°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¼ÈÈ»×æ¸¸ÒѾ»ØÇ°ÔºÁË£¬Â½Ã÷ÓñÈøÊ¶´øÉÏÖ½±Ê£¬Âõ×ÅС¶ÌÍȸÏÍùÄþ°²Ìá£Ò»Â·ÉϽÃ÷Óñ¶¼ÔÚ×ÁÄ¥ÈçºÎºå׿ďÃè»æÀϼң¬ÄÄÏë¿ç½øÄþ°²Ì㬾ͼûÔº×ÓÀï¿Õµ´µ´µÄ£¬Ñ¾÷ßÃǶ¼¶ãÆðÀ´ÁË£¬Ö»ÓÐÀ¼æÖæÖºòÔÚÌÃÎÝÍ⣬Óеã·ÅÉÚµÄÒâ˼¡£
¡°ÔõôÁË£¿¡±Â½Ã÷ÓñÆæ¹ÖµØÎÊ¡£
À¼æÖæÖɨÑÛÉÏ·¿£¬µÍÉù̾µÀ£º¡°ÀÏÒ¯ÀÏ̫̫ºÃÏñ°è×ìÁË£¬ÀÏ̫̫¿ÞÁË£¬ÀÏÅ«ÅÂѾ÷ßÃÇÌýµ½ÂÒ½ÀÉà¸ù£¬±ã´ò·¢ÁËÏÂÈ¥¡£¡±
½Ã÷ÓñÐÄÒ»³Á£¬ÖÊÒɵØÍû×ÅÀ¼æÖæÖ£º¡°æÖæÖÔõÃ´Ã»È°È°×æÄ¸£¿¡±
С¹ÃÄïÖå×Åüͷ£¬ÑµÆðÈËÀ´ÓÐÄ£ÓÐÑùµÄ£¬·Â·ð×òÈÕÖ»¹ËÍæË£µÄÅ®ÍÞһϦ³¤´óÁË£¬À¼æÖæÖ²ïÒìµØ¿´Á˽Ã÷ÓñÒ»ÑÛ£¬Õâ²ÅµÍÍ·Ìæ×Ô¼º±ç½â£º¡°ÀÏūȰÁË£¬ÀÏ̫̫Ìý²»½øÈ¥£¬½«ÀÏÅ«ºäÁ˳öÀ´¡£ËĹÃÄïÀ´µÄÇÉ£¬ÀÏ̫̫×îÌÛÄú£¬Äú¿ìȥȰȰ°É£¿¡±
½Ã÷ÓñÔ½·¢Õ𾪣¬×æÄ¸ÐÔ×ÓÈí£¬Èç½ñÁ¬Éí±ß×îÐÅÈεÄÀ¼æÖæÖ¶¼È°²»ÁË£¬×游µ½µ××öʲôÁË£¿
½Ð¸Ê¶ÏÈÔÚÍâÃæµÈ×Å£¬Â½Ã÷Óñµ¥¶À¸ÏÁ˽øÈ¥¡£
ÄÚÊÒÀïÍ·£¬ÖìÊÏÅ¿ÔÚ´²ÉÏ£¬¿ÞµÃÒ»³éÒ»³éµÄ£¬Ö»¾õµÃ×Ô¼ºÒª»î²»ÏÂÈ¥ÁË¡£Å®¶ùÅ®ºìºÃ£¬³öÃÅ×ö¿Í£¬Ìý±ðÈË¿ä×Ô¼Ò¹ÃÄËýÈ̲»×¡Ò²»á¿äÅ®¶ùÁ½¾ä£¬¿ÉËý´ÓÀ´Ã»ÓÐÒªÇóÅ®¶ù±ØÐëÊÂÊÂÕùÏȹý£¬Â½Õ¶ÎªÊ²Ã´ÒªÄÇÑù˵Ëý£¿¶ù×ÓÑÛ¾¦³öʺó¾Í²»°®ÍùËýÉí±ßÀ´ÁË£¬Ëýֻʣһ¸öÅ®¶ù£¬Â½Õ¶¾¹È»ºÝÐÄÒª·Ö¿ªËýÃÇĸŮ£¿
