°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µ«ÊÇÈç¹ûËû¼ÌÐøÂýÂý·¢Õ¹£¬¼ÌÐøºÄ·ÑÉϰÙÄêµÄʱ¼ä»ýÀÛ×Ô¼ºµÄʵÁ¦ºÍÐÅÑö£¬µ±ËûµÄ´æÔÚÒѾ±»Ô½À´Ô½¶àµÄ·²ÎïºÍÉñÁéÖªµÀ²¢ÇÒ½ÓÊܺó£¬×ÔÉíʵÁ¦´ïµ½ÁÙ½çµãµÄÈøÂ³Âü¾Í¿ÉÒÔÒÔ´Ë·âÉñ£¬ÕÆÎÕ¡¾·ÊÎÖ¡¿µÄÁìÓòºÍÉñÖ°£¬×îÖÕ³ÉΪһ¸ö¡¾Î¢ÈõÉñÁ¦¡¿µÄÉñÁé¡£µ±È»£¬Ò»ÇеÄǰÌáÊÇËû¿ÉÒÔ»î×Å£¬×ÔÉíµÄÉñÐÔºÍÁìÓò²»»á±»ÆäËûÉñÁéÂӶᣬҲûÓÐËÀÔÚÇ¿´óµÄ´«ÆæÃ°ÏÕÕßÊÖÖС£
ÕâÆÚ¼äºÄ·ÑµÄʱ¼ä¿ÉÄܳ¤´ïÊý°ÙÄê¡£
ÔÚÎïÖÊÎ»ÃæÂþ³¤µÄÀúÊ·µ±ÖУ¬Ò²ÓÐһЩ·²ÎïÒÔ´Ë»úÓö³ÉΪÉñÐÔÉúÎȻºóÂýÂýµØ½øÈëÉñÁéµÄÁìÓò¡£
ÍòÉñµîһЩ¡¾Î¢ÈõÉñÁ¦¡¿µÄÉñÁé¾ÍÊÇÕâÑù³öÏֵġ£
²»¹ýÕâЩ¡¾Î¢ÈõÉñÁ¦¡¿µÄÉñÁé¶¼·Ç³£ÈõС£¬ÔÚ³ÉÎªÕæÉñºóµkÃÇÍùÍùÐèÒªÊÌ·îºÍ×·ËæÒ»Ð©Ç¿´óµÄÉñÁ飬ÕâÑù²ÅÄܹ»±£Ö¤×Ô¼ºµÄ°²È«£¬²»»á±»ÆäËûêéêìµkÃÇÁ¦Á¿ºÍÉñÖ°µÄÉñÁé»÷ɱ¡£
Èç¹ûûÓÐÊ¥Õߺƽ٣¬ÈøÂ³Âü¿ÉÄܻᱻÎüÄɵ½ÓµÓС¾·áÈÄ¡¿ÉñÖ°µÄÉñÁé÷âÏ£¬×÷ΪµkÃǵÄÉñÆÍ»òÕßÊÇÊôÉñ£¬¾ÍºÃÏñÊÇÓÉũҵŮÉñ±Ó»¤µÄÄǼ¸Î»Î¢ÈõÉñÁ¦µÄÅ®Éñ¡£ÆäÖÐһλ¾ÍÊÇ´ó×ÔÈ»µÄÁéÐÔ»¯Éí£¬ÔÚÊý°ÙÄêǰÓÉһλÉñÐÔË®¾«½ú¼¶µÄ΢ÈõÉñÁé¡£
²»¹ý¡£
ÏÖÔÚÊÇÊ¥ÕߺƽÙʱÆÚ£¬ÊÇÒ»¸öÎÞ±ÈΣÏÕµ«Ò²³äÂú»úÓöµÄʱÆÚ¡£
