°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
±²»ÊǵÈËÍËÀÂð£¿
ÕÂËݲ»¶¯ÉùÉ«µØÉ¨ÁËÕâ±ßÁ½ÈËÒ»ÑÛ£¬±¾¾ÍЦ×ŵÄÃæ¿×¸üÌíÁ˼¸·ÖÉîÒ⣬ºÍÀîÌúËûÃǼ¸¸öÈËÏ໥×öÆð×ÔÎÒ½éÉÜÀ´¡£
µÈÂÞÑ«Òâʶµ½ÄDZßÔÚ˵×Ô¼ºÃû×Öʱ²Å´ÓǰÊÀÄÇΨһһ´ÎÕýÃæ¿´µ½Õâλ·çϵ´óÉñ¡¢Êý´Î´ÓÆäËûÈË¿ÚÖÐÌýµ½ÕâÈ˵ķṦΰ¼¨ÖлعýÉñÀ´¡£¾Í¼ûÉϱ²×ӵĹí¼û³î¡¢ÁÒÑæµÄ·è×Ó¶þµ±¼ÒÕýºÍ°ª¿ÉÇ׵ضÔ×Ô¼ºµãͷ΢Ц¡¡²»ÐУ¬¼ÇÒäºÍÏÖʵµÄ²î¾àÌ«´óÈÃËûÓÐÖÖÍ·Í´ÓûÁÑÏëÒª±ÕÉÏÑÛ¾¦ÌÓ±ÜÏÖʵµÄ³å¶¯Ö×Ã´ÆÆ£¿
¶øµ±ÂÞÑ«ÔÙ¶ÈÏÝÈë»ìÂÒµÄʱºò£¬Éí±ßµÄÑÏ·ÇÒѾʮ·Ö¼âÈñµØÌá³öÁË¡ª¡ª¡°µ±ÎÒÃÇÓöµ½ÄãµÄʱºò£¬·¢ÏÖÓм¸Á¾Ä¦Íгµ´ÓÄǸö³¬ÊÐÀ뿪£¬¶øÄã×Ô¼ºÁôÔÚÁËɥʬȺÖУ¿¡±
ÒòΪÕÂËݵÄÉË¿ÚÖÐÁô³öµÄѪÊÇÕý³£µÄѪºìÉ«£¬ÏÔÈ»ÄǸöÉ˿ڲ¢²»ÊÇɥʬÔì³ÉµÄ£¬ËùÒÔÂÞÑ«ËûÃÇ²Å»á´øËûÉϳµÖ®ºóÓÖ½«Ëû´øµ½ÕâÀïÀ´¡£²»È»»»³ÉÆäËû²»Ã÷ÕæÏàµÄȺÖÚ£¬Ë»á´îÀíÕâôһ¸öÂú¸ì²²¶¼ÊÇѪµÄÈË£¿
ÕÂËݵıíÇéÒ»¶Ù£¬Ô±¾µÄЦÈÝÏÔµÃÓÐÄÇôһ˿ŤÇú¡£
¼ûËûËÆºõ²»ÊǺÜÏëÌáÆðÕâ¼þÊ£¬ÑÏ·Ç·´¶øÂ¶³öһĨ´ø×ÅÉîÒâµÄЦ£º¡°ÎÒÃÇÊÇ´ÓÎ÷ÄÏ»ùµØ³öÀ´µÄ£¬ÄãÖ®ºó×¼±¸ÔõôÑù£¿¼ÌÐøÁôÔÚÕâÀ»¹ÊǸúÎÒÃÇÒ»Æð»ØÈ¥£¿¡±
ÕÂËÝÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬ÑÛÉñÖдø×Åһ˿»Þ°µºÍ¿àЦɨÁËÑÏ·ÇÒ»ÑÛ£º¡°ÎÒҲûÏëµ½»á·¢ÉúÕâÖÖÊ£¬ÎÒÊDZ»ÔÀ´µÄͬ°éŪÉË¡¢ÁôÔÚÄǶùµÄ¡£¡±ËûÖªµÀÑÏ·ÇÒªµÄÖ»ÊÇ×Ô¼ºÈçºÎÊÜÉ˻᲻»áÕÐÈÇÂé·³ÎÊÌ⣬±ãÂÔ¹ýûÓлش𡪡ª´ø²»´ø×Ô¼º×ßʱËûÃÇÒª×öµÄ¾ö¶¨¡£
¡°Ê²Ã´£¿£¡¡±
¡°Ôõô»á£¡¡±ÀîÌú¼¸È˾ªºô£¬Õâ¸ö¿ÉÄÜÐÔËûÃDz»ÊÇûÏë¹ý£¬µ«ÌìÐÔÖеÄÉÆÁ¼ÒÔ¼°³¬ÊÐǰ·¢Éú×´¿öµÄʱºò¾àÀëÉÔԶһЩÈÃËûÃÇÏÂÒâʶµØºöÂÔÁËÕâÖÖÒõ°µµÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£
ÕÂËݱíÇéÓÐЩÂéľ£¬ÑÛ¾¦Ö±Ö±¿´ÏòÒ»ÐÐÈËÖÐΧ×ŵÄÄǸöССµÄ»ðÅ裬ÉùÒôƽ°å£º¡°ÎÒ²»ÖªµÀ°²È«»ùµØÖÐÔÚ±¬·¢É¥Ê¬ºó¹ýµÄÊÇʲôÑùµÄÈÕ×Ó£¬µ«ÍâÃæ¡¡»î×ŵÄÈËÏ໥´ò½Ù¡¢Í¬¶ÓÖÐÔ±¾²»ºÍµÄÈËÏ໥Ïݺ¦¶¼ÊǺܳ£¼ûµÄ¡£ÓÈÆäÕâ´ÎÎÒÃdzöÀ´ÊÕ¼¯¶«Î÷±»Õâô¶àµÄɥʬΧ¹¥ÁË£¬ÐèÒªÒ»¸ö¡®ÓÕ¶ü¡¯ÎüÒýסɥʬÃǵÄ×¢ÒâÁ¦£¬ÆäËûÈ˲ÅÄÜÍÑÀ§¡£¡±
¡°ËùÒÔÄã¾ÍÊÇÓÕ¶ü£¿£¡¡±ÎâöÎÒ»Á³Õ𾪣¬µ¹ÎüÒ»¿ÚÁ¹Æø¡£
ºÎǬÀ¤»¹Éµ²»ÀßóµØÎÊ£º¡°ÄãÊÇ×ÔÔ¸µÄÂ𣿡±ÄѵÀÊÇΪÁËͬ°éÎþÉüСÎÒ£¿
ÕÂËÝ×ì½ÇŤÇúÁËһϣ¬»¹Ã»µÈËû˵»°ºÎǬÀ¤µÄ²±×ӾͰ¤ÁËÍõîìһϣº¡°Äãɵ°¡£¿»»ÄãÄãÖ÷¶¯°¡£¿¡±
ºÎǬÀ¤Ãþ×Ų±×ÓµÉÁËËûÒ»ÑÛ£¬µÍÉùàÖ¹¾×Å£º¡°ÒªÊÇʵÔÚÅܲ»ÁË£¬Ò²²»ÊDz»ÐС¡¡±ËûµÄ»°ÈÃÍõîìÕýҪ̧ÆðÔÙ´òµÚ¶þ´ÎµÄÊÖÍ£ÁËÏÂÀ´£¬°´µ½ËûÄÔ´üÉÏÓÃÁ¦µØÈà´ê£º¡°ËµÄãɵ±ðÕæ·¸Éµ£¬¾ÍËãÓöµ½Î£ÏÕµ½Ê±Ò²¿Ï¶¨Óдó¼Ò¶¼ÄÜÌӵİ취£¡¡±
