¢»òÕßÔÚ²»Í¬µÄ´°¿Ú¶à´òÉϰë·Ý£¬ÓжÓÓѵÄÉí·ÝÅÆÊ±Ò²ÄܰïÈ˼ÒÒ»Æð´ò»ØÈ¥¡£ÑÏ·Ç´Ëʱ¾ÍÄÃ×ÅÁ½¸öÈ˵ÄÅÆ×Ó´òÁ˸öË«·ÝµÄ¡¢½«Á½¸ö·¹ºÐ¶¼×°µÃÂúÂúµÄ¡£
Ìá×ÅÄÇÁ½¸ö·ÝÁ¿Ê®×ãµÄ·¹ºÐÑÏ·ÇÓÐЩÒɻ󡪡ªÕâËÆºõ±ÈƽʱÓòÍÅÌ´ò·¹Ê±È˼ҸøµÄ»¹Òª¶àЩ£¿¿´À´¹ûȻҪѧÀîÌúËûÃÇÿ´Î¶¼×Ô±¸²Í¾ßÀ´Ê³Ìôò·¹Â𣿾Ý˵ËûÃÇ֮ǰÿ´Î¸øÕÂËÝ´ø»ØÈ¥µÄ·¹²Ë¾ÍÊÇÕâô¹Äµ·³öÀ´µÄ¡£
ÐÄÀïµë¼Ç×ŶÀ×ÔÔÚ¼Ò¡°ÑøÉË¡±µÄ°®ÈË£¬½«Á½¸ö³ÁµéµéµÄ·¹ºÐ×°½øËÜÁÏ´ü¡¢·Åµ½±³°üÖÐ×¼±ðתÉíÀ뿪£¬×ßµ½Ê³ÌÃÃÅ¿ÚʱÑϷǺöȻüë¸ß¸ßÌôÁËÆðÀ´£¬Ëæ¼´Í£ÏÂÁ˽Ų½¡£
ÎåºÅʳÌñȽϿ¿½ü¾üÓª´óÃſڣ¬½ñÌìËÆºõÓв»ÉÙÈ˽ø½ø³ö³öµÄ£¬ÔÚʳÌÃǰ·½²»Ô¶´¦¾ÍÓм¸¸öÈËÕýÕ¾ÔÚÄÇÀïÕù±ç×Åʲô¡£
ÑÏ·ÇÀÀ¿ÚÕÖ£¬½«Ò»Ö±·ÅÔÚÍâÒ¿ڴüÖеÄëÏßñÌͳö´÷ÔÚÍ·ÉÏ£¬×öºÃÕâЩʺóÑϷDZãʩʩȻµØË«Êֲ嶵Ïò´óÃÅ¿Ú×ßÈ¥¡£
Ò»¸öÖÐÄêÄÐÈ˺ÍÒ»ÃûÓÐ×ÅһͷÑÇÂéÉ«´ó²¨ÀËȾ·¢µÄÖÐÄêÅ®ÈËÕýÔÚµÍÉùÕùÖ´×Åʲô¡£
ÑÏ·ÇÔÚ¾¹ýËûÃÇÁ½È˵Äʱºò½Å²½Î¢Î¢·ÅÂý£¬Á½È˵ÄÕùÖ´Éù±ã´«½ø¶úÖС£
¡°¡¡ÈÃÎÒÈ¥ÍâΧǽµÄ·¿×Óס£¿Æ¾Ê²Ã´£¿ÑϸïУ¬Ã»ÓÐÎÒÃǼÒÄÄÓÐÄãÏÖÔÚ£¿Ïë°ÑÎÒÌßµ¹Íâǽȥº¦ËÀ£¿Ä㻹ÓÐûÓÐÁ¼ÐÄ£¡¡±
ÖÐÄêÄÐÈËÖå×ÅüͷÁ³É«ÄÑ¿´µÃ½ô£º¡°ÁõÏæÓ꣬ÄÚǽ·¿Îݽôȱ¡¢Ð¸ǵÄÄÇЩ¥·¿ÄãÓÖ¿´²»ÉÏ£¬ÎÒÊǰ´ÄãµÄÒªÇóºÃ²»ÈÝÒײÅÔÚÍâǽÕÒµ½Õâôһ´¦·¿×Ó£¬¶¼ÕÒÈËÊÕʰºÃÁË¡¡¡±
¡°¿ìËãÁ˰ɣ¡ÏÖÔÚÁ¬ÍâΧǽ¶¼»¹Ã»¸ÇºÃÄØ£¬ÌìÖªµÀÊDz»ÊÇÓò»Á˼¸ÌìɥʬÓÖ»á´ò½øÀ´£¡Ä㻹ÏëÔÙº¦ÎÒÒ»´Î£¿£¡ÎÒ¸æËßÄ㣬±ðÒÔΪÄãÏÖÔÚÓжàÁ˲»Æð£¬ÎÒ°Ö°ÖµÄÀϲ¿ÏÂÈç½ñ¿ÉÊÇÎ÷ÄϾüÇøµÄÕÆÈ¨ÈËÖ®Ò»£¡¡±
ÄÐÈËÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬Ñ¹ÏÂ»ðÆø£º¡°ÄÇÄã˵£¬ÄãҪסÔÚÄĶù£¿¡±
¡°ËûÃDz»ÊǸøÄãÔÚ¾üÓªÅÔ·ÖÁ˼äËÞÉáÂ¥Âð£¿ËäȻСÁ˵㣬ÎÒÒ²²»ÊDz»ÄÜÈÌ¡£¡±Å®ÈȨ̈Æðϰͣ¬Ð±×ÅÑÛ¾¦ÄßÏòËû¡£
¡°²»ÐУ¡ÎÒÆ½Ê±»¹ÒªÔÚ¾üÓªÀ﹤×÷£¬Ã¿Ì춼ҪסÔÚÄǶù£¡¡±
¡°ÎÒ²»¹ÜÄÇЩ£¬ÎÒÔÚ·¨ÂÉÉϿɻ¹ËãÊÇÄãµÄÆÞ×Ó£¬ÄãµÄ·¿×ÓÈøøÎÒסÓÖÄÜÔõÑù£¿£¡¡±
ÑÏ·Ç×ì½ÇµÄЦÒâ¸üÉîÁËЩ£¬ÑÛÖзº×ŵµµÄÀäÒ⣬»¹ÊǺ