ÈøÂ³ÂüÈç¹û¿ÉÒԵõ½ÆäËûÉñÁéµÄ°ïÖú£¬ÄÇôËû»ýÀÛÉñÐÔºÍÉñÖ°µÄʱ¼ä½«»á¼«´óµÄËõС£¬Êý°ÙÄêµÄ»ýÀÛ¶ÔÓÚһЩ×㹻ǿ´óµÄÉñÁéÀ´ËµÖ»²»¹ýÊǺķÑÒ»µãÁ¦Á¿Ìá°ÎµÄÊÂÇé¡£ÏñËûÕâÖÖÓµÓÐÉñÐÔÖÖ×ÓµÄÈË£¬Ô¶Ô¶±ÈÆäËûµÄ·²È˸üÈÝÒ׳ÉÉñ£¬Ìá°ÎËûËùÐèÒª´ú¼ÛÒ²¸üСÐí¶à¡£
ÈøÂ³Âü»ñµÃÁËÒ»¸öºÜ¸ßµÄÆðµã¡£
µ«ÊÇÕâ¸öÆðµãµÄ¸ù»ù²¢²»Îȹ̣¬Ëû±ØÐëÒªÏÈÕÆÎÕ¡¾·ÊÎÖ¡¿ÁìÓòµÄÁ¦Á¿£¬²ÅÓпÉÄܽøÒ»²½È¾Ö¸ÉñÁéµÄÁìÓò¡£
×÷Ϊһ¸öÎ×ʦ£¬ÈøÂ³Âü»¹ÊÇÓеãÈõСÁË¡£
ËûËäÈ»Õâ¶Îʱ¼äʵÁ¦ÌáÉýµÄËٶȷɿ죬¿ÉÊÇÎ×ʦְҵµÈ¼¶²Å17¼¶×óÓÒ£¬¾àÀë´«Ææ¾³½çµÄÁìÓòÄÜÁ¦»¹ÓкÜÔ¶µÄ·³Ì¡£
²»´¥Ãþµ½´«ÆæÁìÓòµÄÃż÷£¬Ëû¾ÍºÜÄѳÉÎªÕæÕýµÄÉñÐÔÉúÎï¡£
¼´±ãÊÇÓнñÌìµÄ»úÓö£¬ËûÒ²ÐèÒª¸¶³öºÜ´óµÄŬÁ¦À´½øÈë´«Ææ¾³½ç£¬È»ºó²ÅÓпÉÄÜÒÔ´Ë¿úÊÓµ½°ëÉñµÄÃż÷¡£
ºÁÎÞÒÉÎÊ¡£
ÈøÂ³ÂüÊǷdz£ÐÒÔ˵ģ¬ÒòΪ¸ºÔðÍÆ¹ãËûËùÖÆ×÷·ÊÁϵÄÊÇũҵÉñµî£¬Ò»¸ö½Ì»áÀ´ÔË×÷µÄÊÂÇé±¾Éí¾ÍÓеãÌØÊ⣬¶ÔÓÚÄÇЩÊܵ½·ÊÁÏÓ°ÏìµÄ·²ÈËÀ´Ëµ×ÔȻҲÍêÈ«²»Ò»Ñù¡£Èç¹ûÕâЩ¶«Î÷Êǽ»¸øÒ»¸öÉÌ»áÀ´ÔË×÷£¬ÄÇô»ñµÃ·ÊÁϵķ²È˸ù±¾²»»á²úÉúijЩƫÏòÓÚÉñÁéÁìÓòµÄÐÅÑö±ä»¯£¬ÈøÂ³ÂüÒ²ÍêÈ«²»¿ÉÄÜ»ñµÃ½ñÌìµÄÌì½µÉñÐÔ£¬¸ü±ð˵ÊÇÕâôÇáÒ׵ؿúÊÓµ½ÉñÁéµÄÁìÓò¡£
²»¹ÜÔõô˵¡£
ËûÈç½ñȷʵÊÇÕ¾ÔÚÁËÒ»¸öеĄ̈½×ÉÏ£¬×÷Ϊһ¸öDZÔÚµÄÓпÉÄÜ·âÉñµÄ·²ÈË£¬Ä¦¶à³Ç½ñºó¿Ï¶¨»áÓèÒÔËû¸ü¶àµÄ¹Ø×¢ºÍ×ÊÔ´¡£
µÚÎåÊ®ËÄÕ¡¡È°Óճɹ¦£¡
ʱ¼äתÑÛ¹ýÈ¥ÁËÈýÌì¡£
