°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¿ÉÊÇÕâ²»ÊǾýÎÞаҪµÄ½á¹û£¬Ò²²»ÊÇËýËùÄܹ»½ÓÊܵķ½Ê½¡£
ËýÏëÒªµÄ£¬ËýÏë×öµÄ£¬¶¼ÊÇÓÃ×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦È¥Íê³É£¬¶ø·Ç¶ã²ØÔÚ¾ýÎÞÒ©µÄÓðÒíÏÂѰÇó±Ó»¤¡£
¾ýÎÞа¾õµÃºÜÇìÐÒ£¬¾ýÎÞÒ©¹ÌȻǿ´ó£¬È´Ê®·Ö×ðÖØËýµÄÒâÄ´Ó²»»á×ö³öÈÃËýÎÞ·¨½ÓÊܵÄÊÂÇ飬ËûÒ»Ïò¶¼×ðÖØËýµÄ¾ö¶¨¡£
ʵ¼ÊÉÏ£¬Ö®ËùÒÔ²»Ô¸½èÖú¾ýÎÞÒ©µÄÁ¦Á¿£¬¾ýÎÞа»¹ÓÐÁíÍâÒ»²ã¿¼Á¿¡£
¾ýÎÞÒ©ÊǺÜǿû´í£¬¿ÉÊǾýÎÞаȴûÓÐÍü¼Ç£¬ÔÚÖÐÈý½çÔø¾µÄ´«ÎÅ£¬¹ØÓÚаµÛÔÉÂäµÄ´«ÎÅ£¬ÒÔ¾ýÎÞÒ©µÄÇ¿´óºÍаÓòµ±ÄêµÄÊ¢ÊÀ£¬¾¿¾¹ÊÇʲôÈËÓÐÄÜÁ¦½«Ëû½ûïÀÔÚÄǰµÎÞÌìÈյĶ´Ñ¨ÀÕâÒ»µã¾ýÎÞаʼÖÕÏë²»Ã÷°×£¬ËýΨһ¿ÉÒÔÈ·¶¨µÄÊÇ£¬¾ýÎÞÒ©ËùÒªÃæ¶ÔµÄµÐÈË£¬¸ù±¾²»ÊÇÈç½ñµÄËý¿ÉÒÔ¶Ô¸¶µÃÁ˵ġ£
¾ýÎÞÒ©ËäÈ»´Óδ˵¹ý¹ØÓÚ×Ô¼ºµÄÊÂÇ飬¿ÉÊǾýÎÞаȴÒþÔ¼¸Ð¾õµÃµ½£¬Ëû³Ù³ÙûÓлص½Ð°Óò£¬±Ø¶¨ÓÐËû×Ô¼ºµÄÔÒò£¬ËûÔÚÏÂÈý½çʱ£¬Ê±²»Ê±µÄʧ×Ù£¬Ïë±ØÒ²ºÍ´ËÊÂÓйأ¬ËûÒ»Ö±ÔÚÒþ²Ø×Ô¼º´æ»îµÄÏûÏ¢¡£
¾ýÎÞа×ÝÈ»²»ÖªµÀ¾ýÎÞÒ©ÏëÒªÒþÂ÷µÄ¶ÔÏóÊÇʲôÈË£¬µ«ËýÃ÷°×£¬Á¬¾ýÎÞÒ©¶¼Òª¹Ë¼ÉµÄ£¬±Ø¶¨²»ÊÇʲô¼òµ¥µÄ½ÇÉ«£¬Ëý²»ÏëÈÃËûÔÚÖÐÈý½ç³öÊÖ£¬Ò²ÊDz»ÏëËûÒòΪ×Ô¼º¹ý¶àµÄ±©Â¶×ÔÉí£¬ÕÐÀ´Ê²Ã´»öÊ¡£
