°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ò§×Ô¼ºÈËÂ𣿡±
³¤Àϲ»ÔõÄת¹ýÍ·À´£¬¡°±Õ×죡ÏÖÔÚû¿ÕÓëÄãÃÇÖÜÐý£¬Ê¶ÏàµÄ¿ìЩÀ뿪£¡¡±
ʲô£¿Á½ÈËÆëÆëһ㶣¬ËæºóÎÞ¾¡µÄ·ßÅÇãк¶ø³ö£¬¡°»ìÕË£¡ÄãÔÚÍâÍ·ÉèÏÂÄÇô¶àÂñ·ü£¬¾¿¾¹ÊǺξÓÐÄ£¿ÄѹÖ֮ǰÀ´µÄ¼¸È˶¼Ã»ÓлØÈ¥£¬ÔÀ´¶¼ÊÇÄãµ·µÄ¹í£¡¡±
ËûÃÇÎóÒÔΪ¹¥»÷ËûÃǵÄÊÇÄǺÚÅÛÄÐ×Ó°²ÅŵÄÈË£¬±Ï¾¹¶Ô·½ÉíÉÏ´©×ÅÆæ¹ÖµÄîø¼×£¬¾ÓÈ»²»ÅÂËûÃÇÊÖÀïµÄ¾ç¶¾£¬ÈôÊÇÀÏÎåÊÖϵÄÈË£¬ÓÐÕâÑùµÄÄÜÄÍÒ²²»×ãÎªÆæ£¡
´ËʱºÚÅÛ³¤ÀÏÂúÐÄÒÉ»óΪºÎ×Ô¼ºµÄÉßȺ»á³öÏÖÕâÑùµÄÇé¿ö£¬ÉíºóµÄÁ½ÈËÁ¢¿ÌץסÁËÆÆÕÀ£¬ÔÚËûµÄ±³ÉÏÖØÖØÅÄÏÂÒ»ÕÆ¡£
¡°àÛ¡ª¡ª¡±ºÚÅÛ³¤ÀÏˤÂäÔڵأ¬Í³öÁËÒ»¿ÚÎÛѪ£¬Õâʱ£¬¾¹ÊÇÓÐÊýÊ®ÃûºÚÒÂÄÐ×Ó´ÓÌì¶ø½µÂäÔÚÔÆæËÄÖÜ£¬½«ÄÇÁ½ÈË»¤ÔÚÖм䡣
¾È±ø£¿£¡ÄÄÅÂÔÙ²»¸ÊÐÄ£¬ºÚÅÛ³¤ÀÏÒ²ÖªµÀ±£ÃüÒª½ô£¬ËûÁ¢¿ÌÎÕ½ôÊÖÖеÄÉߵѿìËÙµÄÏûʧÔÚÔº×ÓÀï¡£
¡°ÍùÄÄÀïÌÓ£¡¡±ÁíÍâÁ½Ãû³¤ÀÏÁ¢¿Ì¸úÁËÉÏÈ¥¡£
¡°æ¶ù£¡¡±Ò»µÀÊìϤµÄÉùÒô´ÓÈËȺÖд«À´£¬ÔÆæÒ»×ªÉí£¬¾ÍÒѾÂäÈëÁËÒ»¸öÎÂůµÄ»³±§¡£
ËûÇ¿¶øÓÐÁ¦µÄË«±Û£¬²îµãÈÃÔÆæ´²»¹ýÆøÀ´£¬¡°¿È£¬ÔÙ²»·ÅÊÖ£¬ÎÒ±¾ÏÕÖÐÌÓÉú£¬ËÀÔÚÄãÊÖÀïҲ̫ԩÍ÷ÁË¡¡¡±
¡°æ¶ù£¬ÄãûÊ£¡ÄãûÊ£¡¡±·ïÁèÐÀϲÈô¿ñ£¬ËûÒѾÍü¼ÇÁËÒ»ÇÐÖ»ÏëÀÎÀεĽ«ÔÆæËøÔÚ»³Àï¡£
