°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
С¹ÃÄïÄÕ»ðµÄÍÆ¿ªÄǸöÅ®ÈË£¬Ò»Á³°ÁÆøµÄ˵µÀ£º¡°Äã»¹Õæµ±ÎÒÊÇÒª·¹µÄÄØ£¿ÅÞ£¡ÄãÃÇÕâЩÈ˶¼ÊÇ»µÈË£¬¶¼²»ÊǺö«Î÷¡£¹ö¿ª£¡¡±
ÀϰåÄïºÜÉúÆø£¬Ã»Ïëµ½Õâ¸öº¢×ÓÕâô²»ÉϵÀ¡£¼ûµ½ÅÔ±ßÓÐÈËȰ×裬Ҳ²»ºÃÕæµÄ¸úËýҪǮ¡£Ö»ÊÇ˵ÁËÁ½¾ä´òËéÁ˶«Î÷ºÜµ¹Ã¹Ö®ÀàµÄ£¬Ð¡¹ÃÄïÕýÊǸλðÕýÍúµÄʱºòÄÄÀïÌýµÃ½øÈ¥¡£
ÉÏǰһ½Å¾Í½«ÄǵØÉÏµÄ¿ÕÆ¡¾ÆÏä×Ó¸øõß·ÁË£¬°ÕÁË»¹²æ×ÅÑüÒ»¸±Å®ÍÁ·ËµÄ×ìÁ³£º¡°ÎÒ¾ÍŪËéÁË£¬ÄãÄܰÑÎÒÔõôµØ£¿¡±
ÀϰåÄïÆøµÄÒªÃü£¬ÉÏǰһ²½¾ÍÒª¸úËýÀíÂÛ¡£ÕÅ´äÁ«Á¬Ã¦×ß¹ýÈ¥£¬µ²ÔÚС¹ÃÄïÉíǰ´Ó°üÀïÌͳöÁËÇ®µÀ£º¡°Äã˵°É£¬¶àÉÙÇ®ÎÒ¸øËý¸¶ÁË¡£¡±
С¹ÃÄï¼ûÕÅ´äÁ«¾ÍÊǸղŸø×Ô¼ºÇ®¸úÃæ°üµÄÈË£¬¿´ÁËÒ»ÑÛû¿ÔÉù¡£ÀϰåÄïÊÕÁËÕÅ´äÁ«µÄÇ®£¬±ãÔÙҲû˵ʲô¡£
ÕÅ´äÁ«À×ÅС¹ÃÄï×ßÁ˳öÀ´£¬È´±»Ð¡¹ÃÄïÒ»°Ñ˦¿ªÁË¡£ÕÅ´äÁ«²»ÒÔΪèÆÖ±½ØÁ˵±µÄÎʵÀ£º¡°Ð¡¹ÃÄÄãÊDz»ÊÇÀë¼Ò³ö×ßÁ˰¡£¿ÄãÔÚÍâÍ·³Ô¿àÊÜ×ïµÄ£¬Äã¼ÒÀïÈ˶ൣÐİ¡£¡¡±
С¹ÃÄïÌý³öÀ´ÕÅ´äÁ«µÄ¿ÚÒô£¬¾¯ÌèµÄÎʵÀ£º¡°ÄãÊÇË£¬ÎªÊ²Ã´Òª¹ÜÎÒ£¿¡±
ÕÅ´äÁ«ÎÞÄεÄһЦ£º¡°Îҿɲ»ÊÇ»µÈË£¬¾ÍÊÇ·¹ýµÄ¶øÒÑ¡£ÄãÒªÊÇÐèÒª°ïÖúÕÒ¸ö¾¯²ìʲôµÄ£¬Ò²ºÜÈÝÒ׵ġ£¡±
С¹ÃÄïÒ§ÁËÒ§×ì´½ÏëÁËÏëÎʵÀ£º¡°ÄãÊǺÃÈË£¿¡±