ÕÂËÝÉñÉ«ÂÔ΢ÓÐЩ±ä»¯£¬Ôٴο´ÏòÒÀ¾ÉÄÜ¿´³öδ¾ÊÀÊ´øÓÐÌìÕæµÄ¼¸ÕÅÃæ¿×£¬ÐÄÖÐ΢΢Çá̾ÁËһϡ£
¡°ÄãÃÇÔ±¾×¡ÔÚʲôµØ·½£¿¡±Ò»Ö±Ã»¿ÔÉùµÄÂÞÑ«×ÜË㽫ǰÊÀ¶ÔÕâÈ˵ļÇÒäÈ«¶¼Ó²Èû½øµ½½ÇÂ䣬ÌͳöÒ»ÕŵØÍ¼ÎʵÀ¡£
¡°×¡£¿¡±¿´µ½ÂÞÑ«ÊÖÖеĵØÍ¼ÕÂËÝã¶ÁËÏ£¬Ëæ¼´ÔÚÉÏÃæÖ¸³ö£¬¡°ÕâÀÎÒÃÇסÔÚÕâÀïµÄÒ»¶°Ð¡Çø¸ß²ã¡£¡±¸ß²ã¸½½üµÄÉ̵ꡢס¼ÒÁôÏµĶ«Î÷ÒѾ¶¼±»ËûÃǾ¡¿ÉÄܵİá¿ÕÁË£¬»¹»î×ŵÄÈË´ó¶àÒ²¼ÓÈëµ½ËûÃÇÕâÖ»¶ÓÎéÖÐÀ´ÁË¡£Ö»ÊǽñÌì×Ô¼ºËùÔڵķֶÓÍâ³öÊÕ¼¯Îï×ÊʱûÏëµ½»áÓöµ½ÕâÖÖÇé¿ö¡¡
ÂÞÑ«Ìͳö±ÊÀ´Öƶ¨Ã÷ÌìÒª×ߵķÏߣ¬ÁíÒ»ÅÔµÄÀîÌúÄÔ×ÓתÁËתºöÈ»Ïëµ½Ò»¸öÎÊÌâÎʵÀ£º¡°¶ÔÁË£¬Äã²»ÊÇÓзçϵÒìÄÜÂ𣿻¹ÕâôÀ÷º¦£¬ËûÃÇÔõô»áº¦Ä㣿¡±ÄѵÀÄÇÒ»¶ÓÖеÄÈ˶¼ÊÇÒìÄÜÕߣ¿²»È»Ôõô»áÉáµÃº¦ËÀÒ»¸öÕâôÀ÷º¦µÄÈË£¿
ÕÂËݺöÈ»¹ÒÉÏÒ»¸ö³°·íµØÐ¦£º¡°ÒòΪËûÃÇ˶¼²»ÖªµÀÎÒÊÇÒìÄÜÕß¡£¡±Ëû´ÓÒ»¿ªÊ¼¾ÍÒþ²Ø×Å×Ô¼ºµÄʵÁ¦£¬¹ûÈ»£¬×îºóµÄ×îºóÄǸöÄÐÈËÓÖÒ»´Î±³ÅÑÁË×Ô¼º¡£ÕâÒѾÊǵڶþ´ÎÁË£¬Ä©ÊÀÀ´ÁÙµÄǰÁ½Ìì¡¢ÔÙ¼ÓÉÏÕâÒ»´Î£¬Èç¹û×Ô¼ºÖ®ºóÔÙÓöµ½ËûµÄ»°£¬×Ô¼º»áºÁ²»ÓÌÔ¥µØÓÃ×Ô¼ºËùÄܲٿصķçÒ»µ¶¡¢Ò»µ¶Ï÷ËÀËû¡£
Õâ¸öЦ¿´ÉϺÜÃÀ£¬È´ÃÀµÃÈÃÈ˿ֲÀ£¬¼Æ»®ÍêÃ÷ÌìÒª×ß·ÏßµÄÂÞÑ«ÕýºÃ̧ͷ¿´¼û£¬·¢¾õÕâ¸öЦÈݺÍÉϱ²×Ó×Ô¼º¼ûµ½Õâ»õÏ÷ËÀһȺÈËʱ¶³öÀ´µÄЦÊÇһģһÑùµÄ£¬ÈÃÂÞÑ«³É¹¦µØÔÙÒ»¶ß࣬Íùºó´í´í¡¡ºÃÏñײµ½ÁËʲô¶«Î÷£¿
