°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¶øºó£¬Ëæ×ÅÓÖÒ»ÅúÐÂÐ͵¼µ¯·¢Éä¶øÀ´£¬Ôڸ߿ÕÕ¨¿ª£¬»¯×÷һƬƬ¿Éŵĵç´Å¹âÄ»£¬ÉÁµçÀ×Ãù¡£
ÕâÊǵç´ÅÀ×±©µ¯£¬ÐÂÐÍÕ¨µ¯£¬¿ÉÔڸ߿ÕÖÆ×÷һƬÀ׵糡Ëù¡£
¿ÉŵÄÀ×±©µ¯Õ¨¿ª£¬´óƬÀ×¹âÉÁ˸£¬µçÉÁÀ×Ãù£¬Â¡Â¡ÕðÌì¡£
ÔÆÎíËæ×ÅÁú¾í·çÅÌÐý£¬µç´Å¹â»¯³ÉÒ»µÀµÀÉÁµç£¬±»¿ÉŵÄÁú¾íÎüÒý½øÈ¥£¬Ë²¼äÏñÊÇ»ðÉϽ½ÓÍ£¬ºöÈ»±¬Õ¨¿ªÀ´¡£
ºä¡£¡£¡£
Åùö¨£¡
ÌìµØºäÃù£¬À×ÃùÕóÕó£¬Í»È»¼äÅùö¨»®ÆÆÌì¼Ê£¬°Ë¸ö¾Þ´óµÄÁú¾í·çÔÚÕâÒ»¿Ì¶¸È»±äÉí£¬»¯³ÉÁ˰˸ö¿Ö²ÀµÄÀ×±©äöÎС£
¿ÉŵÄÀ×öªÉÁ˸ÂûÑÓ£¬Ëæ×ÅÔÆÎí²»¶Ï±»ÎüÒýÅÌÐý£¬¾çÁÒµÄĦ²ÁʹµÃÁú¾í·ç³¹µ×»¯³ÉÁËÒ»¸öÀ×Áú¾í£¬ÍðÈôÀ×ÁúÅØÏø¡£
¾ªã¤£¡
ÄÇ¿ÉŵÄÀ×Áú¾í£¬ÍðÈçÃðÊÀ¾°Ïó£¬Õ¿À¶É«À×öª²»¶ÏµÄÉÁË¸ÅØÏø£¬Ô½À´Ô½¶à£¬Ô½À´Ô½ÃÍ£¬²»½öÈËÀàÕ𾪣¬¾ÍÊÇÉî´¦ÕâÆ¬À×±©ÇøÓòÄÚµÄÈ˹¤ÖÇÄÜ´ó¾ü¶¼Ë²¼äɵÑÛ¡£
ËûÃÇûÏëµ½£¬ÈËÀྐྵȻͻȻ³öÊÖ£¬ÇÒ»¹ÊÇÈÃËûÃÇ´ëÊÖ²»¼°µÄÆøÏóÎäÆ÷£¬Ò»Á¬´®µÄÆøÏó´ò»÷£¬Ö±½ÓÔç¾ÍÁ˰˸ö¿Ö²ÀµÄÀ×±©Áú¾í£¬½«ÄÇÖ§È˹¤ÖÇÄÜ´ó¾üÍÅÍÅΧס¡£
ßÇà꣡ßÇàê¡£¡£¡£
´Ëʱ£¬Óв»ÉÙÕ½»ú¿ªÊ¼³öÏÖÓ°Ï죬¾Þ´óµÄÁú¾íÎüÁ¦½«Õ½»úÎüÁ˹ýÈ¥£¬±»ÄÚ²¿¿ÉŵÄÀ×±©Ë²¼ä½Ê³ÉÁËËéÄ©¡£