ÕÅ´äÁ«¿´¼ûËý¾¯ÌèµÄÄ£ÑùÐÄÖÐÒ»¶¯£¬Öå×ÅüÍѿڶø³ö£º¡°ÄãÊDz»ÊÇÓöµ½ÁË»µÈË£¿¡±
С¹ÃÄï¿´×ÅÕÅ´äÁ«£º¡°ÄãÄܲ»ÄÜÕÒÒ»¸ö¿ÉÒÔ´òµç»°µÄµØ·½£¬ÎÒÏë¸ø¼ÒÀïÈË´ò¸öµç»°£¡¡±
ÕÅ´äÁ«µãµãÍ·£º¡°Ã»ÎÊÌâ¡£Èç¹ûÄ㺦ÅÂÎÒ»áÉ˺¦Ä㣬ÄÇÔÛÃǾÍÔÚÈËÀ´ÈËÍùµÄ´óµÀÉϺÃÁË¡£ÎÒÕÒ¸ö¿ÉÒÔ´òµç»°µÄµØ·½£¬Ä㣬֪µÀÔõôÁªÏµ¼ÒÀïÈËô£¿²»È磬ÎÒ´øÄãÈ¥ÅɳöËù°É¡£¡±
С¹ÃÄïÒ¡ÁËÒ¡Í·£º¡°²»ÐУ¬ËûÃǶ¼ÊÇÒ»»ï¶ùµÄ¡£¡±ÕÅ´äÁ«ÎÅÑÔÐÄÖд󺧣¬ÐÄÀïûÀ´ÓɵĻÅÁË¡£ÄѵÀÕâ±ßµÄÈ˶¼ÊǹٷËÒ»¼Ò£¬ÄÇô˵µÄ»°Èç¹û¸¶öÎÒªÊdzöʶùÁ˿ɾÍÂé·³ÁË¡£
Ëý΢΢һЦ£º¡°Ã»¹ØÏµµÄ£¬ÎÒÓÐÒ»¸öÅóÓѾÍÊǾ¯²ì¡£ÎÒ±£Ö¤ËûÊǸöºÃÈË£¬ÎÒ¿ÉÒÔ´øÄãÈ¥¼ûËû¡£¡±
С¹ÃÄï¼ûµ½ÕÅ´äÁ«ºÃÏñÊÇÒ»¸öºÃÈË£¬×ó˼ÓÒÏë±ãÑÛÀáÍôÍô£º¡°½ã½ã£¬ÎÒÌýÄãµÄ¿ÚÒôÓ¦¸ÃÊÇÎÒ¼ÒÀïÄDZߵġ£ÎÒ£¬ÎÒ£¬ÎÒÊDZ»È˹ÕÂôÁË¡£ÎØÎØÎØ£¬ÎҺò»ÈÝÒ×ÌÓÁ˳öÀ´µÄ¡£ÎÒ£¬Ïë»Ø¼Ò£¡¡±
ÕÅ´äÁ«´ó¾ªÊ§É«Á¬Ã¦À×ÅËý£º¡°Ä㣬Äã˵µÄÊÇÕæµÄ£¿¡±Ð¡¹ÃÄïÁ¬Á¬µãÍ·£¬ÕÅ´äÁ«×ó¹ËÓÒ¿´Ö»¾õµÃµ½´¦¶¼ÊǶ¢×ÅËýµÄÈË£º¡°Ä㣬ÄãÅܳöÀ´¶à³¤Ê±¼äÁË£¿ÓÐûÓÐÈË×·Äã°¡£¿¡±
С¹ÃÄïÏëÁËÏ룺¡°ÎÒÅܳöÀ´ÒѾÁ½ÌìÁË£¬µ«ÊÇÎÒÀ뿪¼ÒÀïÒѾ£¬²»ÖªµÀ¶àÉÙÌìÁË¡£¡±
ÕÅ´äÁ«ÐÄÌ۵Ľ«Ëý§ÔÚ»³À¡°Ã»Ê¶ù£¬ÎÒÒ»¶¨»á´øÄã»Ø¼ÒµÄ¡£ÏÖÔÚÕâÀïÒ²²»ÖªµÀ°²²»°²È«£¬ÎÒ£¬ÎÒ¸øÄãÕÒ¸ö¾¯²ìÈ¥£¡¡±