ÖìÊÏÐÄÀïÄÑÊÜ£¬ËýÏ벻ͨ×Ô¼ºÄÄÀï×ö´íÁË£¬ÒÔÖÁÓÚÈÃÕÉ·òÕâôÑáËý¡£
¡°×æÄ¸¡¡¡±
Éíºó´«À´Ð¡ËïÅ®²»°²µÄÉùÒô£¬ÖìÊÏÒ»¾ª£¬×¥Æð±»½ÇºúÂÒ²Á²ÁÑÛ¾¦£¬¸ÕÏëתÉí£¬¾Í¼ûСËïÅ®ÒѾÅÀÉÏÀ´ÁË£¬Íá×ÅÄÔ´ü´òÁ¿Ëý£¬Ë®ÈóÈóµÄ´óÑÛ¾¦£¬¸É¾»³Î³º£¬ÀïÃæ¶Ô׿ďµÄµ£ÐÄÒ»ÀÀÎÞÓà¡£ÖìÊϲ»ÖªµÀΪʲô£¬Ðĵ×Ô½·¢Î¯Çü£¬Å±»È˳°Ð¦²»¸Ò¸úÉí±ßæÖæÖ²»¸Ò¸ú¶ùϱ¸¾µ¹µÄ¿àË®£¬¶¼³¯Ð¡ËïÅ®¿ÞËßÁ˳öÀ´£¬¡°°¢Å¯£¬Äã׿¸¸Òª°ÑÎÒ¹ØÆðÀ´£¬²»ÈÃÎÒ¼ûÄã¹Ã¹ÃÁË¡¡¡±
½Ã÷ÓñÏÅÁËÒ»Ìø£¬µÚÒ»·´Ó¦¾ÍÊDz»ÐÅ£¬Ò»±ßÄÃÅÁ×Ó°ï׿ď²ÁÑÛ¾¦Ò»±ßµÍÉùµÀ£º¡°²»¿ÉÄÜ£¬×游²»ÊÇÄÇÖÖÈË£¬×æÄ¸ÓÖûÓÐ×ö´íʲô¡¡×æÄ¸ÄãÏȱð¿Þ£¬À¼æÖæÖ˵Äã¸ú׿¸¸³³¼ÜÁË£¬ÎªÊ²Ã´³³ÆðÀ´µÄ°¡£¿¡±
׿¸¸ÔÚÆÞæªÉÏ¿ÉÄÜÓÐЩºýÍ¿£¬µ«´óÊÂÉÏÒ»Ïò½²µÀÀíÃ÷ÊÇ·Ç£¬Â½Ã÷Óñ²»ÐÅ׿¸¸»á×öÕâÖÖÊ¡£
ÖìÊϿ޿ÞÌäÌäµØÑ§ÁËÒ»±éÕÉ·òµÄ»°¡£
½Ã÷ÓñÉúÆøÁË£¬Ëýµ±Ê±ÔÚ³¡£¬ºÜÇå³þÀ´ÁúÈ¥Âö£¬×æÄ¸¸ù±¾Ã»ÓÐ´í£¬×æ¸¸ÂÒ·¢Ê²Ã´»ð£¿
¿´×ſ޵ÃÉËÐÄÓû¾øµÄ׿ď£¬Â½Ã÷ÓñÏëµ½ÁËÉϱ²×Ó¡£
ĸÇ×ËÀºó£¬×æÄ¸ÐÄÌ۵زîµã¶ªÁ˰ëÌõÃü£¬Ç¡·êºúÈËÇÖ·¸Áɶ«£¬×游æÓÚ³¯Ê£¬Ö»ÓÐÍíÉÏ»ØÀ´²ÅÄܰ²¸§×æÄ¸£¬µ«×æÄ¸Ò»ÐÄÕÕ¹ËËý£¬°×ÌìÍíÉ϶¼´øËýÔÚÉí±ß£¬×游°²Î¿Íê׿ď¾Í»ØÇ°ÔºÁË¡£Â½Ã÷Óñµ±Ê±¸ÕûÁËĸÇ×£¬¹ýµÃ»èÌì°µµØµÄ£¬ÎÞÐÄÁôÒâÉí±ßµÄÈ˺ÍÊ£¬µÈËýÔٴξõµÃ×ìÀïµÄ·¹²ËÓÐÁË×Ìζ¶ù£¬µÈËýÖÕÓÚ½ÓÊÜÁËĸÇ×ËÀÈ¥µÄÊÂʵ£¬×æÄ¸ÒѾ±äÁË¡£
