°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
²»µÈ²ýÀèÓÐËù·´Ó¦£¬Ò¶·ÇÈ»ÖèȻԾÆð£¬ÊÖÖÐÄý³ÉÒ»µÀ¾Þ´óµÄ±ùÕÏ£¬Ë«ÊÖÒ»ÍÆ£¬¾Þ´óµÄ±ùÕÏËæ×ÅÒ¶·ÇÈ»µÄ¶¯×÷£¬³¯²ýÀèÖ±Ö±µÄÄëѹ¹ýÈ¥£¡
²ýÀè´ó¾ªÊ§É«£¬Ëû¾ª»ÅµÄÉõÖÁ¶¼À´²»¼°Äý¾ÛËûÊÖÖеÄÉÁµç£¬ÔÚÇàÚ¤½£Éä³öÈ¥µÄÄÇɲÄÇ£¬»¹²»µÈ¾Þ´ó±ùÕ϶øÖÁ£¬²ýÀè¾ÍÒÑ¾ÖØÖØµÄµøµ¹ÔÚÁĘ̈Ï¡£
¡°Å飡¡±
ÇàÚ¤½£ÒѾÀÎÀεĴ̽øÁ˲ýÀèÉíºóµÄ¸ßǽÉÏ£¬Ëæºó±ùÕϽôËæÆäÉÏ£¬²îµã½«ÄÇÒ»°ëµÄǽ±ÚÔÒÁ˸öÏ¡°ÍÀá£
Ò¶·ÇÈ»¹´ÆðÇåÀäµÄ´½½Ç΢΢һЦ£¬È»ºóÊÖÕÆÉì³ö£¬ÉîÉî²åÈëǽ±ÚÖеÄÇàÚ¤½£Õð¶¯Á˼¸Ï£¬¡°àÍ¡±µÄÒ»Éù´Óǽ±ÚÖÐÕõ³ö£¬ÖØÐ»ص½ÁËÒ¶·ÇÈ»µÄÊÖÀï¡£
Ò¶·ÇÈ»ÊÖÖÐÎÕ×ÅÇàÚ¤½££¬µÄ®µÄüĿ³¯µ×ÏÂ΢΢һɨ£¬µÀ£º¡°ÏÂÒ»¸ö£¬ÉÏÀ´¡£¡±
ÄÇÈË¿´×ŲýÀ边ȻÕâô¿ìµÄÊ䏸ÁËÒ¶·ÇÈ»£¬µ±ÏÂÏÅÁËÒ»Ìø£¬Ö±½ÓÏŵĵ¹ÍËÁ˺ü¸²½¡£
Ò¶·ÇȻŵÀ£º¡°Ìý¼ûÁËû£¬½ÐÄãÉÏÀ´£¡¡±
ÄÇÈ˺¦ÅµİÚÊÖµÀ£º¡°ÎÒ²»±ÈÁË£¬²»±ÈÁË£¡¡±
ÄÇÈË˵Íֱ꣬½Ó×ê½øÁËÈËȺÖС£
Ò¶·ÇÈ»ÓÖ½«Ä¿¹âתÏòÆäËûÏëÒªÌôÕ½ËýµÄÁ½ÈË£¬ÄÇÁ½ÈËÒ²º¦ÅµÄÒ¡Í·°ÚÊÖµÀ£º¡°ÎÒÃÇÒ²²»±ÈÁË£¬²»±ÈÁË¡£¡±
ÏñÆäËûÁ½ÈËÒ»Ñù£¬ÄÇÁ½ÈËÒ²×êÈëÁËÈËȺÖУ¬ÏûʧÁË×Ù¼£¡£
Ò¶·ÇÈ»ÀäÄ®µÄɨÁ˵×ϵÄÖÚÈËÒ»ÑÛ£¬ÀäÉùµÀ£º¡°Ôõô£¬»¹ÓÐÈËÕÒÎÒÌôÕ½Âð£¬ÎÒµÈ×Å¡£¡±