С¹ÃÄï¼±µÄÍÛÍÛ´ó½Ð£º¡°²»ÐУ¬²»ÐС£ÎÒÅܳöÀ´¾ÍÈ¥ÄǸöÅɳöËùÁË£¬¿ÉÊÇÎÒÃ÷Ã÷¿´¼ûÄǸö»µÈËҲȥÁË¡£»¹¸ú¾¯²ì˵˵ЦЦµÄ£¬ËûÃǶ¼²»ÊǺÃÈ˶¼ÊÇÒ»»ïµÄ¡£ÎÒÈ¥ÁËÅɳöËù¿Ï¶¨¾ÍÍêÁË¡£¡±
ÕÅ´äÁ«Ò²±»Ïŵò»ÐУ¬Á¬Á¬µãÍ·£º¡°ÄÇ£¬ÄǸϽô¸úÎÒ×ß¡£ÏÈÕÒ¸öµØ·½¸øÄã¼ÒÈË´òµç»°£¬ÎÒ£¬ÎÒ¡¡¡±ÕÅ´äÁ«ÎÒÁ˰ëÌìÒ²²»ÖªµÀ˵ʲôʱºò£¬Ö»ÊÇËÀÃüµÄÀ×ÅС¹ÃÄï»Å²»Ôñ·µÄÉÏÁËÒ»¸ö¹«½»³µ¡£
¶þÈËÏ¡ÀïºýÍ¿µÄ²»ÖªµÀ×Ô¼º×ö´íÁ˳µ£¬·´Ó¦¹ýÀ´Õâ²ÅÏÂÁ˳µÈ»ºóÓÖ´òÁ˵ÄÊ¿»Øµ½Á˾ƵꡣС¹ÃÄï¿´µÃ³öÕâ¸ö¾Æµê»¹ÊÇͦ´óµÄ¿´×ÅÆøÅÉ£¬¾õµÃÕâÒ»´Î¿Ï¶¨ÊÇÕÒµ½Á˺ÃÈË¡£
¾ÍÔھƵêǰ̨ÕÅ´äÁ«ÈÃС¹ÃÄï¸ø¼ÒÀï´òµç»°£¬µç»°½Ó֮ͨºóС¹ÃÄïÎØÑÊÁËÒ»ÉùÖ»ÊÇ¿ÞÍêȫ˵²»³öÀ´Ò»¾äÕû»°¡£Ç°Ì¨µÄ·þÎñÔ±¿´ÕÅ´äÁ«µÄ±íÇé¶¼±äÁË£¬ÕÅ´äÁ«´ÓС¹ÃÄïÊÖÀïÇÀ¹ýµç»°¡£
Ìý¼û»°Í²ÀïÒ»¸öµÍ³Á»ëºñµÄÄÐÒô£º¡°Ð¡ÃÈ£¿Ð¡ÃÈ£¿Äã˵»°°¡£¡¡±
ÕÅ´äÁ«Ò»ÊÖÎæ×¡»°Í²£¬²à¹ýÁ³ÎÊС¹ÃÄ¡°Äã½Ðʲô£¿¡±
С¹ÃÄï³éÆüµÀ£º¡°ºú£¬ºú£¬ºúèªÃÈ£¡¡±
¡î¡¢µÚ¶þ°Ù¶þʮա¡ÄìÈË
µÚ¶þ°Ù¶þÊ®ÕÂ
ÕÅ´äÁ«¶Ô×Å»°Í²ËµµÀ£º¡°ÇëÎÊ£¬ÄãÊǺúèªÃȵļҳ¤Ã´£¿ÎÒÊÇ¡¡¡±
ûµÈÕÅ´äÁ«ËµÍ꣬µç»°¶ÔÃæµÄÄÐÈ˾͵À£º¡°Êǵģ¬ÎÞÂÛÄãÓÐʲôҪÇóÎÒ¶¼»á¾¡Á¿Âú×ãÄã¡£µ«ÎÒÖ»ÓÐÒ»¸öÒªÇ󣬲»ÒªÉ˺¦Ëý£¡¡±