ËýÏëÒª±äÇ¿£¬²»½ö½öÊÇÒòΪ×Ô¼º£¬¶øÊÇÏ£Íû£¬ÓÐÒ»Ì죬ÈôÊǾýÎÞÒ©½«ÒªÃæ¶ÔËûµÄµÐÈË£¬Ëý²»ÊÇÖ»ÄÜÕ¾ÔÚËûµÄÉíºóÎ޼ƿÉÊ©£¬¶øÊÇ¿ÉÒÔÕ¾ÔÚËûµÄÉí±ß£¬ÓëËûÒ»Æð¶Ô¿¹ÄÇЩÔÖ»ö¡£
ÔÚËýÈõСʱ£¬ËûÊØ»¤Ëý¡£
Ëý¿ÊÍû±äÇ¿£¬ÈÕºóÒ²¿ÉÒÔÓëËû²¢¼ç×÷Õ½£¬¹²ÃæÎ£ÏÕ¡£
ÕâÒ»ÇУ¬¾ýÎÞа´Óδ˵¹ý£¬¿ÉÊÇÕâÖ´ÄîÈ´ÔçÒѾÔÚËýµÄÐÄÖиùÉîµÙ¹Ì¡£
¡î¡¢1786¡£µÚ1786Õ¡¡£ºÖ´Ä2£©
¡°Ä㻹ÊÇÕâô¹ÌÖ´¡£¡±¾ýÎÞÒ©ÃÐÁËÃÐÑÛ¾¦£¬Ð°÷ȵÄíø×ÓÀïȴ͸×ÅÒ»¹ÉËÆÐ¦·ÇЦµÄÇéÐ÷£¬Ã÷Ã÷¿ÉÒÔ½èÖúËûµÄÁ¦Á¿£¬É¨Æ½ËýÃæÇ°µÄËùÓÐÕϰ£¬¿ÉÊÇÕâС¼Ò»ïÈ´×ÜÊÇÕâÑùµÄ¹ÌÖ´£¬´Ó²»»áÖ÷¶¯ÈÃËû²åÊÖÈκÎÊÂÇé¡£
¿ÉÒÔ˵£¬¾ýÎÞÒ©ÊÇÒ»²½²½µÄ¿´×žýÎÞа´ÓÈõС×ßÏòÇ¿´ó£¬ÕâÌõ·£¬Ëýµ½µ×ÄÜ×ß¶àÔ¶£¬ËûÊÃÄ¿ÒÔ´ý¡£
¡°Õâ½Ð¼á³Ö¡£¡±¾ýÎÞаµÀ¡£
¡°ºÃ£¬¼á³Ö¡£¡±¾ýÎÞҩʧЦ×ŵÀ¡£
¡°Ò¹É·ÔÚÄÄ£¿¡±¾ýÎÞаºöÈ»¼ä¿ª¿ÚµÀ¡£
ËýµÄ»°Òô¸ÕÒ»Â䵨£¬Ò»¸öÉíÓ°±ãÇÄÈ»¼ä³öÏÖÔÚÁ˾ýÎÞÒ©µÄÉíºó¡£
ҹɷµ¥Ï¥¹òµØµÀ£º¡°ÊôÏÂÔÚ¡£¡±
¡°È¥°ïÎÒ²é²éÔ³¤Àϵķ¿ÖÐÊÇ·ñÓкÍÕâ°ëöÓñÅåͬÑùµÄ¶«Î÷¡£¡±¾ýÎÞа½«Ó°³¤ÀϽ»¸øËýµÄÄǰëöÓñÅå½»¸øÁËҹɷ£¬ÕâЩÊÂÇéËý±¾¸Ã×Ô¼º³öÊÖ£¬Ö»²»¹ý¡¡Ëý²¢²»¾õµÃ£¬Ä³Ð©ÈË»áÕâôÈÝÒ×µÄÈÃËý´ôÔÚµØÀÎÀïÃæ±Ú˼¹ý¡£
¡°ÊÇ¡£¡±Ò¹É·½«ÄǰëöÓñÅå×ÐϸÊպ㬸ߴóµÄÉíÓ°ºÜ¿ìÒþûÔÚÁ˺ڰµÖ®ÖУ¬ÆøÏ¢Ò²ËæÖ®Ïûʧ¡£
