°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
УξÇáÃïµÄÒ»Ìôü£¬¾ÍÒªÃüÈËÉä¼ý£¬¿ÉÄÇÉäµ½°ë¿ÕµÄ¼ýïߺöµÄÀ¹ÑüÕÛ¶Ï£¬Ò»°ÑذÊ×ßѵ±Ò»ÉùÂäÔڹ㳡ʯשµØÉÏ¡£
È«³¡¼Å¾²¡£
È»ºóËùÓÐÈ˵ÄÄ¿¹â¶¼·¢ÏÖÁË£¬´Ó°µ´¦×ß³öÀ´µÄÇàð°Ò»ÐÐÈË¡£ÓÈÆäÊÇÄǵ±ÏȵÄÇàÉÀÅ®×Ó£¬ÓÒÊÖ»¹±£³Ö×Ŵ̳ö°µÆ÷µÄÄ£Ñù£¬íø×ÓÁÝÙýÎÞÇ飬´ø×ÅÉÏλÕßµÄÇáÃïÀäÀäµÄØ¿×ÅÎݶ¥ÉϵÄÑÃÒÛ¡£
¡°ÄĶùÀ´µÄС½ã£¬Õâ°ãѪÐȵؿɲ»ÊʺÏÄã¡£ÏëЧ·Â½íàþÂÌÁÖ£¬Ò²ÊÇÌ«ÍíÁË¡£¡±ÁìÍ·µÄÒ»¸öУξ˲¼ä²Âµ½ÁËÇàð°µÄÒâͼ£¬íø×ÓÀïÉÁ¹ý±ùÀäµÄɱÒâ¡£
Çàð°ÐÄÍ·Ò»Ìø£¬Ë³×ÅËûµÄÄ¿¹â¿´È¥¡£Õâ²Å·¢ÏÖ²ÐÖ«µÄÉ˿ڴ¦Á÷³öµÄѪ¶¼ÊÇ×Ϻ졣×Ïĵµ¤£¬ÖÐÕßʱ¿ÌÊÜѪ¶¾Ö®Í´£¬ÍðÈçÍòÒÏÊ´¹Ç¡£ÔÀ´ËùÓÐÈ˶¼ÉíÖо綾×Ïĵµ¤¡£
ÂäÓ¢Ò²ÏŵÃÍùÇàð°¿¿ÁË¿¿£º¡°Ð¡½ã£¬×Ïĵµ¤£¬Äã²»ÊÇÓнâҩô£¿¡±
¡°Ò»Ç§ÓàºÅÈË£¬Ã»ÓÐÕâô¶à¡£¡±Çàð°µÄÉùÒôÓÐÐ©Ë»ÑÆ¡£ÏÈÊDzÐÖ«£¬ÓÖÊÇ×Ïĵµ¤£¬ÕâЩÈË»¹µõ×ÅÆø£¬»¹ÄÜ¿¹Òé¹Ù¸®£¬Ö»ÒòΪһ¿ÚÆø¾¢¶ù¡£
¡°ÅÜ£¡¡±³Ã×ÅÕâ¿Õµµ£¬Ò»Éù´óºÈ£¬ÄǸö³à²²ºº×Ó±§ÆðСÄк¢£¬ÈöÍÈÍù³¡ÍâÅÜÈ¥¡£ËùÓÐÈËÒ²¶¼·´Ó¦Á˹ýÀ´£¬ºäµÄһϷè¿ñËÄÉ¢¡£
ÓÉÓÚÖ«Ìå²Ðȱ£¬ËùÓÐÈ˶¼ÊÇõÔõÔõÄõÄ£¬Ë«Ä¿Í¨ºì£¬·¢ÁË·è°ãµÄ¼û·¾ÍÅÜ¡£ÓеÄÈËûÁËË«ÍÈ£¬¶¼ÓÐÏçÈ˰ÑËû±³ÔÚ±³ÉÏ£¬Ã»ÁËÑÛ¾¦µÄ±»ÈËÇ£×ÅÖ¸Òý£¬Ã»ÓÐÒ»¸öÈ˱»Åׯú¡£¸®¾ü»ÅÁËÉñ£¬Ò»±ß½ÐÏù×ÅÖ´µ¶³åÉÏÈ¥£¬Ò»±ßÁî¹¼ýÊÖÆëÆë·Å¼ý¡£