¿´µ½²ýÀ裬´ó¼Ò¾ÍÒѾÇå³þÁË£¬Ò¶·ÇȻӮ¹ýĽÈݳ¤Ñ©Ò²²»ÍêÈ«ÊDzÈÁ˹·ÊºÔË£¬»¹ÊÇÕæµÄÓÐʵÁ¦Ôڵģ¬Ò²Ã»È˸ÒËæ±ãʲôÈ˶¼¸ÒÕÒÒ¶·ÇÈ»ÌôÕ½ÁË¡£
ÄϹ¬ÆíîÚͬÑùҲʮ·ÖÕ𾪣¬ËûËäȻ֪µÀÒ¶·ÇÈ»µÄʵÁ¦£¬Ò²ÈÏΪҶ·ÇȻӦ¸ÃÓÐ×ã¹»µÄÄÜÁ¦´ò°Ü²ýÀ裬µ«ÊÇû¼¸Õоͽ«²ýÀè´ò°Ü£¬»¹ÊÇÈÃÄϹ¬ÆíîÚûÓÐÏëµ½¡£
Á½È˶¼ÊÇͬµÈµÄˮƽ£¬ÊµÁ¦È´Ïà²îÈç´ËÐüÊ⣬ÕâÕæÊÇÈÃÈËÒâÏë²»µ½¡£
½ÓÏÂÀ´µÄ¾ÍÒ»Çлָ´Õý³£ÁË£¬Ò»Ð©²»¸ÊÐĵϹÊÇ»áÕÒÈýÈ˽øÐбÈÊÔ£¬µ«ÊǶ¼±»ÈýÈ˺ÜÇáËÉÈÝÒ׵Ľâ¾öµôÁË¡£
²»¹ýÏÖÔÚÕÒÓ¦³Ð±ÈÊԵľ͸ü¶àÁË£¬ÒòΪ´ó¼ÒÇå³þÄϹ¬ÆíîÚµÄˮƽ£¬¶¼²»¸ÒËæÒâµÄÈ¥ÌôÕ½£¬ÒòΪ¼¸ºõûÓÐÓ®µÄ»ú»á£¬Ò¶·ÇȻҲÊDZȽÏÄѿеÄÓ²¹ÇÍ·£¬ËäÈ»»¹ÊÇÓÐЩѧԱ£¬µ«ÊÇûÓÐÌØ±ð¶à¡£
ÒòΪֻÔÊÐíÌôÕ½Ò»´Î£¬ËùÒÔÕâÀïÓÐЩÌôÕ½¹ýµÄѧԱÒѾʧȥÁËÄÇÒ»´ÎµÄÌôÕ½»ú»á£¬¶øÓеÄѧԱ֪µÀ×Ô¼ºÎÞÂÛÈçºÎ¶¼Ã»ÓÐÏ£Íû£¬Òò´Ë¾Í¸É´à²»³öÀ´ÌôÕ½ÁË¡£
ͻȻ£¬Ò»µÀÇåÀäµÄÉùÒôÏìÆð¡£
¡°ÎÒÒªÌôÕ½µÄÈËÊÇ¡¡¡±
Ò¶·ÇÈ»½«Ä¿¹â·Åµ½·¢³öÉùÒôµÄÅ®×ÓÉíÉÏ£¬íøÑÛ΢ÃС£
ĽÈݳ¤Ñ©¡¡
ĽÈݳ¤Ñ©´ÓÈËȺÖÐ×ß³ö£¬»ëÉíÒÀ¾ÉÉ¢·¢×ÅÄǹɸ߸ßÔÚÉϵıùÀäÆøÏ¢£¬²»Í¬ÓÚÈýÈÕǰ£¬Ò¶·ÇÈ»·¢ÏÖËýµÄÉËÒѾºÃÁË´ó°ë¡£
¾ÍÔÚËùÓеÄÈË£¬°üÀ¨Ò¶·ÇÈ»ÒÔΪĽÈݳ¤Ñ©»áÑ¡Ôñ×Ô¼ºÌôսʱ£¬È´ÌýĽÈݳ¤Ñ©ÀäÀäµÀ£º
¡°±õÁúѧԺµÄÓ¦³Ð¡£¡±