ת¹ýÍ·À´ÕýºÍ±»×²µ¹µÄÑÏ·ÇÃæ¶ÔÃæ£¬ÑϷǺöȻҲð³öÒ»¸öЦ£¬ÄÇЦÈÝÖдø×ÅÒ»ÖÖĪÃûµÄÉîÒ⣬ÈÃÂÞÑ«ÔÙ¶ÈͷƤ·¢Â鵨ÆóͼÏòºó´í¿ª£¬È´¼ûÑϷǺöÈ»ÌͳöÒ»¼þÍâÌ×ÕÖÔÚ×Ô¼ºµÄÉíÉÏ£º¡°ÍíÉÏÀ䣬¶¨ºÃ·Ïß¾ÍÏÈÐÝÏ¢°É¡£¡±
ÂÞÑ«£º¡¡ÎªÊ²Ã´ËùÓеÄÃÀÄÐЦÆðÀ´¶¼Õâô¿ÉÅ£¿ºÃÏë¸Ï½ôÌÓÃü»Ø»ùµØÖ×Ã´ÆÆ£¿
ËäȻͬÑù¾õµÃÕÂËÝЦÆðÀ´ÓÐЩ¿Ö²À£¬µ«Ã»¾Àú¹ýÂÞÑ«Éϱ²×ÓÇ×ÑÛËù¼ûµÄÐײÐɱ¾ÏÖ³¡£¬ÀîÌúËûÃDz¢Ã»Ì«ÔÚÒâÕâ¸öÎÊÌ⣬·´¶øÁªÆðÊÖÀ´Ò»Æð°²Î¿Õâλ¡°±»Í¬°é³öÂô¡¢±»Í¬°éÏݺ¦¡¢±»Í¬°éÅׯú¡±µÄ¿ÉÁ¯ÃÀÈË¡£Ö®Ç°¶ÔÓÚÕâ¸ö¿´Á³ÊÀ½çµÄ¾øÍû¸ÐÒ²ÒòΪ·ºÀĵÄͬÇéÐĶøÔÝʱ¶ªµ½ÁËÒ»ÅÔ¡£
Ò»Ò¹Ö®¼ä£¬³ýÁËʧѪ¹ý¶àÐèÒª¶àÐÝÏ¢µÄÕÂËÝÍ⣬´ó¼ÒÂÖÁ÷ÅŰàÖµÒ¹¡£
ÉÌ񵂿ËäÈ»ÔÚÄ©ÊÀºóÓв»ÉÙÈ˹ýÀ´ÕÒ¶«Î÷ʱ»áÒýÀ´Ò»Ð©ÔÚÐ¡ÇøÓε´µÄɥʬ£¬µ«ºÃÔÚÊýÁ¿²¢²»ËãÌ«¶à¡£¶øÇÒÂÞÑ«ËûÃÇÑ¡¶¨ÕâÀïÖ®ºóÓÖÔÚ¸½½üɱËÀÁËһЩɥʬ£¬É¥Ê¬µÄѪҺÆÃÈ÷µÃµ½´¦¶¼ÊÇ£¬µ¹Êǽè´ËÑڸǵôÁ˲»ÉÙÕ¬ÄÐС¶ÓÖÚÈËµÄÆøÎ¶¡£
´ÎÈÕÇåÔ磬ȷ¶¨µêÆÌÍâÃæÖ»Î§×ÅÊ®À´Ö»É¥Ê¬£¬ÂÞÑ«±ãÖ±½ÓÔÚ´°¿ÚÒ»Ò»Éäɱ£¬ÀîÌúËûÃÇ¿ªÊ¼·è¿ñµØ²ðµôÕâ¸ö·¿¼äÖÐËùÓеIJ¼ÁÏ£¬ÒÔ¼°ËûÃÇÐÄÐÄÄîÄîµÄ²¿·Ö¼Ò¾ß¡£