ÕÅ´äÁ«ãµÈ»¸ÐÇé¶Ô·½½«Ëýµ±³ÉÁ˰ó·ËÁË£¬Ëý̾ÁËÒ»¿ÚÆøÐ¦µÀ£º¡°ÕâλÏÈÉúÊÂÇé²»ÊÇÄãÏëÏóµÄÄÇÑùÔã¸â¡£ÎÒÊǸոÕÓöµ½ËýµÄ£¬ÎÒÏÖÔÚ¿ÉÒÔ¸æËßÄãµÄÊÇÕâÀïµÄÈ·ÇеØÖ·¡£Ï£ÍûÄãÄܹ»¿´¿ì¹ýÀ´½ÓËý»Ø¼Ò£¡¡±
¶ÔÃæ¶ÙÁ˶ÙËÆºõ²»Ì«¸ÒÏàÐŵÄÑù×Ó£¬ÇáÇáµØÎÊÁËÒ»¾ä£º¡°ÊÇô£¿ÄÇллÁË¡£Âé·³Äã°Ñµç»°½»¸øº¢×Ó£¬ÎÒÒª×ÐϸµÄÎÊÎÊËý¡£¡±
ÕÅ´äÁ«½«µç»°µÝ¸øºúèªÃÈ£¬·ÅÈáÉùÒôÇáÉùµÀ£º¡°±ð¿Þ£¬ÏȰѻ°¸ú¼ÒÀïÈË˵Çå³þ¡£¡±
ºúèªÃȽӹýµç»°£¬²»ÖªµÀÄDZß˵ÁËʲô¡£Ö»¼ûºúèªÃÈÖ»ÊÇÔÚ˵¡°àÅ£¬ÊÇÕæµÄ¡£¡±¡¢¡°ÎÒÏÖÔںܺᱡ¢¡°Ã»ÓÐÊÜÉË¡±¡¢¡°ÖªµÀ¡±¡¢¡°ÄÜ¡±¡¢¡°ÎÒ±£Ö¤¡±¡£
Ò»µãûÓÐÆäËûµÄÍêÕûµÄ»°£¬ÏÔÈ»¶Ô·½ÊÇÒ»¸ö·Ç³£Ç¿ÊƵÄÄÐÈË¡£ÕÅ´äÁ«ÕýÔÚºÃÆæÉùÒôµÄÖ÷È˵½µ×ÊÇÒ»¸öʲôÑùµÄÈË×ö×ÅʲôÑùµÄ¹¤×÷µÄʱºò£¬ºúèªÃȽ«µç»°µÝ¸øÁËÕÅ´äÁ«¡£
ÕÅ´äÁ«Ò»ã¶£¬ºöÈ»ÏëÃ÷°×ÁË¡£¿ÉÄܼҳ¤»¹²»ÖªµÀÕâÀïµÄ¾ßÌ嵨ַ£¬±ãЦ׎«µç»°½ÓÁ˹ýÀ´£º¡°ÄãºÃ£¬ÇëÎÊÄú¹óÐÕ¡£¡±
ÕÅ´äÁ«Ã»Ïëµ½ÄDZߵͳÁ»ëºñµÄÄеÍÒôºöÈ»¿ÍÆøÀñòÆðÀ´£¬±ãЦ×Å˵µÀ£º¡°ÎÒ½ÐÕÅ´äÁ«£¬Äã½ÐÎÒСÕžͺᣡ±
ÄDZßÄÐÈË×ÔÎÒ½éÉܵÀ£º¡°ÄãºÃ£¬ÎÒÊǺúèªÃȵľ˾ˡ£ÎÒ½ÐĽúÄÏ£¬Ð¡ÃÈÏȰÝÍÐÄãÁË¡£ÇëÄã¸æËßÎÒÏÖÔڵĵØÖ·£¬ÎÒ¾¡¿ìÈ¥½ÓËý¡£¡±
ÕÅ´äÁ«Ëæ¿Ú¸æËßËýËùÔÚµÄ¾ÆµêµØÖ·ÒÔ¼°·¿¼äºÅÂ룬¹ÒÁ˵绰ÕÅ´äÁ«ÅÄÅĺúèªÃȵÄÍ·£º¡°Äã¾Ë¾ËÂíÉϾÍÒªÀ´½ÓÄãÁË£¬ÄãÒª²»Òª¸úÎÒÉÏÂ¥ÏÈÏ´¸öÔ裿¡±