¾àÀë»÷ɱ²òÀÇÈËÖ®Íõ¡ªÒ®Åµ¹ÅµÄ»¯ÉíÒѾÓÐÒ»¶ÎÈÕ×ÓÁË£¬Ë÷Â×ËäÈ»¾ÈÏÂÀ´Á˸ú¶ñħ»¯ÉíÇ©¶©ÆõÔ¼µÄÈ·¨´óʦÉÙÅ®£¬²»¹ýÈ´²¢Ã»ÓиúËý´ôÌ«¾ÃµÄʱ¼ä£¬ÔںķÑÁËÒ»ÌìµÄʱ¼ä¸úÄÇλÄêÇáµÄ½£Ê¥½»Á÷ÁËһϴóÐý·çµÄÐĵúó£¬Ë÷Â×±ã×¼±¸´¦ÀíÆäËûµÄÊÂÇéÈ»ºó×¥½ôʱ¼ä·µ»ØÄ¦¶à³Ç¡£ËêÔÂÁ¬¼Ï¡¾±ù¡¿×ÔÈ»ÊÇÐèÒª´ø×ߵģ¬Ëû²»¿ÉÄܰÑÕâ¼þÉñÆ÷½»¸øÐÞµÀÔº¡£
ÖÁÓÚ²õÄDZߵݲÅÅ£¬Ë÷Â××ÔȻҲÓÐÏàÓ¦µÄ°ì·¨£¬ËãÊÇÔÚ¶«·½¹ú¶ÈÂñÏÂÁËÒ»Ìõ×Ô¼ºµÄÏß¡£
ÕÆÎÕÁËһЩ½£Ê¥µÄ¼¼Çɲ¢²»×ãÒÔÈÃË÷Â×ÔÙ¶È»ñµÃ´óÐý·çµÄÐÅÏ¢Ìáʾ£¬²»¹ýËûÒѾÒþÒþ´¥Ãþµ½ÁËÃż÷£¬Ò²ÐíÓò»Á˶à¾Ã±ãÄÜÓÐËùÌåÎò¡£
Ë÷Â×¼±×Å»ØÈ¥µÄÔÒòÊÇÒòÎªÈøÂ³ÂüµÄ»úÓö¡£
¸èÀòæ«ÔÚµÚһʱ¼ä¸øË÷Â×´«µÝÁËħ·¨ÐÅÏ¢£¬¶øË÷Â×ÔÚµÃÖªÏûÏ¢ºóÁ¢¿Ì±ãÒâʶµ½ÁËÕâÊÇÒ»¸ö»ú»á¡£
Ò»¸öÅàÑøÊôÉñµÄ»ú»á¡£
ÈøÂ³ÂüÕÆÎÕµÄÁ¦Á¿Ó¦¸ÃÊǸú¡¾·ÊÎÖ¡¿ÁìÓòÓйأ¬Õâ¸öÁìÓòÄÜÁ¦ÊÇ¿ÉÒÔ¸ú¾ø´ó²¿·ÖµÄÉñϵÆõºÏµÄ£¬Ë÷Â××ÔÉíÓµÓС¾°ë¾«Áé¡¿µÄÖÖ×åÉñÖ°¡£
Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÖÖÌïÀàµÄÄÜÁ¦ÍêÈ«¿ÉÒԹ滮µ½Ë÷Â×µÄÉñÖ°·¶Î§ÄÚ¡£
Èç¹ûÈøÂ³ÂüÓÐÅàÑøµÄDZÄÜ£¬Ë÷Â×´òËã°ÑËû±ä³É×Ô¼ºµÄÊôÉñ£¬Ò²¾ÍÊÇÔÚÊʵ±µÄʱºòÓÉË÷Â×´ÍÓèÉñ¸ñºÍÉñÐÔÀ´Ìá°ÎËû£¬ÈÃËû½úÉý³ÉΪ¡¾Î¢ÈõÉñÁ¦¡¿µÄÐÂÉñ¡£ÕâÑùÒ»À´£¬ÈøÂ³ÂüµÄÁ¦Á¿±ãÀ´×ÔÓÚË÷Â