ÔÆÄÂËäȻʮ·Ö²»Ô¸Òâ´ò½ÁËûÃÇ£¬¿ÉÊÇÑÛÏ»¹ÓÐÕý¾ÊÂÒª°ì¡£¡°µîÏ£¬²»ÒªÈÃÕâЩÎé¼ÒÄÚ×åÈËÌÓÁË£¡¡±
·ïÁèÖÕÓڻعýÉñÀ´£¬¶øËûÊÖϵݵӰÒѾËÄÏÂ×·Á˳öÈ¥¡£
ÔÆÄÂͻȻץÆðÔÆæµÄÊÖÍó£¬ÊÖÖ¸´îÔÚËýµÄÂö²«Ö®ÉÏ£¬ÕâÑùµÄ¶¯×÷È÷ïÁèÐÄÖÐÒ»½ô£¬¡°·¢ÉúÁ˺ÎÊ£¿£¡¡±
µÚ°Ë°ÙÆßÊ®ÁùÕ¡¡ÌÓ³öÉýÌì
¡°æ¶ù£¬¿ÉÓоõµÃÉí×Ó²»ÊÊ£¿¡±ÔÆÄ¿ÉûÓÐÍü¼Ç£¬ÔÆæ³ÔÏÂÁËÄǿų¤Éú²»ÀÏÖ®Ò©¡£¿ÉÊÇËûÕâÒ»°ÑÂö£¬È´ÊÇûÓз¢ÏÖÈκεÄÒì³££¬Ö»ÊÇÂö²«±È֮ǰ»îÔ¾ÁËÐí¶à¡£
ÔÆæÎ¢Î¢Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬ÆäʵËýÔç¾Í²Âµ½ÄÇÎé¼Ò³¤ÀÏ»áÓÐÕâôһÕУ¬ËùÒÔ±ãÌáǰ³ÔÁ˽âÒ©¡£×Ô¼ºÒ©·½ÖеIJÝÒ©²¢Ã»Óж¾ÐÔ£¬ÔÆæÖ®ËùÒÔÍÏÑÓÁËÕâô³¤µÄʱ¼ä£¬Ò»À´ÊÇΪÁ˵ȴý·ïÁèµÄÔ®¾ü³öÏÖ£¬½«ÈËÖʾȳöÈ¥£¬¶þÀ´¾ÍÊÇÒªÕë¶ÔÎé¼Ò³¤ÀϵÄÄÇЩÅä·½ÒÔ¼°¶¾ÑªÒ©ÒýÑÐÖÆ³öÏàÓ¦µÄ½âÒ©£¬ÒÔ·ÀÍòÒ»£¬Ëý»¹ÎªÔÆÄÂ×¼±¸ÁËÒ»¿Å¡£
¡°ÎÒÊÂÏÈÒѾ³ÔϽâÒ©£¬ËùÒÔ²¢ÎÞ´ó°¡£¡±
µØÉϵÄÉßȺÒòΪÎé¼Ò³¤ÀϵÄÀëÈ¥ÒѾÂýÂýÉ¢¿ª£¬ÁôÏÂÒ»µØº§È˵Äʬ¹Ç¡£
¡°ÕâÀï¾Í½»¸øÎÒÃÇ£¬´ËµØ²»Ò˾ÃÁô£¬Ä²®ÏÈ´øæ¶ùÀ뿪£¬ÍâÍ·ÓÐÎÒÃǵÄÈ˽ÓÓ¦¡£¡±
¡¡
×ßÀÈÖ®ÉÏ£¬ÄÇÀDZ·µÄÄÐ×Ó½ô½ôµÄÎæ×Å»³ÖеÄÌúºÐ¿ìËٵij¯×ŵØÀεķ½ÏòÌÓÈ¥¡£ËûÒªÁ¢¿ÌÎüʳÓ×ͯµÄÏÊѪ£¬ÒÔ×î¿ìµÄËٶȲ¹³äÌåÁ¦¡£
