°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¹ê£¬µÈÄãÃÇԡѪ·ÜÕ½³É¹¦ºó³öÀ´¼ðÏֳɱãÒË£¿ÄãÀÏ×Ó²»ÊÇÕâÖÖÈË£¡
¸µÉî²»ÂúµÄ´òÁ¿ÁËÕÅ넼¸ÑÛ£¬ÕâɵС×Ó£¡ºá×Å¿´£¬Êú×Å¿´£¬Ôõô¿´ËûÒ²Åä²»ÉÏÎÒ¹ëÅ®£¡Ò²²»ÖªµÀ½âÓïÊÇÔõô¿´ÉÏËûµÄ¡£¡°Ä㣬¹ýÀ´£¡¸úÔÚÎÒÉíºó£¡¡±¸µÉîÃãÇ¿ÒÖ֯סÐÄÖеIJ»Âú£¬Ö¸×ÅÕÅë„ÃüÁîµÀ¡£
ÕÅë„¿´¿´½âÓ½âÓï³åËûµãÁ˵ãÍ·¡£ÕÅ넲»ÇéÔ¸µÄ´ßÂí¹ýÈ¥£¬¿ÚÖÐÈÂȵÀ¡°ÎÒ¸ÉÂïÒª¸úÔÚÄúÉíºó£¿ÎÒÊÇÄêÇáÈË£¬Ó¦¸Ã³åÔÚǰͷ£¡¡±¸µÉî¡°ºß¡±ÁËÒ»Éù£¬¡°ÀÏ×Ó´ò¹ýµÄÕ̶àÁË£¬º¦²»ÁËÄ㣡¡±ÀãÍ·Ç࣬¶®Ê²Ã´Ñ½¡£
¡°½âÓï»Ø¼ÒµÈ×Å£¬ÎÒÃÇºÜ¿ì»ØÀ´¡£¡±¸µÉîÔÚǰ£¬ÕÅë„Ôں󣬴ø×ÅÒ»¶ÓÆï±øÑ¸¼²³Û×ߣ¬Ë²¼ä±ãÏûʧÔÚÏïβ¡£
½âÓï×·ÁËÁ½²½£¬Í£ÁËÏÂÀ´¡£×Ô¼ºÓÖ²»»áÎ书£¬È¥ÁËÒ²ÊÇϹµ·ÂÒ¡£¡°´óС½ã£¬ÍâÃæÌ«ÂÒ£¬Äú»¹Êǻظ®°É¡£¡±Á½ÃûÇ×±ø¼û½âÓï³Õ³ÕÍû׎ֽÇÒ»¶¯²»¶¯£¬È̲»×¡¿ª¿ÚÌáÐÑ¡£½âÓï»Ø¹ýÉñÀ´£¬Î¢Ð¦µÀ¡°ÕâÀï±ãÊÇÎÒ¼ÒÁË£¬Á½Î»Çë¸úÎÒÀ´¡£¡±»º²½×ßÁË»ØÈ¥£¬Á½ÃûÇ×±ø½ô½ô¸ú×Å¡£
ÇØÍõ¸®¡£ÇØÍõºÃÕûÒÔϾµÄ×øÔÚÊé·¿ÖУ¬Ìý×ÅÒ»²¦ÓÖÒ»²¦È˵Ļر¨£º
Ò»°ïÂÒÃñ´ò×ųÍõµÄÆìºÅ¹¥½øÁ˹¬ÃÅ£¬´Ë¿ÌÔÚ·îÏÈÃź͸®¾üǰÎÀ¼¤ÁÒ½»Õ½£¬Ë«·½»¥ÓÐÉËÍö£»
³ÍõÔÚ¸®Öл̻̲»°²£¬¿ÞÉ¥×ÅÁ³£¬¡°Ôõ»áÈç´Ë£¬Ôõ»áÈç´Ë£¡¡±ËûÒ»Ïò°²·ÖÊØ¼ºµÄ£¬Ê²Ã´Ê±ºò³ÉÁË¡°Èʺñ¡±µÄÏÍÍõ£¬ÒªÎªÃñÇëÃüÁË£¿