×£¬Ë÷Â×ÔÚ¸¶³öһЩ´ú¼ÛʱÉõÖÁ¿ÉÒÔÊÕ»ØÕâЩÁ¦Á¿¡£ÕâÖÖ¿ØÖƲ¢²»Ëã·Ç³£ÑÏÖØ£¬¿ÉÊǶԷ½Ë«·½À´Ëµ¶¼Êǹ²Ó®µÄ£¬»ñµÃһλнúµÄÊôÉñºó£¬Ë÷Âױ㲻ÔÙÊǹ¼ҹÑÈË£¬µÈÓÚÊǽ¨Á¢ÁËÒ»¸öÉñϵµÄ¿ò¼Ü¡£
Ò»¸öÉñϵ¡£
Ò²ÐíÏÖÔÚ¶ÔÓÚË÷Â×À´Ëµ»¹·Ç³£µÄÒ£Ô¶£¬µ«Õâ¾ø¶Ô²»ÊÇÍêÈ«²»¿ÉÒÔÏëÏóµÄÊÂÇé¡£
Ë÷Â×ÏÖÔÚµÄÉñÐÔÖµÊÇ90µã£¬Éñ¸ñÖµÒòΪ´ÍÓèÁËÞ±Þ±°²Ò»²¿·Ö£¬Ä¿Ç°Ö»ÓÐ36µã£¬ÉñÐÔÖµ¾àÀ롾ÖеÈÉñÐÔ¡¿ÒѾ·Ç³£½Ó½üÁË¡£Éñ¸ñÖµËäÈ»»¹Óв»ÉٵľàÀ룬¿ÉÊÇÔÚÊ¥ÕߺƽÙÈ«Ãæ±¬·¢ºóÒ²²»ÊÇûÓлú»á»ýÀÛ¡£
ÕâÑùÒ»À´£¬Ë÷Â×¾ÍÓпÉÄÜÔÚÊ¥ÕßºÆ½ÙÆÚ¼ä¾Í½øÈ롾ÖеÈÉñÁ¦¡¿µÄ·¶Î§¡£
ÖеÈÉñÁ¦¡£
ÕâÒѾ¿ìÒªµ½´ïÒ»¸öСÐÍÉñϵµÄ±ê×¼ÁË¡£
ÒªÖªµÀº£ÑóÅ®ÉñÔÚ»¹ÊÇ¡¾ÖеÈÉñÁ¦¡¿µÄʱºò£¬±ãÒѾ¿ªÊ¼ÅàÑø×Ô¼ºµÄÊôÉñºÍ´ÓÉñ£¬¶àÒ»Á½¸ö¿É¿¿µÄ¡¾Î¢ÈõÉñÁ¦¡¿µÄ°ïÊÖ£¬¶ÔÓÚÉñÁé¼äµÄ¶·ÕùÀ´ËµÒ²·Ç³£ÖØÒª¡£
Þ±Þ±°²¿Ï¶¨ÊÇÒª·âÉñµÄ¡£
ĿǰС¹ÃÄïÕýÔÚÈ«Á¦ÎüÊÕË÷Â×´ÍÓèµÄÉñ¸ñÁ¦Á¿£¬ÔסÃñ±Ï¾¹»¹ÊÇÎÞ·¨¸úËûæÇÃÀ£¬¾ÍËãÊÇÞ±Þ±°²µÄÌ츳ÒѾԶԶ³¬³öÉñ×ӵļ¶±ð£¬¿ÉÊÇÏëÒªÈÚºÏÉñ¸ñÁ¦Á¿½«ÆäËûÈËÊý°ÙÄêºÄ·ÑµÄʱ¼äËõ¶Ìµ½¼¸¸öÔÂÄÚ£¬ÒÔС¹ÃÄïµÄÌ츳ȷʵҲÓеãÃãÇ¿¡£Ä¿Ç°Þ±Þ±°²µÄÈںϽø¶È²¢²»Ëã¿ì£¬ËýÏÖÔÚ½éÓÚ¡¾°ëÉñ¡¿ºÍ¡¾Î±Éñ¡¿Ö®¼ä£¬ÏëÒªÕæÕý·âÉñ»¹±ØÐëÌø³ö¿Ö¾åÉñ×ÓÕâ¸öÌ츳´øÀ´µÄ¿ò¼Ü¡£
Éñ¸ñÔ¶±ÈÉñÐÔ¸ü¼ÓÄÑÒÔÎüÊÕ¡£