»³ÖеÄÕâ¿Å³¤Éú²»ÀÏÒ©£¬ËûÒªÕÒ¸öµØ·½ÂýÂýÆ·³¢£¬ÈôÔÚÕâÖֵط½·þÏ£¬Ö»ÅÂÈÕºó»áÍü¼ÇÁËËüµÄζµÀ¡£
Ëæ´¦¿É¼ûºáÆßÊú°Ëµ¹ÔÚµØÉϵÄʬÌ壬ºÚÅÛÄÐ×Ó¾¶Ö±´³ÈëÁ˵ØÀÎÖ®ÖУ¬ÄÄÖªµÀÀïÍ·¾ÓÈ»¿Õµ´µ´µÄ£¬ËùÓÐÈËÖÊÒѾ²»¼ûÁË×ÙÓ°£¡
¡°¸ÃËÀ£¡¡±
¡°ÀÏÎ壬Ä㻹ÏëÍùÄÄÀïÌÓ£¿¹Ô¹Ô¸úÎÒÃÇ»ØÈ¥ÊÜ·££¡¡±
ÉíºóÄÇÁ½Ãû³¤ÀÏÒѾ׷ÁËÉÏÀ´¶ÂסÁ˳ö¿Ú£¬ºÚÅÛÄÐ×ÓÀäºßÒ»Éù£¬¡°ÕæÊÇÒõ»ê²»É¢¡£¡±Êµ½Èç½ñ£¬ËûÖ»ÄÜÁ¢¿Ì·þÏ»³ÖеÄÉñÒ©ÁË¡£
Ö»¼û¶Ô·½µÄÊÖÉìÏò»³ÖУ¬Á½Ãû³¤ÀÏÁ¢¿Ì¾¯ÌèµÄºóÍËÁËÁ½²½£¬ÒÔΪËûÒªÄóöʲôÒõÏյĶ¾Ò©£¬²»Ïë³öÏÖÔÚ¶Ô·½ÊÖÖеÄÈ´ÊÇÒ»¸öÌúºÐ¡£ÄÇÌúºÐËûÃÇÈϵã¬ÊÇÓÃÀ´Á¶Ò©µÄ°Ë·½ÌúºÐ¡£
È¡³öÀïÃæµÄÒ©ÍèÒ»°Ñ·ÅÈë¿ÚÖУ¬Ò»¹ÉÄÑÒÔÐÎÈݵÄÒ©Ïã˲ʱÒçÂú´½¼ä¡£ºÚÅÛÄÐ×ÓÈ̲»×¡Â¶³öÁËÏíÊܵÄÉñÇ飬Ëû·Â·ð¸Ð¾õµ½ÓÐÎÞ¾¡µÄÉúÃüÁ¦ÕýÔÚÂýÂýµÄÌî³äËû¿Ý½ßµÄµ¤ÌԱ¾ÎÞÁ¦µÄË«½ÅÒ²±äµÃÔúʵÆðÀ´£¬Õâ¸öζµÀ£¬ËûÒ»¶¨ÒªÓÀÔ¶µÄ¼Çס£¡
¡°°¡£¬ÄÇ£¬ÄÇÄѵÀÊÇ¡¡¡±Á½Ãû³¤ÀÏÏÔȻûÓÐÏëµ½»á¿´¼ûÕâôһĻ£¬¡°Ä㣬ÄãÁ¶³É³¤Éú²»ÀÏÖ®Ò©ÁË£¿£¡¡±
¡°¹þ¹þ¹þ¡¡ÄÇÓÖÔõôÑù£¿¡±ºÚÅÛÄÐ×ÓÖÐÆøÊ®×ãµÄÉùÒô´«À´£¬ËûÐÀÉÍ×Å×Ô¼ºÂýÂý±äµÃÓйâÔóµÄºÚɫָ¼×£¬ÕâҩЧÀ´µÃÖ®¿ì£¬¸ù±¾²»ÊÇ֮ǰÄÇЩʧ°ÜÆ·ËùÄܱÈÄ⣡
¡°¿É¶ñ£¡Äã¾ÓÈ»¸ÒÕâô×ö£¡¡±ËûÃÇÕð¾ª×ŶԷ½µÄ¾Ù¶¯£¬ÐÄÖиü¶àµÄÊDz»¸Ê£¬¡°³ÃÏÖÔÚ»¹Î´Ïû»¯£¬ÆÊ¿ªËûµÄ¶Ç×ÓÈ¡³öÀ´£¡¡±