½«¸ÖÌúÂ¥ÌÝÔÙ¶È¡°½Ò¡±ÆðÀ´£¬ÑÏ·ÇÔÚÕÂËÝÕ𾪣«Éî˼µÄÄ¿¹âÖе¶¨µÄ½«ÕâЩ½ðÊô²ÄÁϵþ°Éµþ°ÉÖ±½ÓÈÚµ½¼¸Á¾³µµÄÍâÆ¤ÉÏÈ¥¡ª¡ª¼ÈÄܼӹ̳µÌå±¾Éí¡¢½ø»ùµØµÄʱºòÕâЩ¶«Î÷»¹²»ÓÃÉϽ»¸ø»ùµØ¡¢»ØÈ¥ºó»¹ÄܽÒÏÂÀ´¼ÌÐøÊ¹Ó㬶àôһ¾Ù¶àµÃµÄºÃ·½·¨°¡£¿ËäÈ»ËûÕâô´¦Àí¹ýºóÄÔ´üÓеãÔΡ£
ÕÂËÝÔÚijÈË¿×ȸ¿ªÆÁËÆµÄÕÃÏÔ×Ô¼ºµÄÁìµØºó£¬ºÜʶÏàµØÅÀÉÏÁËÍõîìËù¿ª×ŵijµÉÏ¡£ÆäËûÉíÌåûÎÊÌâµÄÆßÈË×é³ýÁôÏÂÃûΪ¿´³µ¡¢ÊµÎªÐÝÏ¢ÏûºÄ¹ý´ó¾«ÉñÁ¦µÄÑϷǺ󣬿ªÊ¼Ò»ÌËÌ˽«Õâ¼ÒÃÀÈݵêÖеĶ«Î÷ÔËËÍÏÂÀ´¶ª½ø³µÀï¡£±ð˵£¬ÕâЩ¶«Î÷Ò»×°³µ£¬¾Í½«Ô±¾»¹ÓÐЩ¿Õ¼äµÄ»õ³µ×°µÃÂúÂúµÄ¡£
ÀîÌúËûÃÇÕæµÄ´ÓÃÀÈÝÔºÖвðÏÂÁË×ã×ãÎåÕÅ´²¡¢»¹ÌØÒâÀ´ÎÊÑÏ·ÇÒª²»ÒªÒ²À´Ò»ÕÅ£¬±»Íñ¾Üºó²ÅÒź¶µØÍùС¼¯×°Ïä³µ³µ¶¥ÞûÒÎ×Ó¡£
´øÁËÕâôһ´ó¶Ñ¶«Î÷¿´ÉÏÈ¥ÓÐЩΣÏÕ£¬µ«ºÃÔÚÑϷdzöÊÖ£¬½«ÄÇЩÒÎ×Ӻͼ¯×°Ïä³µµÄ³µ¶¥¡°ÀÓ¡±ÔÚÁËÒ»Æð£¬µÈ»ØÈ¥ºóÔٲ𿪾ÍÄÜʹÓá£
ÐҺã¬ËûÃÇËù´¦µÄλÖþàÀëÎ÷ÄÏ»ùµØµÄ¾àÀë²»Ëã̫Զ£¬½ÖµÀÉÏËäÈ»»¹Óв»ÉÙɥʬ£¬µ«ÊýÁ¿²¢²»ÊÇÌ«¶à£¬×ãÄÜÈÃÖÚÈËһ·Ãͳå³öÈ¥¡£
Î÷ÄÏ»ùµØµÄ´óÃÅÍâ´ËʱÒѾ¾Û¼¯Á˲»ÉÙÐÒ´æÕߣ¬ÐÂÐÞ³öÀ´µÄÒ»´¦ËÄÃæÓиßǽµÄ¿ÕµØ¾ÍÊÇËùÓÐÒª½ø»ùµØÈ˵ÄÁÙʱµÈºòÇø¡£
ÂÞÑ«ËûÃǵ½´ïµÄʱºòÕâÀïÃæ¼¸ºõÒѾ´ýÂúÁËÈË£¬×ß½ø¾ü·½Ö¸¶¨µÄµØµãºóÖÚÈË²ÅÆëÆëËÉÁË¿ÚÆø¡£