ÕâÊÇÈËÔìÆøÏó´ò»÷£¬ÏÈÒÔµØÃæ´óÆøäöÎÐ×°ÖÃÖÆÔì°Ë¸ö¾Þ´óÁú¾í·ç£¬¶øºó´ò³öһϵÁÐµÄÆøÏóÅÚµ¯£¬Ö±½ÓÔç¾ÍÁËһƬÀ×ÔÆ£¬Ë²¼ä²úÉúÀ×öª£¬×îºó¸úÁú¾í·ç»¯×÷¿Ö²ÀµÄÀ×±©¡£
ÍòǧÀ×öªÅØÏøËÁŰ£¬ºä¡¡µÄÌìµØ¿ñÕ𣬷·ðÖÚÉñ·¢Å£¬½µÏÂÌìÀ×ÃðÊÀ¡£
ʵÔò£¬ÕâÊÇÈËÀà×Ô¼ºÖÆÔì³öÀ´µÄ¿ÉÅÂÃðÊÀÀ×±©£¬°Ë¸ö¾Þ´óµÄÀ×±©Áú¾íºä¡¡µÄת¶¯£¬ÍþÁ¦Ô½À´Ô½¿Ö²À£¬ÉõÖÁºÜ¶àÕ½»úÀ´²»¼°·´Ó¦¾Í±»ÎüÁ˽øÈ¥½Ê³É·ÛÄ©¡£
ÆøÏóÎäÆ÷´ò»÷£¬ÍþÊÆ¿Ö²À£¬³¡Ã溧ÈË£¡
µÚÁ½°ÙÈýʮһÕ¡¡³¬¼¶ÉÁµç
¡°¾¯±¨£¬¾¯±¨¡£¡£¡£¡±
¿ÕÌìĸ½¢ÈºÂÒÁËÕó½Å£¬ÕâÒ»²¨´ò»÷Ì«¹ýͻȻ£¬¸ù±¾Ã»ÓÐÈκεÄÔ¤Õ×£¬Ö±½Ó¾Í̤ÈëÁËÈËÀàÉè¼ÆºÃµÄÕâ¸öÏÝÚåÖ®ÖС£
Æì½¢ÉÏ£¬Ç¿Áҵľ¯±¨Éù¼±´ÙÏìÆð£¬ºÜ¶à»ùÒòսʿ£¬»ú¼×սʿ¶¼²úÉúÁËһɲÄǵĻÅÂÒ£¬¾çÁÒÕ𶯴«À´£¬µÈÀë×ÓÄÜÁ¿»¤ÕÖÃ÷Ãð²»¶¨¡£
¡°Ö¸»Ó¹Ù¸îÏ£¬ÈËÀàʵÐÐÆøÏó´ò»÷£¬À×±©µÈ¼¶ÒѾÍþвµ½·À»¤ÕÖ¡£¡±
Ò»Ãûսʿ´Ò´ÒÅÜÉÏÆì½¢Ö¸»ÓËþ£¬Ïò×ÅÇ°ÃæµÄһλ½¢¶Ó×ÜÖ¸»Ó»ã±¨ÕâÒ»Çé¿ö¡£
Æäʵ²»Óû㱨£¬ËùÓÐÈ˹¤ÖÇÄܵľüÊ¿¶¼ÒѾ֪µÀÁË£¬ËûÃDZ»ÈËÀàÉè¼ÆºÃµÄÆøÏó´ò»÷ÏÝÈëÆäÖС£
ΣÏÕ£¬Ç¿ÁÒµÄÀ×±©ËÁŰ£¬ÔÚ½¢¶ÓËÄÃæ°Ë·½¶¼³ä³â×ÅÎÞ¾¡µÄÀ×öª£¬µçÉÁÀ×Ãù£¬Â¡Â¡ÕðÌì¡£
¿ÉŵÄÀ×±©£¬°Ë¸öÀ×±©Áú¾íÔ½À´Ô½ÅÓ´ó£¬ÌìµØ¼ä³ýÁËÕâ°Ë¸ö¿Ö²ÀµÄÀ×±©Áú¾íÍâÔÙûÓÐÆäËû¶«Î÷¡£
¶øÈ˹¤ÖÇÄܵĿÕÌìĸ½¢±à¶Ó£¬ÔÚÕâ¸öÇøÓòÄÚ£¬¾ÍÏñÊÇËæÊ±¶¼»á±»µß¸²µÄС´¬£¬´ó×ÔÈ»µÄÍþÁ¦ÊǼ«Æä¿Ö²ÀµÄ¡£