¾ýÎÞÒ©¿´×žýÎÞаÈç´Ë°²ÒݵÄ×øÔÚÀη¿ÖУ¬¸Õ¸Õ×¼±¸´ò¿ªÀÎÃźÍС¼Ò»ïºÃºÃÇ×ÈÈÒ»·¬£¬½á¹ûÒ»Õó½Å²½ÉùÈ´ÈÃËûµÄ¶¯×÷²»µÃ²»ÊÕÁË»ØÈ¥¡£
¡°¿´À´£¬×ÜÊÇÓÐÈ˻᲻ͣµÄÀ´ÕÒËÀ°¡¡£¡±¾ýÎÞÒ©ÂÔÓÐЩÒź¶µÄ¿ª¿Ú¡£
¾ýÎÞаËÊÁËËʼ磬ĿËÍמýÎÞÒ©´ÓÑÛǰһÉÁ¶ø¹ýÏûʧµÄÎÞÓ°ÎÞ×Ù¡£
ÄǽŲ½ÉùÔ½À´Ô½½ü£¬¾ýÎÞаÅÄÁËÅÄ»³ÖеÄè¶ù£¬ºÚè·Ç³£Ê¶Ê±ÎñµÄ´Ó¾ýÎÞаµÄ»³±§ÖÐÌøµ½ÁËÒ»ÅԵĸɲÝÉÏ£¬Å¤×ÅëÈ×È×µÄСƨ¹É£¬×ê½øÁËÒ»¶Ñ¸É²ÝÖ®ÖУ¬ËüÉíÐα¾¾Í½¿Ð¡£¬µØÀÎÖеĻð¹â»è°µ£¬¸ù±¾¿´²»¼ûËüµÄ×ÙÓ°¡£
¡°ÕâµØÀÎÀïµÄ×Ìζ»¹ºÃÊÜÂ𣿡±¼¸ÃûÓ°ÔµîµÄµÜ×ÓÀ´µ½ÁËÀη¿Í⣬¸ô×ÅÀ¸¸Ë¿´×ÅÀïÃæµÄ¾ýÎÞа¡£
¾ýÎÞаÀÁÑóÑóµÄ̧ÁȨ̈ÑÛÆ¤£¬´òÁ¿ÁËÒ»·¬ÃÅ¿ÚÄǼ¸¸öÉÙÄê¡£
Ò»¸öÀ¶Áé¡¢Èý¸öÇàÁé¡¡ÕæÊÇÎÞȤ¡£
ɨÁËÒ»ÑÛ£¬¾ýÎÞа¾Í°ÑÄ¿¹â´¹ÔÚÁ˵ØÉÏ£¬·Â·ðÍâÃæµÄÄÇÈýÈË»¹²»ÈçµØÉϵĿݲÝÀ´µÄÓÐȤ¡£
ÍâÃæµÄ¼¸¸öÉÙÄêÑÛ¿´×ű»¾ýÎÞаºöÊÓµÄÈç´Ë³¹µ×£¬Á³É϶¼ÓÐЩ²»ºÃ¿´¡£
¡°³£»¶£¬ÕæÊÇûÏëµ½ÄãÕâÄïÃÇß´ß´µÄ¼Ò»ï¾ÓÈ»»¹ÕâôµÄÒõÏÕ£¬ÌìÌì²Ø×Å×Ô¼ºµÄʵÁ¦£¬°Ñ´ó¼Ò¶¼µ±³Éºï×ÓÔÚË£Â𣿻¹ÊÇÄã¾õµÃ£¬ÓÐÄãµÄʵÁ¦ÔÚ£¬µîÖоÍûÈ˸Ҷ¯ÄãÁË£¿ÄãÖªµÀ²»ÖªµÀ£¬µîÏÂÒѾÏÂÁËÃüÁҪ³ýµôÄãÓ°ÔµîµÜ×ÓµÄÉí·Ý£¬ÄãÏÖÔÚ²»¹ýÊÇ´òÉËÁËÓ°ÔµîµÜ×ӵķ¸È˶øÒÑ£¬»¹ÓÐʲô¿ÉÒÔÏùÕŵģ¿¡±Ò»ÃûÉÙÄêÀäЦ×Å¿ª¿Ú£¬ÑÛÖгäÂúÁ˶ñ¶¾¡£