ÒÔǰÎüÊÕÉñÐÔÞ±Þ±°²±ãÐèÒª±»ÆÈ½øÈë³Á˯£¬ËäÈ»ÏÖÔÚµÄÁ¦Á¿Ç¿´óÁËÐí¶à£¬¿ÉÊÇÈÚºÏÉñ¸ñ½ñÄêÍê³É¶¼ÓеãÀ§ÄÑ¡£
Ò»Äêʱ¼äÓɰëÉñ½ø½×³ÉÎªÕæÉñ£¡
ÒªÊÇ»»µ½ÆäËûÈ˵ÄÉíÉÏ£¬¾ø¶ÔÊÇ¿ÉÒÔÏÅËÀÈ˵ÄËÙ¶È£¬µ«ÊÇ·ÅÔÚË÷Â×Õâ±ßÒÀ¾É»¹ÊÇÌ«ÂýÁË¡£
¶Ìʱ¼äÄÚ¡£
Ë÷Â×»¹ÊÇÖ»Äܹ»ÒÀ¿¿×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿À´Ó¦¶Ô±ä¹Ê¡£
ÖÖ×Ó±ØÐëÒªÌáǰÖÖÏ£¬²ÅÄܹ»ÊÕ»ñ·áºñµÄ¹ûʵ¡£ÈøÂ³ÂüµÄDZÄÜÊÇË÷Â׿´Öصģ¬Ò²ÐíÕâ²¢·ÇÊÇÕ½¶·ÁìÓòµÄÄÜÁ¦£¬¿ÉÊǶÔÓÚ³¤Ô¶À´ËµËûµÄDZÄܺÜÓÐÓ᣺£ÍâȺµºµÄÍÁµØËäÈ»²»ÉÙ£¬µ«±Ï¾¹Ã»°ì·¨¸ú´ó½µØÇøæÇÃÀ£¬ÍÁµØÒ²Ã»Óдó½µØÇøÄÇô·ÊÎÖ£¬½èÖúÈøÂ³ÂüµÄÁ¦Á¿Ò²Ðí¿ÉÒԸıäºÜ¶àÏÖ×´¡£
ÊÀ½ç±¾À´¾ÍÊÇÔڸıäµÄ¡£
Èç¹ûÈøÂ³ÂüÓµÓÐÅàÑøµÄDZÁ¦£¬Ë÷Âײ¢²»ÁߨÄÒ»µãÉñÐÔ´ÍÓèÀ´Ìá°ÎËû¡£
¡¡
¼ÈÈ»´òËã¸Ï»Øº£ÍâȺµº£¬ÄÇô¶«·½¹ú¶ÈµÄÂÃÐоÍÓ¦¸ÃÔÝʱ½áÊøÁË¡£
²»¹ýË÷Â×ÏÖÔÚ»¹ÓÐÒ»¸öÖØÒªµÄÈÎÎñ£¬ÄǾÍÊÇÏë°ì·¨½«ÄÇλ´«Ææ¿þÀÜʦÉÙÅ®¸ø¹Õ»ØÈ¥£¬¾àÀëÉîÔ¨¶ñħµÄµÚ¶þ²¨³å»÷ֻʣÏÂÀ´Á˲»µ½°ë¸öÔµÄʱ¼ä¡£
Ë÷Â×¾ö¶¨²ÉÓñȽϼòµ¥´Ö±©µÄ°ì·¨¡£
ÄǾÍÊÇÁÁÃ÷Éí·Ý£¡
Ëû×¼±¸ÒÔÒ»¸öÕæÉñµÄÉí·ÝÏòÄÇλ´«Ææ¿þÀÜʦÉÙÅ®·¢³öÑûÇ룬ÇëËýȥĦ¶à³ÇÓÎÀúһϣ¬È»ºóÔÙ¾ö¶¨Òª²»Òª¸úË÷Â×½øÒ»²½ºÏ×÷¡£
Èç¹ûÈ¥ÁËĦ¶à³Ç»¹²»Ô¸ÒâºÏ×÷£¬Ö»ÄÜ¿¼ÂÇ×îºóÊÇ·ñÐèÒª²ÉÈ¡Ç¿ÖÆÊÖ¶ÎÁË¡£