Ò»³¡ÓÉÈËÀྲÐÄÉè¼Æ£¬ÒÔÏÖÓеĿƼ¼ÊÖ¶ÎÒýµ¼£¬´Ó¶øÖÆÔì³öÕâÑùһƬ¿ÉŵÄÀ×±©ÇøÓò¡£
¡°Ãé×¼µØÃæ×°Ö㬴òËéËüÃÇ£¡¡±
ÕâÖ§È˹¤ÖÇÄÜ´ó¾üÖ¸»Ó¹ÙÁ¢¿ÌÏÂÁ¿ÕÌìĸ½¢¿ªÆô·À»¤ÕÖ£¬ËùÓм¤¹âÖ÷ÅÚ·×·×µ÷ת£¬¶Ô×¼Á˵ØÃæÉϵİ˸öÐγÉÁú¾í·çµÄ¾Þ´ó×°Öá£
ºäºäºä¡£¡£¡£¡£Ò»ÕóÇ¿¹â»÷Â䣬ºä¡µÄ¾ªÌ춯µØÉùÏì´«À´£¬¿Éϧ±»ÎÞ¾¡µÄÀ×ÃùÑÍû£¬½ö½ö¿´¼ûÄǰ˸öÁú¾íµÄµØÃæÎ»ÖÃͻȻըË飬ËùÓÐ×°Öñ»³¹µ×˺³É·ÛÄ©¡£
×°Öñ»»Ù£¬·Çµ«Ã»ÓÐϨÃðÕâ°Ë¸öÁú¾í£¬·´¶øÔì³ÉÁú¾í·ç¸ü¼ÓµÄ¿ñ±©Ð×ÃÍÆðÀ´£¬ÍÑÀëÁ˱¾À´µÄλÖã¬ÄÚ²¿ÍêÈ«»¯³ÉÁËÀ¶É«µç¹â£¬ÎÞÇîµÄµç½¬ÅÌÐý£¬Ô½À´Ô½¿Ö²À£¬×îºó¾¹¶ûÍÑÀëµÄµØÃæµÄÊø¸¿£¬Ö±½Ó×ÔÓɵÄÅÌÐý·ÉÎ裬Ëù¹ýÖ®´¦£¬ÍòÎïÃð¾ø¡£
ºä¡¡¡£¡£¡£
°Ë¸öÍÑÀë×°ÖõÄÀ×Áú¾í£¬ÂÊÏÈ»ÙÃðÁËÄÇЩÈËÀàÉèÖý¨ÔìÕâЩװÖõĵØÏ³¡Ëù£¬½Ó×źä¡¡µÄ¾í¹ý£¬½Á¶¯°Ë·½ÌìµØ¡£
À×Áú¿ñÎ裬ÎÞ¾¡µÄµç½¬Åç·¢£¬ÑÍûÁËÌìµØ£¬¸ßɽ±»À×µçÅü³ÉÁËËéÄ©£¬ÎÞ¾¡µÄÀ׺¦½µÂ䣬´óµØ±»ËÁŰ¡£
ÌØ±ðÊÇÕâÄǸöÀ×Áú¾í»¹ÊÇÒÔ°ËØÔ·½Î»Æô¶¯£¬ÒÑÍÑÀëºó¾ÍÔÚ¸÷×ÔÇ¿´óÎüÁ¦µÄÓ°ÏìÏ£¬½¥½¥µÄÏòÖÐÐÄ¿¿Â££¬ÍêÈ«¾ÍÊÇÒ»¸öÏÖ´ú¿Æ¼¼°æµÄ°ËØÔÕó¡£
¡°¾¯¸æ£¬¾¯¸æ£¬ÄÜÁ¿»¤ÕÖÔâÊܹ¥»÷¡£¡£¡£¡±
ÕâÒ»¿Ì£¬ÌìµØ±»À׺£ÑÍûÁË£¬ÄÚ²¿µÄÈý°ÙËÒ¿ÕÌìĸ½¢ÉϾ¯±¨Éù²»¶Ï£¬µÈÀë×Ó·À»¤ÕÖÈ«¹¦ÂÊ¿ªÆô£¬È´Òò´ËÒýÀ´ÁËÎÞ¾¡À×µçµÄºä»÷¡£
