°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°µ«ÒÆÃñÌüºÃÏñ»»ÉÏÁ˲»ÉÙºÍÎÒÃÇÁåľ¼Ò½»ºÃµÄÈËÁ˰ɣ¬ËûÃÇÓ¦¸Ã²»»á¶ÔËļ¾×öʲôµÄ°É¡£¡±
¡°ÄãÌ«ÌìÕæÁ˰¡£¬ÀϽ㡣¡±
Ô°×ÓÒ¡Ò¡Í·£¬ËùÒÔ˵Áåľç±×ÓµÄÏë·¨£¬ÓÐʱºò»¹ÊÇÌ«µ¥´¿ÁË¡£
ÕýÒòΪÕâÑù£¬ËùÒÔ»¹ÐèÒªËý¶à¶à°ïæ°¡¡£
¡°¼ÇסÁË£¬ÀϽ㣬³ý·Ç°Ù·Ö°ÙÈ·¶¨ÊÇ×Ô¼ºÈË£¬²»È»¾Í²»ÒªÄÇôÇáÒ×µÄÏàÐűðÈË£¬ÓÈÆäÊÇÄÇЩÕþ¿ÍÖ®ÀàµÄ£¬Ëµ²»×¼Ê²Ã´Ê±ºò£¬¾Í»á·´Ò§ÄãÒ»¿Ú£¬»¹ÓÐÄÇЩ±»Õþ¿ÍÏ´ÄÔÁ˵ĵײãÌØ¹¤£¬Ëµ²»¶¨Ê²Ã´Ê±ºò¾ÍÄÔ×ÓÒ»Èȵĺ°×Å¡®ÎªÁË´óÈÕ±¾µÛ¹ú¡¯Ö®ÀàµÄ¿ÚºÅ×ö³öʲô·è¿ñµÄÊÂÇéÀ´ÁËÄØ¡£¡±
¡°ÊÇô£¿¡±
¡°ÏàÐÅÎÒ°É£¬Ã»´íµÄ£¡¡±
¡¡
Áåľ¼ÒµÄÈË»¹ÔÚÐж¯£¬ÕâÒ»µã£¬ºÜÇáÒ×¾ÍÄܹ»µ÷²é³öÀ´£¬±Ï¾¹ÊǰÚÔÚÃ÷ÃæÉϵÄÊÆÁ¦¡£
Ô°×ÓÅɳöÁ˺ܶàÈ˽øÐÐѰÕÒ£¬ÕóÊÆ¹»´ó£¬µ«¾ÍÊÇûÄÜÕÒµ½Ê²Ã´ÏßË÷µÄÑù×Ó¡£
ËùÒÔvermouthµÈÈË£¬×ÔȻҲÊÇÄܹ»·ÅÐĵġ£
²»¹ÜËļ¾µ½µ×ÓÐûÓгöÊ£¬·´ÕýÖ»ÒªÒ»ÌìûÓгöÏÖ£¬¶ÔÓÚËý¶øÑÔ¾ÍÊǺÃÊÂÇé¡£
ÒòΪÕâÑù£¬¾Í¿ÉÒÔÎÞÐè¹ËÂÇËļ¾£¬¶ø×ö³öÒ»ÇÐÊÂÇéÀ´ÁË¡£
±ÈÈç˵¶ãÔÚËļ¾¼ÒÀïµÄ»ÒÔ°§¡£
ʧȥÁËËᄉı£»¤£¬ÄǸöС¹ÃÄºÍÕè°åÉϵÄÓãÈâ²î²»¶à£¬Ö»ÄÜÈÎÈËÔ׸
µ«ËƺõÊDz¢²»×ż±µÄÑù×Ó£¬vermouth»¹³é¿Õ³öÁËÒ»Ì˹ú¡£
¡¡