ËùÓÐÈ˶¼Ê®·Ö¾ªÑȵÄÍû×ÅĽÈݳ¤Ñ©£¬ËûÃǶ¼ÒÔΪĽÈݳ¤Ñ©ÊÇÀ´Ñ©³ÜµÄ£¬Ã»Ïëµ½¾¹È»×îºóÑ¡ÁËÓ¦³Ð¡£
µÚÁ½°ÙÁãÎåÕ¡¡ÀëÎÒÔ¶µã¶ù
ÆäÖÐÓÐÈËÇÔÇÔ˽ÓïµÀ£º¡°µ½µ×Ôõô»ØÊ°¡£¬Ëý²»Ó¦¸ÃÑ¡ÔñÒ¶·ÇÈ»Âð£¬Ôõô»áÑ¡ÁËÓ¦³Ð¡£¡±
ÁíÒ»È˵À£º¡°Ó¦¸ÃĽÈݳ¤Ñ©µÄÉË»¹Ã»ÍêÈ«ºÃ°É£¬Ò²ÊÇ£¬²ÅÈýÌ죬ÄܺóÉʲôÑù£¬¿ÉÄܾõµÃûÓаÑÎÕÓ®¹ýÒ¶·ÇÈ»£¬Ó¦³ÐÊÇÈýÈËÀïÃæÏà¶Ô×îÈõµÄ£¬Ñ¡ÔñËûÒ²Î޿ɺñ·Ç°¡¡£¡±
ÄÇÈ˵ãµãÍ·£º¡°Äã˵µÄ¶Ô£¬Ó¦¸ÃÊÇÕâ¸öÔÒò¡£¡±
µ±È»£¬²»½öÕâÁ½ÈË£¬ÆäËûÈËÒ²ÊÇÕâÑù²ÂÏëµÄ£¬²¢ÇÒ°ÑËûÃǵIJÂÏëÀíËùµ±È»µÄµ±³ÉÁËÊÂʵ¡£
±Ï¾¹Ö»ÓÐÕâ¸öÀíÓÉÊÇËûÃÇÈÏΪÄܽâÊ͵ÄÇåµÄ¡£
ĽÈݳ¤Ñ©ÃæÎÞ±íÇéµÄ¾¹ýÒ¶·ÇȻʱ£¬Ò¶·ÇÈ»·ÂÈô¿´µ½ÁËĽÈݳ¤Ñ©Á³ÉÏǿװµÄ£¬ÒªÒ»µãµã±ÀÁѵÄÇéÐ÷¡£
Ò¶·ÇÈ»µÄ×ì½ÇÀäÀäÒ»¹´£¬ÇáÉù³¯ÏÂÃæ×ß¹ýµÄĽÈݳ¤Ñ©µÀ£º¡°²»·þÆøÂð£¿ÎÒ¿ÉÊÇºÜÆÚ´ýÄãµÄ·´»÷ÄØ¡£¡±
Ò¶·ÇȻ˵ÍêÕâ»°£¬Ã¼ÑÛ΢Í䣬ÈçÔÂÑÀµÄüë¿´ÆðÀ´ÊÇÄÇôµÄµ¥´¿ÎÞº¦£¬¿ÉËÄÜ¿´µ½ËýíøÑÛÖÐÉî²ØµÄ×ÔÐÅÓë²»Ð¼ÄØ¡£
ĽÈݳ¤Ñ©Á³ÉϱùÀäµÄ·Â·ð¶³×¡µÄ±íÇéÒѾ³¹µ×µÄ±Á²»×¡ÁË£¬Ëý½ôÒ§ÑÀ£¬Á³¼ÕÓÐЩ΢µÄŤÇú¡£
¡°Ò¶·ÇÈ»£¬ÎÒÕæÊÇû¼û¹ýÏñÄãÕâÑùÈÃÈËÑá¶ñµÄÈË¡£¡±
Ò¶·ÇÈ»µµÒ»Ð¦£¬×ì½Çdzdz¹´Æð£¬»º»ºµÀ£º¡°ÕýÏà·´£¬ÎÒ¼û¹ýºÜ¶àÏñÄãÕâÑùÈÃÈËÑá¶ñµÄÈË¡£¡±