¿ÕÌìĸ½¢ËÄÖÜ£¬ÄÇЩ»¤ÎÀÕ½»úȺ±ÀÀ£ÁË£¬Ç¿´óµÄÍÆ½øÏµÍ³£¬ÄÜÁ¿»¤ÕÖ¿ªÆô¶¼Ò»ÑùÎÞ·¨µÖµ²ÎÞÇîµÄÀ×öªºä»÷¡£
ÌØ±ðÊǰ˸öÀ×±©Áú¾í±¬·¢³öÀ´µÄ¿Ö²ÀÎüÁ¦£¬Ç¿´óµÄ˺³¶Á¦ÉõÖÁÖ±½Ó˺ËéÁ˺ܶàÐÂÐÍÕ½»ú¡£
°ËÌõÀ×ÁúÔÚÌìµØ¼ä¿ñÎ裬Ï໥ÎüÒý£¬½¥½¥µÄÈÝÄɳÉÁËÒ»¸ö¸ö¸ü¼ÓÅÓ´ó¿Ö²ÀµÄÀ×±©äöÎУ¬ÄÚ²¿À¶É«À׵翪ʼ³öÏÖÁ˱仯¡£
À¶°×É«µÄÉÁµçͻȻ¸ü¼ÓÕ³³í¿ñ±©ÆðÀ´£¬»¯³ÉÒ»¹ÉÎޱȿֲÀµÄÀ׵罬ÅçÁ÷£¬³àºìÉ«µÄÉÁµç¿ªÊ¼³öÏÖ£¬·Â·ðÀ׺£Ö®ÖеĺìÉ«¾«Á飬³äÂúÁË¿ÉÅÂµÄÆÆ»µÁ¦Á¿¡£
Åùö¨£¡
Ò»µÀºìÉ«¾«Áé´ÓÀ×±©ÖÐÅüÂ䣬´òÔÚÒ»ËÒ¿ÕÌìĸ½¢·À»¤ÕÖÉÏ£¬É²ÄÇ£¬µÈÀë×Ó·À»¤ÕÖ²ü¶¶£¬ßÇàêÒ»ÉùÖ±½Ó±ÀËéÁË¡£
½ö½öÒ»µÀ³àºìÉ«µÄÉÁµç£¬¾¹È»»÷ËéÁË¿ÕÌìĸ½¢µÄ·À»¤ÕÖ£¬ÄÇÖÖ¿ÉŵÄÀ׵籬·¢³öÀ´µÄÄÜÁ¿¼«Æä¿Ö²À¡£
¡°¾¯¸æ£¬·¢ÏÖ³¬¼¶ÉÁµç£¬ÍþÁ¦×ãÒÔÍþв¿ÕÌìĸ½¢·À»¤£¬Çë×öºÃ·À»¤´ëÊ©¡£¡±
ÄÇÒ»ËÒÆì½¢ÉÏ£¬¾¯±¨ÉùÁ¬Ðø²»¶Ï£¬´Ó³àºìÉ«ÉÁµç³öÏÖµÄɲÄÇ£¬¾Í±»ËûÃDz¶×½µ½ÁË¡£
ÕâÖÖÉÁµç£¬³ÆÖ®Îª³¬¼¶ÉÁµç£¬ÍþÁ¦¿Ö²À£¬ÉõÖÁÓпÉÄܳ¬¹ýºËµ¯µÄ±¬Õ¨ÍþÁ¦£¬³äÂúÁËÆÆ»µÁ¦¡£
ßÇàêßÇà꣡
¾ÍÔÚ´Ëʱ£¬ÅÓ´óµÄÀ×±©äöÎÐÖУ¬Ò»µÀµÀ³àºìÉ«ÉÁµçÒçÁ˳öÀ´£¬ÊýÁ¿Ô½À´Ô½¶à£¬×îºó¾¹¶û»¯³É³àÉ«ÅçÁ÷£¬ÑÍûÁËÌìµØ¡£