ʱ¼ä¾ÍÕâÑùÂýÂý¹ýÈ¥¡£
ÆøÎ»¹ÊǺܵ͵ÄÑù×Ó£¬¶¬Ì컹ûÓйýÈ¥£¬ÓÖ»òÕß¶¬Ìì²Å¸Õ¸Õµ½À´¡£
²»Éٵط½¶¼ÏÂÆðÁËÑ©£¬Ò»Æ¬°×ããµÄ¡£
ɽÀï¡£
ËäÈ»ÆøÎºÜÀ䣬µ«¶ÔÓÚËļ¾ºÍÉèÀÖÁ«Ï£¶øÑÔ£¬»òÐí´ºÌì¶¼ÒѾµ½ÁË¡£
ÕâÀï¾ÍÖ»ÓÐËûÃÇÁ½¸öÈË£¬ËùÒÔ¸ù±¾¾ÍûÓжàÉÙ¹ËÂÇ¡£
ÿÌìÄãÙ¯ÎÒÙ¯£¬ÇéÒâÃàÃàµÄ£¬ÒªÊÇÓÐÍâÈ˵ϰ£¬¹À¼ÆÒªºô½ÐfffÍÅÁË¡£
¶ÔÓÚËļ¾¶øÑÔ£¬ÕâÒ»ÏÂ×ÓËÆºõ²Å³¹µ×·ÅËÉÏÂÀ´¡£
ÿÌìºÍÉèÀÖÁ«Ï£ÌÖÂÛ×ÅÒôÀÖ·½ÃæµÄÊÂÇ飬ÌÖÂÛן÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÊÂÇé¡£
ËÆºõÍâ½çµÄÒ»ÇУ¬¶¼ºÍËûÎÞ¹ØÁË£¬¾ÍËãÊǴӴ˺ÍÉèÀÖÁ«Ï£¹éÒþɽÁÖÒ²¿ÉÒÔÁËÒ»°ã¡£
¶¼ËµÎÂÈáÏçÓ¢ÐÛÚ££¬ËƺõȷʵºÜÓеÀÀí¡£
Ëļ¾»òÐíËã²»ÉÏÓ¢ÐÛ£¬µ«Ëûȷʵ»¹ÓкÜÖØÒªµÄÊÂÇéÒª×öµÄ¡£
ºÃÔÚËļ¾Ò²ºÜÇå³þÕâÒ»µã£¬²¢Ã»Óб»Ä¥È¥ÐÄÖеÄÐÛÐÄ׳־¡£
Ëû»¹ÓбØÐëÒª×öµÄÊÂÇ飬×ÔÈ»ÊDz»ÄÜÒ»Ö±ÔÚÕâÀïÏíÊܵġ£
²»¹ýÔÚÄÇ֮ǰ£¬Ê×ÏÈÒª×öµÄ£¬¾ÍÊÇÖκþ«Éñ¼²²¡£¬ËäÈ»×î½ü¼õÈõÁ˺ܶ࣬µ«»¹Ã»ÓдﵽȬÓúµÄµØ²½¡£
Èç¹û²»ÄÜȬÓú£¬ÒÔºóÓÖÊܵ½ÁËʲô´Ì¼¤µÄ»°£¬ËæÊ±¿ÉÄܸ´·¢µÄ¡£
¶øÀä¾²ÏÂÀ´£¬·´·´¸´¸´µÄ×Ðϸ˼¿¼£¬Ëļ¾¾õµÃ£¬»òÐí£¬Õâ¾ÍÊÇ»úÔµÁË¡£
¡¡
ʱ¼ä»º»ºÁ÷ÊÅ£¬Ò»Õ£ÑÛ£¬¾Í¹ýÈ¥Á˺ܶàÌìÁË¡£
ÕâÒ»Ì죬ж«¾©¹ú¼Ê»ú³¡¡£