Ëý×±Èݸ»¹óÍþÑÏÈ´ÈáÈõ°®¿ÞµÄ׿ď£¬±äµÃÕæÕýÇ¿ÊÆÆðÀ´£¬²»ÔÙ¹ØÐÄ׿¸¸À´²»À´£¬ÐÄ˼¶¼ÆËÔÚÁËËýÓë¹Ã¹ÃÉíÉÏ¡£»ÊÉÏ¿´Öйùã¬×æÄ¸²»Ô¸¹Ã¹Ã½ø¹¬£¬µ«»ÊÉϵÄÒâ˼£¬×游¶¼²»ÄÜÎ¥¿¹£¬×æÄ¸Ö»ÄܽÓÊÜ¡£¹Ã¹Ã³öÊ£¬×æÄ¸¿Þ°×ÁËÍ··¢£¬¹ýºóÔٶȼáÇ¿ÆðÀ´£¬·¢ÊÄÒª¸øËýѰ¸öºÃÈ˼ҡ£
½Ã÷Óñϲ»¶³þËæ£¬³þËæÀ´¼ÒÀïÌáÇ×£¬¸¸Ç×Óë׿¸¸¶¼±íʾ·´¶Ô£¬ÊÇ×æÄ¸ÖªµÀËýÓë³þËæÁ½ÇéÏàÔ㬳öÃæÌæËýÕùÈ¡£¬×游¸¸Ç×Õâ²Å´ðÓ¦¡£
»îÁËÁ½±²×Ó£¬Â½Ã÷ÓñÓ¦¸ÃÊÇ×îÁ˽â׿ďµÄÈË£¬Ö»ÒªËýŬŬÁ¦£¬È°ËµµÃ·¨£¬×æÄ¸¶¨»á±ä³ÉËýºóÀ´µÄÑù×Ó£¬Í¬ÆäËûÑ«¹óÈ˼ҵÄÀÏ̫̫һÑù£¬Ö»¹Ü×Ô¼ºµÄºóÕ¬£¬Ö»ÔÚÒâÉí±ßµÄ¶ùË²»ÔÚºõÕÉ·òÔÚÍâÊÇ·ñ·ç»¨Ñ©Ô¡£
µ«Â½Ã÷ÓñÌå»á¹ýϲ»¶Ò»¸öÈ˵ĸоõ£¬×æÄ¸ÄÜÍüÁË׿¸¸£¬µ«ÍüµÄ¹ý³Ì£¬¶¨ÊÇ˺ÐÄÁѷΡ£ËùÒÔ½Ã÷ÓñÏëÔÙ¸ø×游һ´Î»ú»á£¬Èç¹ûËýȥȰÁË£¬×游ÒÀÈ»²»¿Ï¶Ô׿ďºÃ£¬ÄǾÍÈÃËûÈ¥ÕÒËûµÄÀÏÒÌÄïºÃÁË£¬×æÄ¸¶ùŮ˫ȫ»¹ÓÐËýÕâ¸öËïÅ®£¬²»Ï¡º±Ò»¸öÀÏÄÐÈË¡£
¡°×æÄ¸£¬ÎÒÈ¥Äýí×Ó£¬Äú²Á²ÁÁ³°É¡£¡±
µÈ³¤±²ÖÕÓÚ²»¿ÞÁË£¬Â½Ã÷Óñ΢΢ËÉ¿ÚÆø£¬¹ÔÇɵÀ¡£
ÖìÊϵãµãÍ·£¬µÍ×ÅÄÔ´ü£¬²»ÏëÈÃСËïÅ®¿´µ½ËýÀDZ·µÄÁ³¡£