µÚ41Õ¡¡Ë÷Õ®ð°
Çà𰼸È˱»×²µÃ¶«µ¹Î÷Íᣬûһ»á¶ù¾Í·ÖÉ¢ÁË¡£Ö»ÓÐÂäÓ¢»¹×¥×ÅËý£¬ÎªËýÇåÀí³öÒ»ÌõµÀÀ´¡£
¡°Ð¡½ã£¬ÈËÌ«¶à£¡ÕÙÍÀ𰣡¡±»¸Ò¹µÄÉùÒô´Óij¸ö·½Ïò´«À´£¬Çàð°ÑÛíøÒ»ÁÁ£¬Á¬Ã¦È¡³öÐäÖÐÑÌ»ð£¬È´·¢ÏÖ¸ù±¾µã²»È¼¡£
³ÃÕâ¸ö¿Õµµ£¬ºöÌýµÃÒ»Éùźȣº¡°ÄãÕâС¼úÈË£¡ÄĶùÅÜÀ´½Á¾ÖµÄ£¡¡±ÄǸöУξ³åµ½Çàð°±³ºó£¬Ò»±ú´óµ¶ºÁ²»ÁôÇéµÄ¿³ÏÂÀ´¡£Çàð°¾ÍÒª±Ü¿ª£¬Ã»Ïëµ½Ò»¸öÏçÃñÌÓÅܹýÓÚ»ÅÕÅ£¬Ò»²½°íסÁËÇàð°µÄ½Å¡£ÈÃËýÉíÐβ»ÎÈ£¬»ÎÓÆ×ÅÕýºÃÍùУξµ¶Èеķ½Ïòµ¹È¥¡£
ºöµØ£¬¡°Ð¡½ã£¡¡±Ò»Éù¾ªºô£¬Çàð°¸Ðµ½×Ô¼º±»È˱§×¡£¬¹ìµÀһƫ£¬ÖØÖصÄÏò×ó²àµÄµØ×©Ë¤È¥¡£ËýÒ»Ì§íø£¬¾Í¿´µ½±§×¡ËýµÄÂäÓ¢£¬Ë«ÊÖËÀËÀµÄ»¤×¡Ëý£¬Ð¦ÈÝÓÐһ˿²Ò°×¡£
¡°ÂäÓ¢£¡ÄãÔõôÑù£¡¡±Çà𰲪Ȼ±äÉ«£¬¿ÉÏÂÒ»Ã룬һµÎµÎÏÊѪ´ÓÂäÓ¢±³²¿ÌÉÏÂÀ´£¬Ò»µÎ¸ÕºÃÂäµ½ËýµÄ´½½Ç£¬ÈÃËý»ëÉí¿ªÊ¼²ü¶¶ÆðÀ´¡£
¡°Ð¡½ã¿ìÅÜ¡£¡±ÂäÓ¢µÄÄ¿¹â¿ªÊ¼Ê§È¥½¹¾à£¬¿ÉËýÈÔÈ»¼·³öһ˿Ц£¬ÑÚÊÎ׏ᴩ±³²¿µÄ´óµ¶¡£
Çàð°µÄÍ«¿×ÃÍÈ»ÊÕËõ¡£ËýºÍÂäÓ¢Ïàʶ²»¾Ã£¬Ò²¾ÍÊÇ˳·¾ÈÏ£¬È»ºóÂÃ;×ö¸ö°é¡£Ã»Ïëµ½ÂäÓ¢¾¹È»ÓÃÒ»ÌõÃüΪËýµ²ÁËÒ»µ¶£¬Ëý×ÔÎÊ£¬»»×ö×Ô¼º£¬²»»á×öµ½ÕâÒ»²½¡£