ĽÈݳ¤Ñ©Òõ³Á×ÅÒ»ÕÅÁ³£¬ÔÙÒ²²»Ïë¿´Ò¶·ÇÈ»£¬Ö±½Ó³¯Ç°×ßÈ¥¡£
Ò¶·ÇȻ̧ͷ£¬Î¢Î¢Ò»Ð¦£¬¹ý×ìÕУ¬ÕæÊDz»×ÔÁ¿Á¦°¡¡£
Ò¶·ÇÈ»×÷Ϊһ¸öÅÔ¹ÛÕߣ¬¿´×ÅĽÈݳ¤Ñ©ÓëÓ¦³Ð¼¸Õйýºó£¬Ó¦³Ð¾ÍÒѾÀDZ·µÄÂä°Ü¡£
ĽÈݳ¤Ñ©È¡¶ø´úÖ®¡£
Ò¶·ÇȻҡҡͷ£¬¿´×ÅĽÈݳ¤Ñ©Ò»Á³Àä±ù±ùµÄÄ£Ñù£¬²»½ûàÍЦһÉù¡£
װʲôװ£¬ÐÄÀﻹ²»ÊǺܸßÐË¡£
Æäʵ´ËʱĽÈݳ¤Ñ©²¢Ã»ÓÐÒ¶·ÇÈ»ÏëµÄ¸ßÐË£¬¶øÊǸоõ·Ç³£µÄÇüÈè¡£
ËýÆäʵÏëÌôÕ½µÄÊÇÒ¶·ÇÈ»£¬µ«ÊÇÀ¼ÄÝÔº³¤µÄ»°ËýÒ²²»Äܲ»Ìý£¬¿µÄÝѧԺ±ØÐëÓÐÒ»¸öÈ˽øÈëµ½´ó»áÊÔµÄǰÈýÃû£¬Õâ²»½ö¹ØÏµ×Å¿µÄÝѧԺµÄÃûÉù£¬Ò²¹ØÏµ×ÅÀ¼ÄÝÔº³¤µÄÑÕÃæ£¬Ëý²»µÃ²»×ñ´Ó¡£
ĽÈݳ¤Ñ©½ôÒ§´½£¬±¡±¡µÄ·ÛÄۺ촽¶¼Òª±»ËýÒ§³öѪÀ´¡£
Ò¶·ÇÈ»ÅÄÁËÅÄĽÈݳ¤Ñ©µÄ¼ç°ò£¬ÀäÀäЦµÀ£º¡°±ðÒ§ÁË£¬·´ÕýÄãÒ§µÄÔÙºÝÒ²²»ÊÇÒ§µÄÎҵġ£¡±
ĽÈݳ¤Ñ©ÕðŲ»ÒÑ£¬ËýíøÖÐÉÁÏÖ×ÅÔ÷¶ñ¡¢Í´ºÞµÄ¹â⣬ͻȻÂÕÆðÒ»°ÍÕÆ£¬¾ÍÒªºôµ½Ò¶·ÇÈ»µÄÁ³ÉÏ¡£
Ò¶·ÇÈ»¸Ï½ôºóÍËÁ½²½£¬Á³ÉϵıíÇéÔ½·¢ÀäÀ÷ÍæÎ¶¶ù¡£
¡°Äã¾ÍÂýÂýÔÚÕâ¶ùÉúÆø°É£¬ÎÒÏÈ×ßÁË¡£¡±
˵ÍêÕâ»°£¬Ò¶·ÇÈ»ÒѾԶԶµÄÀëÈ¥£¬Ä½Èݳ¤Ñ©ã¶ã¶µÄ¿´×ÅÒ¶·ÇÈ»ÀëÈ¥µÄ·½Ïò£¬Ò§½ôÑÀ£¬·¢Ïִ󲿷ÖÈ˶¼ÒѾÀëÈ¥ÁË¡£
¶ú±ßͻȻÌýµÃÀ¼ÄÝÔº³¤¸ßÐ˵ÄÉùÒô¡£
¡°³¤Ñ©£¬¸ÉµÄ²»´í£¬ÄãÊÇÎҵĽ¾°Á£¬Í¬ÑùÒ²ÊÇÎÒÃÇ¿µÄÝѧԺµÄ½¾°Á¡£¡±