Ò»¸ö½ðÉ«³¤·¢£¬´÷×ÅÄ«¾µ£¬Éí²Ä¿´ÆðÀ´ºÜºÃµÄ£¬´©×źÚɫҷþµÄÅ®ÈË£¬³öÏÖÔÚ»ú³¡³ö¿Ú¡£
·ÅÏÂÐÐÀîÏ䣬վÔÚÄÇÀÌͳöÊÖ»ú£¬²¦´òÁËÒ»¸ö¼ÇÒäÖеĺÅÂë¡£
µç»°ºÜ¿ì¾Í½ÓͨÁË¡£
¡°ÈÃÄã¾ÃµÈÁË£¬²»¹ýÎÒÏëÔÝʱ»¹²»ÐèÒª½èÓÃÄãµÄÁ¦Á¿£¬µ«Ò²¿ìÁË£¬Ãé×¼Á˵ϰ£¬¿ÉÒªÒ»·¢ÃüÖÐŶ¡£¡±
ËýÕâô˵µÀ£¬È»ºó£¬ÂÔ΢̧ÆðÍ·£¬Ò»Ë«ÑÛ¾¦Ëƺõ´©Ô½Á˿ռäµÄ¾àÀ룬´©Í¸ÁËÖØÖØºÚ°µ£¬·Åµ½ÁËÄ¿±êµÄÉíÉÏ¡£
×ì½Ç£¬Ëƺõ¹´ÆðһĨ΢Ц¡£
¡°calvados£¨¿¨¶ûÍß¶à˹£©£¡¡±
µÚÒ»°Ù¶þÊ®°ËÕ£º¸ÃÐж¯ÁË
еÄÒ»Ì죬»¹ÊÇÈç´ËµÄÀä¡£
µÛµ¤¸ßÖУ¬Ñ§ÉúÃǾÍËã²»Ô¸Ò⣬Ҳ»¹ÊÇÐèÒªÀ´ÉÏѧ¡£
È»ºó£¬¶ÔÓÚСÀ¼µÈÈ˶øÑÔ£¬ÓÖÓÐÒ»¼þ²»µÃ²»Ãæ¶ÔµÄÊÂÇé·¢ÉúÁË¡£
¡°ÒòΪ¼ÒÀïµÄÔÒò£¬ËùÒÔÖìµÙÀÏʦÔÚ±¾Ôµ×ÕýʽÀëÖ°»ØÃÀ¹úÈ¥¡£¡±
ÓÚÊÇ£¬Ñ§ÉúÃÇËÆºõ¶¼²»Äܵ¶¨ÁË¡£
È»¶øÕâÒ»µã£¬Î޹ؽôÒª¡£
ʱ¼äºÜ¿ì¾Íµ½ÁËÏÂÎç¡£
·ÅѧµÄʱ¼ä£¬ÔçÒѾºÍÖìµÙ±äµÃÊìϤµÄСÀ¼£¬Ô°×ÓºÍÖìµÙÒ»Æð£¬×ßÔÚ½ÖÉÏ¡£
È»ºó£¬Ð¡À¼»¹ÊÇÈ̲»×¡Ñ¯ÎʳöÀ´¡£
¡°ÄÅ£¬ÖìµÙÀÏʦ£¬ÏÖÔÚ¿ÉÒÔ¸æËßÎÒÃÇÁ˰ɣ¿¡±
¡°àÅ£¿¡±
×ßÔÚÇ°ÃæµÄÖìµÙÍ£ÁËÏÂÀ´£¬»Ø¹ýÍ·¿´ÏòСÀ¼ºÍÔ°×Ó¡£
¡°¸æËßʲô£¿¡±
¡°´ÇÖ°µÄÔÒò¡£¡±
¡°¼ÒÀïµÄÔÒòµ½µ×ÊÇÊ²Ã´ÄØ£¿¡±
Ô°×ÓºÍСÀ¼Ò»ÈËÒ»¾äµÄѯÎʵÀ¡£
¶Ô´Ë£¬ÖìµÙÖ»ÊÇЦÁËÆðÀ´¡£