¡°ÐóÉú£¡¡±Çàð°µÄíøµ×Ø£µØÑ©É«ìÚìÚ£¬ÎÞÊýС½£´ÓËýÐäÖÐˢˢ·É³ö£¬ÆëÆëÍùÄǸöУξÉäÈ¥¡£Ã»ÓÐһ˿³ÙÒÉ£¬¿°¿°È«²¿´ÌÈëÈËÌåÈýÊ®Áù´¦´óÐ×Ѩ£¬ÖÐÕß³¢¾¡Ê§Ã÷ʧ´Ïñ²¿ñ¾¶ÏÄÔ¸¯ÖîÖÖÈâÌåÖ®¿à£¬×îºó±»ÕÛÄ¥¶øËÀ¡£
Çàð°ÔÙ²»¿´ÄÇУξһÑÛ£¬Ö»ÊÇÊÖæ½ÅÂҵķöסÂäÓ¢£¬ºúÂÒµÄÌͳö×Ô¼ºËæÉíÉËÒ©¡£¿ÉÒòΪÊÖ¶ßàµÃÀ÷º¦£¬Ð¡´ÉÆ¿µÄ¸Ç×Ó°ëÌ춼ûÓдò¿ª¡£
¡°Ð¡½ã¿É»¹¼ÇµÃÓëÂäÓ¢µÄÔ¼¶¨£¿¡±ÂäÓ¢ÇÆ×ÅÇà𰣬¼·³öһ˿Á¦ÆøÎʵÀ¡£
¡°½ð¼ÛÖ®ÂÒ£¬ÔçÈÕÆ½Ï¢£¬ÉúÁéÃâͿ̿£¬¾ÅÖݸ´Ì«Æ½¡£¡±Çàð°Ò»×ÖÒ»¶ÙÓ¦µÀ¡£
¡°ÄǾͺã¬Ð¡½ã¾ÈÂäÓ¢Ò»Ãü£¬ÂäÓ¢Ò²Ë㻹ÃüÁË¡£Ð¡½ã¿ìÏÈÅܳöÈ¥£¬Åܵ½À´Ê±µÄ¹ÙµÀ£¬µãȼÑÌ»ðÕÙ»½ÍÀð°°Õ¡£»¸¹«×ÓÓë¼§¹«×Ó²»ÖªÈ¥Ïò£¬µ¢¸éÏÂÈ¥Ò²²»Êǰ취¡£¡±Ò»´ó´®»°ÈÃÂäÓ¢ÖØÖØµÄ´ÁË¿ÚÆø£¬·Å·ð»ëÉíµÄѪɫ¶¼±»ºÄ¾¡ÁË¡£
ºöµØ£¬Óú·¢àÐÔÓµÄÐúÏù´Ó²»Ô¶´¦´«À´¡£¸ü¶à°ÙÐյIJҽУ¬ÕðËéÁËÕû¸ö®ÖÝ¡£ÔÀ´ÊǽڶÈʹµÄÔ®¾üµ½ÁË£¬ËƺõÓÐǧÓྫ±ø£¬ÀûÈг¤½£²»ÊǶÔÏòÁËÍâµÐÍ»ØÊ£¬¶øÊÇ´ÌÏòÁË×Ô¼ºµÄ×ÓÃñ¡£
ÍÀ³Ç£¬ÕâÊÇÈÕºóÕ𾪴óκµÄ±ä¹Ê¡£
»´ÓÒ½óºí¡¢½ÄÏ´½³Ý£¬Â®ÖÝ£¬ÖݳÇÁùǧ¶àÌõÈËÃü£¬¾¡½Ô°×¹Ç¡£
àÛàÍÒ»Éù£¬Ò»¸öÈËÍ·ÔÒµ½Çàð°µÄȹÉÀÉÏ£¬ÏÊѪÁ¢¿ÌȾºìÁ˱Ìȹ¶ù£¬Í·ÂÈȺõºõµÄ´¥¸Ð´«µ½Çàð°µÄ¼¡·ô£¬ÈÃËýµÄÁ³É«Ë²¼ä±ãΪËÀÓãÑÛ°ãµÄ²Ò°×¡£
¡°»¹ã¶×Å×÷Éõ£¡¶ãµ½ÕâÀïÀ´£¡¡±Ò»¸ö´óÁ¦°ÑÇàð°ºÍÂäÓ¢ÍϽøÅÔ±ßÒþ±ÎµÄÏï×ÓÀºÕÈ»ÊÇ·½²ÅÄǸö³à²²ºº×Ó£¬Ëû»³ÖÐÓµ×ÅСÄк¢£¬»ëÉíѪ¼£°ß°ß¡£