¡°É±È˳¥ÃüÇ·Õ®»¹Ç®£¬Äã´òÉËÁËÆäËûµÜ×Ó£¬ÏÖÔÚÎÒÃÇ·îµîÏÂÖ®Ãü¶ÔÄã½øÐд¦·££¬ÄãÈôÊÇʶʱÎñ£¬¾ÍÀÏÀÏʵʵµÄ£¬¸ç¼¸¸öÒ²ÈÃÄãÍ´¿ìЩ£¬ÈôÊDz»Ô¸ÒâÅäºÏ£¬µ½×îºó³¤ÀÏÃdzöÊÖ£¬ÄãÖ»ÅÂÊÇûÕâôºÃÊÕ³¡ÁË¡£¡±¼¸¸öÉÙÄêÄãÒ»ÑÔÎÒÒ»Ó²»¶ÏµÄÆóͼÓÃÓïÑԴ̼¤¾ýÎÞаµÄÇéÐ÷¡£
¿ÉÊÇÈÃËûÃÇʧÍûµÄÊÇ£¬²»ÂÛËûÃÇ˵ÁËʲô£¬¾ýÎÞаÖÁʼÖÁÖÕҲû¿´ËûÃÇÒ»ÑÛ¡£
¡î¡¢1787¡£µÚ1787Õ¡¡£ºÄ±º¦£¨1£©
¼¸¸öÉÙÄê±»¾ýÎÞаÎÞÊӵįøµÄÑÀ¸ùÑ÷Ñ÷£¬È´Ò²²»¸Ò×ö³öÌ«¹ý»ðµÄÊÂÇéÀ´£¬±Ï¾¹ÔÚÀ´Ö®Ç°ËûÃǿɶ¼ÊǺÜÇå³þ¾ýÎÞаÈç½ñµÄʵÁ¦ÊÇʲôÁË¡£
¡°³£»¶£¡Äãµ½µ×ÓÐûÓÐÌýµ½ÎÒÃǵϰ¡£¡±Ò»ÃûÉÙÄêÆø¼±°Ü»µµÄ¿ª¿Ú¡£
¾ýÎÞаÒÀ¾ÉÖÃÈôØèÎÅ¡£
¡°¸ÃËÀµÄ¡£¡±ÄǼ¸¸öÉÙÄêÑÛ¼ûמýÎÞаѹ¸ùû°ÑËûÃǵ±»ØÊ£¬ËûÃÇ¿ÚÖÐ˵ÁËЩʲô£¬ËýҲѹ¸ù²»Íù¶ú¶äÀï½ø£¬Á³É«Ô½·¢µÄÄÑ¿´ÁËÆðÀ´¡£
¡°ÎÒµ½Ê±Òª¿´¿´£¬ÄãÄÜÓ²µ½Ê²Ã´Ê±ºò¡£¡±Ò»¸öÉÙÄêÃÐÁËÃÐÑÛ¾¦£¬ÑÛµ×ÉÁ¹ýÁËһ˿¶ñ¶¾£¬Ëû̧ÊÖ½«Ò»ÅÔ»¹ÔÚȼÉÕµÄÀ¯ÖòÈ¡ÁËÏÂÀ´£¬×ßµ½Àη¿Ç°£¬Òõ²â²âµÀ£º¡°¼ÈÈ»Äã¾´¾Æ²»³Ô£¬ÄǾÍÖ»ÄܳԷ£¾ÆÁË¡£¡±
˵×Å£¬ÄÇÉÙÄêºÕÈ»¼ä½«ÊÖÖеÄÀ¯ÖòÈÓÏòÁËÀη¿£¡
Àη¿µÄµØÃæÉÏ£¬ÆË×ŵͼÊǸÉÔïµÄµ¾²Ý£¬ÄÇÀ¯ÖòµôÂäÔÚµØÃæµÄ˲¼ä£¬»ðÑæÁ¢¿ÌµãȼÁ˸½½üµÄ¸É²Ý£¬»ðºìµÄÁÒÑæ£¬ÒÔ¼«¿ìµÄËÙ¶ÈÔÚÕû¸öÀη¿ÖÐÂûÑÓ¿ªÀ´£¬¹ö¹öÈÈÀËϯ¾íÔÚÒõ°µ³±ÊªµÄµØÀÎÀ½«°¹ÔàµÄËıÚÕյĸñÍâÇåÎú£¡