½úÍõÔòÊÇĦȲÁÕÆ£¬¡°ÖÕÊÇ׽סÁËËûµÄ´í´¦£¬²»¿ÉÇáÒ׷Źý£¡¡±Â³Íõ³ýÁËÔç³öÉúÁ½Ä꣬ÆäÓàµÄÒ»ÎÞÊÇ´¦£¡ÄѵÀֻƾ×ÅÄ곤£¬±ã¿ÉÒ»±²×ÓѹÔÚ×Ô¼ºÍ·ÉÏ£¿¿ÉºÞÕâ°ïÎĹÙÃÇÆ«Æ«¿Ú¿ÚÉùÉù˵Ҫ¡°Á¢³¤¡±¡£Õâ»Ø¿ÉºÃÁË£¬ÄÜÊÕʰ³ÍõÁË£¡¡°È¥£¬µ½¹¬ÖиúÄïÄï˵ÁËÕâÊ£¬²»ÄܷŹýÁË£¡¡±½úÍõ·Ô¸ÀÐĸ¹½øÁ˹¬¼ûÁõ¹óåú¡£
ÇØÍõ΢Ц¡£ÈÃËûÃÇÐֵܸ¸×ÓÏÈ´òÉÏÒ»´ò£¬ËûÃÇÈýÈË£¬Ò»¸öÒ²²»ÄÜÁôÏ£¡
»Ê¹¬ÖС£»ÊµÛ´óÅ£¬¡°Äæ×Ó£¡Äæ×Ó£¡¡±Â³ÍõÊǾӳ¤£¬ÎĹÙÊÇÊý´ÎÇëÁ¢ËûΪ̫×Ó×Ô¼º¶¼Ã»´ðÓ¦£¬Ëû¾Í¸ÒÐÄ»³²»Âú£¬¾Í¸ÒÔì·´ÁË£¿ÕâÄæ×Ó£¡»ÊµÛÀ÷ÉùÃüÁîµÀ¡°´«Ö¼£¡Â³ÍõıĿ£¬¾ÍµØÖïɱ£¡¡±»ÊµÛÉí±ßµÄÁõ¹óåúÐÄÖпñϲ£¬Õâ¸öһֱѹÔÚ×Ô¼ºÇ×Éú¶ù×Ó½úÍõÍ·ÉϵĴóʯͷҪ±»°áµôÁË£¡Ö»ÒòΪÍí³öÉúÁËÁ½Ä꣬½úÍõÃ÷Ã÷ʲô¶¼±È³ÍõÇ¿£¬È´²»Äܱ»Á¢Îª»Ê´¢£¡Áõ¹óåú³å´«Ö¼µÄÌ«¼àʹ¸öÑÛÉ«£¬Ì«¼à»áÒ⣬¼±¼±È¥ÁË¡£
Ö®ºó»ÊµÛºó»ÚÁË£¬±Ï¾¹ÊÇ×Ô¼ºÇ×Éú×Ó£¬¡°´«Ö¼£¬ËøÁ˳ÍõÖÁãÚÏ»ػ°£¡¡±»¹Êǵ±ÃæÎÊÎÊËû£¬ÎªÁËʲôҪÔì·´£¿ÈôÊÇһʱºýÍ¿£¬ÇÒË¡ËûÒ»»Ø¡£
²»¹ýÍíÁË¡£µÚÒ»²¦´«Ö¼µÄÌ«¼àÒÑ¿ìÂíµ½Á˳Íõ¸®£¬Ðû¶Á¹ýÊ¥Ö¼£¬µ±¼´ÖïɱÁ˳Íõ¡£Â³ÍõÂúÑÛº¬Àᣬ¡°Ô©Í÷£¡Ô©Í÷£¡¡±Ì«¼à²¢²»Àí»áËû£¬Ö»¿´×ÅÎäʿȡÏÂËûµÄͷ£¬¼´·ÉÂíÈ빬Ù÷ÁËÁõ¹óåú¡£