ÎÝÀﱸ×ÅË®£¬Â½Ã÷Óñ°ÑÍÅè°áÁËÏÂÀ´£¬ÀïÃæË®Ö»ÓÐÁ½Ö¸Éîdz£¬¶ÔÓÚÒ»¸öÆßËêŮͯÀ´ËµËã²»µÃÖØ¡£ÖìÊÏÇÆ¼ûÈ´²»ºÃÒâ˼ÁË£¬½ÐСËïÅ®·ÅÏÂÍÅ裬ËýѸËÙ´©ºÃÈíµ×ÐåЬ£¬ÖØÐ°ÑÍÅè·Åµ½Ï´Á³¼Ü×ÓÉÏ£¬¼òµ¥ÁÃÁËÁ½°ÑÁ³¡£
²Á¸É¾»ÁË£¬ÑÛȦºìºìµÄ£¬Á³ÉÏûÁËÖ¬·Û£¬Â¶³öÔ±¾ÎÂÍñÐãÀöµÄÁ³ÅÓ¡£
½Ã÷Óñ¿´´ôÁË£¬×±Ç°×±ºóµÄ׿ď£¬¼òÖ±ÅÐÈôÁ½ÈË¡£
¹íʹÉñ²îµÄ£¬Â½Ã÷Óñ·Â·ðÃ÷°×ÁË׿¸¸ÎªºÎ»áÉá׿ď¶ø±¼ÖÜÀÏÒÌÄµ«Ëý»¹ÊÇÈ̲»×¡ÏëÔÙÈ·ÈÏһϣ¬¡°×æÄ¸£¬×游ÊDz»ÊǸüϲ»¶Äã²»´ò°çµÄÑù×Ó£¿¡±
ËýÉϱ²×ÓÕæÕý¼ÇÊÂʱ£¬×æÄ¸È˼áÇ¿ÁË£¬»¯ÍþÑϵÄ×±ÈݺܺÏÊÊ£¬µ«ÏÖÔÚµÄ׿ď£¬ÕâÑù´ò°çÕæµÄÊÊµÃÆä·´£¬¼ÈÀË·ÑÁËÌìÉúµÄºÃÈÝòÓֳŲ»ÆðÉÐÊé·òÈ˵ļÜ×Ó¡£
¡°ÎªÊ²Ã´ÕâôÎÊ£¿¡±ÖìÊÏÃþÃþ×Ô¼ºµÄÁ³£¬ÄªÃûÐÄÐ飬ÓÖÂíÉÏÌæ×Ô¼º±ç½â£º¡°¿ÉÎÒÊǼÒÀïµÄÀÏ̫̫£¬²»ÌáÄãÁ½¸ö²®Ä¸£¬ÄÇô¶àѾ÷ßæÖæÖ£¬×æÄ¸²»´ò°çÍþÑÏÁËÔõôÐУ¿³öÃÅ×ö¿Í¸üµÃºÃºÃʰ¶Þ£¬°¢Å¯£¬×æÄ¸ÕâÑù¿É²»µ¥µ¥ÊÇΪÁËÎÒ£¬×æÄ¸ÈÃÈËЦ»°Ã»¹ØÏµ£¬µ«²»ÄÜÒòΪÎÒÈÃÄãµùµù¹Ã¹Ã¸ú×ÅÊÜÆø¡£¡±
Խ˵ԽÓÐµ×Æø¡£
½Ã÷Óñ¿àЦ£¬¾ÍËã׿ďÕâÑù´ò°ç£¬ÍâÃæµÄÈËҲûÓÐÒò´Ë¸ß¿´Ëý°¡¡£¹Ù·òÈËÃǵÄÒÂʳסÐж¼ÄÜÄóöÀ´µ±ÅʱȵÄ̸×Ê£¬×±ÈÝÓëÄ£ÑùÆø¶ÈµÃ·ÅÔÚÒ»Æð¿´£¬ËýµÄ׿ďĨ£¬ÏÖÔÚ×±ÈÝÊ®·ÖÄ£ÑùÊ®·Ö£¬¿ÉÁ½Õß²»ÏàÅ䣬ÄǾͱä³ÉÁËËÄÎå·Ö£¬ÕÕÑù»á±»È˱³µØ³°Ð¦¡£
¡°×æÄ¸Äã×øÏ£¬ÎÒ¸øÄã´ò°ç´ò°ç¡£¡±