ĽÈݳ¤Ñ©Òõ³Á×ÅÄ¿¹â£¬¿´×ÅÀ¼ÄÝÔº³¤¸ßÐ˵ıíÇ飬ËýÈ´ÊÇÆøÃƲ»ÒÑ£¬ÊÖÖ¸½ô½ôÄó³ÉÈÍ·¡£
Ò¶·ÇÈ»£¬×ÜÓÐÒ»ÌìÎÒÒªÈÃÄãÙéÙëÔÚÎҵĽÅÏ£¡
Ò¶·ÇÈ»ºÍÄϹ¬ÆíîÚ´ØÓµ×ÅÀ뿪Á˱ÈÊÔ³¡£¬´ó¼Ò¸ßÐ˵϶ºô×Å£¬Äź°×Å£¬´Ø³ÉһȦ£¬½«Ò¶·ÇÈ»ºÍÄϹ¬ÆíîÚÆëÆëÈÓÁËÆðÀ´¡£
Ð˷ܵĽÐÈ¡¢ÎçÐݵÄÐúÄÖÏì³¹Õû¸öÌìʥѧԺ£¡
ÄϹ¬ÀÖÐûÑÛÖдøÐ¦£º¡°·ÇÈ»£¬ÄãÕæÊÇ̫ţÁË£¡¡±
ÁÖÑ̶ùÒ²ÊÇÎޱȼ¤¶¯£º¡°·ÇÈ»½ã£¡¹§Ï²Ä㣡¡±
ÆäËûÈËÒ²ÊǷ׷׸ßÐ˵Ä×£ºØµÀ£º¡°×£ºØÄãÃÇÓ®ÁË£¡ÎÒÃÇÌìʥѧԺ½ú¼¶ÁËÁ½Î»£¡ÄãÃÇÊÇÎÒÃǵĽ¾°Á£¡¡±
±»²»¶ÏÅ×ÉÏÈ¥£¬ÓÖ²»¶ÏÂäÏÂÀ´µÄÒ¶·ÇÈ»ÖÕÓÚÎÈÎȵÄÂäÁ˵أ¬»Øíø£¬¿´¼ûÄϹ¬ÆíîÚÒ²ÊǺÃЦµÄÒ¡×ÅÍ·£¬Ò»Á³ÎÞÄÎ֮ɫ£¬µ«ÊÇíøÑÛÖзÖÃ÷ÊÇ´ø×ÅЦµÄ¡£
ÄϹ¬ÆíîÚ΢Ц×Å£¬Ð¦ÈÝÎÂÑÅÈáºÍ£º¡°×£ºØÄã¡£¡±
Ò¶·ÇÈ»×ì½Ç΢¹´£¬Ò»Ä¨¸ßÐ˵ÄЦÒâ±ãË³ÊÆÁ÷к¶øÏ¡£
¡°ÄãÒ²ÊÇ¡£¡±
ÄϹ¬ÆíîÚ³¯Ò¶·ÇÈ»×ß½ü¼¸²½£¬ÆäËûÈËÐúÄÖµÄÈËͻȻÖ÷¶¯°²¾²ÁËÏÂÀ´£¬²¢ÇÒ×Ô·¢µÄ¸øÄϹ¬ÆíîÚÈÃÁËÒ»Ìõ·³öÀ´¡£
Ò¶·ÇȻһֱ±£³Ö×Å΢Ц£¬ËýÄ¿²»×ª¾¦µÄ¶¢×ų¯Ëý×ßÀ´µÄÄϹ¬ÆíîÚ¡£
ÄϹ¬ÆíîÚ×îºóÕ¾Á¢ËýµÄÃæÇ°£¬×ì½Ç΢΢һÃò£¬Ð¦ÈÝÖдøÁËЩÐíµÄÐË·Ü£¬Ó³³Ä×Å¿´ÆðÀ´ÓÐЩ΢ºìµÄÁ³¼Õ£¬µ¹ÊÇÓв»Í¬µÄì½ì»·ç×Ë¡£
¡°·ÇÈ»£¬ÆäʵÎÒ¡¡¡±
Ò¶·ÇȻͻȻÃÐÆðÑÛ£¬Éì³öÒ»Ö»ÊÖ×ö³ö×èÖ¹µÄ¶¯×÷£º¡°ÓÐʲô»°µÈÒ»ÏÂÔÙ˵¡£¡±