»ÊµÛÎű¨£¬ÆøµÃ»èµ¹ÁË¡£Ëû±¾À´³£Äê³ÁÃÔÓÚ³¤Éú²»ÀÏÖ®Êõ£¬³£Äê·þʳµ¤Ò©£¬ÉíÌåÔçÐéÁË£¬ÕâʱÃÍÈ»Óöµ½ÆøÄÕ£¬¸ù±¾¿¹²»×¡¡£Áõ¹óåúæÐûÁËÓùÒ½£¬¿´×Żʵ۷þÒ©ºó³Á³Á˯ȥ¡£ËýÊØÔڻʵ۴²Ç°£¬Ò»ÃÅÐÄ˼ÅÌËã×Å¡°ÔõÉúÈñÝÏÂÁ¢Á˽úÍõΪ̫×Ó¡±¡£
Ö®ºó£¬Õ½Ê¼Ӿ硣ÂÒÃñÔ½¾ÛÔ½¶à£¬ÄÚ³ÇÍâ³Ç¶¼ÓÐÁ÷¿Ü£¬»¹ÓÐÁ÷¿ÜÉí׏ٱø·þÉ«£¬¹¥´ò¹¬ÖÐÊÌÎÀ¡¢¾©ÎÀ¡¢Îå³Ç±øÂí˾¡£
¡°Â³ÍõÒѾıÖÂÒÃñÒÑÎÞÊ×Á죬Ôõô»¹¡¡£¿¡±ÊØÔڻʵÛÉíÅÔµÄÁõ¹óåúÓÐЩ׿±ÁË£¬Ôõô»¹´ò¸öûÍêÁË£¿Áõ¹óåú»ôµÄÕ¾Æð£¬¼âÉù½ÐµÀ¡°ËÙÕÙ½úÍõÈ빬£¡ÕÙÑîÊ׸¨È빬£¡ÕÙ±ø²¿ÉÐÊéÕÔ×ÓÌ©È빬£¡¡±ÓÖÏÂÁ¡°Ãü¹¬ÖÐÊÌÎÀ·ÜÁ¦É±µÐ£¬Õ¶Ê×Ò»ÈË£¬ÉÍÒøÒ»Ç§£¡¡±
Ì«¼àÁìÃü£¬¼±¼±È¥ÁË¡£Áõ¹óåú¿´×Å»èÃԵĻʵۣ¬·¸Á˳ì³ù¡£È¥Çëʾ̫ºó£¬»¹Êǻʺó£¿Ì«ºóÒ²ºÃ£¬»ÊºóÒ²ºÃ£¬¶¼ÊÇÎÂÈáÏͻݲ»¹ÜÊµģ¬Æ½Ê±Õ⹬ÖÐÊÂÎñµ¹´ó¶àÊÇ×Ô¼ºÖ÷³Ö£¬ÇëʾÁËËýÃÇÓÖÓÐʲôÓã¿ËýÃǶ¼ÊÇûÖ÷ÒâµÄÈË¡£
¿ÉÊǻʵÛÕâ°ã»èÃÔ×Å£¬Áõ¹óåú˼֮ÔÙÈý£¬Ãü¹¬Å®Ó¯¶ùÈ¥±¨Á˻ʺó¡£Áõ¹óåú¾²¾²µÈ×Å£¬½á¹ûËҲûÓеÈÀ´£º½úÍõûÀ´£¬ÑîÊ׸¨Ã»À´£¬ÕÔÉÐÊéûÀ´£¬»ÊºóҲûÀ´¡£
Ó¯¶ù¹ýÁËÐí¾Ã·½»ØÀ´£¬Ò»¸öÈ˻ص쬡°»Êºó²¢²»ÔÚ·ïÒǹ¬£¬È¥ÁË´ÈÊ¥¹¬Åã°éÌ«ºó¡£Ì«ºó¹¬Öоۼ¯Êýʮλ̫·òÈËÕýÔÚÐð¾É£¬¹¬ÃŽô±Õ£¬²»ÐíÈ˽øÈ¥¡£¡±ËÒ²²»Ðí½ø¡£
Áõ¹óåúÖåÖåü¡£Ì«ºóÒ»ÏòºÃ˵»°µÃºÜ£¬²»ÐíÈ˽øÈ¥£¿ÕâÕæ²»ÏñËý×öµÄÊ¡£²»¹ýËãÁË£¬ÈËÀÏÁË£¬Æ¢Æø¹Ö¡£²»¸úËýÒ»°ã¼ûʶ¡£
