°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¾¯²ì»¹ÔÚ£¬¿´ÊØËùÀï³öµÄʹʣ¬ÄǸö±»ÇÀǹµÄ¾¯²ì£¬»¹ÓÐÄǸö¶¥¼¶µÄɱÊÖ£¬Èç½ñ¶¼ÒѾ±»ÊÕѺ¡£
¡°Ò½Éú£¬ÎÒÏë½øÈ¥¿´¿´Ëû£¬Ò»·ÖÖӾͺã¬ÐÐÂ𣿡±Å¿ÔÚ²£Á§ÉÏÊØ×ÅËû£¬¿ÉÊÇËýÕæÏëÃþÃþËûµÄÊÖÃþÃþËûµÄÁ³£¬¸ÐÊÜÒ»ÏÂËûÉíÉϵÄζȣ¬Äǰ㣬ËýµÄÐIJÅÄÜÉÔÐíµÄ°²ÏÂÒ»µãµã¡£
ÀÏÒ¯×ÓµÄÉùÒôÒ²É³ÑÆÁË£¬³å׎¯å«µãÁ˵ãÍ·£¬¡°È¥°²ÅÅһϣ¬ÎÒºÍÀ¶Ñ¾Í·Ò»Æð½øÈ¥¡£¡±
¡°ºÃµÄ£¬ÀÏÒ¯×Ó¡£¡±
ÓÚÊÇ£¬½¯å«±ãÈ¥ÖÜÐýÈ¥ÁË¡£
À¶¾°ÒÁ»¹ÊǽôÌù×Ų£Á§Õ¾ÔÚÄÇÀÀÏÒ¯×ÓÕæµÄ¿´²»¹ýÈ¥ÁË£¬¡°Òª²»ÒªºÈµãË®£¿¡±
ËýÒ¡Í·£¬¡°²»Óã¬Ð»Ð»ÀÏÒ¯×Ó¡£¡±
¡°Ð»Ê²Ã´£¬Äã¸úÎÒ˵˵£¬µ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ£¿¾ýԽΪʲô»á³öÕâÑùµÄÊÂÇ飿ÊDz»ÊÇÄãÃÇ´ó¼Ò¶¼Â÷×ÅÎÒ£¿¡±ÀÏÒ¯×Ó¶¢¿´×ÅÀ¶¾°ÒÁ£¬ÒþÒþµÄ¾ÍÊǾõµÃÕâÆäÖÐÓÐʲôÄÚÄ»£¬Ëûµ£Ðļ«ÁË¡£
ËýÄÜ˵Âð£¿
ÔÚÒ»Çж¼Ã»Óж¨ÂÛÔÚÒ»Çж¼Êô²Â²âÖеÄʱºò£¬ËýÕæµÄ²»ÄÜ˵¡£
¿öÇÒ£¬½¾ýÁÁ»¹ÊÇÀÏÒ¯×ÓµÄËï×Ó¡£
ÊÖÐÄÊÖ±³¶¼ÊÇÈâ¡£
¡°ÀÏÒ¯×Ó£¬ÎÒÒ²²»ÖªµÀ£¬ÄǼ¸Ì죬¾ýÔ½ºÍÎÒÄÖ±ðŤ£¬ÈôÊÇËû¸úÎÒ˵¡¡¡±
¡°À¶Ñ¾Í·£¬ÎÒÖ§×ßÁËËùÓÐÈË£¬¾ÍÊÇÏëÄãÄܸæËßÎÒʵ»°£¬Äã˵°É£¬ÀÏÍ·×ÓÎÒËäÈ»ÀÏÁË£¬¿ÉÊÇÊÇ·Ç·ÖµÃÇ壬¸ÃÊÇ˵ÄÎÊÌâ¾ÍÊÇ˵ÄÎÊÌ⣬ÎÒÒ²¾ø¶Ô²»»á¹ÃÏ¢ÄÄÒ»¸öËï×Ó£¬Äã˵°É£¬ÎÒÌý×ÅÄØ¡£¡±