ºúèªÃȵãµãÍ·¸ú×ÅÕÅ´äÁ«ÉÏÁËÂ¥½øÁËÔ¡ÊÒÏ´¸É¾»£¬ÕÅ´äÁ«ÓÖÄÃÁËÒ»Ì×Ò·þÏȸøËý´©ÉÏ¡£È»ºó´ø×ÅËýȥ¥Ï²ÍÌü³ÔÁËÒ»¶Ù·¹£¬Ë³±ãÔÙ»ØÀ´µÄʱºòÂòÁËÒ»Ì׸ɾ»ºÏÉíµÄÒ·þ¡£
ÕÅ´äÁ«Ã»ÓÐÎʺúèªÃÈÊÇÔõô±»È˹ÕÂôµÄ£¬ÕâЩ¶¼ÊǺ¢×ÓµÄÉËÐÄʶù×îºÃ»¹ÊÇÏȱðÈöÑεĺá£
С¹ÃÄï³Ô±¥ºÈ×ãÁËÖ®ºóÌÉÔÚÕÅ´äÁ«µÄ´²ÉϺôºô´ó˯ÆðÀ´£¬ÐíÊǶàÌìµ£¾ªÊÜÅÂÒ»ÏÂ×ÓËÉиÏÂÀ´¡£²»Ò»»á¶ù¾Í´òÆðÁËСºôà࣬ÕÅ´äÁ«Ð¦ÃÐÃеÄÒ¡Ò¡Í·ÐÄÀïÓÐЩºóÅÂÆðÀ´¡£
ËýÊǸöĸÇ×ÕæÊÇÄÑÒÔÏëÏóСÃȵĸ¸Ä¸»á¶àÄѹý£¬Ö»ÊÇÓÐЩºÃÆæÎªÊ²Ã´Õâ¸öº¢×Ó³öÁËÊÂÒªÕҾ˾˲»ÕÒ¸¸Ä¸ÄØ¡£
ÏÂÎç·¿¼äµÄµç»°ºöÈ»ÏìÁËÆðÀ´£¬ÕÅ´äÁ«½ÓÀ´µç»°ÔÀ´ÊǸ¶öδò¹ýÀ´µÄ¡£ËûÁì×ÅÖ£Ïþ·å´ÓÍâÃæ»ØÀ´£¬¸ÕºÃÓöµ½ÁËÕŹ㸣µÄµÈÈË¡£ÕÅ´ä¾üûÁËÇ®ÕÒ²»µ½ºÏÊʵÄÈË£¬²»Çé²»Ô¸µÄµÄ±»ÀÏ×Ó¸øÌáÁï»ØÀ´ÁË¡£
Ò»ÐÐÈËÕýÔÚ¥ϣ¬×¼±¸ÂòÁ˳µÆ±½ñÍí¾Í×ø»ð³µÀ뿪¡£¸¶öÎÏëÒªÇë´ó¼Ò»ïÒ»Æð³Ô¶Ù·¹£¬ÈÃÕÅ´äÁ«ÏÂÂ¥¡£
ÕÅ´äÁ«ÁÌÁ˵绰½ÐÐѺúèªÃÈ£º¡°Ð¡ÃÈ£¬ÎÒÒªÏÂÈ¥¸ú¼ÒÀïÈ˳Է¹¡£ÄãÊǼÌÐøË¯¾õ»¹ÊǸúÎÒÒ»Æð³öÈ¥³Ô¸öÍí·¹£¿¡±
ºúèªÃÈÏëÒ²²»ÏëµÄ»ØµÀ£º¡°ÎÒÒªÔÚÕâÀïµÈ¾Ë¾Ë¡£¡±ÕÅ´äÁ«Àí½âËý¾ª¹Ö®ÄñµÄ¿Ö¾å£¬µãµãͷЦµÀ£º¡°ÄÇÐУ¬ÄÇÎÒ»ØÀ´¸øÄã´øºÃ³ÔµÄ¡£¡±
ÕÅ´äÁ«ÆðÉí»»ÁËÒ»ÉíÒ·þÕ¾ÔÚÃÅ¿ÚÕý´©×ÅЬ£¬ºúèªÃÈÓÖ±äÁËÖ÷Òâ´Ó´²ÉÏÏÂÀ´ÆËµ½ËýÉí±ß£º¡°ÎÒ£¬ÎÒ»¹ÊÇÏë¸úÄãÔÚÒ»¿é¡£¡±