¡°oh£¬ÄǸöÊÇÆÈ˵ġ£¡±
¡°ÚÀ£¿¡±
СÀ¼ºÍÔ°×Ó£¬¶¼Ò»Á³ÒÉ»óµÄÑù×Ó¡£
¶øÖìµÙ£¬Á³ÉϵÄЦÈÝÈ´ËÆºõ±äµÃÓÐЩÉñÃØ¡£
¡°ÆäʵÊÇÎÒÒÔǰһֱһֱÔÚÕҵģ¬·Ç³£·Ç³£ÖØÒªµÄ²Ø±¦µÄµØÍ¼£¬ÖÕÓÚÕÒµ½ÁË¡£¡±
˵×Å£¬ÓÖ¿´ÏòÁËСÀ¼ºÍÔ°×Ó¡£
¡°Ò²ÐíÊÇÒòΪËü°É£¡¡±
¡¡
ɽÀ±ðÊûÖС£
±¾À´ÔÚ̸ÂÛ×ÅÒôÀÖµÄÊÂÇéµÄ£¬µ«Ëļ¾È´Í»È»¿ª¿Ú˵ÆðÁ˱ðµÄÊÂÇé¡£
¡°Á«Ï£¡£¡±
¡°àÅ£¿¡±
¡°ÎÒ²»µÃ²»À뿪ÁË£¬ÄãÒ²»Ø¼ÒÈ¥°É¡£¡±
¡°¡¡¡±
Ìýµ½Õâ¸ö£¬ÉèÀÖÁ«Ï£ã¶ÁËһϡ£
µ¹ÊÇûÓл³ÒÉʲô£¬Ö»ÊÇѯÎʵÀ¡£
¡°»¹ÓÐʲôҪ×öµÄÊÂÇéÂ𣿡±
¡°àÅ£¬ÓÐЩ²»µÃ²»×öµÄÊÂÇé¡£¡±
Ëļ¾µãµãÍ·¡£
Òª×öµÄÊÂÇ飬»¹Óкܶ࣬ÏÖÔÚ£¬¿É»¹²»ÊÇÍ˳ö½ºþ¹éÒþɽÁÖµÄʱºò¡£
¶øÇÒÕâô¾ÃûÓгöÈ¥£¬Õâô¾ÃûÓкʹó¼ÒÁªÏµÁË£¬¹íÖªµÀÍâÃæµ½µ×·¢ÉúÁËʲôÊÂÇé¡£
ËùÒÔÏÖÔÚ£¬ÊDZØÐëÒªÀ뿪Á˵쬱ØÐëÒª×öһЩÊÂÇéÁ˵ġ£
¡°·ÅÐĺÃÁË£¬µÈæÍêÁËÕâÒ»Õó×Ó£¬ÎÒ¾ÍÈ¥Äã¼ÒÕÒÄã¡£¡±
¡°¿ÉÊÇÄãµÄ¡¡¡±
¡°Ã»¹ØÏµµÄ£¬ÏÖÔÚÒѾºÃºÜ¶àÁË£¬¶øÇÒ£¬Ö÷ÒªÊÇÐĽáÎÊÌâ¶øÒÑ£¬ÕÒ¸öÐÄÀíÒ½ÉúÀ´Ò»´ÎÐÄÀí¸¨µ¼ÐÄÀíÖÎÁÆÊ²Ã´µÄ£¬ºÜ¿ì¾Í¹ýÈ¥Á˵ġ£¡±
¡°ÄÇ¡¡ºÃ°É¡£¡±
ÉèÀÖÁ«Ï£µãµãÍ·¡£
Ö»ÊÇÔ±¾»¹ºÜÓä¿ìµÄÐÄÇ飬²»ÃâÓÐЩʧÂä¡£
µÚÒ»´Î̸Áµ°®£¬µÚÒ»´ÎʲôµÄ£¬ÏÖÔÚÍ»È»ÒªÃæÁÙ·Ö±ð£¬×ÔÈ»ÊDZȽÏʧÂäµÄ¡£