ÕÂËÝÔÚ֮ǰµÇ¼ÇµÄʱºò¾ÍÒѾºÍÂÞÑ«ËûÃÇ·Ö¿ªÐж¯ÁË£¬ÈËËäÈ»ÊÇËûÃÇ´ø»ØÀ´µÄ¡¢Ò²»á½«»ý·ÖËãµ½ËûÃÇÕâ¸öССµÄ¶ÓÎéÉíÉÏ£¬µ«Ò»µ©±»¾ÈÖúÕßµ½ÁË»ùµØ¾Í²»ÓÃÖÚÈËÔÙ¹ØÕÕÁË¡£»ùµØ·½Ãæ»á°´Õչ涨¸øËûÃǰ²ÅÅÖ®ºóµÄÊ£¬Óò»×ż¸È˲ÙÐÄ¡£¸üºÎ¿öÕÂËÝ»¹ÊÜÁ˲»ÇáµÄÉË£¬É˿ڻ¹ÐèҪרҵÈËÔ±À´´¦Àí¡ª¡ªÉíÉÏ´øÉ˵ÄÈËÒª±ÈÆÕͨÈ˶à¹Û²ìÒ»Õó¡£
¡°Õâ¸öµÈºòÇø¶¼ÊÇ´Ó»ùµØÀï³öÀ´ËÑË÷¶«Î÷µÄ°É£¿¡±º«Á¢ÕÌ×Å×Ô¼ºµÄÉí¸ß×î¸ß£¬Õ¾ÔÚÔµØÏÈËÄ´¦Ì÷ÍûÁËһϣ¬È´Ã»·¢ÏÖÈËȺÖÐÓÐÑÛÊìµÄÈË¡£
¡°ÉϴθúÔÛÃÇ×é¶Ó³öÃŵÄÄÇЩÈËÒ²²»ÖªµÀ»ØÀ´Ã»ÓУ¿¡±ÎâöÎËæÒâÎÊÁËÒ»¾ä¡£
¡°ËÖªµÀÄØ£¿ÔÛÃÇ»ØÀ´µÄËã¿ìµÄ°É£¬µÈÒ»»á¶ù»ØÈ¥¾ÍÄܺúÃ×°ÐÞ¼ÒÀïÁË£¡ÖÕÓÚÓб»×Ó˯ÁËÎØÎØÎØ¡¡¡±ºÎǬÀ¤Ò»Á³ÐÒ¸£µØ±§×¡×Ô¼º»³ÀïµÄ´ó°ü¡£ËûÃǵijµ×Ó¶¼Í£ÔÚÖ¸¶¨µØ·½£¬Òª½øÐÐÍⲿÏû¶¾£¬µÈËûÃǵȺòµÄʱ¼ä½áÊøÖ®ºó²ÅÄܽøÈ¥°´ºÅÈ¡³µ»Ø¼Ò¡£
ÖÁÓÚÒªÉϽ»¸ø»ùµØµÄÎï×Ê£¬¸Õ¸ÕµÇ¼ÇµÄʱºòÒѾ½»¸îºÃÁË¡ª¡ª¿ÉÒÔÈ·¶¨µÄÊÇ£¬ÑÏ·ÇÄÇÐ©ÌØÒâÅûÔÚ³µÍâµÄ½ðÊôÌúƤ¹ûÈ»²»ÐèÒªÉϽɣ¬ÕæÊÇ׬µ½ÁË£¡
ËûÃÇ´ø»ØÀ´µÄ¶«Î÷ÖÐËäȻûÓÐ³ÉÆ·µÄ±»È졪¡ª³¬ÊÐµÄ³ÉÆ·±»ÈìÔç¾Í±»Ïȵ½µÄÈËÇÀ¹âÁË¡£µ«ËûÃÇ´Ó¸ô±ÚµÄ¾«·Ä³ÇÖÐÕÒµ½Á˺ÏÊʵÄÃÞ»¨¡¢²¼ÁÏ£¬»ØÈ¥ºó¿ÉÒÔ¼òµ¥¼Ó¹¤Ò»Ï¡£Õâô´óÀäµÄÌìÆøÍíÉÏûÓб»Èì¸Ç»¹ÕæÊǺÜÒªÃüµÄ¡£
¡°àÅ£¬ÔÛÃÇÖ»ÒªµÈÎå¸öСʱ×óÓÒ¾ÍÄÜ»ØÈ¥ÁË£¡¡±
µÚ40Õ¡¡ãåÔ¡
Í·Ò»ÌìÑÏ·ÇËäȻȥ¹ýµÄµØ·½²»ÉÙ¡¢ÄõĶ«Î÷Ò²²»ÉÙ£¬µ«ÒòΪ¾«Éñ½ôÕŶ¯×÷ÓÖÊ®·Ö¿