µ¹ÊǽúÍõ£¬ÑîÊ׸¨£¬ÕÔÉÐÊéËûÃÇ£¬Ôõô»¹²»À´£¿Áõ¹óåúÐÄÖÐÓÐЩ»ÅÂÒ£¬³öÁËʲôÊ£¿
½úÍõÔÚ¹¬Ãſڣ¬±»Ò»¶Ó¿ø¼×ÏÊÃ÷µÄÆï±øÀ¹×¡ÁË£¬¡°Ê¥ÉÏÓÐÖ¼£¬½úÍõ½ÃگɱÐÖ£¬·îÖ¼ÄýúÍõÎÊ»°£¡¡±Âí±³ÉÏ×ø×ÅÖÒ¶¨ºî·®´«£¬Æø¶¨ÉñÏÐ˵µÀ¡£
½úÍõºÈµÀ¡°·®´«£¬Äã¾¹¸Ò¼Ù´«Ê¥Ö¼£¡¡±Õâ·®´«²»ÊÇÔÚɽ¶«½Ë·Ë²»Á¦±»¾ÍµØ½âÖ°ÁËô£¿Ôõô»á¡¡£¿ÄѵÀËûÕæµÄ·´ÁË£¿£¡½úÍõÁ÷Ϻ¹À´£¬·®´«¾Ã¾É³³¡£¬×Ô¼ºÍõ¸®ÕâÊýÊ®ÃûÊÌÎÀ£¬ÄÄÀïÊÇËû¶ÔÊÖ¡£
·®´«Ð¦µÀ¡°Ë¼Ù´«Ê¥Ö¼ÁË£¿Äã¿´ÕâÊÇʲô£¿¡±Ì½ÊÖÈ뻳£¬ºÃËÆÒªÈ¡Ê²Ã´¶«Î÷¡£½úÍõÏÂÒâʶµÄ¿´Á˹ýÈ¥£¬Ö»¼ûÒ»µÀ°×¹âÅüÃæ¶øÀ´£¬¡°·®´«£¬Äã¸Òß±¾ý£¡¡±½úÍõÒ»Éùźð£¬ÉíÅÔÔçÓÐÊÌÎÀÑüµ¶³öÇÊ£¬ºÍ·®´«µÈÕ½ÔÚÒ»´¦¡£
¡°ÍâÃæÒ²²»Öª´òµÃÔõôÑùÁË¡£¡±ÔÀöª×øÔÚµØÉÏ£¬¿ÚÖнÀ×ÅʳÎÄýÉñÏëµÀ¡£
Ò»ÕóºÀÂõµÄЦÉù´«Á˹ýÀ´£¬¡°°¢ë„£¬°¢ë„¡£¡±ÔÀöª¾«ÉñÒ»Õð£¬ÉòÂõÀ´ÁË£¡ÔõôËûºÍÎÞ¼ÉûԼºÃ£¬ÎÞ¼É×ßÁË£¬Ëû²ÅÀ´£¿ÔÀöªÑöÌ쳤Х£¬Ò»Éù½Ó×ÅÒ»Éù¡£
ÉòÂõ¹ûȻӦÉù¶øÀ´¡£¡°ÊÇÄ㣡¡±ÉòÂõ²ïÒìµÄ´óЦ£¬¡°°¢ë„Õæµ÷Ƥ£¬Ôõô°ÑÄã¹ØÆðÀ´ÁË£¿¡±
ÔÀöªµµËµµÀ¡°Ëû´ÓС±ã´ò²»¹ýÎÒ£¬ÅÂÁËÎÒ¡£Õâ»ØÒ²ÊÇ£¬ÅÂÔÚÕ½³¡ÉÏ´ò²»¹ýÎÒ£¬Ê¹¹î¼Æ°ÑÎÒ¹ØÁËÆðÀ´¡£¡±
ÉòÂõâöÈ»µÀ¡°ËûÄÜ´ò²»¹ýÄ㣿²»Äܹ»£¡¡±ÉìÊÖÔÚʯ±ÚÄÚ´ò¿ª»ú¹Ø£¬ÄóöÔ¿³×£¬Òª¿ªÌúÃÅ¡£