µ«ËýÒ²Ã÷°×£¬Ëļ¾ÓÐ×Ô¼ºµÄÊÂÇéÒª×ö£¬Ëý²»ÄÜ×èÀ¹£¬¶øÊÇÓ¦¸ÃÖ§³Ö¡£
¶øÇÒËļ¾Ò²ËµÁË£¬»áÈ¥ÕÒËýµÄ¡£
ËýÊÇÏàÐÅËᄉģ¬Ò²Ã»Ïë¹ýËļ¾»áÅׯúËýʲôµÄ¡£
¡°ÄÇ£¬Ê²Ã´Ê±ºò×ߣ¿¡±
¡°Ã÷Ì죬Ã÷ÌìÎÒÃÇÔÚÒ»ÆðÀ뿪ÕâÀï°É¡£¡±
¡°àÅ¡£¡±
¡¡
ÕâÌìÍíÉÏ£¬Ð¡À¼£¬Ô°×ÓÒ»ÆðÈ¥ÁËÖìµÙµÄסËù¡£
»òÐíÊÇÒòΪ¸ßÐË£¬ÓÖ»òÐíÊÇÒòΪ±ðµÄʲôÔÒò£¬ËùÒÔÖìµÙÃ÷ÏԺȶàÁË£¬×îºóÖ±½ÓÅ¿ÔÚÁËÄÇÀï¡£
¶øÃ»ÓкȾƵÄÔ°×ÓºÍСÀ¼£¬×ÔÈ»»¹ÊǺÜÇåÐѵġ£
ºÃÒ»»á¶ù£¬Ð¡À¼ÓÖÖ±½ÓÕ¾ÆðÀ´¡£
¡°ÎÒÈ¥Éϸö²ÞËù¡£¡±
Õâô˵×Å£¬¾Í³¯×ŲÞËù×ß¹ýÈ¥ÁË¡£
ÔÚÏ´ÊǪ̈ϴÊÖµÄʱºò£¬È´Í»È»·¢ÏÖ°²×°ÔÚǽ±ÚÉϵľµ×ÓÏÂÃæ£¬ÓÐʲô¶³öÀ´ÁË¡£
×Ðϸһ¿´£¬·¢ÏÖÊÇÒ»ÕÅÕÕÆ¬µÄÑù×Ó£¬¶øÇÒËÆºõ»¹ÊÇ¿ÂÄϵÄÕÕÆ¬¡£
¡°ÕâÊÇ¡¡Ê²Ã´£¿¡±
È»ºó£¬ÂÔ΢¹Û²ìÁËһϣ¬À¿ª¾µ×Ó¡£
½á¹û£¬·¢ÏÖ¾µ×ÓºóÃæ£¬¾¹È»ÌùÂúÁËÕÕÆ¬¡£
¿ÂÄÏ£¬Õì̽ÊÂÎñËù£¬ÉõÖÁ»ÒÔ°§µÈµÈ£¬Ò»ÕÅÕŵÄÕÕÆ¬£¬ÈÃСÀ¼Í«¿×΢Ëõ¡£
¡°µ½µ×£¬Ôõô»ØÊ£¿¡±
¡¡
еÄÒ»Ìì¡£
Ò²²»ÖªµÀ¹ýÈ¥Á˶೤µÄʱ¼ä£¬Ëļ¾×ÜËãÊÇ´ÓɽÀï³öÀ´ÁË¡£
°ÑÉèÀÖÁ«Ï£Ë͵½»ú³¡£¬×øÉÏÁË»ØÈ¥µÄ·É»ú¡£
È»ºó£¬Ëļ¾²ÅÈ¥×ö×Ô¼ºµÄÊÂÇé¡£
Õâ×ù³ÇÊÐÒѾ²»ÊÇËû±»×·É±ÄÇʱºòµÄ³ÇÊÐÁË£¬´©Ô½ÁËÉ½Çø£¬µ½ÁËÕâ±ß¡£
µ«ÕâÑù£¬Ò²¸Õ¸ÕºÃ£¬ÒòΪ×îºóÒ»¸öÌôÕ½Õߣ¬¾ÍÊÇÔÚÕâÀïµÄ¡£