À¶¾°ÒÁÖåü£¬ÕæµÄûÏëµ½ÀÏÒ¯×ÓÈý¯å«È¥ÖÜÐýÔÀ´Ö»ÊÇΪÁ˸úËý˵ÕâÒ»·¬»°À´£¬Ñ۽ǶÙʱ¾ÍÓг±ÊªÁË£¬¡°ÀÏÒ¯×Ó£¬Ð»Ð»Ä㣬ллÄ㻹¿ÏÏàОýÔ½£¬ÄÇЩǮµÄÊÂÕæµÄ²»ÊÇËû×öµÄ£¬²»Êǵġ£¡±ËýßìÑÊÁË¡£
ÀÏÒ¯×Ó¾²¾²µÄÌý×Å£¬Ä¿¹âÔ½À´Ô½Éî³Á£¬Ö±ÂäÔÚ²£Á§´°ÀïµÄ½¾ýÔ½µÄÉíÉÏ£¬ËûÔÚ³Á˼×Å£¬Á¼¾Ã£¬ËûÇáÉùµÄµÀ£º¡°ÊDz»ÊǸúÁÁ¶ùÓйØÏµ£¿¡±Õâ»°£¬ËûÎʵÄÕæµÄºÜ³ÁÖØ£¬Ëƺõ£¬»¹´ø×ÅЩ΢µÄìþìý¡£
À¶¾°ÒÁÖªµÀÂ÷²»×¡ÀÏÒ¯×ÓÁË£¬»òÕߣ¬ÓÐÀÏÒ¯×Ó³öÃæ¸üºÃ´¦ÀíһЩ£¬¡°ÊÇ£¬ÒòΪÎÒ£¬¾ýÔ½±»ËûÀûÓÃÁË¡£¡±
¡°ÒòΪÄ㣿¡±ÀÏÒ¯×Ó²ïÒìµÄ̧ͷ¡£
À¶¾°ÒÁÕæµÄ²»ÖªµÀÒªÔõô˵ÁË£¬Ò§×Å´½£¬°ëÌìÒ²²»ËµÒ»¸ö×Ö¡£
¸ÐÊÜ׎¯å«¾ÍÒª»ØÀ´ÁË£¬ÀÏÒ¯×Ó²»ÓɵôߴٵÀ£º¡°Äã˵£¬Ëµ¶Ô˵´íÎÒ¶¼²»¹ÖÄ㣬ÈôÊǾýԽûÊ£¬ÎÒ»áΪËû×÷Ö÷µÄ£¬Ò²»áΪÄãÃÇÁ½¸ö×÷Ö÷µÄ£¬Ã»ÈËÄÜÆÛ¸ºµÃÁËÄã¡£¡±
¡°ÀÏÒ¯×Ó£¬Æäʵ£¬Ò»ÇÐÊÇÒòΪ¡¡ÒòΪ¡¡¡±°Ö°ÖµÄÊ£¬ÄÜ˵Âð£¿¿ÉÆäʵºØÖ®ÁáΪʲô°Ñ°Ö°ÖÍÆÏº££¬Ëýµ½ÏÖÔÚÒ²²»ÖªµÀ´ð°¸ÊÇʲô¡£
¡°¿ì˵¡£¡±
Ò»ÉùÀ÷ºÈ£¬´ø×žø¶ÔµÄÍþÑϾø¶ÔµÄÆø³¡£¬À¶¾°ÒÁÕâ²ÅµÍÉù˵µÀ£º¡°ÊǾýÔ½ËûÂèÂèÍÆÁËÎÒ°Ö°ÖĽõɽÂäÈëÁ˺£ÀÖÁÓÚΪʲôÎÒÒ²²»µÃ¶øÖª£¬ÕâÊÂÇé±»½¾ýÁÁÖªµÀÁË£¬Ëû¾ÍÍþв¾ýÔ½Òª×ö²ÆÎñ×ܼ࣬·ñÔò£¬¾Í»á¸æËßÎÒÊÂÊµÕæÏ࣬¾ýԽΪÁ˲»ÈÃÎÒÖªµÀÕâЩÊÂÇéÉËÐÄ£¬±ã´ðÓ¦Á˽¾ýÁÁ£¬ËÖªµÀËû¡¡¡±