¡°¶Ô£¬È¡³öÀ´£¡¡±
Á½ÈË×÷ÊÆ³åÉÏǰȥ£¬ºÚÅÛÄÐ×ÓÈ´ÊDz»Ð¼µÄÀäЦÁËÒ»Éù£¬¡°¾ÍƾÄãÃÇ£¿¡±
ËûÒ»¸öÔ¾Éí£¬Îü¸½ÔÚµØÀζ¥ÉÏ£¬¹îÒìµÄµÑÉùÔÙÒ»´Î´«À´£¬ÃÅ¿ÚÁ¢¿Ì³öÏÖÁËÉßȺµÄÓ°×Ó£¬Ó̳±Ë®Ò»°ãÓ¿ÏòÄÇÁ½Ãû³¤ÀÏ¡£
¡°»ìÕË£¡»¹²»¹Ô¹ÔÊøÊÖ¾ÍÇÜ£¡¡±
Ò»°ÑÁ×·ÛÈ÷³ö£¬Ç°·½µÄÉßȺÁ¢¿ÌȼÉÕÁËÆðÀ´£¬È»¶øÔ½À´Ô½¶àµÄÉßȺ³öÏÖÈÃÕâÊÆµ¥Á¦±¡µÄÁ½ÈËÓÐЩÕмܲ»×¡£¬Ö»ÄÜÑÛÕöÕöµÄ¿´×ÅÄǺÚÅÛÄÐ×ÓÔ¾Éí³öÈ¥¡£
ÍâÍ·ÊÇһƬ»ìÂÒÎޱȵÄÕ½³¡£¬Îé¼ÒÄÚ×åÓв»ÉÙÈËÎÅѶ¸ÏÀ´£¬¡°Î峤ÀÏ£¬¿ÉÓмû¹ýËij¤ÀÏºÍÆß³¤ÀÏ£¿¡±
¡°×¥×¡Ëû£¡ËûÊÇÅÑͽ£¡¡±µØÀÎÖ®Öд«À´Ëij¤ÀϵÄÉíºó£¬ÑÛǰµÄÁ½ÃûÎé¼ÒµÜ×Ó»¹Î´·´Ó¦¹ýÀ´£¬Ö»ÌýßÇàêÒ»Éù£¬Á½È˵IJ±¾±ÒѾ±»ºÚÅÛÄÐ×ÓÉúÉúÆþ¶Ï¡£
³¤Éú²»ÀÏÖ®Ò©ÒѾ·þÏ£¬ËûÒ²ÎÞÐèÔÚÕâÀïÀ˷Ѿ«Á¦¡£Õ£Ñ۵Ŧ·ò£¬ºÚÅÛÄÐ×ÓµÄÉíÓ°ÒѾÏûʧÔÚ»ìÂÒÖ®ÖС£
¡¡
¡°Ê£ÏµÄÈËÖÊÒѾȫ²¿Ëͻأ¬ÉÙÊýÎé¼ÒÄÚ×åÖ®ÈËÌÓ×ߣ¬×î¿ÉϧµÄ¾ÍÊÇÈÃÕâÒ»´ÎµÄ×ï¿ý»öÊ×Ò²ÌÓÁË¡£¡±
Ò»Á¾Âí³µ¿ìËٵij¯×ž©¶¼µÄ·½ÏòÐнø¡£
·ïÁèµÄÐÄÖÐÓÐЩµ£ÓÇ£¬ÄÇÎé¼Ò³¤ÀÏÌÓ×ßÖ®ºó£¬²»Öª»¹»á²»»áÀ´Íþвæ¶ù¡£
¡°ÎÞ°£¬Ëû¾ÍËãÌÓµ½ÌìÑĺ£½Ç£¬ÖÕÓÐÒ»ÈÕÒ²»áµÃµ½±¨Ó¦µÄ¡£¡±ÔÆæµ¹ÊÇûÓжà´óµÄµ£ÓÇ£¬ÄÇÎé¼Ò³¤ÀÏ×ÔÒÔΪ¿ÉÒÔ³¤Éú²»ÀÏ£¬È»¶ø½á¾ÖÈ´ÒѾÔçÒÑ×¢¶¨¡£