¡°ÐУ¡ÄÇÄãÏ´Ò»°ÑÁ³£¬¸úÎÒÏÂÂ¥³Ô·¹¡£ÎÒÃÇÈ˶àÄã±ðº¦Å£¬ËûÃǶ¼ÊǺÃÈË¡£¡±ÕÅ´äÁ«¸øºúèªÃÈ´òÁ˸öÔ¤·ÀÕ룬´ò¿ªÃÅ×øÉϵçÌÝÏÂÂ¥¡£
ÆÚ¼äÕÅ´äÁ«¸æËߺúèªÃÈ£º¡°ÎÒÃÇÀ´Õâ±ßÒ²ÊÇÒòΪ¼ÒÀïÈ˱»»µÈ˸øÆÁË£¬ÎÒÃÇÊÇÀ´¾ÈÈ˵ġ£ÏÖÔÚÈË»ØÀ´ÁË£¬Ò²¶¼×¼±¸»Ø¼ÒÁË¡£¡±
ºúèªÃȵãÁ˵ãÍ·ÇáÊæÒ»¿ÚÆø£º¡°Õâ¸öÊÀ½çÉÏ»µÈËÕæ¶à¡£¡±
¸¶öεÈÈË¿´¼ûÕÅ´äÁ«ÁìÀ´Ò»¸öʮһ¶þËêµÄС¹ÃÄ¶¼ÓÐЩ¾ªÑÈ¡£ÕŹ㸣ÏÈÉù¶áÈË£º¡°´äÁ«£¬Õ⺢×Ó˼ҵģ¿¡±
ÕÅ´äÁ«ÁìןúèªÃÈÂä×ù£¬Ð¦×ÅÃþÁËÃþËýµÄÍ··¢£º¡°Ò»¾äÁ½¾ä˵²»Çå³þ£¬ÏÈ˵˵ÄãÃǰɡ£¡±
˵×ų¯ÕÅ´ä¾ü¿´¹ýÈ¥£¬ÕÅ´ä¾üÒ»Á³µÄ²»¸ßÐË¡£¿ÉÄÜÊÇÊÖÀïûǮÁË×î½ü¼¸ÌìÓÖ±»¼ÒÀïµÄ´óÈËÕÛÌڵĻÒÍ·ÍÁÁ³µÄ¡£
¿´¼ûÕÅ´äÁ«Ò²Ã»Ëµ»°£¬·Á˸ö°×ÑÛÖØÖØµÄºßÁËÒ»Éù¡£
¡°ÄãÔõôÄÇô²»¶®Ê¶ù£¬Äã½ãǧÀïÌöÌöÀ´ÕÒÄ㣬¾ÍµÃµ½Äãºß°¡£¿¡±¸¶öο´²»¹ýÈ¥ÑÛ£¬¿ª¿Ú±ãÊÇÒ»Éù³ôÂî¡£
¡°ÎÒÈÃËýÀ´µÄ£¿ÎÒÇëËýÀ´µÄ°¡£¿ËµµÃºÃÏñÎÒÇ·ËýËÆµÄ£¬¸úÎÒÓÐɶ¹ØÏµ°¡£¿¡±ÕÅ´ä¾üÏñÊdzÔÁËÕ¨Ò©ËÆµÄ£¬Ò»Á³µÃÀäÄ®¡£
ÕÅ´äÁ«Ö¸×ÅÕÅ´ä¾ü¶ÔÕŹ㸣µÀ£º¡°Äã¿´¼ûÁ˰ɣ¬Äã¶ù×Ó¾ÍÕâ¸öµÂÐС£ÒÔºóÔÙÓÐʲôÀÃʶù£¬Îҿɲ»»áÔÙ¹ÜÁË¡£±ðÔÙ˵ʲôÇ×ÇéʲôѪÂöµÄ£¬Á¬Ç×ÆÝ¶¼ÆµÄºÚÐĸΣ¬Îҿɲ»¹Ü¡£¡±
ÕÅ´äÁ«»°ÒôÒ»Â䣬ÉÛ¼ÒµÄÇׯÝÃǾͿªÊ