¡°Õâ¸öÍÃáÌ×Ó£¬ÎÒ¡¡ÎÒÖªµÀÁË¡¡¡±Ò»È´·ÔÚÇ½ÃæÉÏ£¬ÀÏÒ¯×ÓºìÁËÑÛ¾¦£¬¡°¹Ö²»µÃÄǸö³ôС×Ó×î½üÔÙûÓг¯ËûÀÏ×Ó½èÇ®ÁË£¬ÔÀ´£¬Ö±½Ó´Ó¹«Ë¾ÀïÄÃÁË£¬ÎÒÖªµÀÁË£¬ÖªµÀÁË¡¡¡±Ëƺõ»¹ÔÚ˼¿¼×Åʲô£¬ËûµÄÑÛÉñÓÐЩ»Ðã±£¬ÈÃÀ¶¾°ÒÁÒ²²»ÖªµÀÒªÔõô°²Î¿ËûÁË¡£
½¯å«¾ÍÔÚÕâʱ»ØÀ´ÁË£¬³å×ÅÀÏÒ¯×ÓºÍÀ¶¾°ÒÁµãÁ˵ãÍ·£¬¡°¿ÉÒÔÁË£¬¸úÎÒÈ¥»»ÁËÎÞ¾ú·þ¾Í¿ÉÒÔ½øÈ¥ÁË£¬²»¹ý£¬Ö»ÓÐÒ»¸öСʱµÄʱ¼ä¡£¡±ÕâÒѾÊÇËûÕùÈ¡À´µÄ×î¶àµÄʱ¼äÁË¡£
ÓÚÊÇ£¬Á½¸öÈËÒ»Æð»»ÁËdzÀ¶É«µÄÎÞ¾ú·þ£¬ÍÆ¿ªÄÇÉȺñÖØµÄ²£Á§ÃÅʱ£¬À¶¾°ÒÁÖ»¸Ð¾õµ½ÁË×Ô¼ºÍ»Í»¿ñÌøµÄÐÄÒ»Ö±ÔÚÔ¾¶¯×Å£¬²»¿ÏͣЪ¡£
½üÁË£¬ËýÀëËûÔ½À´Ô½½ü¡£
²¡´²ÉϵĽ¾ýԽȫÉíÉÏ϶¼±»²åן÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ¹Ü×Ó£¬Ò»ÅÔµÄ×À×ÓÉϵçÄÔÆÁÄ»²»×¡µÄÉÁ˸×Å£¬Ìø¶¯×Ÿ÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÊý×Ö£¬¶øËûÔòÊǰ²¾²µÄÌÉÔÚÄÇÀһÕÅ¿¡ÒݵÄÁ³½ÏÖ®´Óǰ³ýÁËÓÐЩ²Ô°×ÒÔÍ⣬һÇÐÈç³££¬·Â·ð£¬ËûÖ»ÊÇÔÚÕâÀï˯һ¾õ¶øÒÑ£¬ÔçÍí»áÐѹýÀ´µÄ¡£
¿ÉÊÇ£¬ÄǸöÐÑÀ´£¬µ½µ×Òª¶à¾ÃÄØ£¿
¡°¾ýÔ½¡¡¡±ÀÏÒ¯×ÓÏÈÐÐÍ£ÔÚÁ˽¾ýÔ½µÄÉí±ß£¬Ò»Ö»´ø×Å΢ÖåµÄ²ÔÀϵÄÊÖ׽סÁ˽¾ýÔ½µÄ£¬¡°Äã¸æËßÒ¯Ò¯£¬µ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ£¿Ò¯Ò¯ÕæµÄ²»ÐÅÄã»á×öÄÇÑùµÄÊÂÇ飬ËùÒÔ£¬Ò¯Ò¯Ò»Ö±µÈ×ÅÄã³öÀ´£¬È´²»ÔøÏ룬ÄãÔÚÀïÃæ¾ÓÈ»»á·¢ÉúÕâÑùµÄÊÂÇ飬¾ýÔ½£¬Äã¸ö³ôС×Ó£¬ÄãÒª¿ìµã¸øÎÒÐѹýÀ´£¬·ñÔò£¬ÎҾͲ»ÈÏÄãÕâ¸öËï×Ó£¬Õâ±²×ÓÏÂϱ²×Ó¶¼²»ÈÏ£¬µ½Ê±ºò£¬Ã»ÈËÕÖ×ÅÄ㣬Äã¸ö³ôС×ÓÊDz»ÊǾͻá¹Ô¹ÔµÄÁË£¿¿´Ä㻹ȥ²»È¥´òÈÁË£¿´òÄǸöÈÓÐʲôºÃÍæ£¬ÑªÓêÐÈ·çµÄ£¬ÄÐÈË´óÕÉ·ò£¬²»ÊÇÖ»Óе¶¹â½£Ó°²ÅºÀÇ飬ÄãÔÚÀïÃæ¹Ô¹ÔµÄ×°×°Ëï×Ó²»¾ÍµÃÁË£¬Æ«ÒªÈ¥´òʲô¹íÈ¡¡¡±ÀÏÒ¯×Ó˵²»ÏÂÈ¥ÁË£¬ÉùÒô²ü¶¶ÁËÆðÀ´£¬ÖÕÓÚÔÙÒ²Ö§³Å²»×¡µÄÍùÒ»ÅÔÍáÈ¥¡£
½¯å«¼±Ã¦·öסÁËÀÏÒ¯×Ó£¬Ò»ÅԵĻ¤Ê¿³å׎¯å«Õ£ÁËÕ£ÑÛ¾¦£¬½¯å«Ö»ºÃ¼Ü×ÅÀÏÒ¯×ÓÍùÍâÃæ×ßÈ¥£¬¡°ÀÏÒ¯×Ó£¬»¤Ê¿ËµÒª»»Ò©ÁË£¬ÄãÀÏÈ˼ҾͲ»ÒªÔÚÕâµ¢Îó½×ÜÖÎÁÆÁË£¬Ò½Éú²Å¸úÎÒ±£Ö¤ÁË£¬±£Ö¤Ëµ½×ÜËûÒ»¶¨»áÐѹýÀ´µÄ¡¡¡±
½¯å«µÄÉùÒô½¥½¥µÄ³öÁËÖØÖ¢ÊÒ£¬ÖØÖ¢ÊÒÀï°²¾²ÁËÏÂÀ´£¬Ö»ÊÇһЩÒÇÆ÷ÔÚàÖàªàÖવÄÏì×Å£¬À¶¾°ÒÁ×øÔÚ´²Ç°µÄÒ»°Ñ·½µÊÉÏ£¬Ð¡ÊÖÇáÂäÔÚ½¾ýÔ½µÄÊÖÉÏ£¬ÏÈÊÇÂýÂýµÄÎÕסÁËËûµÄÒ»¸ùÊÖÖ¸£¬ÔÙÊÇÁíÒ»¸ù£¬ËûµÄÊÖÓÐЩÁ¹£¬±È¼ÇÒäÀïµÄÁ¹¶àÁË£¬ÕâÊÇËû´ÓÀ´Ò²Ã»Óдø¸ø¹ýËýµÄζȣ¬ÄÔº£ÀïÉÁ¹ýËû³öÈ¥ÇôÊÒʱµÄÄÇһϮ°×É«µÄÉíÓ°£¬ÄÇʱµÄËû»¹ÊÇÉúÁú»î»¢£¬¿ÉÊÇÏÖÔÚ¡¡
ÑÛÀᣬàÖàªàÖવĹöÂ䣬һµÎÒ»µÎ£¬µÎÔÚ½¾ýÔ½µÄÊÖ±³ÉÏ£¬¿ÉÊÇËûûÓÐÈκεķ´Ó¦£¬ËûÒÀÈ»»¹ÔÚ³Á˯×Å£¬Ëƺõ£¬¾ÍÏëÒªÕâÑùÒ»±²×ÓµÄ˯ȥ£¬Ö»Îª£¬ÕâÑù˯×ÅÁ˾ÍÔÙÒ²²»±ØÀí»á³¾ÊÀµÄ·×·×ÈÅÈÅ¡£
¿ÉÊÇÕâÑù£¬ÓÖÊÇÓжàºÝµÄÐÄÄØ£¬Ëý»áÊܲ»×¡£¬Á½¸öº¢×ÓÒ²»áÊܲ»×¡Ê§È¥ËûµÄÍ´¿àµÄ¡£