ÔÀöªÆÁסºôÎü£¬ÐÄâñâñÖ±Ìø¡£È´¼ûÉòÂõ¶ÙÁ˶٣¬ÓÌÔ¥µÀ¡°Ëû±ØÊÇÌýÁ˽âÓïµÄ»°¡£¡±½âÓïÒª¹ØÆðÔÀöª£¬×ܹéÊÇÓÐÀíÓɵġ£
ÔÀöªÎ¢Ð¦µÀ¡°ÔÀ´ÉòÀÏÏÈÉúÒ²ÊÇÅÂÁËÎÒ¡£¡±ÅÂÎÒ³öÁËÌúÃÅ£¬´øÁì¹Ù±ø½«ÄãÃÇÕâ°ïÂÒ·ËÒ»Íø´ò¾¡¡£
ÉòÂõ´óЦµÀ¡°ÄãĪʹ¼¤½«·¨£¡ÎÒ±ã·ÅÄã³öÈ¥ÓÖÈçºÎ£¿ÔÛÃÇÔÚÕ½³¡Éϼû¸ö¸ßÏ£¡¡±¹ûÈ»ÄÃÆðÔ¿³×¿ªÁËÌúÃÅ£¬·ÅÁËÔÀöª¡£
ÔÀöª¹§¾´Ê©ÁËÒ»Àñ£¬¡°¶àлÉòÀÏÏÈÉú¡£¡±ÉòÂõбíû×ÅËû£¬²»Ð¼ËµµÀ¡°ÄãÈ¥ÁìÄãµÄ±øÈ¥£¬ÔÛÃǺÃÉú´òÉÏÒ»¼Ü£¡¿´¿´ÄãÀ÷º¦£¬»¹ÊÇÎҺͰ¢ë„À÷º¦£¡¡±
ÔÀöª²¢²»ËµÊ²Ã´£¬ºÍÉòÂõһǰһºó³öÁËÌúÀΣ¬³öÁËÔº×Ó£¬ÉÏÁËÂí¡£¡°ÄãÁìµÄÊǾ©Óª£¬¶Ô²»¶Ô£¿¡±ÉòÂõÎÊËû£¬¡°¸Ï½ôÁìÄãµÄ±øÈ¥£¡ÎÒҪȥÎÄÔ¨¸ó¡£¡±ÎÄÔ¨¸óÖУ¬ÓÐ×Ô¼º×î´óµÄµÐÈËÔÚ¡£
ÔÀöªÎ¢Î¢Ò»Ð¦£¬¡°ÉòÀÏÏÈÉú£¬ÎÒÁ쾩Ӫ×÷Éõ£¿Èç½ñ×îÖØÒªµÄ±øÂí£¬ÔÚÎ÷ɽ´óÓª£¡¡±Á¬·¬½Ë·Ë£¬Á¬¾©Óª¡¢ÉÏÖ±ÎÀ¶¼³éµ÷È¥²»ÉÙÈËÊÖ£¬Èç½ñ¾©³Ç±ø±¸ÉõÈõ£¬Ö»ÓÐÎ÷ɽ´óÓª£¬ÉÐפÓÐÁ½Íò¾«±ø¡£
ÉòÂõÒ»Õú¡£ÔÀöª´ß¶¯ÂíÆ¥£¬ÏòÎ÷ɽ´óÓªµÄ·½Ïò¼²³Û¶øÈ¥¡£
¡¡
74ÕÂ
ÇØÍõÒÀ¾ÉÔÚÊé·¿°²Ïê¶Ë×ø£»Ìý×ÅÀ´±¨£º½úÍõÔÚ¹¬Ãſںͷ®´«ØËɱ£¬×îÖÕ±»ËÀÔÚ·®´«½£Ï¡£¡°»ÊÉÏÐûÕÙµîϲ»¹ýÊÇÎÊ»°£¬µîÏÂΪºÎÒÔËÀÏಫ£¿¡±·®´«³¤³¤Ì¾Ï¢£¬¡°±ãÊǵîϽÃگɱÐÖ£»ÖÕ¹éºÍ»ÊÉÏÊǸ¸×ÓÖ®Çס£¡±