Àη¿ÍâµÄ¼¸¸öÉÙÄêÔÚЦ£¬¿´×ÅÄÇ»ðÑæÖ𽥵ij¯×žýÎÞаÂúÑÛ¹ýÈ¥£¬ËûÃǵÄÐÄÖж¼´ø×ż«´óµØ¶ñÒâ¡£
ÕâÓ°ÔÂµîµØÀεÄÀ¸¸Ë¿´ÆðÀ´ÏñÊÇÄ¾Í·ÖÆ×÷¶ø³É£¬¿ÉÊÇÔÚÍâ²ãµÄÔľÄÚ£¬È´ÏâǶÁËÐí¶àµÄÐþÌú£¬ÄÇЩÐþÌúÒì³£¼áÓ²£¬¾Í±ãÊÇ×ÏÁéÒ²¾ø¶ÔÎÞ·¨ÒÀ¿¿×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿½«Æä´Ý»Ù¡£
ΨÓÐÍ»ÆÆÁËÒøÁ飬²ÅÄܺ³¶¯Ð©Ðí¡£
¾ýÎÞа±»¹ØÔÚµØÀÎÖ®ÖУ¬¸ù±¾ÎÞ´¦¿ÉÌÓ£¬ËûÃÇÖ»µÈ×ŵØÀÎÀïµÄ¾ýÎÞа¾ªÉù¼â½ÐµÄ²Ò×´¡£
¾ýÎÞаµ¶¨µÄ×øÔÚԵأ¬ÀäÇåµÄÄ¿¹â¿´×ÅÄÇЩ±¼Ó¿¶øÀ´µÄÈÈÀË£¬ÑÛµ×ȴûÓÐÒ»µã¾ª»Å£¬ËýÖ»ÊÇÆ½¾²µÄ̧ÆðÍ·£¬Ä¿¹âÔ½¹ýÁËÄÇЩÁÒÑæ£¬¿´ÏòÁËÕ¾ÔÚÍâÃæµÄ¼¸¸öÉÙÄê¡£
¡°ÄãÒѾ²»ÊÇÓ°ÔµîµÄµÜ×ÓÁË£¬¼ÈÈ»²»Ô¸Òâ½ÓÊÜÓ°ÔµîµÄ³Í·££¬ÄÇô¾ÍÖ»ÄÜÈÃÄã½ÓÊÜÁíÍâÒ»ÖÖÌØÊâµÄ³Í·££¬Äã·ÅÐÄ£¬ÎÒ¿ÉÊÇÌýÈË˵¹ý£¬±»»ðÑæÉÕËÀµÄÈË£¬¼´±ã»ëÉí±»Éյį¤¿ªÈâÕÀ£¬Æ¤Èâ½¹ºÚ£¬ËûµÄÒâʶҲ²»»áÄÇô¿ìµÄÏûʧ£¬Ëû½«ÔÚ·ÙÉÕÖпà¿àÕõÔú£¬¼´±ãÉíÌ帯ÐàÁË£¬ÄãµÄÒâʶȴҲ»áÈÃÄãÇå³þµÄ¸Ð¾õµ½ÄÇÖÖÍ´¿à¡£³£»¶¡¡Äã¾ÍºÃºÃµÄÌå»áһϣ¬Õâ·ÙÉÕÖ®Ð̵ġ®Õдý¡¯°É£¡¹þ¹þ¹þ¡¡¡±·Å»ðµÄÉÙÄêЦµÄËÁÎ޼ɵ¬£¬»ð¹âÓ³ÕÕÔÚËûµÄÑÛµ×£¬¸øËûµÄÑÛÉñÖ®ÖÐÃÉÉÏÁËÒ»²ã¶ñ¶¾µÄÁÒÑæ¡£
ÆäËûÈýÃûÉÙÄêÒ²ÊÇЦºÇºÇµÄ¿´×ÅÕâÒ»ÇУ¬Ã»ÓаëµãÁ¯ÃõºÍͬÇ飬¾ÍºÃÏñ£¬ÔÚËûÃÇÑÛǰ¼´½«±»ÉÕËÀµÄ²»ÊÇÒ»¸öÈË£¬¶øÊÇÒ»Ö»¹·Ò»°ã¡£