Ò»ÅÔµÄÔÆÄ¿´×ÅÔÆæÄÇÈçÕäÖéÒ»°ãµÄ¼¡·ô£¬ÐÄÏëµÄÈ´ÊÇËý·½²ÅÄÇ·¬»°µÄÕæ¼Ù£¬ÊÇ·ñÕæµÄÒѾ·þÓÃÁ˽âÒ©£¿ËûÁ˽â×Ô¼ºµÄÅ®¶ù£¬ÈôÕæµÄÉîÏÝΣÏÕ£¬Ö»ÅÂËý¶à°ë¶¼»áÑ¡ÔñÒþÂ÷¶øºó×Ô¼ºÒ»¸öÈ˵£ÏÂËùÓеĺó¹û£¬¿´À´×Ô¼º»¹ÐèÒªÁôÔÚ¾©¶¼¼¸ÈÕ¹Û²ìÒ»ÏÂËýµÄÇé¿ö£¬²ÅÄܰ²ÐÄÀ뿪¡£
¹«Ëォ¾üµÃµ½ÁË·ïÁè´«À´µÄÏûÏ¢£¬ºÜÔç±ãÔÚ¸®ÍâµÈºò×Å¡£
ÄÇÁ¾Âí³µ½øÈëÊÓÏߣ¬ÄÇ¿ýÎàµÄÄÐ×ÓÁ¢¿Ì½ôÕŵÄÎÕ½ôÁËÈÍ·£¬ÊÇæ¶ù»ØÀ´ÁËÂð£¿
µ±ÄÇÇåÑŵÄÅ®×ÓÁÿªÁ±×Ó£¬¹«Ëォ¾üÒѾÆÈ²»¼°´ýµÄÓÁËÉÏÈ¥£¬¡°æ¶ù£¬¿ì¿ì¿ì£¬¿ìÈø¸Ç׿´¿´¿ÉÓÐÄÄÀïÊÜÉË£¿ÒªÊǵôÁËÒ»¸ùÍ··¢£¬Îª¸¸Á¢¿ÌÈ빬ÕÒ±ÝÏÂËãÕË£¡¡±
Ò²Ö»Óй«Ëォ¾ü¸ÒÈç´ËËæÒâµÄǨÅÓÚÁ«¹ú»Ê£¬ËûÈÏÎªÔÆæ±»Îé¼ÒÈËËù°×ßÊÇÌ«ÉϻʵÄÖ¼Ò⣬¶øÌ«ÉÏ»ÊÓëÁ«»ÊµÐ¶Ô£¬¶à¶àÉÙÉÙ¶¼ÓÐÒª½è×Ű×ßÔÆæÀ´´òѹÁ«»ÊµÄÒâ˼£¬²»ÂÛÔõôÏ룬ËûµÄæ¶ù¶¼ÊÇÊܺ¦Õß¡£
¡°¹«ËïС½ã»ØÀ´ÁË£¡¡±
¡°ÊÇÕæµÄ£¬ÊÇÕæµÄ£¡¹«ËïС½ãƽ°²»ØÀ´ÁË£¡¡±
´Ëʱ´Ë¿Ì½«¾ü¸®ÍâÒѾΧÂúÁ˰ÙÐÕ£¬ÖÚÈËÒ»Ìý˵¹«ËïС½ãƽ°²¹éÀ´£¬·×·×ǰÀ´Ì½Íû£¬¸üÓÐÉõÕß»¹´øÁË×Ô¼Ò×îºÃµÄ²¹Æ·¹ýÀ´£¬¶øÒ»¶Ó¶ÓµÄÊÌÎÀÁ¢ÔÚÃſڣ¬³¡ÃæÆÄΪ׳¹Û¡£
¡°¸¸Ç×·ÅÐÄ£¬Å®¶ùûÓÐÊÜÉË£¬Ö»ÊÇÓÐЩ·¦ÁË¡£¡±