ËýÊØ×ÅËû£¬Ëû˯¶à¾ÃËý¾ÍÔÚËûÉí±ß¶à¾Ã¡£
¿ÉÊÇ£¬ºÜ¿ìµÄ£¬Ò»¸öСʱ¾Í¹ýÈ¥ÁË£¬Ëý¸Ã³öÈ¥ÁË¡£
ÄܽøÀ´¿´¿´ËûÒѾºÜÐÒ¸£ÁË¡£
ËýÖªµÀ£¬ÎªÁËÕâÒ»¸öСʱ£¬½¯å«·ÑÁ˺ܶàµÄÁ¦Æø²ÅÖÜÐýµ½µÄ¡£
¸©ÏÂÉíÈ¥£¬ËýÇ×ÎÇ×ÅËûµÄÁ³¼Õ£¬ÊDz»ÊÇËý»ðÈȵĴ½ÄÜÎÂůЩËû·º×űùÀäµÄÉíÌåÄØ£¿
ÇãÇ㣬ÄãÕâÑù£¬ÕæµÄºÜ²ÐÈÌ¡£
¡°Ì«Ì«£¬ÇëÄãÏȳöÈ¥£¬Ð»Ð»ÅäºÏ¡£¡±¾¯²ì½øÀ´ÁË£¬ÔÚ´ß×ÅËýÀ뿪¡£
ÐÄ£¬Ô½·¢µÄÂÒÁË¡£
À¶¾°ÒÁÒ§ÑÀתÉí£¬ÒãÈ»µÄ×ß³öÈ¥µÄʱºò£¬Ëý²»¸Ò»ØÍ·£¬Ò»µãÒ²²»¸Ò£¬ÉúÅÂÒ»»ØÍ·¿´µ½ÄÇÕÅ»îÏÊÏʵÄÃæÈݾÍÔÙÒ²²»ÏëÀëËû°ë²½ÁË¡£
ÃÅÍ⣬½¯å«Ç¸ÒâµÄµÈ×ÅËý£¬ËýÒ»³öÀ´¾ÍÀ×ÅËýµ½ÁËÒ»ÅԵĽÇÂäÀ¡°Ì«Ì«£¬½×ÜÏÖÔÚÕâÑù£¬³ý·ÇÄÜÕÒµ½°²Ôò»À³öÀ´³ÎÇåËûÊÇÇå°×µÄ£¬·ñÔò£¬¾¯²ìÊDz»»áÈÃÎÒÃÇËæ±ã¼ûµ½ËûµÄ£¬¼´±ãËûÐÑÁË£¬ºÃתÁË£¬Ò²²»Äܹ»¡£¡±
¡°³ÉÇàÑïÄØ£¿¡±À¶¾°ÒÁ·Â·ðûÌýµ½½¯å«Ëµ»°ËƵģ¬Õâ¸öʱºòһ˫ÑÛ¾¦µ½´¦¶¼ÔÚѰÕÒ×ųÉÇàÑï¡£
¡°ËûÈ¥ÕÒÁË¡£¡±
À¶¾°ÒÁËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬¡°Äã˵°É£¬ÎÒÏÖÔÚ»¹ÄÜΪËû×öʲô£¿¡±À¶¾°ÒÁÖ»ÏëÔÚÒ½ÔºÀïÅã׎¾ýÔ½£¬¿ÉÊÇÏÖÔÚ¿´À´£¬ÕâÓÚËýÒ²ÊÇÉݳ޵ģ¬Ï´ºÚÇ®µÄÊÂÒ»ÈÕ²»½â¾ö£¬Ëý¾ÍÒ»ÈÕ²»ÄÜÕý´ó¹âÃ÷µÄÈ¥¼û½¾ýÔ½¡£
½¯å«Ì¾Ï¢ÁËÒ»Éù£¬³ýÁËÕÒ°²Ôò»À£¬ËûҲûÓÐÆäËü°ì·¨ÁË¡£