Çàð°»ëÉíÒ»¶¶£¬»º¹ýÉñÀ´£¬×Ô¼º·½²Å´ôµÄµØ·½£¬Ò»Èº¸®¾üÇ£×ÅÁÔÈ®£¬ÕÅÑïµÄһ·ɱ¹ýÀ´¡£Çàð°¸Ð¼¤µÄ¶Ôºº×ÓµãµãÍ·£¬·¢ÏÖÂäÓ¢ÒѾ»èÁ˹ýÈ¥¡£
¡°ÂäÓ¢£¡¡±Çàð°ÐÄÏÂÒ»»Å£¬Ïñ¸öº¢×Ó°ãµÄÒ¡×ÅËý£¬Ïë°ÑËý»½ÐÑ¡£
¡°ËýûÊ¡£Ã»ÓÐÉ˵½¹Ø¼ü£¬µ«²»ÄÜÔÙÕÛÌÚÁË¡£Õâ¸öÏï×ÓÒþ±Î£¬Äã°ÑËý·ÅÔÚÕâ¶ù£¬µÃ¾ÈÁËÔÙ»ØÀ´Ñ°¡£²»È»´ó¼Ò¶¼Åܲ»µô¡£¡±ÄǸöºº×Ӳ鿴ÁËÏÂÂäÓ¢µÄÉËÊÆ£¬ËºÏÂ×Ô¼ºµÄ´Ö²¼Ò£¬ÎªÂäÓ¢¼òµ¥°üÔú¡£
¡°ÄãÊÇ´ó»§È˼ҵÄС½ã°Õ¡£³¤°²À´µÄ£¿¡±ºº×ÓÒ»±ß°üÔú£¬Ò»±ßËÆÓÐÉîÒâµÄÎʵÀ¡£
Çàð°µãµãÍ·£¬ºöµØ£¬àÛͨһÉù£¬ºº×Ó¾¹È»¶Ô×ÅÇàð°¹òÏ£¬ßËß˵ĿÄÁËÈý¸öÏìÍ·¡£ÏŵÃÇàð°ÄªÃûÆäÃî¡£
¡°Â®ÖÝÔç¾ÍÊǽڶÈÊ¹ÊÆÁ¦¸î¾ÝÖ®µØ£¬»ÊÉÏÔ¶ÔÚº¬Ôªµî£¬Ôõ»áÖªµÀ®Öݽð¼ÛÖ®ÂҵIJÒ×´¡£ÇëС½ã½«Õâ·ÝÍòÃñÊé´øµ½³¤°²£¬½»¸ø³¤°²µÄ´óÈË£¬½øÑÔÎá»Ê£¡¡±ºº×ÓÉîÉîµÄ°Ýµ¹ÔÚµØÉÏ£¬Ë«Êָ߾ÙÒ»¾íç±Êé¡£ÉÏÃæºÚºõºõµÄдÁËһƪ³ÂÇé±í£¬¸ÇÂúÁËͨºìµÄÉÏǧ¸öÊÖÓ¡¡£
Çàð°íøÉ«ÓÐЩ»Þ°µ²»Ã÷¡£³ÂÇé±í£¬ÍòÃñÐÄѪ£¬¾ÍËã½»¸øÁËÀî³½ÑæÓÖÔõÑù£¬Õⳡ½ð¼ÛÖ®ÂÒ£¬±¾¾ÍÊÇËýÇàð°µÄÊֱʡ£
¿´µ½Çàð°³ÁĬ£¬ºº×ÓÒÔΪËý²»´ðÓ¦£¬Ëû»¹Ïë˵µãÇëÇóµÄ»°£¬Ã»Ïëµ½³ÂÇé±í±»½Ó¹ý£¬Å®×ÓЦµÀ£º¡°ÎÒÓ¦ÁË¡£¡±
ºº×Ó¾ªÏ²µÄһ̧ͷ£¬È´Ë²¼äã¶×¡¡£ÃæÇ°ÕâÅ®×ÓµÄÑÛ¾¦£¬Ã»ÓÐһ˿¶¯ÈÝһ˿²¨À½£¬ÆáºÚµ½¾øÍûµÄ³¤Ò¹Îޱߡ£ËûÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬ÇýÖð³öÐĵ×ÄÇĨÒìÑùµÄ²üÀõ£¬Ö»µ±×Ô¼º¿´»¨ÁËÑÛ¡£