ÇØÍõÑÛÖÐÈ«ÊÇÀä¿á¡£»ÊµÛ»îµ½³ÉÄêµÄÖ»ÓгÍõ¡¢½úÍõÕâÁ½¸ö¶ù×Ó£¬ÖÁ´ËÒÑÈ«²¿éæÃü¡£¡°Ä¡±ËûÄýÊÓ×ÅǽÉÏÒ»·ù»Ïñ£¬ÎÂÈá˵µÀ¡°ÎÒ°ÑÊçåúµÄ×ÓËïÈ«²¿É±ËÀ£¬Äú˵ºÃ²»ºÃ£¿¡±»ÏñÉÏÊÇһλ¹¬Å®×°ÊøµÄÄêÇáÅ®×Ó£¬ÇåÐã˹ÎÄ£¬ÎÂÈáÐßɬ¡£
ºú´ó·ò´Ò´Ò×ßÁ˽øÀ´£»»ØÙ÷µÀ¡°Èç½ñÄڳǡ¢Íâ³Ç£¬¾ãÊÇÎÒ·½Õ¼ÁËÉϷ磻ʤÀûÔÚÍû¡£Ö»³ýÁËÎ÷ɽ´óÓªµÄÁ½Íò¾«±ø£¬ÉÐÔÚÕÅǬԪÊÖÖС£¡±ÕÅǬԪÊÇÑîÊ׸¨Ò»ÊÖÌᲦµÄ½«Á죬һÏòΨÑîÊ׸¨ÂíÊ×ÊÇÕ°¡£Ô±¾ÔÚÕÅǬԪÉí±ßÂñ·üϵÄÊýÃû°µÉÚ£¬È«Êý±»É±¡£
ÇØÍõ˼ââÆ¬¿Ì£¬ÃüÁîµÀ¡°ÄÚ³ÇÒªËÙÕ½ËÙ¾ö£¬Ö®ºóÅɹ¥´òÄڳǵķ®´«¡¢ÕÅë„¡¢ÉòÂõÈýÈË£¬ºÏ»÷ÕÅǬԪ¡£¡±ÕÅǬԪÊÇÃûÓ½«£¬Î书׿¾ø£¬ÕâʱÓõÃÉÏÉò¼Ò¹¦·òÁË¡£
ºú´ó·òÁ¬Ã¦´ðÓ¦ÁË£¬×ªÉí´Ò´ÒÀëÈ¥¡£Ô±¾¼Æ»®µÄÊǾ©³ÇÒ»·¢¶¯£¬Î÷ɽ´óÓªÖбãÒª°µÉ±ÕÅǬԪ¶áÁ˱øÈ¨£¬ËÁÏÕÅǬԪºÜÊÇÀ÷º¦£¬Òª°µÉ±ËûµÄÈË·´±»Ëû¾¡ÊýɱÁË¡£
Ò»¶ÓºÚÒ¼×Ê¿¸ö¸öºÃÏñ²»ÅÂËÀÒ»Ñù£¬Ð׺ÝÍçÇ¿µÄսʤһ¶ÓÓÖÒ»¶Ó¸®¾üǰÎÀ£¬²È׏¬ÖÐÊÌÎÀµÄʬÌ壬Éñ±øÌì½µ°ã³öÏÖÔÚÎÄÔ¨¸ó¡£ÄÚ¸óÊ׸¨¡¢´Î¸¨µÈÁùÃûÊÖÎÞ¸¿¼¦Ö®Á¦µÄ¸ó³¼È«²¿±»°óÁËÆðÀ´£¬ºáÆßÊú°ËÈÓÔÚµØÉÏ¡£ÎôÈÕÊÖÎÕÖØÈ¨µÄ´ó³¼£¬Èç½ñ³ÉÁ˽×ÏÂÇô¡£Ò»ÃûÐë·¢½Ô°×µÄÀÏÕßÅÄ¿¿´×ŵØÉϵÄÑîÊ׸¨£¬ºÞ²»Äܽ«ËûËéʬÍò¶Î¡£
¡°°¥£¬¸úÎÒÈ¥Î÷ɽ´óÓª£¡¡±ÕÅë„ÅÜÁ˹ýÀ´£¬¼±¼±ËµµÀ¡£ÉòÂõ¿´ÁË¿´Ëû£¬ÂíÉÏµÉÆðÑ