ÔÚÕâÒ»¿Ì£¬ÈËÀàÄ¿µÉ¿Ú´ôµÄÍû×ÅÕâÒ»³¡ÈËÀàÖ÷µ¼µÄÃðÊÀÀ×·££¬ÔÚÄÇÆ¬ÇøÓòÄÚ£¬ÎÞÊýÕ½»ú±»ÉÁµçÅÅü£¬Ò»µÀµÀÁ¬Ðø²»¶Ï£¬´òµÃ´óƬս»úµ±³¡»¯³ÉË鯬£¬Õ¨³ÉÒ»ÍÅÍÅѤÀõÄÑÌ»ð¡£
ÔÚ´ó×ÔÈ»¿Ö²ÀµÄÍþÁ¦ÃæÇ°£¬¼´±ãÊÇÇ¿´óµÄÈ˹¤ÖÇÄÜ´ó¾ü£¬Ò»Ñù±»´òµÃºÁÎÞ»¹ÊÖÖ®Á¦¡£
´Ë¿Ì£¬ÈËÀàÖ¸»ÓÖÐÐÄ£¬ËùÓÐÈ˶¼¾ª´ôÁË¡£
ÈÏÕæÀ´Ëµ£¬¾©³Ç»ùµØµÄ¸ß²ã¶¼²»Çå³þÆøÏóÎäÆ÷»áÓÐÕâÑù¿ÉŵÄЧ¹û£¬Æäʵ¾ÍÊÇÊ×´ÎÔÚÕ½ÕùÖÐÓ¦Óá£
¹¾à࣡
Óи߼¶¾ü¹Ù¿ñÑÊ¿ÚË®£¬µÉ´ó˫Ŀ£¬´ô´ô·¢Éµ¡£Ëû×ì°ÍÀïÒ»¸ö¾¢µÄàÖ¹¾£º¡°ÎÒµÄÌ죬ÎÒµÄÌì°¡£¬ÕâÊÇÎÒÃÇÈËÀàŪ³öÀ´µÄ£¿¡±
¡°ÆøÏóÎäÆ÷ÍþÁ¦Õâô´ó£¿¡±
ËùÓÐÈ˶¼¾ª´ôÁË£¬ÍêȫûÓÐÏëµ½ÆøÏóÎäÆ÷µÄ´ò»÷»áÕâô´ó£¬Ôì³ÉµÄ³¡ÃæÍðÈçÃðÊÀÀ×·£¡£
¿´×ÅÄÇÎÞÇîÀ×µçÅçÉ䣬ÌìµØºäÃù£¬¾ÍËãÊǵØÏ»ùµØ¶¼¸ÐÊܵ½ÄǿֲÀµÄ¾Þ´óÕð¸Ð£¬ÉªÉª¶¯Ò¡¡£
¿Ö²À£¬¾ªã¤£¡
¼§ÔÆÌìͬÑùã¶ÁË£¬Íû×ÅÐéÄâ¹âÄ»ÉÏ£¬ÎÞÇîµÄÀ×öªÅç·¢£¬ÉõÖÁÖ±½Óµ¼ÖºܶàÄÉÃ×ÎÀÐÇ¼à¿ØÔâÊÜÓ°Ïì¡£
¡°ÔÀ´£¬ÆøÏóÎäÆ÷»¹¿ÉÒÔÕâÑùÓ¦Ó㬱¾À´Ö»ÊÇÏë¸øÈ˹¤ÖÇÄÜÒ»µÀСС¿ªÎ¸²Ë£¬²»ÔøÏëŪ³öÁËÕâôһ³¡ÃðÊÀÌì·£¡£¡±¼§ÔÆÌìÐÄÀï¸Ð¿®£¬½Ó׿¤¶¯²»ÒÑ¡£
Ädz¡ÃæÌ«Õðº³ÁË£¬Íû×ÅÔÚÎÞ¾¡À×öªÖ®Öд¹ËÀÕõÔúµÄÕ½»ú£¬Ò»¼Ü¼Ü±¬Õ¨ÔÚÀ×öªËÁŰ֮Ï£¬»¯³É»Ò½ý¡£
À×±©ÖÐÐÄ£¬ÎÞÇîµÄÀ×öª»¯³Éµç½¬ºéÁ÷ϯ¾í°Ë·½ÌìµØ£¬³àºìÉ«µÄºéÁ÷ÍêÈ«¾ÍÊdz¬¼¶ÉÁµç×é³ÉµÄ¿ÉÅÂÃðÊÀÀ×·£¡£