ºöµØ£¬Ò»ÕóÈ®·Í´«À´£¬¹Ù±øµÄÁÔÈ®¶Ô×ÅËûÃǵÄСÏï×Ó¿ñ·Í¡£°ÙÓà¸ö¸®¾üÏòÕâ±ß´Õ¹ýÀ´¡£¡°ÄÇÀïµÄ¼úÃñ£¡½»³öÂòÃüÇ®°ÙÁ½Òø×Ó£¡»òÕß¼ÒÖÐÒø¿óÒ²ÐУ¡²»È»¸ñɱÎðÂÛ£¡¡±
¡°ÎÒ®ÖÝÍêÁË£¬Áùǧ¶àÌõÈËÃü£¬Ò»¹¬Ò»¸óÒ»ÐùÂ¥µÄÏÉÈËÃÇÊÇϹÑÛÁËô¡£¡±ºº×ÓÝëµØÁ³É«ËÀ»Ò£¬ËûºöµØÌ§Í·£¬Ö£ÖصĶÔÇàð°ßµÊ×µÀ£º¡°°ÝлС½ã´ó¶÷¡£ÎÒ®ÖÝÁùǧ¶àÌõÐÔÃü£¬»áÔÚÚ¤¸®ÎªÐ¡½ãÆí¸££¡ÇóС½ãÒ²ÄÜ»¢×Ó´ø³öÈ¥£¡Ð¡½ãÕäÖØ£¡¡±
×îºóÒ»¸ö×ÖÂäÏ£¬Çàð°»¹²»¼°×èÀ¹£¬¾Í¿´µ½ÄǺº×ÓÒ»¸ö¼ý²½³å³öÁËÏï×Ó¡£¡°¹·¹Ù£¡¡±ºº×Ó¹ÊÒâÏò¹Ù±ø¸ßÉù½ÐÂһ±ßÈöÍÈÍù·´·½ÏòÅÜÈ¥¡£
ÊýÌõÁÔÈ®µ±ÏÈÆËÉÏÈ¥£¬Ã»Ò»»á¶ù£¬ÄÇÉíÓ°¾ÍäÎûÔÚһȺÐóÉúÀ³õʱ»¹ÓвҽУ¬ºóÀ´¾ÍûÁËÉù¡£Ò»ÌõÁÔȮצ×ÓÒ»ÅÙ£¬Ò»ÌõÄÐ×ÓµÄÊֱ۷ɵ½Çàð°½Å±ß£¬¼¸ºõֻʣϰ׹ǣ¬µõ×ŵļ¸ÂÆÈâÂúÊÇÈ®ÑÀÓ¡ºÍÐóÉúÍÙÒº¡£
¡°ÍÛ¡ª¡ª½ã½ã£¬ÎÒÏëµùµù£¡¡±ÄǸö½Ð»¢×ÓµÄСÄк¢Ò²±»ÏÅסÁË£¬ÍÛÍÛµÄ¿ÞÆðÀ´¡£ÕâÒ»¿Þ¸ñÍâ´Ì¶ú£¬¸ü¶àµØ¹Ù±øºÍÁÔÈ®ÏòÕâ±ß´Õ¹ýÀ´¡£
¡°»¢×Ó£¬Àס½ã½ãµÄÒ½ǣ¬²»Òª¸ú¶ªÁË£¬½ã½ã´øÄãÌÓ³öÈ¥¡£¡±ÇÆ×ÅÔ½À´Ô½¶à¿¿½üµÄ¸®¾ü£¬Çàð°ÊÃÁËÊû¢×ÓµÄÀáÖé¶ù£¬¾¡Á¿ÈáÉùȰµÀ¡£
¡°µùµùÔÚÍâ±ßµÈÎÒô£¿¡±
¡°ÊÇ¡£¡±
¡°ÄïÇ×Ò²ÔÚ£¿¡±