¡°»¹ÊÇÏÈÈôó·òÀ´¸øÄã¿´¿´£¬¸¸Ç×ÒѾÃüÈËÈ¥×¼±¸²¹ÌÀÁË£¬¿´ÄãÊÝÁËһȦ£¬ÄÇÎé¼ÒÄÚ×åÕæÊǸÃËÀ£¬µÈ¸¸Ç×Áì±ø°ÑËûÃÇËùÓÐÎѵã̤ƽΪÄ㱨³ð£¡¡±´Ë¿ÌµÄ¹«Ëォ¾üÄÄÅÂÒå·ßÌîâߣ¬¿´ÆðÀ´¶¼±È֮ǰÓäÔÃÁ˲»ÉÙ£¬Á¬ÉùÒô¶¼¸ß¿ºÁËÐí¶à¡£
·ïÁèÈ´ÊÇÎÞ·¨ÔÚ½«¾ü¸®ÄÚÍ£ÁôÌ«¾Ã£¬°²¶ÙºÃÔÆæÖ®ºóËû±ãÈëÁ˹¬Ö±±¼ÓùÊé·¿£¬»Ø±¨ÕâÒ»´ÎµÄÕ½¿ö¡£
È»¶øÓÐÈË»¶Ï²ÓÐÈËÓÇ¡£
Éîɽ֮ÖеÄСÖþÖ®ÄÚ£¬Á½Ãûæ¾Å®Õý°²¾²µÄÇåÀí×ŵØÉϵÄѪ¼£¡£
¡°ÇëÌ«ÉÏ»ÊÁ¢¿ÌÏÂÁ׽ÄÃÎ峤ÀÏ£¡¡±
ÎÞ±ÈÀDZ·µÄÄÐ×ÓÙëÉíÓÚÆÁ·ç֮ǰ£¬ËæºóÏÝÈëһƬ°²¾²£¬Ö»ÄÜÌý¼ûÆÁ·çÖ®ºó´«À´Ò»ÕóÓñÖéÅöײµÄÉùÒô¡£
Ò»Éí½à°×³¤ÉÀµÄ°×·¢ÀÏÕß΢±Õ×ÅÑÛ£¬ÂýÌõ˹ÀíµÄ¹ö¶¯×ÅÕÆÖеÄÓñÖ飬ÎÞÈ˸ÒÔÙ³öÉù´ò½ÁËû¡£
¡°Õâô˵£¬³¤Éú²»ÀÏÒ©ÒѾÁ¶³É£¿¡±Ðí¾ÃÖ®ºó£¬Ì«ÉϻʲÅÓÄÓĵĿªÁ˿ڡ£
¡°¡¡ÊÇ£¬¿ÉÊÇ¡¡±»Î峤ÀÏ´ø×ßÁË¡¡¡±
ž¡£
ÊÖÖеÄÓñÖéÍ£Ö¹£¬°×ÒÂÀÏÕß»º»ºÕö¿ªÑÛÉîÎüÁË¿ÚÆø£¬Ð¡ÖþÖ®Ä򵀮ø·Õ˲ʱ±äµÃ½ôÕÅѹÒÖÆðÀ´¡£
¡°ÄÇô£¬ÄãΪºÎ»î×Å»ØÀ´ÁË£¿¡±
Ëij¤ÀÏ»ëÉíÒ»½©£¬¡°Ì«ÉÏ»ÊÈÄÃü£¡ÎÒÃǼ¸Î»³¤ÀϾÍÊÇÌýÎÅÁËÎ峤ÀϵÄÒõı²ÅÌØµØÇ°È¥×½ÄÃËû£¬Ã»Ïëµ½ËûÔçÓÐ×¼±¸£¬ÔÚ±ðׯ֮ÍâÉèÏÂÂñ·ü£¬ÎÒµÈ×åÈËËðʧ²ÒÖØ°¡£¡Î峤ÀÏÒ»¶¨ÊÇÐîıÒѾ㬲ŻáÓÐÈç´ËÖÜÈ«µÄ×¼±¸¡£¡±
¡°Äǹ«Ëï֮ŮĨ£¿¡±
¡°±»¡¢±»¾È×ßÁË¡¡¡±Ëij¤ÀÏÐÄÐéµÄÆ®À´Õâôһ¾ä»°¡£
ÆÁ·çÖ®ºóͻȻ´«À´Ò»ÉùÇáЦ£¬¡°ºÃ£¬ºÜºÃ£¬ÕæÊÇÌ«ºÃÁË¡£¡±
ÒªÖªµÀÊÌ·îÔÚÌ«ÉÏ»ÊÉí±ß¶àÄ꣬Ëij¤ÀÏ´