ÄϹ¬ÆíîÚһ㶣¬È»ºó¿´×ÅÒ¶·ÇÈ»²Á¹ýËûµÄ¼ç°ò£¬´ó²½Á÷Ðǵij¯ËûÉíºó×ßÈ¥¡£
¿¨µØÒ»Ë«¹´»ê¶áÆÇµÄÌÒ»¨ÑÛЦÃÐÃС¢ÀÁÑóÑóµÄ¶¢×ÅÒ¶·ÇÈ»¡£
ÄϹ¬ÆíîÚÒ»¿´£¬Õâ²»ÊÇÄÇÈÕ¼û¹ýµÄÄÇÈËÂ𣬲»½û°µ³ÁÁËË«íø£¬Èͷ΢΢߬Æð£¬ÕâÈ˵½µ×¸úÒ¶·ÇȻʲô¹ØÏµ£¿
Ò¶·ÇÈ»×ß½ü¿¨µØ£¬½Æ÷ïµÄÑÛ¾¦ËÄ´¦É¨ÊÓÁ˼¸Ï£¬È´·¢ÏÖûÓÐÆäËûÈ˵ÄÓ°×Ó£¬ÓÚÊÇЦÎÊ£º¡°ÄãÔõôÀ´ÁË£¿°×Ñ×ËÞÄØ£¿¡±
¿¨µØÌ¯¿ªÊÖ£¬ÓÐЩÎÞÄΣº¡°Ö÷×ÓÏÖÔÚÓÐÊ£¬ÈÃÎÒÏÈÀ´ÕÒÄã¡£¡±
Ò¶·ÇÈ»¹Ê×÷¾ªÑȵÄÕö´óÑÛµÀ£º¡°ËûÏÖÔÚ²»µ£ÐÄÄã¸úÎÒ×ßÌ«½üÁË£¿¡±
¿¨µØ¼ç°ò¹ÊÒâÅöÁËÒ¶·ÇȻһÏ£¬Õ£ÁËÕ£ÑÛ¾¦£¬Ð¦µÄ±ÈÅ®ÈË»¹åüÃÄ£º
¡°ÔÛÁ©±¾À´¾Í×ßµÄͦ½üµÄ¡£¡±
Ò¶·ÇÈ»ÏÓÆúµÄÍ˺óÁ½²½¡£
¡°ÄãÀëÎÒÔ¶µã£¬ÕæÊǵ¹Î¸¿ÚËÀÁË¡£¡±
¿¨µØ¼ÌÐøÃ»Á³Ã»Æ¤£º¡°ÎÒÌý˵»ñµÃǰÈýÃûµÄÈË£¬¿ÉÒÔÏòÎ÷·½ÂéìØ´òÌýÒ»¸öÏûÏ¢£¿¡±
Ò¶·ÇÈ»Ìôü£º¡°ÄãÏûÏ¢µ¹ÊÇͦÁéͨ¡£¡±
¿¨µØ¹þ¹þ´óЦ£º¡°Ò²Ã»ÓÐÀ²£¬Äã×ÜÊÇÕâô¿äÎÒ£¬ÎÒ¶¼²»ºÃÒâ˼ÁË¡£¡±
Ò¶·ÇÈ»£º¡¡
ÄϹ¬ÆíîÚºÍÆäËûÈËÔ¶Ô¶µÄ¿´×ÅÁ½ÈË£¬ÐÐΪ¾ÙÖ¹ÉõÊÇÇ×êÇ£¬µ¹ÊÇÄϹ¬ÀÖÐûÓÐЩÈ̲»×¡µÄÎʵÀ£º¡°¸ç£¬ÎÒ¿´ÕâÈËÀ´Í·²»Ð¡£¬ËûÁ©Ê²Ã´¹ØÏµ°¡¡£¡±
ÄϹ¬ÆíîÚ°µ³Á³ÁµÄ£¬¼¸ºõÊÇÒ§ÑÀÇгݵÀ£º¡°ÎÒ²»ÖªµÀ¡£¡±
ÄϹ¬ÀÖÐûûÓÐ×¢Òâµ½ÄϹ¬ÆíîÚ´ËʱÒì³£µÄÇéÐ÷£¬ÓÖÆ«Í·ÎÊÁ