¡°ÊÇ¡£¡±
µÚ42Õ¡¡Ë÷Õ®ð°
Á½¸ö¼òµ¥µÄ»Ø´ðÈ´ÈÃÇà𰼸ºõÁ¦ÆøºÄ¾¡£¬»¢×Óµ¹ÊÇÏÔ³öÁËϲɫ¡£Çàð°ÓÖ°ÑÂäÓ¢±³µ½×Ô¼º±³ÉÏ£¬ÓÃ½ó´ø½«ËýÀÎÀÎÊøÎÈ¡£Ëý×îºó½«³ÂÇé±í´§½ø»³ÀÃ͵سå³öÁËÏï×Ó¡£
ÇàÉÀÉíÓ°ÔÚһƬѪº£°×¹ÇÖиñÍâÏÔÑÛ£¬¹Ù±ø¼¸ºõµÚһʱ¼ä¾Í·¢ÏÖÁËÇà𰣬ÁÔÈ®º¿½Ð×Å×·ÉÏÀ´£º¡£¡°Õ¾×¡£¡¡±
±³ÉÏÓÐÂäÓ¢£¬Éíºó»¹×º³É¸öС»¢×Ó£¬Çàð°Ã¿Ò»²½¶¼ÅܵøñÍâ¼èÄÑ¡£ÐåЬ²È¹ýʬ¶Ñ£¬¶úÅÏÊDzҽа§º¿¡£¶ÏÁѵÄÈËÊÖÈËÍÈÈÃËýÅܵÃõÔõÔõÄõÄ£¬ËýÉõÖÁ¸Ðµ½×Ô¼º²È¹ýµÄ¹ÇÍ·¿©Ö¨×÷Ïì¡£àÛµÄÒ»Éù£¬ÅԱߵÄÒ»¸ö°ÙÐÕ±»¿³ÎªÁ½°ë£¬ÏÊѪˢµÄ½¦ÁËËýÒ»Á³¡£Ñ¹ÒÖµÄÌì¿Õ£¬ÒõôèµÄÑ©£¬ÎÞÊýµÄʬ¹Ç¶Ñ»ýÈçɽ£¬ËºÐÄÁѷεݧº¿×²µÃËý¶úĤ·¢Í´¡£
»îÉúÉúµÄÈË¼äµØÓü¡£
Çàð°ÑÛǰһÕóÑ£ÔΣ¬ÍÛµÄÒ»ÉùͳöÒ»¿ÚÏÊѪ£¬ÄÔ×ÓÎËÎ˵ÄһƬÏ죬ËýËÆºõÒþÒþÌýµ½»¢×ÓµÄÉùÒô£º¡°½ã½ãÎÒ²»Ïë×ßÁË¡£¡±
Çàð°Ò»Õú£¬»Ö¸´ÁËЩÐíÇåÐÑ£¬¿´ÏòÄǸöСÄк¢¡£ËûÕ¾ÔÚÒ»¶Ñʬ¶ÑÉÏ£¬»³Àﱧןöͷ£¬ÉõÖÁÇ×Èȵĸ§Á˸§ÏÊѪÁÜÁܵÄͷ£¬Í¯ÒôÇå´àÎÞϾ£º¡°½ã½ã£¬ÎÒ²»×ßÁË£¬ÕâÊǵù¡£ÄïÇ×È¥´®ÃÅÁË£¬»¢×ÓÏëºÍµùµùÔÚÒ»Æð¡£¡±»¢×Ó¡£
¡°»¢×Ó£¡ÄDz»ÊÇÄãµù£¡½ã½ã´øÄãÈ¥ÕÒµùµù£¡¿ì¹ýÀ´£¡¡±Çàð°Í«ÈÊÊÕËõ£¬ËýµÄÉùÒôÈ´ÍêÈ«Ë»ÑÆ¡£
¡°Õâ¾ÍÊǵùµù£¬»¢×ÓÒªºÍµùµùÔÚÒ»Æð¡£¡±Ð¡Äк¢µÄ»°»¹Ã»ËµÍ꣬¾Í¼ûµÃÎÞÊýÖ»Óð¼ýÉäÀ´¡£»¢×ÓÄÇСÇɵÄÉíÇû£¬Ë²¼ä±»Éè³ÉÁ