ËäÈ»ÒѾ¹ýÈ¥Á˺ܳ¤µÄʱ¼ä£¬µ«Ëļ¾£¬»¹ÊÇ´òËã°ÑÌôÕ½¼ÌÐø×öÍêÔÙ˵¡£
²»¹ýÕâÒ»´Î²»ÊǹâÃ÷Õý´óµÄ¹ýÈ¥µÄ£¬²»ÐèÒªÄÇôÏÔÑÛ¡£
Ö¤¼þÖ®ÀàµÄ¶¼Åª¶ªÁË£¬²»¹ýÕâÄѲ»µ¹Ëᄀ£
ºÜ¿ìµÄ£¬²»½öÖ¤¼þ£¬¾ÍÁ¬Ç®Ò²ÅªÁ˲»ÉÙ¡£
»¹ÅªÁËÒ»Á¾³µ£¬³¯×ÅÄ¿µÄµØ¸ÏÈ¥¡£
ÏÂÎç¡£
Î÷´¨µÀ³¡¡£
ÕâÊÇ×øÂäÔÚÉ½Çø±ßÔµµÄµÀ³¡£¬Ò²ÊDZȽϹÅÀϵĵÀ³¡Ö®Ò»£¬ÊµÁ¦²»Èõ¡£
µ«Ëļ¾Ã»ÓнøµÀ³¡£¬¶øÊÇÈÆµ½Á˺óɽ£¬ÕâɽҲÊÇÊôÓÚµÀ³¡µÄ×ʲú¡£
ºóÃæÓÐÒ»×ù·¿ÎÝ£¬·¿ÎÝÍâÃæµÄ´óÑÒʯÉÏ£¬×ø×ÅÒ»¸öÖÐÄêÈË¡£
´ó¸ÅËÄÊ®¶àË꣬Ҳ²»ËãÄêÇáÁË¡£
Õâ¸öÖÐÄêÈË£¬ÊµÁ¦ÊǺÜÇ¿µÄ£¬³¬Ò»Á÷µÄ¸ßÊÖ¡£
ËäÈ»ÊÀ½çÉϳ¬Ò»Á÷¸ßÊÖµÄÊýÁ¿²»ÉÙ£¬µ«Ò²ËãÊÇÆäÖеĸßÊÖÁË¡£
Ëļ¾»º»º×ßÁ˹ýÀ´¡£
ÖÐÄêÈË£¬Ò²Õö¿ªÁËË«ÑÛ£¬¿´ÏòËᄀ£
¡°ÄãÀ´ÁË¡£¡±
¡°ÎÒÀ´ÁË¡£¡±
¡°ÎÒÖªµÀÄã»áÀ´µÄ¡£¡±
¡°ÍÏÑÓÁËÄÇô¶àÌ죬»¹ÕæÊDz»ºÃÒâ˼ÁË¡£¡±
Ëļ¾Î¢Î¢Ò»Ð¦£¬Ëæ¼´£¬½ÓÏÂÁËÉìËõ½££¬±ä»»³ÉÁ˳£¼ûÐÎ̬¡£
¶øÖÐÄêÈË£¬Ò²´Ó´óÑÒʯÉÏÏÂÀ´¡£
ÕâÊÇËļ¾×îºóÒªÌôÕ½µÄÈË£¬´ò°ÜËû£¬¾ÍÊÇÎå°ÙÁ¬Ê¤ÁË¡£
ËäÈ»¼ÓÉϲ»ËãÕýʽµÄÌôÕ½µÄ£¬Ëļ¾´ò°ÜµÄÈËÔç¾Í³¬¹ýÁËÎå°Ù¸öÁË£¬¾ÍËãÊÇɱËÀµÄÈËÒ²²»Ö¹Îå°ÙÁË¡£
¡°ÎÒÒѾ·Ô¸À¹ýÁË£¬¾ÍËãÎÒËÀÁË£¬Î÷´¨µÀ³¡Ò²²»»áÓÐÈκÎÒ