ÕâÖÖ³¬¼¶ÉÁµç£¬Ô̺¬µÄÄÜÁ¿¼«Æä¿Ö²À£¬±ÈÆÕͨÉÁµçÍþÁ¦Ç¿´óÒ»°Ù±¶£¬ÉõÖÁÓеij¬¼¶ÉÁµç´ïµ½ÁËǧÒÚÍßÌØ£¬ÉÙÊý´ïµ½¿Ö²ÀµÄÒ»ÍòÒÚÍßÌØ¡£
¸üÉõÕߣ¬´«ÎÅÖÐÓÐÒ»ÖÖ³¬¼¶ÉÁµç£¬ÍþÁ¦´ïµ½ÁËÊ®ÍòÒÚÍßÌØ¡£
ÕâÒ»³¡ÆøÏó´ò»÷£¬±¾À´Ö»ÊÇÒ»¸ö¿ªÎ¸²Ë£¬²»ÔøÏëŪ³öÕâÑùÒ»³¡ÃðÊÀ³¡¾°£¬½ÐÈ˲»¸ÒÏàÐÅ¡£
¡°È¥£¬¸æËß×ÜÔºµÄÄÇȺ·è×Ó£¬Ï뾡°ì·¨²¶×½³¬¼¶ÉÁµç£¬ÈôÊÇ¿ÉÄÜ£¬¾ÍÓ󬼶ÉÁµçÖÆ×÷³ÉÐÂÐÍÎäÆ÷¡£¡±
¼§ÔÆÌìºöȻϴïÁËÕâ¸öÃüÁҪ¿Æ¼¼×ÜÔºµÄÄÇȺ¿ÆÑзè×Ó£¬Ïë°ì·¨²¶×½³¬¼¶ÉÁµç£¬½«ÕâÖÖ¿ÉŵÄÄÜÁ¿ÖÆ×÷³ÉÐÂÐÍÎäÆ÷¡£
Ò²Ðí£¬Î´À´ÈËÀཫÓÐÄÜÁ¦Éú²ú³¬¼¶ÉÁµçÖÆ×÷³ÉµÄÇ¿´óÎäÆ÷£¬ÉõÖÁ¿ÉÒÔ×öµ½Ò»¿Å³¬¼¶ÉÁµç×ö³ÉµÄÎäÆ÷´òÏÂÈ¥£¬¾ÍÔì³ÉÕâÖÖ¿ÉŵĻÙÃðÁ¦¡£
¾©³Ç»ùµØ£¬¸ÕÒ»½ÓÕ½£¬È˹¤ÖÇÄÜ´ó¾ü¾Í±»ÈËÀàÒ»³¡ÆøÏó´ò»÷¸ø×赲ס£¬À§ÔÚÁËÎÞÇîÀ×±©µÄÖÐÐÄ£¬±»ÎÞÊý³¬¼¶ÉÁµçºä»÷£¬Ëðʧ²ÒÖØ¡£
¡°ÁìÐä¿ì¿´£¬ÄÇÊÇʲô£¿¡±
ͻȻ£¬±ßÉϵÄÒ»Ãû¾ü¹ÙÉñÇéÕ𾪣¬Íû×Ų»¶ÏŤÇúµÄÐéÄâ¹âÄ»£¬ÉÏÃæÎÞ¾¡µÄ³àºìÉÁµçËÁŰ£¬¿ÉÔÚÒ»¸öÀ×±©Áú¾íÖÐÐÄ£¬Í»È»³öÏÖÁËÒ»¿ÅºÚÆáÆáµÄ¶«Î÷¡£
¡°ÄÇÊÇ£¿¡±ÅԱߵĿƼ¼×ÜÔº´÷Ôº³¤Í«¿×Ò»Ëõ£¬¶¢×ÅÄÇÒ»¿ÌÇòÌåÄ£ÑùµÄºÚÉ«¶«Î÷£¬Á³É«¾ªº§¡£
µÚÁ½°ÙÈýÊ®¶þÕ¡¡Ä£ÄâºÚ¶´
ºÚÉ«ÉÁµçÇò£¬ÇòÐÎÉÁµç£¬¼«Æäº±¼û¡£
ÄÇÊdz¬¼¶ÉÁµçÖ