ÐÄÖÐÒ»¶¯£¬Â½Ã÷ÓñÏëµ½×öµ½£¬½«×æÄ¸Àµ½´²ÉÏ×ø×Å£¬Ëý·É¿ì´ÓÊáױ̨°á¹ýÀ´¼¸Ñù¶«Î÷£¬Õâ¾ÍÓÐÄ£ÓÐÑùµØÌæ×æÄ¸´ò°çÆðÀ´¡£ÖìÊÏÐÄ˼µ¥´¿£¬ÔÝÇÒûÏëÄÇô¶à£¬¹Ô¹Ô×ø×ÅÈÎÓÉСËïÅ®°ÚŪ£¬¾Íµ±ºåº¢×Ó¿ªÐÄ¡£
²»µ½°ë¿ÌÖÓ£¬Â½Ã÷Óñ¾Í»ºÃÁË£¬×ßÔ¶¼¸²½ÇÆÇÆ£¬ÌرðÂúÒ⣬¾ÙÆð¾µ×Ó¸ø×æÄ¸¿´¡£
ÖìÊϰëÐŰëÒɵؿ´Ïò¾µ×Ó£¬ÕâÒ»¿´ÉµÁË£¬ÄÑÒÔÖÃÐŵØÃþÏò×Ô¼ºµÄÁ³¡£Ð¡ËïÅ®»µÄ×±ºÜµºÜµ£¬¿É¾µ×ÓÀïµÄÈË£¬ÆøÉ«ºìÈó£¬ÑÛ¾¦Ë®ÁÁ£¬±ÈÀ¼æÖæÖ»µÄ»¹ÏÔÄêÇᣬΨһ²»×ãµÄÊÇ£¬Ëý¿´ÆðÀ´Ã»ÄÇôÍþ·çÁË¡£
¡°Õ⣬Õ⣬±ðÈË¿´Á˻᲻»á¾õµÃÎÒºÜºÃÆÛ¸º£¿¡±ÖìÊÏÐÄÇ鸴ÔÓµØÎÊ¡£Ëý¸Õ½ø¾©Ê±¸úÏÖÔڲ¶à£¬³öÃÅûÉÙ±»È˵±Ãæ·í´ÌÞÉÂä¡£
¡°²»»á°¡£¬ÍâÈËÖ»»á¾õµÃ×æÄ¸Æ½Ò×½üÈË£¬Ö»»áÏÛĽ׿ďÄêÇáÆ¯ÁÁ¡£¡±Â½Ã÷Óñ×ßµ½×æÄ¸Éíǰ£¬ÌرðÈÏÕæµØµÀ£¬¡°×æÄ¸£¬¹ó¸¾ÈËÒ²·ÖºÃ¼¸ÖÖ£¬ÓÐÊ¢ÆøÁèÈ˵ģ¬ÓÐÐÄ¿íÌåÅֵģ¬ÓмâËá¿Ì±¡µÄ£¬Ò²ÓкͰª¿ÉÇ׵ġ£×æÄ¸£¬ÎÒϲ»¶ÄãÕâÑù´ò°ç£¬ÏàÐÅ׿¸¸Ò²Ò»Ñù¡£¡±
ÖìÊϵÍÏÂÍ·£¬Õâ»°ÕÉ·òҲ˵¹ý£¬¿ÉËý¾õµÃÕÉ·òÊÇ´óÄÐÈË£¬»¹ÊÇ×î²»¶®ÒÂ×Å´ò°çµÄÄÇÖÖ£¬Ïë·¨¸ú·òÈË̫̫ÃÇÌì²îµØ±ð£¬ÔÙ¼ÓÉÏÀ¼æÖæÖÒ²Õ¾ÔÚËýÕâ±ß£¬Õâô¶àÄê¾ÍÒ»Ö±¡¡
ÊÇËýÑ¡´í·ÁËÂð£¿
¡°×æÄ¸£¬Äã¸ú׿¸¸µ±ÄêÊÇÔõôÈÏʶµÄ°¡£¿¡±ÑÛ¿´³¤±²Æ½¾²ÏÂÀ´£¬Â½Ã÷Óñ±§×¡×æÄ¸¸ì²²£¬Ç³Ð¦×ÅÎÊ£¬¡°×æÄ¸£¬ÄãÒÔǰסÔÚÏçÏÂÊDz»ÊÇ£¿Äã¸úÎÒ˵˵ÄãÃǼҵÄÑù×Ó°É£¬°¢Å¯ÏëÖªµÀ¡£¡±
С¹ÃÄïÌìÕæÀÃÂþ£¬ÖìÊÏ¿´×ÅËïÅ®°×ÄÛÄÛµÄÁ³µ°£¬Ä¿¹â½¥½¥ÎÂÈáÏÂÀ´£¬ÇáÉù»ØÒäµÀ£º¡°×æÄ¸µÄ¼Ò°¡£¬×æÄ¸×¡ÔÚɽ½ÅÏ£¬·¿×ÓÊÇÓôӺӱ߼ñÀ´µÄʯͷ´î³ÉµÄ£¬Ê¯Í··ì϶Àï¶ÂÉÏÄ࣬¶¬Ìì·ç¾Í´µ²»½øÀ´ÁË¡¡¡±
~
ºìÈÕÆ«Î÷£¬ÓÐ×ö·¹ÔçµÄÈ˼ң¬Îݶ¥ÉÏ·½ÒѾÌÚÆðÁËôÁôÁ´¶ÑÌ¡£
½Ã÷ÓñСÅÜןϵ½Ö®Ç°Ô¼ºÃµÄµØµã£¬¾Í¼û¹Ã¹Ã½óÞÓëÈý¸ö½ã½ã¹ûÈ»¶¼µ½ÁË£¬ÇƼûËý£¬¶þ¹ÃÄï½»³ÓñÑÛ¾¦Ò»µÉ£¬Æø¹Ä¹ÄµØ±§Ô¹ÆðÀ´£¬¡°°¢Å¯ÄãÔõô»ØÊ°¡£¿±ÈÔÛÃǶ¨ºÃµÄʱ¼ä¶¼³Ùµ½Ò»¿ÌÖÓÁË£¡¡±
¡°ÎÒ¸Õ¸Õ»Í꣬¶Ô²»Æð°¡¡£¡±Â½Ã÷ÓñÅܵÃÁ³µ°ºìºì£¬³ÏÐÄÈÏ´í¡£
½»³ÓñºßÁËÉù£¬ÑÛ¾¦ÃéÏòËýÊÖÀïµÄ»Öᣬ¡°»ÁËʲô£¿¸øÎÒÃÇ¿´¿´£¡¡±
ÆäËûÈý¸öС¹ÃÄïÒ²¶¼ÃæÂ¶ºÃÆæ¡£
½Ã÷Óñ´ó´ó·½·½µØÕ¹¿ª»Öá¡£
½»³ÓñµÍÍ·ÇÆ£¬¼û»ÉÏÖ»ÓÐÒ»×ùº®ËáµÄʯͷСԺ£¬·ÅÐÄÁË£¬ËÄÃÃÃõÄÀñÎïÄò»µ½Í·³ï£¬Ëý¾ÍÓÖ¶àÁËÒ»·ÖÏ£Íû¡£ÕâÑùÒ»Ï룬½»³Óñ¿´Â½Ã÷ÓñÒ»ÏÂ×Ó˳ÑÛÆðÀ´£¬¿ªÐĵØÍìס½Ã÷Óñ¸ì²²£¬¡°×ß°É£¬ÔÛÃÇ¿ìÈ¥ÕÒ׿¸¸¡£¡±
½Ã÷ÓñµãµãÍ·£¬Îå¸öС¹ÃÄï±ã¸÷×ÔÄÃ×ÅÀñÎºÆºÆµ´µ´³¯Â½¼ÒÄÐÖ÷È˵ÄÔº×Ó×ßÈ¥¡£
ÇɵÄÊÇ£¬Â½Õ¶ÕýºÃÓë¿ÍÈË´ÓÊé·¿³öÀ´£¬ËÍ¿ÍË͵½Ó°±Úǰ£¬ºöÎż¸µÀÖÉÄÛµÄÉùÒô£º¡°ÄãÃÇËµ×æ¸¸ÔÚ×öʲô£¿¡±
¡°×游»á²»»áÏÓÔÛÃÇ´òÈÅËû°¡£¿¡±
¡°×游²»°®³Ô¹ð»