Ŀǰ¡£
×îÖØÒªµÄÊǰÑËý¹Õ»ØÈ¥ÏÈ¡£
ºÜÐÒÔ˵ġ£
µ±Ë÷Â×ÔÙ¶È·µ»Ø×ʼµÄ³ÇÕòʱ£¬Õâλ´«Ææ¿þÀÜʦÉÙÅ®ÒѾ»Øµ½ÁËÕâÀï¡£
ÕâÒ»´Î£¬Ë÷Âײ¢Ã»ÓÐÒþ²Ø×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿£¬¶øÊÇÖ±½ÓÒÔÊ¥ÕßµÄ×Ë̬À´µ½ÁËËýµÄÃæÇ°£¬ÓÃ×îÖ±¹ÛµÄ·½Ê½¸æËßÁËËýÁ½¸öÈËÔÚʵÁ¦ºÍµØÎ»ÉϵIJî¾à¡£
¡°¸ó¡¡¸óÏ£¿£¡¡¡¡±
µ±Á½¸öÈËÔٶȼûÃæÊ±£¬´«Ææ¿þÀÜʦ¡ª°®ÀöË¿ÖÕÓÚÃ÷°×ÁËÁ½ÕߵIJî¾à£¬ËýËäÈ»²Â²â¹ýË÷Â×µÄÉí·Ý£¬ÉõÖÁǰ¶Îʱ¼ä»¹×¨ÃÅÈ¥¼ûÁËÒ»Ì˶«·½µÛ¼§£¬µ«Êǵ±Ë÷Â×ÕæÕý±íÃæÉí·Ý³öÏÖÔÚÑÛǰʱ£¬°®ÀöË¿µÄÁ³ÉÏÒÀ¾ÉÓÐÑڸDz»×¡µÄ¾ªÑÈ֮ɫ¡£
ÎÔ²Û£¡
Õâ¿ÉÊÇÕæÉñ°¡£¡
Èç¹û²»ÊÇÊ¥Õߺƽٱ¬·¢£¬·²ÈË¿ÉÄÜÒ»±²×Ó¶¼²»Ì«¿ÉÄܼûµ½Ò»´ÎÉñÁéµÄ»¯Éí°É£¿
¡°ÎÒÌáµÄ½¨ÒéÄ㿼ÂǵÄÔõôÑù£¿¡±
Ë÷Âײ¢²»Àí»áÉÙÅ®¾ªÑȵıíÇ飬¶øÊÇÖ±½Ó¿ªÃżûɽµÀ£º¡°ÄãÊÖÖÐÕÆÎÕµÄijЩ֪ʶ¶ÔÎÒÀ´ËµºÜÖØÒª¡£¶øÔÚĦ¶à³ÇÒ²Óкܶà֪ʶÏë±Ø»á¶ÔÄãÒ²ºÜÓÐÓá£ÎÒÃÇ·¢ÏÖÁËÒõÓ°Î»ÃæµÄÒ»×ùÎ×ʦËþ£¬ÄÇÊǰÂÊõµÛ¹úʱÆÚ±£´æÏÂÀ´Ïà¶ÔÍêºÃµÄÎ×ʦËþ¡£¡±
¡°ÔÚÎ×ʦËþµÄÃÔËøÄÚÎÒÃÇ»¹·¢ÏÖÁËÒ»¸öÆæÌØµÄ°ëÎ»Ãæ¡£¡±
¡°×î½ü¡£¡±
¡°ÎÒÔÚÒ»´ÎÓÎÀúÖл¹ÕÒµ½ÁËÒ»×ùµØÏÂÒż££¬´ÓÆäÖдø³öÀ´ÁËÄܹ»Õý³£ÔËתµÄ¡¾ÔªËØÈÛ¯¡¿¡£ÏàÐÅÄã×÷ΪÑо¿¹ý°ÂÊõµÛ¹ú֪ʶµÄ¿þÀÜʦ£¬Ó¦¸ÃÖªµÀÎÒ˵µÄ¶«Î÷´ú±í×ÅÊ