¡°ÎÒÖªµÀÁË£¬ÎÒÖªµÀÎÒ¸Ã×öʲôÁË¡£¡±ºö¶ø£¬À¶¾°ÒÁÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£¬ËýÏëµ½Á˽ÎÄÌΣ¬Â½ÎÄÌÎÖªµÀ°²Ôò»ÀÔÚÄÄÀ¿ÉÊÇ£¬ÈÃËû˵³öÀ´¾ÍÖ»ÓÐÒ»¸ö°ì·¨£¬ÄǾÍÊÇËýÒª³ÉΪËû½ÎÄÌεÄÅ®ÈË¡£
ÇãÇ㣬Äã»áͬÒâÂð£¿
²»»áµÄ£¬ËûÒ»¶¨²»»áͬÒâµÄ¡£
¿ÉÊÇ£¬ÈôÊDz»ÕâÑù×ö£¬ÓÖÔõôÄܹ»ÎªËûÏ´ÍÑÇå°×ÄØ¡£
³ÉÇàÑï¶¼ÕÒ²»µ½°²Ôò»À£¬ÓÖÓÐËÄÜÕÒµ½°²Ôò»ÀÄØ£¿
¡°Ì«Ì«£¬ÄãÓÐʲô°ì·¨£¿¡±
¡°ÄãÊØ×ÅËû£¬²»ÐíÈκÎÈË´òÈÅËûµÄºÃÃߣ¬ÎÒȥȥ¾ÍÀ´¡£¡±²»¹ÜÄÇÀïÊDz»Êǵ¶É½£¬Ò²²»¹Ü×Ô¼ºÊDz»ÊǾܾøÁËÒ»´Î£¬¿ÉËý»¹ÊÇÏëÒªÔÙÈ¥ÊÔÒ»ÊÔ¡£
¡°Ì«Ì«£¬ÄãÕâÊÇ¡¡¡±ÑÛ¿´×ÅÀ¶¾°ÒÁ×ßÀëÁË×Ô¼º£¬½¯å«ÃÔºýÁË£¬Ëû¶¼Ïë²»µ½°ì·¨£¬À¶¾°ÒÁÓÖÄÜÓÐʲô°ì·¨ÄØ£¿
¡°¿ª×Å£¬ÓÐÏûÏ¢ÁËÎÒ»á´òÄãµç»°¡£¡±Ô±¾£¬Ö»ÊÇÏëÒªÅã׎¾ýÔ½µÄ£¬¿ÉÊÇ£¬Ëý»¹ÒªÎªËû×ö¸ü¶à¸ü¶àµÄÊÂÇé¡£
´ÓÒ½ÔºÀï³öÀ´£¬ÌøÉϵÄÊ¿¾Í²¦Í¨Á˽ÎÄÌεĺÅÂ룬ֻÏìÁËÒ»Éù£¬ÄÇÍ·¾Í½ÓÁËÆðÀ´£¬¡°¾°ÒÁ£¬ÕæµÄÊÇÄãÂ𣿡±ÐÀϲµÄÄÐÉù£¬´ø×Ų»¿ÉÖÃÐŵÄÒâζ¡£
¡°ÄãÔÚÄĶù£¿¡±ËýÇáÎÊ£¬Ðķ·ðÌø³öÁËɤ×ÓÑÛÒ»°ã£¬ÔÙÒ²²»ÊÇËýµÄÁË£¬ºÜÍ´ºÜÍ´¡£
µÚ231Õ¡¡¡¡ÌÒ»¨ÂäÈçÑ©
¡°ÄãÔÚÄĶù£¿¡±ËýÇáÎÊ£¬Ðķ·ðÌø³öÁËɤ×ÓÑÛÒ»°ã£¬ÔÙÒ²²»ÊÇËýµÄÁË£¬ºÜÍ´ºÜÍ´¡£
¡°¼ÒÀï¡£¡±
¡°Å¶£¬ÎÒ¿ÉÒÔ»ØÈ¥Â𣿡±ÄǸö¼Ò£¬Èç½ñÏëÆðÀ´£¬¾¹ÊÇÄÇÑùµÄÒ£Ô¶£¬Ëýºö¶øÏëÆðÁËÔø¾ÔÚÄÇÂ¥Ö