ÁÒÑæÐÚÓ¿µÄ³¯×žýÎÞаÆËÁ˹ýÈ¥£¬Õ£ÑÛÖ®¼ä¾ÍÒª½«ËýÍÌû£¬ÄÇЩÉÙÄêÑ۵׵ĺݶ¾¸ü¼ÓµÄÃ÷ÏÔÁË¡£
¿ÉÊǾÍÔÚ»ðÑæÓ¿Ïò¾ýÎÞаµÄ˲¼ä£¬Ò»µÀ×ÏÉ«µÄÁé¹âÈ´ºÕÈ»¼ä´Ó¾ýÎÞаµÄÉíÉϱ¬Éä¶ø³ö£¡
½ö½öɲÄÇÖ®¼ä£¬×ÏÉ«µÄÁé¹â¸²¸ÇÔÚÁËÕû¸öµØÀÎÖ®ÖУ¬ÔÚ×ÏÉ«Áé¹âµÄÁýÕÖÏ£¬ÄÇЩ³ãÈȵĻðÑæ£¬¾¹È»±»Ã͵ÄѹסÁËÍÌÊɵÄÊÆÍ·£¬ÁÒÑæµÄ»ðÃç±»²»¶ÏµÄ¼·Ñ¹£¬×îÖÕ±»Áé¹âѹÖÁµØÃ棬³¹µ×µÄϨÃð¡¡
¡î¡¢1788¡£µÚ1788Õ¡¡£ºÄ±º¦£¨2£©
Ô±¾ÔÚ¼éЦµÄËĸöÉÙÄêÑÛ¿´×ÅÑÛǰÕâ¹îÒìµÄһĻ·¢Éú£¬×ì½ÇµÄЦÈÝÖ±½ÓÄý¹ÌסÁË£¬ËûÃÇÄ¿µÉ¿Ú´ôµÄ¿´×ÅÕâÒ»ÇУ¬¸ù±¾ÎÞ·¨ÏàÐÅ£¬¾¹È»ÓÐÈË¿ÉÒÔµ¥Æ¾ÁéÁ¦¾Í½«ÄÇÑùÐÚÓ¿µÄ»ðÊÆ¸²Ãð¡£
µØÀÎÖлðÑæÒÑÍË£¬¸ßÎÂÓÉÔÚ£¬µØÉϸɲݱ»·ÙÉÕºóÁôϵĻҽý»¹ÔÚ£¬¿ÉÊÇÄdzãÈȵĻðÑæÈ´Á¬Ò»µã»ðÐǶ¼²»ÔøÁôÏ¡£
ÕâÊÇʲô¹íÁéÁ¦£¡
¡°²»ÏëËÀµÄ£¬¾Í¹ö³öÈ¥¡£¡±¾ýÎÞаÂýÌõ˹ÀíµÄ̧ÆðÑÛ¾¦£¬ÄÇË«±ùÀäµÄíø×Óһһɨ¹ýÁËÍâÃæµÄÉÙÄ꣬¿ÚÖÐͳöµÄ»°¸üÊÇÈÃËûÃÇ»ëÉíÒ»¸ö¼¤Áé¡£
ºÜ¶àÈË£¬ÏòÍù×Å×ÏÁ飬Ҳ֪µÀ×ÏÁéÇ¿´ó£¬¿ÉÊÇËûÃÇȴȱÉÙºÍ×ÏÁé½»ÊֵľÑ飬ҲÒò´ËʧȥÁ˶Ô×ÏÁéÇ¿´óµÄÕýÈ·ÈÏÖª¡£
¼´±ã¾ýÎÞаÏÖÔÚ×øÔÚÀÎÀ¿ÉÊÇÖ»ÒªËýÏ룬Ëý¼´Ê¹×øÔÚÔµØÒ»¶¯²»¶¯£¬Ò²¿ÉÒÔ½«ÄÇËĸö´À»õËÍÈëµØÓü¡£
ÄǼ¸¸öÉÙÄê±»¾ýÎÞаÄÇË«ÑÛ¾¦¿´µÄ»ëÉí·¢Ã«£¬Ô±¾µÄµÃÒâºÍÏùÕÅÈ